ES Finalmente, la protección más fuerte que pueden poner en su propia cuenta es solicitar un congelamiento de crédito de las agencias de crédito mencionadas anteriormente
ES Finalmente, la protección más fuerte que pueden poner en su propia cuenta es solicitar un congelamiento de crédito de las agencias de crédito mencionadas anteriormente
PL Wreszcie, najsilniejszą ochroną, jaką można zastosować na własnym koncie, jest złożenie wniosku o zamrożenie kredytu w wyżej wymienionych agencjach kredytowych
espanhol | polonês |
---|---|
finalmente | wreszcie |
cuenta | koncie |
en | w |
más | wyżej |
de | z |
pueden | można |
es | jest |
ES Un defraudador de primera mano puede tardar algunos meses en desarrollar un buen perfil crediticio al solicitar un préstamo, o una línea de crédito, o una tarjeta de crédito
PL Oszust może potrzebować kilku miesięcy na stworzenie dobrego profilu kredytowego, ponieważ ubiega się o pożyczkę, linię kredytową lub kartę kredytową
espanhol | polonês |
---|---|
primera | na |
puede | może |
algunos | kilku |
perfil | profilu |
o | lub |
una | że |
tarjeta | kart |
ES "Exportar Factura - Comprobante de Crédito (CRON / FTP / EMAIL)" le permitirá exportar fácilmente sus facturas y comprobantes de crédito en formato CSV. Incluso puede programar una exportación automática por correo electrónico y/o FTP.
PL "Faktura - Eksport Arkusza Kredytowego (CRON/FTP/MAIL) pozwoli łatwo eksportować faktury i arkusze kredytowe w formacie CSV. Możesz nawet zaprogramować automatyczne eksportowanie przez e-mail i/lub FTP.
espanhol | polonês |
---|---|
crédito | kredytowe |
ftp | ftp |
permitirá | pozwoli |
csv | csv |
puede | możesz |
exportación | eksport |
automática | automatyczne |
fácilmente | łatwo |
exportar | eksportować |
y | i |
o | lub |
en | w |
formato | formacie |
incluso | nawet |
electrónico | |
correo | |
de | przez |
facturas | faktury |
ES Sin compromiso, sin tarjeta de crédito. Sólo utilizarás tu tarjeta de crédito cuando decidas suscribirte a uno de nuestros planes al final del periodo de prueba.
PL Bez zobowiązań, bez karty kredytowej. Karta kredytowa będzie używana tylko wtedy, gdy zdecydujesz się na jeden z naszych planów pod koniec okresu próbnego.
espanhol | polonês |
---|---|
planes | plan |
prueba | próbnego |
sin | bez |
crédito | kredytowej |
sólo | tylko |
a | w |
final | koniec |
periodo | okresu |
tarjeta | karty |
de | z |
nuestros | naszych |
ES Cuando invite a un candidato a tomar una evaluación, se utiliza 1 crédito. Si un candidato no intenta la evaluación, puede cancelar la invitación no utilizada y el crédito se devuelve a su cuenta de inmediato.
PL Gdy zapraszasz kandydata do oceny, stosuje się 1 kredyt. Jeśli kandydat nie próbuje oceny, możesz anulować niewykorzystane zaproszenie, a kredyt zostanie natychmiast zwracany na Twoje konto.
espanhol | polonês |
---|---|
evaluación | oceny |
crédito | kredyt |
intenta | próbuje |
cuenta | konto |
inmediato | natychmiast |
puede | możesz |
un | a |
no | nie |
a | do |
ES Sin compromiso, sin tarjeta de crédito. Sólo utilizarás tu tarjeta de crédito cuando decidas suscribirte a uno de nuestros planes al final del periodo de prueba.
PL Bez zobowiązań, bez karty kredytowej. Karta kredytowa będzie używana tylko wtedy, gdy zdecydujesz się na jeden z naszych planów pod koniec okresu próbnego.
espanhol | polonês |
---|---|
planes | plan |
prueba | próbnego |
sin | bez |
crédito | kredytowej |
sólo | tylko |
a | w |
final | koniec |
periodo | okresu |
tarjeta | karty |
de | z |
nuestros | naszych |
ES La suscripción a Cloud finalizará al acabar el ciclo de facturación actual y no se volverá a cargar en tu tarjeta de crédito. No se ofrece ningún crédito por cancelar una cuenta antes del final de un ciclo de facturación.
PL Subskrypcja Cloud zostanie zakończona wraz z końcem bieżącego cyklu rozliczeniowego, a karta kredytowa nie zostanie ponownie obciążona. W związku z anulowaniem konta przez zakończeniem cyklu rozliczeniowego nie przysługują żadne środki.
espanhol | polonês |
---|---|
suscripción | subskrypcja |
cloud | cloud |
facturación | rozliczeniowego |
actual | bieżącego |
crédito | kredytowa |
cuenta | konta |
volver | ponownie |
ciclo | cyklu |
tarjeta | karta |
en | w |
un | a |
de | z |
ningún | nie |
ES Nota: Sea cual sea la opción que elija, deberá facilitar los datos de su tarjeta de crédito. Utilizamos los datos de la tarjeta de crédito para comprobar la autenticidad de los usuarios
PL Uwaga: Niezależnie od tego, którą opcję wybierzesz, musisz podać dane karty kredytowej. Używamy danych karty kredytowej do sprawdzenia autentyczności użytkowników
espanhol | polonês |
---|---|
nota | uwaga |
tarjeta | karty |
crédito | kredytowej |
utilizamos | używamy |
comprobar | sprawdzenia |
autenticidad | autentyczności |
deberá | musisz |
usuarios | użytkowników |
de | do |
datos | danych |
la | nie |
ES El tiempo de procesamiento de la tarjeta de crédito varía según el examen. Su tarjeta de crédito puede ser cargada desde el momento en que programa su cita hasta el momento en que está programado para la prueba.
PL Czas przetwarzania karty kredytowej różni się w zależności od egzaminu. Twoja karta kredytowa może zostać obciążona od momentu zaplanowania wizyty do czasu zaplanowania testu.
espanhol | polonês |
---|---|
procesamiento | przetwarzania |
prueba | testu |
puede | może |
en | w |
crédito | kredytowej |
tarjeta | karty |
ES Aproveche su experiencia de campo y obtenga crédito universitario por lo que sabe al realizar exámenes de aprendizaje previo a través del programa de crédito por examen DSST de Prometric
PL Wykorzystaj swoje doświadczenie w terenie i zdobądź zaliczenie zdobytej wiedzy, zdając egzaminy poprzedzające naukę w ramach programu Prometric DSST Credit-by-Exam Program
espanhol | polonês |
---|---|
aproveche | wykorzystaj |
campo | terenie |
y | i |
experiencia | doświadczenie |
al | do |
programa | program |
a | w |
ES Por ejemplo, si se pagó 50 con el saldo de la Tarjeta Regalo y 10 con una tarjeta de crédito y luego se devuelve el pedido, se reembolsará 50 en la Tarjeta Regalo y 10 en la tarjeta de crédito.
PL Dla przykładu, jeśli zapłacisz 50 za pomocą karty podarunkowej i 10, korzystając z karty kredytowej, a następnie zwrócisz zamówienie, to na kartę podarunkową zostanie zwrócona kwota 50, a na kartę kredytową – 10.
ES Cuando se utiliza una tarjeta de crédito para una compra, Kobo puede requerir una aprobación previa de la compañía de la tarjeta de crédito por una cantidad máxima igual a la cantidad del pedido
PL W przypadku płatności za zakup przy użyciu karty kredytowej firma Kobo może uzyskać wstępne potwierdzenie od wystawcy karty kredytowej na kwotę równą kwocie zamówienia
ES Provistos de una tarjeta de crédito y un sueño, dos amigos universitarios, Mike Cannon-Brookes y Scott Farquhar se propusieron crear Atlassian
PL Zaczynając z kartą kredytową w ręku i marzeniami w głowie, dwaj koledzy ze studiów, Mike Cannon-Brookes i Scott Farquhar, postanowili założyć Atlassian
espanhol | polonês |
---|---|
tarjeta | kart |
y | i |
scott | scott |
atlassian | atlassian |
de | z |
una | w |
ES Gratis durante 30 días. No se necesita tarjeta de crédito. Puedes cancelar en cualquier momento.
PL Bezpłatnie przez 30 dni. Karta kredytowa nie jest wymagana. Anuluj w dowolnym momencie.
espanhol | polonês |
---|---|
gratis | bezpłatnie |
días | dni |
crédito | kredytowa |
cancelar | anuluj |
momento | momencie |
en | w |
tarjeta | karta |
puedes | jest |
no | nie |
de | przez |
ES ¿Ofrecéis facturación anual en la tarjeta de crédito?
PL Czy oferujecie roczne rozliczanie przy użyciu karty kredytowej?
espanhol | polonês |
---|---|
tarjeta | karty |
tarjeta de crédito | kredytowej |
la | czy |
de | przy |
ES Si quieres suscribirte a un plan anual pagando con tarjeta de crédito, ponte en contacto con nuestro equipo de soporte y estaremos encantados de ayudarte.
PL Jeśli chcesz skorzystać z planu rocznego przy użyciu karty kredytowej, skontaktuj się z naszym zespołem wsparcia, a my chętnie Ci pomożemy.
espanhol | polonês |
---|---|
plan | planu |
anual | rocznego |
tarjeta | karty |
crédito | kredytowej |
contacto | skontaktuj |
quieres | chcesz |
soporte | wsparcia |
un | a |
ES ¿Compraste un modelo que no te funciona? No hay problema, le daremos un reembolso rápido o un crédito en la tienda para que pueda encontrar un modelo que funcione para su proyecto.
PL Czy kupiłeś model, który nie działa dla Ciebie? Nie ma problemu, damy Ci szybki zwrot pieniędzy lub kredyt sklepowy, dzięki czemu możesz znaleźć model, który działa dla Twojego projektu.
espanhol | polonês |
---|---|
funciona | działa |
reembolso | zwrot |
rápido | szybki |
crédito | kredyt |
proyecto | projektu |
un | a |
modelo | model |
o | lub |
pueda | możesz |
para | dla |
problema | problemu |
no | nie |
hay | ma |
ES Los pagos con tarjeta de crédito y de débito son procesados por Cybersource y tienen un cifrado SSL completo con Entrust.
PL Płatności kartą kredytową i debetową są przetwarzane za pośrednictwem Cybersource i są w pełni szyfrowane w standardzie SSL dzięki Entrust
espanhol | polonês |
---|---|
pagos | płatności |
tarjeta | kart |
procesados | przetwarzane |
ssl | ssl |
y | i |
completo | pełni |
tienen | ci |
ES Los usuarios que paguen con tarjeta de crédito podrán cancelar los planes mensuales visitando la página "Mis suscripciones" y seleccionando la opción "Cancelar facturación futura" que hay junto a la suscripción correspondiente.
PL Użytkownicy dokonujący płatności kartą kredytową mogą anulować miesięczne plany na stronie „Moje subskrypcje” poprzez zaznaczenie opcji „Anuluj subskrypcję” obok odpowiedniej subskrypcji.
espanhol | polonês |
---|---|
usuarios | użytkownicy |
paguen | płatności |
tarjeta | kart |
mis | moje |
planes | plany |
página | stronie |
opción | opcji |
suscripción | subskrypcji |
cancelar | anuluj |
correspondiente | na |
ES ¿Cómo cambio los datos de mi tarjeta de crédito?
PL W jaki sposób mogę zmienić dane karty kredytowej?
espanhol | polonês |
---|---|
datos | dane |
tarjeta | karty |
crédito | kredytowej |
los | w |
cómo | w jaki sposób |
ES Cuando la versión de prueba caduque, puedes seguir usando el producto con tan solo añadir una tarjeta de crédito desde my.atlassian.com
PL Po zakończeniu okresu próbnego można nadal korzystać z produktu, dodając dane karty kredytowej w witrynie my.atlassian.com
espanhol | polonês |
---|---|
prueba | próbnego |
puedes | można |
añadir | dodaj |
atlassian | atlassian |
versión | okresu |
producto | produktu |
seguir | nadal |
tarjeta | karty |
desde | na |
tarjeta de crédito | kredytowej |
a | w |
de | z |
ES Si decides no añadir ninguna tarjeta de crédito al finalizar la versión de prueba de 14 días Standard, tu sitio pasará automáticamente a un nivel inferior, el plan Cloud Free.
PL Jeśli po zakończeniu 14-dniowego okresu próbnego planu Standard nie dodasz danych karty kredytowej, witryna zostanie automatycznie zmieniona na plan Cloud Free.
espanhol | polonês |
---|---|
prueba | próbnego |
días | na |
sitio | witryna |
automáticamente | automatycznie |
cloud | cloud |
free | free |
si | jeśli |
standard | standard |
versión | okresu |
no | nie |
tarjeta | karty |
tarjeta de crédito | kredytowej |
plan | plan |
ES Sigue las instrucciones que se muestran en pantalla para añadir la información de una tarjeta de crédito o vincular una cuenta de PayPal
PL Wykonaj instrukcje wyświetlane na ekranie, aby dodać dane karty kredytowej lub połączyć konto PayPal
espanhol | polonês |
---|---|
instrucciones | instrukcje |
pantalla | ekranie |
cuenta | konto |
paypal | paypal |
añadir | dodać |
vincular | połączyć |
o | lub |
sigue | po |
información | dane |
tarjeta | karty |
de | aby |
tarjeta de crédito | kredytowej |
ES No aceptamos pagos con tarjeta de crédito en pedidos en dólares australianos (AUD)
PL W przypadku zamówień w AUD nie przyjmujemy płatności kartą kredytową
espanhol | polonês |
---|---|
pagos | płatności |
pedidos | zamówień |
aud | aud |
crédito | kredytową |
en | w |
tarjeta | kartą |
de | przypadku |
no | nie |
ES *El único método de pago admitido para las suscripciones mensuales a Cloud es el pago mediante tarjeta de crédito o PayPal.
PL *Płatność kartą kredytową lub za pośrednictwem usługi PayPal jest dopuszczalna tylko w przypadku miesięcznych subskrypcji Cloud.
espanhol | polonês |
---|---|
suscripciones | subskrypcji |
cloud | cloud |
es | jest |
tarjeta | kart |
o | lub |
paypal | paypal |
único | tylko |
a | w |
ES ¿Cómo puedo cambiar la tarjeta de crédito de mi suscripción a Cloud?
PL Jak zmienić dane karty kredytowej dla subskrypcji Cloud?
espanhol | polonês |
---|---|
suscripción | subskrypcji |
cloud | cloud |
cambiar | zmienić |
cómo | jak |
tarjeta | karty |
tarjeta de crédito | kredytowej |
de | dla |
ES En la pestaña Presupuestos , puedes descargar un presupuesto o factura en PDF, hacer una pago con la tarjeta de crédito, añadir un número de PO, realizar cambios en el presupuesto o eliminarlo.
PL Na karcie Quotes (Wyceny) można pobrać wycenę lub fakturę w formacie PDF, dokonać płatności kartą kredytową, dodać numer zamówienia zakupu, wprowadzić zmiany w wycenie lub całkowicie ją usunąć.
espanhol | polonês |
---|---|
puedes | można |
o | lub |
pago | płatności |
número | numer |
cambios | zmiany |
en | w |
pestaña | karcie |
tarjeta | kart |
ES Impida las solicitudes no autorizadas de productos de crédito nuevos y detenga la actividad automatizada de malware o bots.
PL Uniemożliwienie nieautoryzowanych prób przy składaniu wniosków o nowe produkty kredytowe oraz powstrzymanie automatycznych działań złośliwego oprogramowania lub botów.
espanhol | polonês |
---|---|
crédito | kredytowe |
nuevos | nowe |
o | lub |
actividad | działań |
ES Realizar una llamada telefónica desde un dispositivo registrado (suele utilizarse para activar una nueva tarjeta de crédito)
PL Wykonać połączenie telefoniczne z zarejestrowanego urządzenia (często używane do aktywacji nowej karty kredytowej)
espanhol | polonês |
---|---|
dispositivo | urządzenia |
nueva | nowej |
crédito | kredytowej |
tarjeta | karty |
de | z |
ES Autenticación basada en el conocimiento (KBA): Genera preguntas "fuera de la cartera" basadas en la información del archivo de crédito personal del solicitante.
PL Uwierzytelnianie oparte na wiedzy (KBA): Generuje pytania "z portfela" na podstawie informacji zawartych w osobistej kartotece kredytowej wnioskodawcy.
espanhol | polonês |
---|---|
autenticación | uwierzytelnianie |
genera | generuje |
crédito | kredytowej |
solicitante | wnioskodawcy |
en | w |
información | informacji |
conocimiento | wiedzy |
preguntas | z |
personal | osobistej |
basadas | oparte |
ES No hace falta registrarse, no se le pedirán los datos de su tarjeta de crédito ni recibirá spam.*
PL Nie musisz się rejestrować, podawać danych karty kredytowej ani przyjmować żadnego spamu.*
espanhol | polonês |
---|---|
datos | danych |
tarjeta | karty |
crédito | kredytowej |
spam | spamu |
ni | nie |
ES Si está pasando de uno de nuestros planes API a otro de categoría superior, recibirá un crédito que reflejará o bien el número de días que le quedan en su cuenta o bien las unidades API restantes.
PL Jeśli aktualizujesz jeden z naszych planów API, otrzymasz kredyt odzwierciedlający liczbę dni pozostających na koncie lub pozostałe jednostki API.
espanhol | polonês |
---|---|
planes | plan |
api | api |
recibirá | otrzymasz |
crédito | kredyt |
cuenta | koncie |
unidades | jednostki |
o | lub |
en | w |
de | z |
días | dni |
nuestros | naszych |
ES Pruébalo 30 días sin necesidad de registrar tu tarjeta de crédito.
PL Wypróbuj bezpłatnie przez 30 dni. Karta kredytowa nie jest wymagana.
espanhol | polonês |
---|---|
crédito | kredytowa |
días | dni |
tarjeta | karta |
de | przez |
ES Envían correos electrónicos a miles de personas de todo el mundo -incluidos sus clientes- solicitando credenciales de acceso, datos de la tarjeta de crédito u ofertas falsas.
PL Wysyłają one wiadomości e-mail do tysięcy osób na całym świecie - w tym do Twoich klientów - prosząc o podanie danych do logowania, szczegółów karty kredytowej lub fałszywych ofert.
espanhol | polonês |
---|---|
mundo | na całym świecie |
acceso | logowania |
datos | danych |
tarjeta | karty |
crédito | kredytowej |
ofertas | ofert |
u | lub |
personas | osób |
correos | wiadomości |
a | w |
sus | twoich |
ES Si has experimentado el incumplimiento de un SLA en un determinado mes natural, debes hacer una solicitud de crédito de servicio dentro de los quince (15) días posteriores al final del mes natural mediante la presentación de un ticket de soporte
PL Jeśli w danym miesiącu kalendarzowym miało miejsce naruszenie umowy SLA, należy złożyć wniosek o kredyt serwisowy w ciągu piętnastu (15) dni od zakończenia miesiąca kalendarzowego poprzez utworzenie zgłoszenia pomocy technicznej
espanhol | polonês |
---|---|
sla | sla |
solicitud | wniosek |
crédito | kredyt |
días | dni |
soporte | pomocy |
en | w |
de | z |
debes | należy |
ES En Halp utilizamos proveedores de referencia del sector según corresponda. Por ejemplo, usamos Stripe para gestionar los pagos con tarjeta de crédito y mediante ACH, y AWS S3 para almacenar archivos.
PL W stosownych przypadkach Halp korzysta z usług dostawców działających zgodnie ze standardami branżowymi. Korzystamy z usługi Stripe do obsługi płatności kartą kredytową i ACH. Z kolei do przechowywania plików używamy usługi AWS S3.
espanhol | polonês |
---|---|
proveedores | dostawców |
pagos | płatności |
aws | aws |
almacenar | przechowywania |
crédito | kredytową |
y | i |
en | w |
tarjeta | kartą |
archivos | plików |
de | z |
ES Atlassian Access es gratis durante 30 días. Obtén una cuenta gratuita y perpetua de Okta. No se necesita tarjeta de crédito para la versión de prueba.
PL Usługa Atlassian Access jest bezpłatna przez 30 dni Uzyskaj bezterminowo bezpłatne konto Okta Do skorzystania z wersji próbnej nie jest potrzebna karta kredytowa
espanhol | polonês |
---|---|
atlassian | atlassian |
días | dni |
obtén | uzyskaj |
cuenta | konto |
crédito | kredytowa |
prueba | próbnej |
access | access |
tarjeta | karta |
es | jest |
no | nie |
versión | wersji |
gratuita | bezpłatne |
de | z |
ES Nota: La eliminación de aplicaciones surte efecto de inmediato y no se ofrecerá ningún crédito o reembolso por eliminarlas antes de que venza la suscripción.
PL Uwaga: usunięcie aplikacji lub dodatków odbywa się ze skutkiem natychmiastowym, a za przedwczesne usunięcie aplikacji lub dodatków nie przysługują żadne środki ani zwrot kosztów.
espanhol | polonês |
---|---|
nota | uwaga |
aplicaciones | aplikacji |
reembolso | zwrot |
o | lub |
y | a |
no | nie |
antes | w |
ES El plan de pagos mensual solo puede abonarse mediante una tarjeta de crédito o cuenta de PayPal asociada a la suscripción.
PL W przypadku planu z płatnością miesięczną należność można regulować wyłącznie za pomocą karty kredytowej lub konta PayPal powiązanego z subskrypcją.
espanhol | polonês |
---|---|
puede | można |
crédito | kredytowej |
o | lub |
cuenta | konta |
plan | planu |
tarjeta | karty |
pagos | płatności |
de | z |
paypal | paypal |
a | w |
ES Ten en cuenta que la eliminación de productos y aplicaciones tiene efecto de forma inmediata y no se ofrecerá ni crédito ni reembolso en aquellos productos eliminados con anterioridad a la finalización de un plazo de mantenimiento.
PL Należy pamiętać, że usunięcie aplikacji ma skutek natychmiastowy, a za usunięcie produktów przed końcem okresu obsługi technicznej nie przysługują żadne środki ani zwrot kosztów.
espanhol | polonês |
---|---|
reembolso | zwrot |
plazo | okresu |
productos | produktów |
aplicaciones | aplikacji |
en | w |
mantenimiento | obsługi |
tiene | ma |
un | a |
ni | nie |
ES Si has experimentado un incumplimiento del SLA en un determinado mes natural, debes hacer una solicitud de crédito de servicio dentro de los quince (15) días posteriores al final del mes natural mediante la presentación de un ticket de soporte
PL Jeśli w danym miesiącu kalendarzowym miało miejsce naruszenie umowy SLA, należy złożyć wniosek o środki na usługi w ciągu piętnastu (15) dni od zakończenia miesiąca kalendarzowego poprzez utworzenie zgłoszenia do pomocy technicznej
espanhol | polonês |
---|---|
sla | sla |
servicio | usługi |
en | w |
al | do |
soporte | pomocy |
días | dni |
debes | należy |
de | z |
ES Nota: La eliminación de aplicaciones o complementos surte efecto de inmediato y no se ofrecerá ningún crédito o reembolso por eliminarlos antes de que venza la suscripción.
PL Uwaga: usunięcie aplikacji lub dodatków odbywa się ze skutkiem natychmiastowym, a za przedwczesne usunięcie aplikacji lub dodatków nie przysługują żadne środki ani zwrot kosztów.
espanhol | polonês |
---|---|
nota | uwaga |
aplicaciones | aplikacji |
reembolso | zwrot |
o | lub |
y | a |
no | nie |
antes | w |
ES Si compro una suscripción anual a Cloud y necesito bajar de categoría mi plan o nivel de usuario, ¿obtendré un reembolso o crédito?
PL Czy w przypadku zakupu rocznej subskrypcji wersji Cloud i konieczności obniżenia posiadanego planu lub poziomu użytkowników, otrzymam zwrot pieniędzy?
espanhol | polonês |
---|---|
anual | rocznej |
cloud | cloud |
y | i |
nivel | poziomu |
reembolso | zwrot |
o | lub |
si | czy |
suscripción | subskrypcji |
a | w |
plan | planu |
usuario | użytkownik |
ES Los estafadores pueden apoderarse de cuentas existentes, como bancos, tarjetas de crédito y comercio electrónico
PL Oszuści mogą przejmować istniejące konta, takie jak konta bankowe, karty kredytowe i konta w sklepach internetowych
espanhol | polonês |
---|---|
cuentas | konta |
pueden | mogą |
y | i |
tarjetas | karty |
como | jak |
ES La información personal, como direcciones de correo electrónico, contraseñas, números de tarjetas de crédito y números de seguridad social recopilados, es valiosa para los ladrones cibernéticos para obtener beneficios económicos
PL Dane osobowe, takie jak adresy e-mail, hasła, numery kart kredytowych i numery ubezpieczenia społecznego są cenne dla cyberzłodziei w celu osiągnięcia korzyści finansowych
espanhol | polonês |
---|---|
direcciones | adresy |
contraseñas | hasła |
tarjetas | kart |
social | społecznego |
beneficios | korzyści |
y | i |
información | dane |
números | numery |
como | jak |
para | w |
ES Cuando un ataque de adquisición de cuenta tiene éxito, puede dar lugar a transacciones fraudulentas, fraude con tarjetas de crédito y compras no autorizadas desde cuentas de clientes comprometidas
PL Kiedy atak przejęcia konta jest udany, może prowadzić do oszukańczych transakcji, oszustw z użyciem kart kredytowych i nieautoryzowanych zakupów z zagrożonych kont klientów
espanhol | polonês |
---|---|
ataque | atak |
transacciones | transakcji |
fraude | oszustw |
tarjetas | kart |
clientes | klientów |
y | i |
puede | może |
no | że |
cuenta | konta |
compras | zakupów |
de | z |
a | w |
cuentas | kont |
ES Los estafadores también pueden solicitar una nueva tarjeta de crédito, una nueva cuenta u otro producto financiero
PL Oszuści mogą również złożyć wniosek o wydanie nowej karty kredytowej, nowego konta lub innego produktu finansowego
espanhol | polonês |
---|---|
solicitar | wniosek |
cuenta | konta |
producto | produktu |
financiero | finansowego |
pueden | mogą |
también | również |
de | z |
tarjeta | karty |
nueva | nowej |
tarjeta de crédito | kredytowej |
otro | lub |
ES A menudo, el estafador busca registros de clientes, información de tarjetas de crédito u otra información de identificación personal
PL Często oszuści poszukują danych klientów, informacji o kartach kredytowych lub innych informacji umożliwiających identyfikację osób
espanhol | polonês |
---|---|
a | w |
clientes | klientów |
personal | osób |
u | lub |
información | informacji |
registros | danych |
ES Las consecuencias pueden ser graves, por ejemplo, con la información personal del usuario, los atacantes pueden cometer fraude de adquisición de cuenta y use la cuenta para abrir líneas de crédito o transferir riqueza a una cuenta desconocida.
PL Konsekwencje mogą być poważne, na przykład, z danymi osobowymi użytkownika atakujący mogą popełnić oszustwo polegające na przejęciu konta i użyć go do otwarcia linii kredytowych lub przelania majątku na nieznane konto.
espanhol | polonês |
---|---|
consecuencias | konsekwencje |
usuario | użytkownika |
fraude | oszustwo |
líneas | linii |
y | i |
o | lub |
cuenta | konta |
ejemplo | przykład |
de | z |
a | do |
ES Verifique los informes de crédito regularmente
PL Regularnie sprawdzaj raporty kredytowe
espanhol | polonês |
---|---|
informes | raporty |
crédito | kredytowe |
regularmente | regularnie |
Mostrando 50 de 50 traduções