PL Świetna usługa, całkowicie za darmo! Pozwala wybrać region, nieograniczona ilość danych za darmo i bez reklam. Korzystam z tego VPN od jakiegoś czasu i moje wrażenia są całkiem pozytywne.
Traduzir "skorzystaj za darmo" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "skorzystaj za darmo" de polonês para inglês
Traduções de skorzystaj za darmo
"skorzystaj za darmo" em polonês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de polonês para inglês de skorzystaj za darmo
polonês
inglês
EN Great service, totally free! It allows you to choose your region and unlimited data all for free and there are no ads. I have been using this VPN for some while and my experience is quite good.
| polonês | inglês |
|---|---|
| usługa | service |
| region | region |
| nieograniczona | unlimited |
| danych | data |
| reklam | ads |
| vpn | vpn |
| czasu | while |
| całkiem | quite |
PL Przenieś swoją stronę do nas za darmo lub stwórz nowy projekt WordPress w kilka sekund. Przetestuj naszą ofertę przez pierwsze dni za darmo. Brak automatycznego przedłużania umowy - gwarantowany!
EN Migrate your website to us for free or create a new WordPress project in seconds. No payment information required and no automatic renewals in our trial period – you're free to test our hosting with no strings attached.
| polonês | inglês |
|---|---|
| lub | or |
| nowy | new |
| wordpress | wordpress |
| sekund | seconds |
| przetestuj | test |
| brak | no |
| automatycznego | automatic |
PL Przenieś swoją stronę za darmo lub stwórz nowy projekt WordPress w kilka sekund za pomocą jednego kliknięcia. Zacznij naszą ofertę pierwsze dni za darmo. Brak automatycznego przedłużania umowy - gwarantowany!
EN Move your website for free or create a new WordPress project in seconds with just one click. Start our offer the first days for free. No automatic contract extension - guaranteed!
| polonês | inglês |
|---|---|
| przenieś | move |
| lub | or |
| nowy | new |
| wordpress | wordpress |
| sekund | seconds |
| kliknięcia | click |
| ofertę | offer |
| dni | days |
| brak | no |
| automatycznego | automatic |
| umowy | contract |
PL Stworzyliśmy dla Ciebie kalendarz e-commerce, dostosowany do Twojego kraju, aby ułatwić Ci organizację pracy każdego tygodnia i przygotować każdy okres promocyjny? Skorzystaj z niego za darmo!
EN We have created an e-commerce calendar adapted to your country to enable you to get organized week after week and to prepare each promotion period... Make the most of it, it's free !
| polonês | inglês |
|---|---|
| stworzyliśmy | we have created |
| kalendarz | calendar |
| dostosowany | adapted |
| kraju | country |
| tygodnia | week |
| okres | period |
| niego | it |
| my | we |
PL Oferta ograniczona czasowo: rozpocznij okres próbny związany z migracją do chmury przed 15 sierpnia 2022, aby korzystać przez 12 miesięcy za darmo. Skorzystaj z okresu próbnego
EN Get 12 months free when you claim your Cloud migration trial before August 15, 2022. Claim trial
| polonês | inglês |
|---|---|
| migracją | migration |
| chmury | cloud |
| miesięcy | months |
PL Zaoszczędź 50% na własnym adresie w domenie .com lub skorzystaj z adresu w domenie .store za darmo przez rok — dzięki temu Twoje wizytówki będą bardziej profesjonalne, a Twoi klienci będą mogli łatwiej znaleźć Twój sklep Etsy.
EN Save 50% on a custom .com address or get a .store address for free for a year - it’ll add polish to business cards and make it easier for customers to find your Etsy shop.
| polonês | inglês |
|---|---|
| rok | year |
| temu | it |
| klienci | customers |
| łatwiej | easier |
| etsy | etsy |
| w | make |
PL Skorzystaj z naszego programu polecającego – skorzystaj z jednego z najkorzystniejszych programów na rynku
EN Flexible remuneration options: benefit from our Referral Programme
| polonês | inglês |
|---|---|
| naszego | our |
PL Lub używaj Ahrefs dla Twojej witryny za darmo
EN Or use Ahrefs for your own website for free
| polonês | inglês |
|---|---|
| lub | or |
| używaj | use |
| ahrefs | ahrefs |
| witryny | website |
PL Najlepsze start-upy nie ustają w rozwoju. Narzędzia Atlassian rosną wraz z firmą – bez względu na liczbę użytkowników. Twój zespół liczy nie więcej niż 10 osób? Zacznij korzystać za darmo
EN Great startups start with scale in mind. From 10 to 10,000, Atlassian tools are built to scale alongside you. Have 10 team members or less? Get started for free
| polonês | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| najlepsze | great |
PL Nie. Szyfrowanie SSL jest dostępne za darmo we wszystkich planach!
EN No. SSL comes for free on all plans!
| polonês | inglês |
|---|---|
| nie | no |
| ssl | ssl |
| za | for |
| wszystkich | all |
| planach | plans |
PL Nie musisz być ekspertem SEO aby się dowiedzieć co jest nie tak z Twoją witryną. Zarejestruj się za darmo i wykorzystaj narzędzie Website Checker do ulepszenia Twojej strony już dziś.
EN You don’t have to be an SEO expert to find out what’s wrong with your website. Sign up for our free Website Checker and start improving your website today.
| polonês | inglês |
|---|---|
| seo | seo |
| dowiedzieć | find out |
| checker | checker |
| dziś | today |
PL Zarejestruj się w Ahrefs Webmaster Tools za darmo i zacznij już dzisiaj poprawiać wydajność SEO
EN Sign up for Ahrefs Webmaster Tools for free and start improving
| polonês | inglês |
|---|---|
| zarejestruj | sign up |
| webmaster | webmaster |
| tools | tools |
| zacznij | start |
PL Dołącz do Last.fm za darmo, aby założyć swój własny profil muzyczny!
EN Join Last.fm for free to get your own music profile!
| polonês | inglês |
|---|---|
| dołącz | join |
| last | last |
| profil | profile |
PL Atlassian oferuje swoje produkty Cloud społeczności open source za darmo. Możesz uzyskać więcej informacji na temat licencji na potrzeby projektów open source oraz złożyć wniosek o przyznanie licencji tutaj.
EN Atlassian offers cloud products for free to the Open Source community. You can get more information on the Open Source License program and apply for licenses here.
| polonês | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| oferuje | offers |
| cloud | cloud |
| społeczności | community |
| open | open |
| source | source |
| uzyskać | get |
| informacji | information |
| wniosek | apply |
| tutaj | here |
PL Taka licencja jest udostępniana za darmo, a okres ważności jej obsługi technicznej będzie zsynchronizowany z datą ważności obsługi technicznej samego produktu.
EN This license is provided free of charge and the maintenance expiration of this license will be synchronized to the maintenance expiration date of your product.
| polonês | inglês |
|---|---|
| licencja | license |
PL Zarejestruj się za darmo i dołącz do milionów osób na całym świecie, które doceniły Trello.
EN Sign up for free and become one of the millions of people around the world who have fallen in love with Trello
| polonês | inglês |
|---|---|
| zarejestruj | sign up |
| osób | people |
| świecie | world |
| trello | trello |
PL Potrzebujesz aplikacji poczty email na komputer? Mailbird to najlepszy program pocztowy dla systemu Windows i możesz go teraz wypróbować za darmo. Świetnie współpracuje z
EN Need a desktop email application? Mailbird is the best email program for Windows and you can try it for free now. It works great with
| polonês | inglês |
|---|---|
| potrzebujesz | need |
| komputer | desktop |
| mailbird | mailbird |
| najlepszy | best |
| windows | windows |
| teraz | now |
| wypróbować | try |
| pracuje | works |
PL Pobierz za darmo najlepsze 50 000 profili na Twitterze lub przeanalizuj linki do najlepszych 70 milionów z naszych narzędzi wyszukiwania, aby znaleźć najbardziej wpływowych ludzi w Internecie związanych z dowolnym tematem.
EN Download our top 50,000 Twitter profiles for free or analyse links to the top 70 million from within our search tools to find the most influential people on any topic on the Internet.
| polonês | inglês |
|---|---|
| pobierz | download |
| profili | profiles |
| twitterze | |
| linki | links |
| naszych | our |
| narzędzi | tools |
PL Wypróbuj Doxford za darmo! 14 dni gratis. Karta kredytowa nie jest wymagana. Możesz zrezygnować w każdej chwili.
EN Get Started Free for 14 days. No credit card. Cancel anytime.
| polonês | inglês |
|---|---|
| za | for |
| dni | days |
| kredytowa | credit |
| nie | no |
| zrezygnować | cancel |
| w każdej chwili | anytime |
PL Nie masz profilu? Zarejestruj się za DARMO
EN Don‘t have a profile? Sign up for FREE
| polonês | inglês |
|---|---|
| masz | have |
| profilu | profile |
| zarejestruj | sign up |
| za | for |
PL Dołącz do milionów użytkowników. Wszystko za darmo.
EN Join millions of users. All for free.
| polonês | inglês |
|---|---|
| dołącz | join |
PL Możesz korzystać z dodatkowych narzędzi za darmo tak długo, jak będzie to konieczne, co więcej, możesz rozpocząć darmowy okres próbny i zyskać dostęp do podstawowych produktów na 7 dni.
EN You can use extra tools for free as long as you need and you can start a free trial to get access to core products for 7 days.
| polonês | inglês |
|---|---|
| narzędzi | tools |
| długo | long |
| rozpocząć | start |
| próbny | trial |
| produktów | products |
| dni | days |
PL Całkowicie za darmo, możesz uzyskać kluczowe informacje na temat konkurencji, ich metod promocji, a także dowiedzieć się, jakie istnieją metody przyciągania dodatkowych odwiedzin.
EN Completely free, you can get key information on your competitors, their promotion methods, as well as learn what methods exist to attract additional visits.
| polonês | inglês |
|---|---|
| całkowicie | completely |
| kluczowe | key |
| informacje | information |
| na | on |
| promocji | promotion |
| dodatkowych | additional |
| odwiedzin | visits |
PL Tak! Dzięki analizatorowi ruchu w sieci możesz sprawdzić część ruchu w witrynie za darmo. Istnieje jednak kilka płatnych funkcji, więc jeśli chcesz wiedzieć więcej, pobierz pełną wersję narzędzia.
EN Yes! With a web traffic analyzer, you can check some website traffic for free. But there are some paid functions, so if you want to know more, get the full version of the tool.
| polonês | inglês |
|---|---|
| ruchu | traffic |
| sprawdzić | check |
| płatnych | paid |
| funkcji | functions |
| jeśli | if |
| pobierz | get |
| pełną | full |
| wersję | version |
| narzędzia | tool |
PL Oferują wsparcie dla startupów i małych firm, które mogą założyć konta za darmo przez pierwszy rok swojej działalności.
EN They offer a support for startups and small businesses, which can set up the online banking accounts for free for the first year of their operations.
| polonês | inglês |
|---|---|
| oferują | offer |
| wsparcie | support |
| małych | small |
| firm | businesses |
| mogą | can |
| założyć | set up |
| konta | accounts |
| rok | year |
PL Aby zacząć wysyłać pieniądze za darmo, musisz zarejestrować się na platformie XE.
EN In order to send money for free, you need to register on the platform.
| polonês | inglês |
|---|---|
| pieniądze | money |
| zarejestrować | register |
PL Warto zauważyć, że firma oferuje różne bonusy i rabaty, zwłaszcza dla nowych użytkowników. Istnieje nawet możliwość wysłania pieniędzy za darmo, aby sprawdzić, jak działa usługa.
EN It’s worth noting that the company offers various bonuses and discounts, especially for new users. There is even an option to send money for free to check how the service works.
| polonês | inglês |
|---|---|
| warto | worth |
| firma | company |
| różne | various |
| bonusy | bonuses |
| zwłaszcza | especially |
| nowych | new |
| możliwość | option |
| pieniędzy | money |
| działa | works |
| usługa | service |
PL Następnie możesz przelać pieniądze na dowolne konto bankowe za darmo lub zamówić płatność przez system za 1,45% kwoty
EN You can then transfer the money to any bank account for free or order a regular payment for 1.45% of the amount
| polonês | inglês |
|---|---|
| pieniądze | money |
| lub | or |
| płatność | payment |
PL PrestaShop jest w 100% za darmo. Bez miesięcznych opłat. Bez procentu od sprzedaży.
EN PrestaShop is 100% free. No monthly fees. No commissions on your sales.
| polonês | inglês |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| jest | is |
| bez | no |
PL Uzyskanie dostępu do legendarnych funkcji Stream Deck nigdy nie było łatwiejsze. Ruszaj do działania. Zacznij korzystać za darmo.
EN Accessing the legendary power of Stream Deck has never been easier. Go on. Get started for free.
| polonês | inglês |
|---|---|
| stream | stream |
| deck | deck |
| za | for |
| zacznij | started |
PL Gry karciane do gry online, za darmo! - Grymini.pl
EN Card games to play online, free! - Miniplay.com
| polonês | inglês |
|---|---|
| do | to |
| online | online |
| karciane | card |
PL Maria wysyła pieniądze do swojego chłopaka, który jest w Paryżu, i robi to za darmo i natychmiastowo za pomocą Bit2Me Pay, używając tylko e-maila.
EN Maria sends money to her boyfriend, who is in Paris. She does it for free and instantly through Bit2Me Pay using only e-mail.
| polonês | inglês |
|---|---|
| maria | maria |
| wysyła | sends |
| pieniądze | money |
| pay | pay |
PL Ucz się za darmo w Bit2Me Academy. Ponad 400 darmowych artykułów, kursy z dyplomami, samouczki wideo, cyberbezpieczeństwo, itd.
EN Learn for free at Bit2Me Academy. Over 400 free articles, certificated courses, video tutorials, cybersecurity, and much more.
| polonês | inglês |
|---|---|
| kursy | courses |
| samouczki | tutorials |
| wideo | video |
PL Akceptuj kryptowaluty w 100% za darmo.
EN Accept cryptocurrencies 100% free.
| polonês | inglês |
|---|---|
| akceptuj | accept |
| kryptowaluty | cryptocurrencies |
PL Płać tylko za to z czego korzystasz. W każdej chwili możesz zmniejszyć lub zwiększyć pakiet. Wypróbuj NapoleonCat przez 2 tygodnie za darmo i bez rejestrowania karty płatniczej.
EN Pay only for what you use. Upgrade or downgrade any time. Free 2-week trial. No credit card required.
| polonês | inglês |
|---|---|
| czego | what |
| korzystasz | you use |
| lub | or |
| zwiększyć | upgrade |
PL Layers: Elementor przyjęła Layers, dzięki czemu jest teraz kompatybilna z Plugin i oferuje możliwości projektowania odpowiednie dla profesjonalistów - całkowicie za darmo.
EN Layers: Elementor acquired Layers, so it’s now compatible with the plugin and offers design choices suited for professionals — completely free.
| polonês | inglês |
|---|---|
| elementor | elementor |
| teraz | now |
| plugin | plugin |
| oferuje | offers |
| projektowania | design |
| całkowicie | completely |
PL Możesz dodać nieograniczoną liczbę agentów do swojego zespołu za darmo
EN You can add unlimited agents in your team for free
| polonês | inglês |
|---|---|
| dodać | add |
| agentów | agents |
| zespołu | team |
| za | for |
| w | in |
PL Rejestracja nie jest wymagana, do tego całkowicie za darmo
EN No sign-up required, and absolutely free of charge
| polonês | inglês |
|---|---|
| nie | no |
| wymagana | required |
PL Zwiększ ruch w mojej witrynie za darmo już teraz
EN Boost my site traffic now for free
| polonês | inglês |
|---|---|
| zwiększ | boost |
| ruch | traffic |
| mojej | my |
| witrynie | site |
| za | for |
PL Rozwiązania z zakresu marketingu cyfrowego, takie jak rankingCoach Free, pozwalają śledzić konkurencję na tych platformach zupełnie za darmo.
EN Digital marketing solutions like rankingCoach FREE allows you to track your competitors across these platforms without costing you a penny.
| polonês | inglês |
|---|---|
| rozwiązania | solutions |
| cyfrowego | digital |
| rankingcoach | rankingcoach |
| pozwalają | allows |
| śledzić | track |
| platformach | platforms |
PL Jesteśmy dziećmi internetu. Bez granic, w sieci i za darmo. Korzystaj z pieniędzy, które uważasz za najbardziej sprawiedliwe. Z Bit2Me decydujesz, poruszasz się swobodnie, po swojemu, bez barier i komplikacji.
EN We are children of the internet. Without borders, connected and free. Be free to use the type of money that you consider most fair. With Bit2Me you decide, move freely, your way, without barriers and without complications.
| polonês | inglês |
|---|---|
| dziećmi | children |
| bez | without |
| granic | borders |
| pieniędzy | money |
| najbardziej | most |
| swobodnie | freely |
| barier | barriers |
| jesteś | you |
PL Udostępniając oprogramowanie za darmo, przyczyniamy się do rozwoju społeczności open source, której jesteśmy częścią.
EN By providing the system at no cost we contribute to the growth of the open source community.
| polonês | inglês |
|---|---|
| oprogramowanie | system |
| do | to |
| rozwoju | growth |
| społeczności | community |
| open | open |
| source | source |
PL Oprogramowanie YetiForce CRM wraz ze wszystkimi dostępnymi modułami możesz pobrać całkowicie za darmo. Nie ponosisz też żadnych opłat licencyjnych, za liczbę użytkowników czy ilość wprowadzanych danych do systemu.
EN You can download, install, and use YetiForce CRM completely for free. There are no limits as far as the number of users, machines, workstations, and records is concerned.
| polonês | inglês |
|---|---|
| yetiforce | yetiforce |
| crm | crm |
| pobrać | download |
| całkowicie | completely |
| danych | records |
PL Korzystając z naszego wsparcia przyczyniasz się do rozwoju systemu YetiForce, ponieważ wszystkie zamówienia realizowane dla klientów trafiają później do systemu i są dostępne dla wszystkich za darmo.
EN By ordering our support you help YetiForce’s development, because all requested features ordered by our clients ultimately become part of the system and are available for everyone for free.
| polonês | inglês |
|---|---|
| naszego | our |
| rozwoju | development |
| yetiforce | yetiforce |
| klientów | clients |
| dostępne | available |
PL Wypróbuj Keeper Unlimited za darmo przez 30 dni i przekonaj się, jak łatwo można ochronić swoje hasła i poufne informacje przed cyber-przestępcami.
EN Try Keeper Unlimited free for 30 days and see how easy it is to protect your passwords and private information from cybercriminals.
| polonês | inglês |
|---|---|
| keeper | keeper |
| unlimited | unlimited |
| dni | days |
| łatwo | easy |
| hasła | passwords |
| informacje | information |
PL Wspólnie przeciwko koronawirusowi – magazyn do pobrania za darmo
EN Fighting corona together – magazine available for free download
| polonês | inglês |
|---|---|
| pobrania | download |
PL „Deutschland Edition”: pobierz magazyn w wersji elektronicznej za darmo - i korzystaj z 56 stron.
EN Deutschland Edition: download the magazine as an e-paper – and discover 56 pages on fighting corona together for free.
| polonês | inglês |
|---|---|
| deutschland | deutschland |
| pobierz | download |
| stron | pages |
PL „Deutschland Edition”: pobierz magazyn w wersji elektronicznej za darmo. - i korzystaj z 56 stron na temat Niemiec i Europy.
EN Deutschland Edition: download the magazine as an e-paper – and enjoy 56 pages on Germany and Europe free.
| polonês | inglês |
|---|---|
| deutschland | deutschland |
| pobierz | download |
| korzystaj | enjoy |
| stron | pages |
| na | on |
| niemiec | germany |
| europy | europe |
PL Każdego miesiąca co najmniej dwa otwarte kursy, których lekcje można oglądać za darmo, będą udostępnione na stronie
EN Every month you will find two or more awesome open courses and you'll be able to watch all these courses' lessons for free
| polonês | inglês |
|---|---|
| otwarte | open |
| kursy | courses |
| lekcje | lessons |
| oglądać | watch |
PL Nie trzeba być geniuszem matematycznym, aby zorientować się, że dzięki takiemu rozwiązaniu, po zakupie kilku kursów, okaże się, że subskrypcja jest za darmo
EN No need to reach for the calculator! You'll soon find out the subscription pays for itself when you buy several courses
| polonês | inglês |
|---|---|
| kilku | several |
| subskrypcja | subscription |
| w | out |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
skorzystaj za darmo darmo za darmo pobrania za darmo sie za darmo graj za darmo wypróbuj za darmo wszystko za darmo zupelnie za darmo androidzie za darmo pobierz za darmo skorzystaj nastepnie skorzystaj skorzystaj z filtrów skorzystaj z adtoox skorzystaj z wyselekcjonowanych skorzystaj z niego skorzystaj z mozliwosci skorzystaj z naszego skorzystaj z bulk skorzystaj z tej skorzystaj z naszych skorzystaj z funkcji skorzystaj z okazji skorzystaj z historii skorzystaj z bezpłatnej skorzystaj z rozwiązania skorzystaj z wygodnej skorzystaj z porad skorzystaj z opcji skorzystaj z bazy skorzystaj na powiązaniu skorzystaj w pelni skorzystaj z dostepu skorzystaj ze sprawozdań skorzystaj z jednej skorzystaj z makra skorzystaj z odpowiedzi skorzystaj z szablonu skorzystaj z szablonów skorzystaj z najlepszych skorzystaj ze skutecznego skorzystaj z zaawansowanych skorzystaj z przycisków skorzystaj z dniowej skorzystaj z wbudowanych skorzystaj z narzędzi skorzystaj z formularza skorzystaj z potencjaÅ‚u skorzystaj z szablonów
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe