PL SEOBUDDY to wydajne narzędzie SEO wyposażone we wszystko, czego potrzebujesz, aby zwiększyć ruch w wyszukiwarkach, przechytrzyć konkurencję i przejąć kontrolę nad całą strategią SEO.
Traduzir "seobuddy to wydajne" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "seobuddy to wydajne" de polonês para inglês
Tradução de polonês para inglês de seobuddy to wydajne
polonês
inglês
EN SEOBUDDY is an SEO productivity tool packed with everything you need to grow your search traffic, outsmart your competitors and take control of your entire SEO strategy.
| polonês | inglês |
|---|---|
| narzędzie | tool |
| seo | seo |
| zwiększyć | grow |
| ruch | traffic |
| kontrolę | control |
| strategią | strategy |
PL Używasz już SEOBUDDY? Zarejestruj się
EN Already using SEOBUDDY? Sign In
| polonês | inglês |
|---|---|
| już | already |
PL Używasz już SEOBUDDY? Zarejestruj się
EN Already using SEOBUDDY? Sign In
| polonês | inglês |
|---|---|
| już | already |
PL Zadowoleni klienci, którzy używają SEOBUDDY, mówią tak...
EN Happy customers who use SEOBUDDY say this...
| polonês | inglês |
|---|---|
| klienci | customers |
| którzy | who |
| tak | this |
| używaj | use |
| mówi | say |
PL SEOBUDDY to niesamowite narzędzie do pozycjonowania typu „wszystko w jednym”
EN SEOBUDDY is an awesome all in one SEO tool
| polonês | inglês |
|---|---|
| niesamowite | awesome |
| narzędzie | tool |
PL Jeśli jako zaawansowany użytkownik uzyskujesz mnóstwo wartości (o czym świadczy większa ilość czasu, który spędzasz w SEOBUDDY), wtedy co miesiąc płacisz trochę więcej
EN If you’re a power user getting a ton of value (evidenced by the larger amount of time you’re spending in SEOBUDDY), then you pay a little more each month
| polonês | inglês |
|---|---|
| użytkownik | user |
| wartości | value |
| ilość | amount |
| który | the |
PL Jak jest kontrolowany czas, który spędzam w SEOBUDDY?
EN How do you track the time I spend using SEOBUDDY?
| polonês | inglês |
|---|---|
| w | using |
PL Kiedy używasz SEOBUDDY, licznik działa automatycznie
EN When you’re using SEOBUDDY, the timer automatically runs
| polonês | inglês |
|---|---|
| kiedy | when |
| działa | runs |
| automatycznie | automatically |
PL Liczymy tylko aktywny i produktywny czas spędzony w programie SEOBUDDY
EN We only count active and productive time spent in the SEOBUDDY software
| polonês | inglês |
|---|---|
| tylko | only |
| aktywny | active |
| i | and |
| czas | time |
| w | in |
PL SEOBUDDY potrafi wykryć, kiedy poruszasz myszą, klikasz przyciskami, piszesz notatki oraz inne interakcje
EN SEOBUDDY can detect when you’re moving your mouse, clicking buttons, typing notes, and other interactions
| polonês | inglês |
|---|---|
| potrafi | can |
| wykryć | detect |
| kiedy | when |
| notatki | notes |
| oraz | and |
| inne | other |
| interakcje | interactions |
PL W zasadzie wiemy, kiedy pracujesz w programie SEOBUDDY, a kiedy nie.
EN Basically, we know when you’re working in SEOBUDDY, and when you’re not.
| polonês | inglês |
|---|---|
| w | in |
| wiemy | we know |
| kiedy | when |
| a | and |
PL My liczymy tylko czas, kiedy jesteś aktywny, a nie kiedy sam SEOBUDDY pracuje dla Ciebie, czyli zbiera dane. Ta aktywność systemu nie wlicza się do twojego limitu czasu.
EN And we only count the time you’re active, not when SEOBUDDY itself is working for you i.e. fetching data. This system activity does not count towards your time allowance.
| polonês | inglês |
|---|---|
| my | we |
| aktywny | active |
| dane | data |
| aktywność | activity |
| systemu | system |
PL Aby uzyskać więcej informacji, sprawdź ten post na blogu o rejestrowaniu czasu w aplikacji SEOBUDDY.
EN For more information, check out this blog post about time tracking in SEOBUDDY application.
| polonês | inglês |
|---|---|
| informacji | information |
| sprawdź | check |
| blogu | blog |
| czasu | time |
| aplikacji | application |
| post | post |
PL SEOBUDDY sprawia, że analiza wyników wyszukiwania jest szybka i łatwa
EN SEOBUDDY makes analyzing search results quick and easy
| polonês | inglês |
|---|---|
| wyników | results |
| szybka | quick |
| łatwa | easy |
PL których potrzebujesz, aby zacząć wspinać się na wyższe pozycje w rankingach. A SEOBUDDY rejestruje wyniki i strony internetowe, które przeglądałeś, więc nigdy nie tracisz czasu na analizowanie tych samych wyników wyszukiwania.
EN you need to start climbing the rankings. And SEOBUDDY keeps track of the results and websites you’ve reviewed so you never have to waste time analyzing the same search result again.
| polonês | inglês |
|---|---|
| rankingach | rankings |
| czasu | time |
| wyszukiwania | search |
| wynik | result |
PL SEOBUDDY automatycznie generuje Twoją listę zadań SEO, ułatwia zarządzanie zespołem i pomaga zmienić pozycjonowanie w efektywny codzienny nawyk
EN SEOBUDDY automatically generates your SEO to-do list, makes it easy to manage a team, and helps you turn SEO into an effective daily habit
| polonês | inglês |
|---|---|
| automatycznie | automatically |
| generuje | generates |
| listę | list |
| seo | seo |
| zespołem | team |
| i | and |
| pomaga | helps |
| w | into |
| efektywny | effective |
PL Co się stanie, jeśli SEOBUDDY upadnie, co wtedy stanie się z moimi danymi?
EN What happens if SEOBUDDY dies, what happens to my data?
| polonês | inglês |
|---|---|
| danymi | data |
PL Nie. To naprawdę bardzo łatwe do rozpoczęcia. Musisz tylko wprowadzić kilka podstawowych danych (które już znasz) i wtedy SEOBUDDY zaczyna generować listę zaległych zadań do wykonania dla Ciebie i Twojego zespołu.
EN Nope. It’s super easy to get started. You just need to input some basic data (that you’ll already know) and then SEOBUDDY starts to generate a backlog of tasks for you and your team to complete.
| polonês | inglês |
|---|---|
| już | already |
| wtedy | then |
| zaczyna | starts |
| generować | generate |
| zespołu | team |
PL Zbudowaliśmy SEOBUDDY, aby pomóc Ci osiągać codzienne postępy w pozycjonowaniu, zamieniając tę ciągnącą się kilometrami podróż w szereg małych kroków. Ułatwiamy stawianie tych pierwszych kroków.
EN We built SEOBUDDY to help you make daily progress with SEO efforts, to turn that journey of a thousand miles into a series of small steps. We make it incredibly easy to take those first steps.
| polonês | inglês |
|---|---|
| postępy | progress |
| podróż | journey |
| małych | small |
| kroków | steps |
| my | we |
PL Możesz anulować subskrypcję w dowolnym momencie. W bieżącym okresie rozliczeniowym nie będą dokonywane żadne częściowe refundacje, ale możesz kontynuować korzystanie z SEOBUDDY do momentu wygaśnięcia subskrypcji.
EN You can cancel your subscription at any time. No partial refunds will be made in the current billing period, but you can continue to use SEOBUDDY until your subscription expires.
| polonês | inglês |
|---|---|
| anulować | cancel |
| kontynuować | continue |
PL Zanim uda Ci się pokonać konkurencję, musisz wiedzieć, czego możesz się spodziewać. SEOBUDDY pomoże Ci dokładnie nauczyć się, jak ich pokonać.
EN Before you can beat your competitors, you need to know what you’re up against. SEOBUDDY will help you learn exactly how to outrank them.
| polonês | inglês |
|---|---|
| zanim | before |
| dokładnie | exactly |
PL SEOBUDDY automatycznie generuje zadania SEO do wykonania. Dzięki temu wreszcie będziesz dokładnie wiedzieć, co należy zrobić.
EN SEOBUDDY automatically generates SEO tasks for you to complete. So you’ll finally know exactly what needs to be done.
| polonês | inglês |
|---|---|
| automatycznie | automatically |
| generuje | generates |
| zadania | tasks |
| seo | seo |
| temu | so |
| wreszcie | finally |
| dokładnie | exactly |
| wiedzieć | know |
| co | what |
PL ”Nienawidziłem robić pozycjonowania, więc oczywiście zawsze odkładałem to na później. Teraz, dzięki SEOBuddy, jestem zorganizowany i wiem dokładnie, co muszę robić każdego dnia.”
EN ”I used to hate doing SEO, so naturally I always put off doing it. But now with SEOBuddy I’m organised and I know exactly what i need to do each day.”
| polonês | inglês |
|---|---|
| robić | do |
| oczywiście | naturally |
| zawsze | always |
| teraz | now |
| dokładnie | exactly |
| muszę | need |
| dnia | day |
| robi | doing |
PL Zajmowałem się SEO, pokonując wiele trudności. Stworzyłem SEOBUDDY, żeby zaoszczędzić Ci zmagań
EN I did SEO the hard way. I built SEOBUDDY so you don’t have to struggle
| polonês | inglês |
|---|---|
| seo | seo |
| ci | you |
| trudno | hard |
PL Dlatego stworzyłem SEOBUDDY, aby podzielić SEO na łatwe do zarządzania kawałki. Aby ułatwić Ci zarządzanie zespołem. I dać Ci kontrolę nad Twoimi działaniami w zakresie SEO.
EN So I built SEOBUDDY to break down SEO into manageable bite-sized chunks. To make it easy for you to manage your team. And to give you control over your SEO efforts.
| polonês | inglês |
|---|---|
| seo | seo |
| łatwe | easy |
| ci | you |
| zespołem | team |
| i | and |
PL Podaj swój adres e-mail poniżej, aby otrzymać powiadomienie, gdy API SEOBUDDY będzie już dostępny.
EN Please leave your email below to get notified once SEOBUDDY API becomes available.
| polonês | inglês |
|---|---|
| swój | your |
| poniżej | below |
| aby | to |
| api | api |
| dostępny | available |
PL Proszę wpisać poniżej swój adres e-mail, aby otrzymać powiadomienie, gdy program partnerski SEOBUDDY zostanie wdrożony.
EN Please leave your email below to get notified once SEOBUDDY affiliate program goes live.
| polonês | inglês |
|---|---|
| aby | to |
| program | program |
PL SEOBUDDY ułatwia przeglądanie, zrozumienie i zarządzanie każdym pojedynczym linkiem prowadzącym do Twojej strony
EN SEOBUDDY makes it easy to view, understand and manage every single link pointing to your site
| polonês | inglês |
|---|---|
| zarządzanie | manage |
| każdym | every |
| pojedynczym | single |
| linkiem | link |
| strony | site |
PL Zamiast zaczynać od pustej strony, może warto skorzystać z tego, co już ma dobrą pozycję w rankingu? SEOBUDDY pomoże Ci zamienić dobrze zapowiadające się pomysły w wartościowe zasoby.
EN But instead of starting with a blank page, why not learn from what’s already ranking well? SEOBUDDY will help you turn promising ideas into valuable assets.
| polonês | inglês |
|---|---|
| strony | page |
| może | will |
| już | already |
| rankingu | ranking |
| ci | you |
| dobrze | well |
| się | learn |
| pomysły | ideas |
| wartościowe | valuable |
| zasoby | assets |
PL “SEOBUDDY to prawdziwa magia. Teraz mniej czasu spędzam na zastanawianiu się nad pozycjonowaniem, a więcej na faktycznym realizowaniu pozycjonowania. Jak na razie uwielbiam to robić.”
EN “SEOBUDDY is magic. Now I spend less time thinking about SEO, and more time actually doing SEO. Loving it so far.”
| polonês | inglês |
|---|---|
| mniej | less |
| więcej | more |
| robi | doing |
PL Będziesz mieć do dyspozycji rejestr z możliwością wyszukiwania wszystkich słów kluczowych, które śledzisz w SEOBUDDY
EN You’ll have a searchable record of all the keywords you’re tracking in SEOBUDDY
| polonês | inglês |
|---|---|
| mieć | have |
| z | of |
| kluczowych | keywords |
| które | the |
| ci | you |
PL Ma się rozumieć, że SEOBUDDY działa na wszystkich Twoich urządzeniach. Dzięki temu Ty i Twój zespół możecie wykonywać swoje zadania i robić postępy w każdym miejscu na świecie.
EN It goes without saying that SEOBUDDY works across your devices. So you and your team can complete your tasks and make progress, wherever you are in the world.
| polonês | inglês |
|---|---|
| działa | works |
| urządzeniach | devices |
| zespół | team |
| postępy | progress |
| świecie | world |
| wszystkich | complete |
PL To, co zrobiło na mnie największe wrażenie w przypadku SEOBUDDY, to łatwość, z jaką można było wystartować
EN What really impressed me about SEOBUDDY was how easy it was right out of the gate
| polonês | inglês |
|---|---|
| mnie | me |
| łatwość | easy |
PL Wstępnie skonfigurowane rozwiązanie składające się z naszych najlepszych produktów i integracji innych firm. Zawiera wszystko, czego wydajne zespoły tworzące oprogramowanie potrzebują, aby rozpocząć pracę.
EN A pre-configured solution of our best-of-breed products and third-party integrations based on what high-performing software teams need to get up and running.
| polonês | inglês |
|---|---|
| skonfigurowane | configured |
| rozwiązanie | solution |
| naszych | our |
| najlepszych | best |
| integracji | integrations |
| czego | what |
| zespoły | teams |
| potrzebują | need |
| w | running |
PL Cyfrowa transformacja przyspieszona przez Covid zmusiła menedżerów IT i kadrę kierowniczą sektora MŚP do szybkiego reagowania, aby zapewnić swoim pracownikom wydajne i bezpieczne narzędzia, a tym samym zagwarantować kontynuacje biznesu.
EN With the acceleration of digital transformation, partly linked to COVID-19, IT managers and SMB executives had to adapt quickly to provide their employees with efficient and secure tools to ensure business continuity.
| polonês | inglês |
|---|---|
| cyfrowa | digital |
| transformacja | transformation |
| covid | covid |
| szybkiego | quickly |
| pracownikom | employees |
| wydajne | efficient |
| narzędzia | tools |
| biznesu | business |
PL Adobe Flash Player to wysokowydajny, lekki, bardzo ekspresyjny środowisko wykonawcze klienta, które zapewnia wydajne i spójne wrażenia użytkownika w głównych systemach operacyjnych, przeglądarkach i
EN Windows RAR and ZIP file archiver
PL Dzięki współpracy z przedsiębiorstwami i rządami sprawiamy, że wydajne chłodnicze łańcuchy dostaw stają się rzeczywistością na rynkach wschodzących.
EN We partner with businesses and governments to make efficient cold storage supply chains a reality for emerging markets.
| polonês | inglês |
|---|---|
| wydajne | efficient |
| dostaw | supply |
PL Od tego czasu nastąpił znaczący rozwój środków piorących, które stały się dużo silniejsze, skuteczniejsze, a tym samym bardziej wydajne
EN Since then, washing detergents have seen significant development, becoming become much more effective and also more efficient
| polonês | inglês |
|---|---|
| rozwój | development |
| wydajne | efficient |
PL Inicjatywa ma na celu zmniejszenie śladu węglowego operacji centrów danych poprzez wydajne i produktywne korzystanie z infrastruktury IT oraz użycie energii odnawialnej
EN This initiative aims at reducing the carbon footprint of datacenters operations, with efficient & productive use of IT infrastructures as well as using renewable energy power
| polonês | inglês |
|---|---|
| inicjatywa | initiative |
| zmniejszenie | reducing |
| wydajne | efficient |
| infrastruktury | infrastructures |
| it | it |
| odnawialnej | renewable |
| celu | aims |
PL Rozwiązanie baramundi doskonale sprawdziło się w firmie Berry Global – przedsiębiorstwie będącym liderem innowacji i zmian, produkującym bardziej wydajne, łatwiejsze w użyciu i ekologiczne rozwiązania w zakresie opakowań
EN baramundi has been a great fit for a company dedicated to being an innovation and change leader making packaging solutions more efficient, easier to use, and sustainable for all stakeholders
| polonês | inglês |
|---|---|
| baramundi | baramundi |
| doskonale | great |
| firmie | company |
| liderem | leader |
| innowacji | innovation |
| zmian | change |
| wydajne | efficient |
| opakowań | packaging |
| w | all |
PL Dostarczamy wydajne, niezawodne i ekonomiczne rozwiązania do rozmaitych zastosowań na potrzeby przemysłu papierniczego, w tym do suszenia, formowania i przenoszenia papieru.
EN Providing the paper processing industries with solutions for a variety of applications including drying, forming and paper handling that are efficient, reliable and cost effective.
| polonês | inglês |
|---|---|
| wydajne | efficient |
| i | and |
| rozwiązania | solutions |
| przemysłu | industries |
| papieru | paper |
PL Pod naszym fachowym nadzorem przekładają się one na wydajne i niestandardowe rozwiązania w zakresie danych, które pomagają naszym klientom wprowadzać innowacje i osiągać sukcesy.
EN Under our expert supervision, they are translated into efficient and custom data solutions that help our clients innovate and succeed.
| polonês | inglês |
|---|---|
| pod | under |
| wydajne | efficient |
| rozwiązania | solutions |
| danych | data |
| pomagają | help |
| klientom | clients |
PL Nexelia™ dla ochrony powierzchni to połączenie wiedzy specjalistycznej na temat gazu, procesów i urządzeń aplikacyjnych, oferujące wydajne rozwiązanie w zakresie inertyzacji stopionego metalu w celu poprawy jakości odlewu.
EN Nexelia™ for Surface Protection is an all-in-one gas solution that combines gas, process expertise and application equipment offering an efficient molten metal inerting solution for improving casting quality.
| polonês | inglês |
|---|---|
| ochrony | protection |
| powierzchni | surface |
| wiedzy | expertise |
| gazu | gas |
| urządzeń | equipment |
| oferujące | offering |
| wydajne | efficient |
| rozwiązanie | solution |
| metalu | metal |
| poprawy | improving |
| jakości | quality |
PL Umożliwiamy Ci łatwe przeprowadzenie badań dzięki oprogramowaniu, które jest proste w obsłudze, wydajne i innowacyjne
EN We allow you to carry out your study easily thanks to a software that is simple to use, efficient and innovative
| polonês | inglês |
|---|---|
| badań | study |
| oprogramowaniu | software |
| wydajne | efficient |
| innowacyjne | innovative |
| w | out |
PL Każdy może decydować o swojej produktywności, wybierając swoje najbardziej wydajne godziny
EN It’s the power to protect our best hours for focus and flow
| polonês | inglês |
|---|---|
| swojej | it’s |
| godziny | hours |
| może | power |
PL Zobacz, jak wspieramy bardziej wydajne skalowanie
EN We support your activities to scale your business
| polonês | inglês |
|---|---|
| wspieramy | we support |
| skalowanie | scale |
PL Zastosowanie tego procesora eliminuje wszystkie problemy z opóźnieniami i odciąża komputer, umożliwiając bardziej wydajne przetwarzanie dźwięku
EN Having this processor included internally eliminates all latency issues and takes the load off the computer allowing it to process the audio more efficiently
| polonês | inglês |
|---|---|
| procesora | processor |
| eliminuje | eliminates |
| wszystkie | all |
| problemy | issues |
| komputer | computer |
| umożliwiając | allowing |
| przetwarzanie | process |
| dźwięku | audio |
PL Staramy się tworzyć oprogramowanie, które jest wydajne, skalowalne i nie wymaga doktoratu, by go używać.
EN We strive to build software that is powerful, scalable, and not requiring a Ph.D. to use.
| polonês | inglês |
|---|---|
| staramy | strive |
| oprogramowanie | software |
| skalowalne | scalable |
| wydajne | powerful |
PL Jak napisać najlepsze strony o nas? Prosta i jasna misja Twojej firmy to element skutecznego marketingu treści, który wyróżnia wydajne i świetne strony O nas
EN How to write a best About Us pages? A simple & clear mission statement of your company is a part of effective content marketing that distinguishes efficient and great About Us pages
| polonês | inglês |
|---|---|
| strony | pages |
| o | about |
| prosta | simple |
| misja | mission |
| treści | content |
| wydajne | efficient |
PL Umożliwia wydajne i wygodne, oparte na przeglądarce, zdalne zarządzanie drukarkami w dowolnym miejscu i czasie, w tym automatyzację odnawiania certyfikatów Wi-Fi.
EN Enable robust, convenient browser-based, anywhere, anytime remote management of printers, including automating the renewal of Wi-Fi certificates.
| polonês | inglês |
|---|---|
| umożliwia | enable |
| wygodne | convenient |
| oparte | based |
| przeglądarce | browser |
| zdalne | remote |
| zarządzanie | management |
| tym | the |
| certyfikatów | certificates |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
seobuddy to wydajne dzieki seobuddy spędzasz w seobuddy seobuddy seobuddy potrafi wykryć wydajne zapewnia wydajne dekodowanie maya udostępnia wydajne dostarczamy wydajne i zapewnić wydajne w dwie wydajne wydajne i wygodne umożliwiając bardziej wydajne dostarczamy wydajne wydajne i bezpieczne wydajne procesy animacji skuteczne lub wydajne wspieramy bardziej wydajne
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe