Traduzir "hoewel het meest" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hoewel het meest" de holandês para chinês

Traduções de hoewel het meest

"hoewel het meest" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases chinês:

het 例如
meest

Tradução de holandês para chinês de hoewel het meest

holandês
chinês

NL Hoogst Gewaardeerd Meest Bekeken Meest Favoriet Meest Besproken

ZH 最多赞数 最多查看 最多收藏 最多评论

Transliteração zuì duō zàn shù zuì duō chá kàn zuì duō shōu cáng zuì duō píng lùn

NL Hoewel dit werkt en enkele voordelen biedt, is het niet de meest populaire methode

ZH 虽然这有效并提供了一些好处, 它不是最流行的方法

Transliteração suī rán zhè yǒu xiào bìng tí gōng le yī xiē hǎo chù, tā bù shì zuì liú xíng de fāng fǎ

NL "We hadden echt het gevoel dat OCLC, met WorldShare Management Services en WorldCat Discovery, het meest te bieden had voor ons en het meest zinvol leek voor onze gebruikers. Ook leek het werkbaar voor ons personeel."

ZH “我们真的感,OCLC 使用 WorldShare 管理服务 WorldCat Discovery 服务为我们提供了最多的功能,并且对我们的用户而言最有意义。对我们的工作人员来说,它也是可用的。”

Transliteração “wǒ men zhēn de gǎn dào,OCLC shǐ yòng WorldShare guǎn lǐ fú wù hé WorldCat Discovery fú wù wèi wǒ men tí gōng le zuì duō de gōng néng, bìng qiě duì wǒ men de yòng hù ér yán zuì yǒu yì yì。duì wǒ men de gōng zuò rén yuán lái shuō, tā yě shì kě yòng de。”

holandêschinês
oclcoclc

NL "We hadden echt het gevoel dat OCLC, met WorldShare Management Services en WorldCat Discovery, het meest te bieden had voor ons en het meest zinvol leek voor onze gebruikers. Ook leek het werkbaar voor ons personeel."

ZH “我们真的感,OCLC 使用 WorldShare 管理服务 WorldCat Discovery 服务为我们提供了最多的功能,并且对我们的用户而言最有意义。对我们的工作人员来说,它也是可用的。”

Transliteração “wǒ men zhēn de gǎn dào,OCLC shǐ yòng WorldShare guǎn lǐ fú wù hé WorldCat Discovery fú wù wèi wǒ men tí gōng le zuì duō de gōng néng, bìng qiě duì wǒ men de yòng hù ér yán zuì yǒu yì yì。duì wǒ men de gōng zuò rén yuán lái shuō, tā yě shì kě yòng de。”

holandêschinês
oclcoclc

NL Notitie: We zullen de Chrome DevTools verkennen door van het meest linkse paneel bovenaan het venster naar het meest rechtse paneel te gaan.

ZH 注意: 我们将从窗口顶部最左侧的面板移动最右侧的面板,以探索Chrome DevTools。

Transliteração zhù yì: wǒ men jiāng cóng chuāng kǒu dǐng bù zuì zuǒ cè de miàn bǎn yí dòng dào zuì yòu cè de miàn bǎn, yǐ tàn suǒChrome DevTools。

NL In gevallen waar het Soundiiz-merk al gevestigd is, gebruiken we alleen het pictogram. Hoewel het pictogram kan voorkomen zonder het woordmerk, mag het woordmerk nooit voorkomen zonder het icoon.

ZH 如果已经建立 Soundiiz 品牌,我们只需使用其图标即可。虽然图标能够以不带文字商标的形式存在,但文字商标不应在无图标的情况下存在。

Transliteração rú guǒ yǐ jīng jiàn lì Soundiiz pǐn pái, wǒ men zhǐ xū shǐ yòng qí tú biāo jí kě。suī rán tú biāo néng gòu yǐ bù dài wén zì shāng biāo de xíng shì cún zài, dàn wén zì shāng biāo bù yīng zài wú tú biāo de qíng kuàng xià cún zài。

NL We leveren regelmatig productupdates, zodat je altijd beschikt over de meest recente en beste features. Zo haal je het meest uit de analyses die je maakt.

ZH 我們定期提供產品更新,確保您始終擁有最新、最強大的功能能力,專為您的客戶提供服務。

Transliteração wǒ men dìng qī tí gōng chǎn pǐn gèng xīn, què bǎo nín shǐ zhōng yōng yǒu zuì xīn、 zuì qiáng dà de gōng néng hé néng lì, zhuān wèi nín de kè hù tí gōng fú wù。

NL De PADI Training-app is beschikbaar voor Android™- en Apple® iOS-apparatuur. Voor de beste leerervaring moet je mobiel apparaat niet ouder zijn dan de drie meest recente modellen. En het meest recente besturingssysteem moet zijn geïnstalleerd.

ZH PADI Training 應用程序 APP 可用於Android™Apple®iOS設備。 為了獲得理想的體驗,設備應不超過三個型號,並且要使用最新的OS(作業系統)運行。

Transliteração PADI Training yīng yòng chéng xù APP kě yòng yúAndroid™héApple®iOS shè bèi。 wèi le huò dé lǐ xiǎng de tǐ yàn, shè bèi yīng bù chāo guò sān gè xíng hào, bìng qiě yào shǐ yòng zuì xīn deOS (zuò yè xì tǒng) yùn xíng。

holandêschinês
appapp

NL Voor uw gemak hebben wij het meest recente stuurprogramma en de meest recente firmware en handleiding voor u geselecteerd, die u hieronder meteen kunt downloaden.

ZH 为了给您提供便利,我们已选择更新的驱动器/固件手册供您直接下载,如下所示。

Transliteração wèi le gěi nín tí gōng biàn lì, wǒ men yǐ xuǎn zé gèng xīn de qū dòng qì/gù jiàn hé shǒu cè gōng nín zhí jiē xià zài, rú xià suǒ shì。

NL De PADI Training-app is beschikbaar voor Android™- en Apple® iOS-apparatuur. Voor de beste leerervaring moet je mobiel apparaat niet ouder zijn dan de drie meest recente modellen. En het meest recente besturingssysteem moet zijn geïnstalleerd.

ZH PADI Training 應用程序 APP 可用於Android™Apple®iOS設備。 為了獲得理想的體驗,設備應不超過三個型號,並且要使用最新的OS(作業系統)運行。

Transliteração PADI Training yīng yòng chéng xù APP kě yòng yúAndroid™héApple®iOS shè bèi。 wèi le huò dé lǐ xiǎng de tǐ yàn, shè bèi yīng bù chāo guò sān gè xíng hào, bìng qiě yào shǐ yòng zuì xīn deOS (zuò yè xì tǒng) yùn xíng。

holandêschinês
appapp

NL ETHtokens kunnen verhandeld worden op gecentraliseerde crypto exchanges. De meest populaire exchange om Ethereumte kopen en in te handelen is Bitfinex, waar het meest verhandelde ETH/USD een handelsvolume van

ZH ETH代幣可在中心化加密貨幣交易平台進行交易。以太幣最熱門的購買與交易發生在Bitfinex,ETH/USD是最活躍的交易配對,過去24小時內的交易量為

Transliteração ETH dài bì kě zài zhōng xīn huà jiā mì huò bì jiāo yì píng tái jìn xíng jiāo yì。yǐ tài bì zuì rè mén de gòu mǎi yǔ jiāo yì fā shēng zàiBitfinex,ETH/USD shì zuì huó yuè de jiāo yì pèi duì, guò qù24xiǎo shí nèi de jiāo yì liàng wèi

NL IDEXtokens kunnen verhandeld worden op gecentraliseerde crypto exchanges. De meest populaire exchange om IDEXte kopen en in te handelen is BingX, waar het meest verhandelde IDEX/USDT een handelsvolume van

ZH IDEX代幣可在中心化加密貨幣交易平台進行交易。IDEX最熱門的購買與交易發生在BingX,IDEX/USDT是最活躍的交易配對,過去24小時內的交易量為

Transliteração IDEX dài bì kě zài zhōng xīn huà jiā mì huò bì jiāo yì píng tái jìn xíng jiāo yì。IDEX zuì rè mén de gòu mǎi yǔ jiāo yì fā shēng zàiBingX,IDEX/USDT shì zuì huó yuè de jiāo yì pèi duì, guò qù24xiǎo shí nèi de jiāo yì liàng wèi

NL XEMtokens kunnen verhandeld worden op gecentraliseerde crypto exchanges. De meest populaire exchange om NEMte kopen en in te handelen is XT.COM, waar het meest verhandelde XEM/USDT een handelsvolume van

ZH XEM代幣可在中心化加密貨幣交易平台進行交易。新經幣最熱門的購買與交易發生在XT.COM,XEM/USDT是最活躍的交易配對,過去24小時內的交易量為

Transliteração XEM dài bì kě zài zhōng xīn huà jiā mì huò bì jiāo yì píng tái jìn xíng jiāo yì。xīn jīng bì zuì rè mén de gòu mǎi yǔ jiāo yì fā shēng zàiXT.COM,XEM/USDT shì zuì huó yuè de jiāo yì pèi duì, guò qù24xiǎo shí nèi de jiāo yì liàng wèi

NL Hoewel het hoofdkantoor van Reincubate in het VK is gevestigd, zijn veel leden van het team op afstand. Het bedrijf is teamgericht, winstgevend en duurzaam voor de lange termijn.

ZH 尽管Reincubate的总部位于英国,但该团队的许多成员都很偏远。该公司以团队为中心,长期盈利并可持续发展。

Transliteração jǐn guǎnReincubate de zǒng bù wèi yú yīng guó, dàn gāi tuán duì de xǔ duō chéng yuán dōu hěn piān yuǎn。gāi gōng sī yǐ tuán duì wèi zhōng xīn, zhǎng qī yíng lì bìng kě chí xù fā zhǎn。

NL Het beste ding over Ranktracker is dat het niet alleen rang tracking en rapportage software is. Hoewel dit de primaire rapportage tool is die door gebruikers wordt gebruikt, is het niet het enige wapen in je arsenaal.

ZH Ranktracker最好的一点是,它不仅仅是排名跟踪报告软件。虽然这是用户使用的主要报告工具,但它不是你武库中的唯一武器。

Transliteração Ranktracker zuì hǎo de yī diǎn shì, tā bù jǐn jǐn shì pái míng gēn zōng hé bào gào ruǎn jiàn。suī rán zhè shì yòng hù shǐ yòng de zhǔ yào bào gào gōng jù, dàn tā bù shì nǐ wǔ kù zhōng de wéi yī wǔ qì。

NL Hoewel het hoofdkantoor van Reincubate in het VK is gevestigd, zijn veel leden van het team op afstand. Het bedrijf is teamgericht, winstgevend en duurzaam voor de lange termijn.

ZH 尽管Reincubate的总部位于英国,但该团队的许多成员都很偏远。该公司以团队为中心,长期盈利并可持续发展。

Transliteração jǐn guǎnReincubate de zǒng bù wèi yú yīng guó, dàn gāi tuán duì de xǔ duō chéng yuán dōu hěn piān yuǎn。gāi gōng sī yǐ tuán duì wèi zhōng xīn, zhǎng qī yíng lì bìng kě chí xù fā zhǎn。

NL Voeg een echte Medley Swarovski® op beide beluchters toe, zodat je helm een van de meest verleidelijkste op de markt is. De meest recente persoonlijkheden voor ambitieuze, vooruitziende vrouwen.

ZH 在两个通风装置处添加真正的 Medley Swarovski® 元素,使您的头盔风靡整个市场。 最新定制产品,专为不甘平庸、眼光独的女性打造。

Transliteração zài liǎng gè tōng fēng zhuāng zhì chù tiān jiā zhēn zhèng de Medley Swarovski® yuán sù, shǐ nín de tóu kuī fēng mí zhěng gè shì chǎng。 zuì xīn dìng zhì chǎn pǐn, zhuān wèi bù gān píng yōng、 yǎn guāng dú dào de nǚ xìng dǎ zào。

NL Deze zijn standaard geordend op volgorde van de meest recent bijgewerkte repository; je ziet dus de meest recent gewijzigde repository bovenaan. Je kunt ook zoeken op de naam van de repository of filteren op project of eigenaar van de repository.

ZH 默认由上次更新的存储库组织,因此您会在顶部看最近更改的存储库。您还可以按名称搜索存储库,或按项目或存储库所有者筛选列表。

Transliteração mò rèn yóu shàng cì gèng xīn de cún chǔ kù zǔ zhī, yīn cǐ nín huì zài dǐng bù kàn dào zuì jìn gèng gǎi de cún chǔ kù。nín hái kě yǐ àn míng chēng sōu suǒ cún chǔ kù, huò àn xiàng mù huò cún chǔ kù suǒ yǒu zhě shāi xuǎn liè biǎo。

NL Onze experts besteden tijd aan de meest waardevolle en strategische taken voor onze klanten. Daartoe hebben wij de meest repetitieve taken die geen waarde opleveren, geautomatiseerd om tijd te besparen.

ZH 我们的专家把时间花在对客户最有价值战略性的任务上。 为此,我们把最重复的、不能推动价值的任务自动化,以节省时间。

Transliteração wǒ men de zhuān jiā bǎ shí jiān huā zài duì kè hù zuì yǒu jià zhí hé zhàn lüè xìng de rèn wù shàng。 wèi cǐ, wǒ men bǎ zuì zhòng fù de、 bù néng tuī dòng jià zhí de rèn wù zì dòng huà, yǐ jié shěng shí jiān。

NL Het was eenvoudig om de originele iPod te monteren en toegang te krijgen tot een USB-stick. Het is ook mogelijk om dat met een iPhone te doen, hoewel er verschillende benaderingen zijn, afhankelijk van het type gegevens waarmee u wilt werken.

ZH 安装原始iPod很容易,并且可以通过USB驱动器访问它。使用iPhone也可以做这一点,尽管根据您想要使用的数据类型有不同的方法。

Transliteração ān zhuāng yuán shǐiPod hěn róng yì, bìng qiě kě yǐ tōng guòUSB qū dòng qì fǎng wèn tā。shǐ yòngiPhone yě kě yǐ zuò dào zhè yī diǎn, jǐn guǎn gēn jù nín xiǎng yào shǐ yòng de shù jù lèi xíng yǒu bù tóng de fāng fǎ。

holandêschinês
ipodipod
iphoneiphone

NL Het is een organisatie zonder winstoogmerk, en hoewel het lidmaatschap niet goedkoop is, worden uiteindelijk de rechten uitgegeven om het leren van leden en evenementen te bevorderen

ZH 这是一个非盈利组织,虽然会员资格不便宜,但会费最终会用于成员学习活动

Transliteração zhè shì yī gè fēi yíng lì zǔ zhī, suī rán huì yuán zī gé bù biàn yí, dàn huì fèi zuì zhōng huì yòng yú chéng yuán xué xí hé huó dòng

NL Roteer de waarde van het token van een sleutel. Hoewel dit niet verplicht is, wordt het aangeraden dit op een vrij regelmatige basis of onmiddellijk te doen als wordt vermoed dat het token de sleutel is aangetast.

ZH 旋转键token的值。虽然不是必需的,但建议定期执行此操作,或者如果怀疑密钥的token已被泄露,则立即执行此操作。

Transliteração xuán zhuǎn jiàntoken de zhí。suī rán bù shì bì xū de, dàn jiàn yì dìng qī zhí xíng cǐ cāo zuò, huò zhě rú guǒ huái yí mì yào detoken yǐ bèi xiè lù, zé lì jí zhí xíng cǐ cāo zuò。

NL Hoewel de algoritmen van Google bijvoorbeeld zeer geavanceerd zijn en waarschijnlijk weten wat het algemene thema van uw website is, vertelt het schema het veel gedefinieerde details over de inhoud. 

ZH 例如,尽管谷歌的算法非常先进,并且可能知道您网站的一般主题是什么,但架构会告诉它关于内容的很多定义的细节。 

Transliteração lì rú, jǐn guǎn gǔ gē de suàn fǎ fēi cháng xiān jìn, bìng qiě kě néng zhī dào nín wǎng zhàn de yī bān zhǔ tí shì shén me, dàn jià gòu huì gào sù tā guān yú nèi róng de hěn duō dìng yì de xì jié。 

NL Hoewel het vrij eenvoudig is om het uit te voeren, voelen zeer weinig ondernemingen en websites daar de behoefte om het te gebruiken. 

ZH 尽管实现它非常简单,但很少有企业网站觉得需要使用它。 

Transliteração jǐn guǎn shí xiàn tā fēi cháng jiǎn dān, dàn hěn shǎo yǒu qǐ yè hé wǎng zhàn jué dé xū yào shǐ yòng tā。 

NL Hoewel de algoritmen van Google bijvoorbeeld zeer geavanceerd zijn en waarschijnlijk weten wat het algemene thema van uw website is, vertelt het schema het veel gedefinieerde details over de inhoud. 

ZH 例如,尽管谷歌的算法非常先进,并且可能知道您网站的一般主题是什么,但架构会告诉它关于内容的很多定义的细节。 

Transliteração lì rú, jǐn guǎn gǔ gē de suàn fǎ fēi cháng xiān jìn, bìng qiě kě néng zhī dào nín wǎng zhàn de yī bān zhǔ tí shì shén me, dàn jià gòu huì gào sù tā guān yú nèi róng de hěn duō dìng yì de xì jié。 

NL Hoewel het vrij eenvoudig is om het uit te voeren, voelen zeer weinig ondernemingen en websites daar de behoefte om het te gebruiken. 

ZH 尽管实现它非常简单,但很少有企业网站觉得需要使用它。 

Transliteração jǐn guǎn shí xiàn tā fēi cháng jiǎn dān, dàn hěn shǎo yǒu qǐ yè hé wǎng zhàn jué dé xū yào shǐ yòng tā。 

NL Het was eenvoudig om de originele iPod te monteren en toegang te krijgen tot een USB-stick. Het is ook mogelijk om dat met een iPhone te doen, hoewel er verschillende benaderingen zijn, afhankelijk van het type gegevens waarmee u wilt werken.

ZH 安装原始iPod很容易,并且可以通过USB驱动器访问它。使用iPhone也可以做这一点,尽管根据您想要使用的数据类型有不同的方法。

Transliteração ān zhuāng yuán shǐiPod hěn róng yì, bìng qiě kě yǐ tōng guòUSB qū dòng qì fǎng wèn tā。shǐ yòngiPhone yě kě yǐ zuò dào zhè yī diǎn, jǐn guǎn gēn jù nín xiǎng yào shǐ yòng de shù jù lèi xíng yǒu bù tóng de fāng fǎ。

holandêschinês
ipodipod
iphoneiphone

NL  in het algemeen. Houd er echter rekening mee dat, hoewel het niet illegaal is, het in strijd kan zijn met de algemene voorwaarden van de diensten die je gebruikt. 

ZH 。不過請記住,儘管這樣做並不違法,但可能會違反您所用服務的條款及細則。 

Transliteração 。bù guò qǐng jì zhù, jǐn guǎn zhè yàng zuò bìng bù wéi fǎ, dàn kě néng huì wéi fǎn nín suǒ yòng fú wù de tiáo kuǎn jí xì zé。 

NL Het is een organisatie zonder winstoogmerk, en hoewel het lidmaatschap niet goedkoop is, worden uiteindelijk de rechten uitgegeven om het leren van leden en evenementen te bevorderen

ZH 这是一个非盈利组织,虽然会员资格不便宜,但会费最终会用于成员学习活动

Transliteração zhè shì yī gè fēi yíng lì zǔ zhī, suī rán huì yuán zī gé bù biàn yí, dàn huì fèi zuì zhōng huì yòng yú chéng yuán xué xí hé huó dòng

NL Roteer de waarde van het token van een sleutel. Hoewel dit niet verplicht is, wordt het aangeraden dit op een vrij regelmatige basis of onmiddellijk te doen als wordt vermoed dat het token de sleutel is aangetast.

ZH 旋转键token的值。虽然不是必需的,但建议定期执行此操作,或者如果怀疑密钥的token已被泄露,则立即执行此操作。

Transliteração xuán zhuǎn jiàntoken de zhí。suī rán bù shì bì xū de, dàn jiàn yì dìng qī zhí xíng cǐ cāo zuò, huò zhě rú guǒ huái yí mì yào detoken yǐ bèi xiè lù, zé lì jí zhí xíng cǐ cāo zuò。

NL Het logo moet voldoen aan het SVG BIMI-profiel. Hoewel de SVG-standaard zeer veelzijdig is en er uit een hele reeks versies kan worden gekozen, komt SVG 1.2 Tiny het dichtst in de buurt van de SVG BIMI-specificaties.

ZH 徽标必须符合SVG BIMI的规格。虽然SVG标准的用途非常广泛,有一系列的版本可供选择,但最接近SVG BIMI规范的是SVG 1.2 Tiny。

Transliteração huī biāo bì xū fú héSVG BIMI de guī gé。suī ránSVG biāo zhǔn de yòng tú fēi cháng guǎng fàn, yǒu yī xì liè de bǎn běn kě gōng xuǎn zé, dàn zuì jiē jìnSVG BIMI guī fàn de shìSVG 1.2 Tiny。

NL Het kleine dorp in het Albula-dal ligt aan de wereldberoemde spoorlijn Chur-St. Moritz. Hoewel het slechts 900 m boven zeeniveau ligt heersen er hier ideale omstandigheden voor de schaatsbaan.

ZH 阿爾布拉山谷 Albula valley中的這座小村莊位於庫爾 Chur聖莫里茨 St. Moritz之間舉世聞名的鐵路線上。儘管其海拔只有900公尺,但這裡的環境非常適合修建冰道。

Transliteração ā ěr bù lā shān gǔ Albula valley zhōng de zhè zuò xiǎo cūn zhuāng wèi yú kù ěr Chur hé shèng mò lǐ cí St. Moritz zhī jiān jǔ shì wén míng de tiě lù xiàn shàng。jǐn guǎn qí hǎi bá zhǐ yǒu900gōng chǐ, dàn zhè lǐ de huán jìng fēi cháng shì hé xiū jiàn bīng dào。

NL Hoewel het gratis abonnement enkele beperkingen heeft, is het vrij eenvoudig. Het gratis abonnement geeft alleen toegang tot internet en ondersteunt geen e-mail doorsturen.

ZH 虽然免费计划有一些限制,它是非常基本的. 免费计划只提供网络访问,不支持电子邮件转发.

Transliteração suī rán miǎn fèi jì huà yǒu yī xiē xiàn zhì, tā shì fēi cháng jī běn de. miǎn fèi jì huà zhǐ tí gōng wǎng luò fǎng wèn, bù zhī chí diàn zi yóu jiàn zhuǎn fā.

NL Wanneer u uw iPhone of iPad synchroniseert met iTunes, wordt automatisch een back-up gemaakt. Hoewel het een verstandige voorzorgsmaatregel is om regelmatig een back-up te maken, is het mogelijk om iTunes-back-ups over te slaan. We laten u zien hoe.

ZH 当您将iPhone或iPad与iTunes同步时,它会触发自动备份。虽然定期备份是明智的预防措施,但可以跳过iTunes备份。我们会告诉你如何。

Transliteração dāng nín jiāngiPhone huòiPad yǔiTunes tóng bù shí, tā huì chù fā zì dòng bèi fèn。suī rán dìng qī bèi fèn shì míng zhì de yù fáng cuò shī, dàn kě yǐ tiào guòiTunes bèi fèn。wǒ men huì gào sù nǐ rú hé。

holandêschinês
iphoneiphone
ipadipad
itunesitunes

NL Het is niet mogelijk om een IPA-bestand op een Windows-pc uit te voeren, hoewel het mogelijk is om bestanden op Windows uit te pakken. In sommige gevallen kunt u een IPA uitvoeren op macOS, maar meestal niet.

ZH 尽管可以在Windows上提取文件,但无法在Windows PC上运行IPA文件。在某些情况下,您可以在macOS上运行IPA,但通常不会。

Transliteração jǐn guǎn kě yǐ zàiWindows shàng tí qǔ wén jiàn, dàn wú fǎ zàiWindows PC shàng yùn xíngIPA wén jiàn。zài mǒu xiē qíng kuàng xià, nín kě yǐ zàimacOS shàng yùn xíngIPA, dàn tōng cháng bù huì。

NL Hoewel sommigen u misschien aanraden om uw back-up te herstellen met iTunes, is het niet aan te raden om op deze manier door te gaan, aangezien uw apparaat herstelt naar het moment waarop de laatste back-up werd gemaakt.

ZH 尽管有些人可能会建议您使用iTunes还原备份,但不建议您以这种方式进行操作,因为设备会还原上次备份的那一刻。

Transliteração jǐn guǎn yǒu xiē rén kě néng huì jiàn yì nín shǐ yòngiTunes hái yuán bèi fèn, dàn bù jiàn yì nín yǐ zhè zhǒng fāng shì jìn xíng cāo zuò, yīn wèi shè bèi huì hái yuán dào shàng cì bèi fèn de nà yī kè。

holandêschinês
itunesitunes

NL "Hoewel Drupal een beetje moeilijker is om mee te werken dan, zeg dan WordPress, is het idyllisch voor ontwikkelaars omdat ze het echt van hun eigen kunnen maken."

ZH "虽然Drupal比说WordPress的工作更难,但它是开发人员的田园诗般,因为他们真的可以使其成为自己的。"

Transliteração "suī ránDrupal bǐ shuōWordPress de gōng zuò gèng nán, dàn tā shì kāi fā rén yuán de tián yuán shī bān, yīn wèi tā men zhēn de kě yǐ shǐ qí chéng wèi zì jǐ de。"

holandêschinês
wordpresswordpress

NL Bijvoorbeeld: Hoewel niet iedereen kan verhuizen, besluit de organisatie dat als salesvertegenwoordigers in de laatste week van het kwartaal 10 minuten eerder bij klantbezoeken kunnen zijn, ze de oorzaak van het succes mogelijk kunnen herhalen.

ZH 範例:雖然不是每個人都可以搬新公寓,但組織判斷,如果銷售代表能在每季最後一週的客戶會議上,提前 10 分鐘出現,也許就能複製獲致成功的根本原因。

Transliteração fàn lì: suī rán bù shì měi gè rén dōu kě yǐ bān dào xīn gōng yù, dàn zǔ zhī pàn duàn, rú guǒ xiāo shòu dài biǎo néng zài měi jì zuì hòu yī zhōu de kè hù huì yì shàng, tí qián 10 fēn zhōng chū xiàn, yě xǔ jiù néng fù zhì huò zhì chéng gōng de gēn běn yuán yīn。

NL Hoewel het voor u niet mogelijk is om persoonlijk met hen te praten en hen te overtuigen van de veiligheid en authenticiteit, is het altijd mogelijk om trustzegels en badges in uw voordeel te laten werken.

ZH 虽然您不可能亲自与他们交谈并说服他们安全性真实性,但始终可以让信任的印章徽章对您有利。

Transliteração suī rán nín bù kě néng qīn zì yǔ tā men jiāo tán bìng shuō fú tā men ān quán xìng hé zhēn shí xìng, dàn shǐ zhōng kě yǐ ràng xìn rèn de yìn zhāng hé huī zhāng duì nín yǒu lì。

NL Hoewel Viral Launch veel bronnen heeft om u te helpen bij het ontdekken en lanceren van producten, heeft het niet genoeg tools om u te helpen uw product te verkopen.

ZH 尽管“病毒启动”拥有大量资源来帮助您发现启动产品,但它没有足够的工具来帮助您销售产品。

Transliteração jǐn guǎn “bìng dú qǐ dòng” yōng yǒu dà liàng zī yuán lái bāng zhù nín fā xiàn hé qǐ dòng chǎn pǐn, dàn tā méi yǒu zú gòu de gōng jù lái bāng zhù nín xiāo shòu chǎn pǐn。

NL Amasuite is een tool die door Amazon aan zijn partners wordt aangeboden. Hoewel het kan worden gebruikt voor producttests, bereikt het niet dezelfde mate van nauwkeurigheid als Viral Launch.

ZH Amasuite是亚马逊为其合作伙伴提供的工具。 尽管它可以用于产品测试,但其准确性与病毒发射没有达相同的程度。

Transliteração Amasuite shì yà mǎ xùn wèi qí hé zuò huǒ bàn tí gōng de gōng jù。 jǐn guǎn tā kě yǐ yòng yú chǎn pǐn cè shì, dàn qí zhǔn què xìng yǔ bìng dú fā shè méi yǒu dá dào xiāng tóng de chéng dù。

NL Over het algemeen bevatten nuttige websites die door Viral Launch worden gelanceerd, nuttige gegevens, hoewel deze soms inconsistent zijn. Wanneer we problemen tegenkomen, bedanken we het ondersteuningsteam voor een snelle en grondige follow-up.

ZH 一般而言,Viral Launch 推出的有用网站都有有用的数据,尽管有时会不一致。 当我们遇一些问题时,我们感谢支持团队快速而彻底的跟进。

Transliteração yī bān ér yán,Viral Launch tuī chū de yǒu yòng wǎng zhàn dōu yǒu yǒu yòng de shù jù, jǐn guǎn yǒu shí huì bù yī zhì。 dāng wǒ men yù dào yī xiē wèn tí shí, wǒ men gǎn xiè zhī chí tuán duì kuài sù ér chè dǐ de gēn jìn。

NL Hoewel het verwijderen van een Screen Time-toegangscode eenvoudig is voor een volwassen gebruiker met een eigen apparaat, ondermijnt dit geen ouders die toegangscodes instellen om het gedrag van hun kinderen te reguleren.

ZH 对于使用自己的设备的成用户而言,删除“屏幕时间”密码很容易,但这并不会破坏为密码设置规范孩子行为的父母。

Transliteração duì yú shǐ yòng zì jǐ de shè bèi de chéng nián yòng hù ér yán, shān chú “píng mù shí jiān” mì mǎ hěn róng yì, dàn zhè bìng bù huì pò huài wèi mì mǎ shè zhì guī fàn hái zi xíng wèi de fù mǔ。

NL Oké, mensen, hoewel dit een zeer korte samenvatting zal zijn, hebben we nog steeds veel grond om te dekken.Laten we beginnen met het openen van een Google Chrome-venster en het openen van onze Chrome Devtools!

ZH 好的,伙计们,虽然这将是一个非常简短的总结,但我们仍然有很多地覆盖。让我们首先打开Google Chrome窗口并打开我们的Chrome DevTools!

Transliteração hǎo de, huǒ jì men, suī rán zhè jiāng shì yī gè fēi cháng jiǎn duǎn de zǒng jié, dàn wǒ men réng rán yǒu hěn duō de fù gài。ràng wǒ men shǒu xiān dǎ kāiGoogle Chrome chuāng kǒu bìng dǎ kāi wǒ men deChrome DevTools!

holandêschinês
googlegoogle

NL Hoewel we uw e-mailadres en domein niet hebben aangetroffen op het dark web, worden er elke dag 30.000 websites gehackt, dus het kan nog maar een kwestie van tijd zijn.

ZH 尽管在黑暗网络中未发现您的电子邮箱域名,但每天都有 3 万个网站被黑客入侵,因此这可能只是一个时间问题。

Transliteração jǐn guǎn zài hēi àn wǎng luò zhōng wèi fā xiàn nín de diàn zi yóu xiāng hé yù míng, dàn měi tiān dōu yǒu 3 wàn gè wǎng zhàn bèi hēi kè rù qīn, yīn cǐ zhè kě néng zhǐ shì yī gè shí jiān wèn tí。

NL Zoals je kunt zien, kun je dit gebruiken om bots te voorkomen van het indexeren van privé-bestanden of zelfs onnodige mappen.Hoewel het onthouden van de bots die op internet bestaan, zijn verschillende bronnen beschikbaar om die uit te vinden.

ZH 如您所见,您可以使用它来防止索引私有文件或甚不必要的目录中的机器人。虽然记住互联网上存在的机器人,但各种资源都可以找那些。

Transliteração rú nín suǒ jiàn, nín kě yǐ shǐ yòng tā lái fáng zhǐ suǒ yǐn sī yǒu wén jiàn huò shén zhì bù bì yào de mù lù zhōng de jī qì rén。suī rán jì zhù hù lián wǎng shàng cún zài de jī qì rén, dàn gè zhǒng zī yuán dōu kě yǐ zhǎo dào nà xiē。

NL Hoewel $SNAP niet te goed doet als een voorraad, blijft het sociale platform (Snapchat) nog steeds relevant en vormt het een geweldig medium om contact te maken met fans en volgers. Met een Snap, heb je mensen onverdeelde aandacht voor…

ZH 很多时候,我经常看公司老板,在赚了一些钱后,用这笔钱进行投资。当然,投资天使背…

Transliteração hěn duō shí hòu, wǒ jīng cháng kàn dào gōng sī lǎo bǎn, zài zhuàn le yī xiē qián hòu, yòng zhè bǐ qián jìn xíng tóu zī。dāng rán, tóu zī tiān shǐ bèi…

NL Het intrekken van uw toestemming, hoewel het in bepaalde omstandigheden rechtmatig kan zijn om de verwerking voort te zetten zonder uw toestemming als we een andere legitieme reden hebben (anders dan toestemming) om dit te doen.

ZH 取消您的同意。然而,在某些特定情況下,即使沒有獲得您的同意,但基於其他的合法因素(非同意的情形),我們可能有權依法繼續進行相關處理。

Transliteração qǔ xiāo nín de tóng yì。rán ér, zài mǒu xiē tè dìng qíng kuàng xià, jí shǐ méi yǒu huò dé nín de tóng yì, dàn jī yú qí tā de hé fǎ yīn sù (fēi tóng yì de qíng xíng), wǒ men kě néng yǒu quán yī fǎ jì xù jìn xíng xiāng guān chù lǐ。

NL Hoewel we uw e-mailadres en domein niet hebben aangetroffen op het dark web, worden er elke dag 30.000 websites gehackt, dus het kan nog maar een kwestie van tijd zijn.

ZH 尽管在黑暗网络中未发现您的电子邮箱域名,但每天都有 3 万个网站被黑客入侵,因此这可能只是一个时间问题。

Transliteração jǐn guǎn zài hēi àn wǎng luò zhōng wèi fā xiàn nín de diàn zi yóu xiāng hé yù míng, dàn měi tiān dōu yǒu 3 wàn gè wǎng zhàn bèi hēi kè rù qīn, yīn cǐ zhè kě néng zhǐ shì yī gè shí jiān wèn tí。

NL Hoewel Getty Images alle redelijke inspanningen heeft gedaan voor de categorisering, het trefwoord, het bijschrift en de titel van de content, kan Getty Images niet de nauwkeurigheid van deze informatie of de metagegevens in de content garanderen.

ZH 雖然 Getty Images 已付出合理努力以正確地對內容進行分類、編輯內容關鍵字、編輯內容說明文字標題,但是 Getty Images 並不對該等資訊或與內容一起提供的任何元數據的準確性作出保證。

Transliteração suī rán Getty Images yǐ fù chū hé lǐ nǔ lì yǐ zhèng què de duì nèi róng jìn xíng fēn lèi、 biān jí nèi róng guān jiàn zì、 biān jí nèi róng shuō míng wén zì hé biāo tí, dàn shì Getty Images bìng bù duì gāi děng zī xùn huò yǔ nèi róng yī qǐ tí gōng de rèn hé yuán shù jù de zhǔn què xìng zuò chū bǎo zhèng。

Mostrando 50 de 50 traduções