Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "hoewel de volgende" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hoewel de volgende" de holandês para chinês

Traduções de hoewel de volgende

"hoewel de volgende" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases chinês:

volgende 和

Tradução de holandês para chinês de hoewel de volgende

holandês
chinês

NL Hoewel de volgende stappen niet strikt noodzakelijk zijn om te voorkomen dat de schermtijdbeperkingen worden opgeheven, raden we ouders ook aan:

ZH 虽然严格禁止采取以下步骤来避免取消“屏幕时间”限制，但我们也建议父母：

Transliteração suī rán yán gé jìn zhǐ cǎi qǔ yǐ xià bù zhòu lái bì miǎn qǔ xiāo “píng mù shí jiān” xiàn zhì， dàn wǒ men yě jiàn yì fù mǔ：

NL Hoewel de volgende stappen niet strikt noodzakelijk zijn om te voorkomen dat de schermtijdbeperkingen worden opgeheven, raden we ouders ook aan:

ZH 虽然严格禁止采取以下步骤来避免取消“屏幕时间”限制，但我们也建议父母：

Transliteração suī rán yán gé jìn zhǐ cǎi qǔ yǐ xià bù zhòu lái bì miǎn qǔ xiāo “píng mù shí jiān” xiàn zhì， dàn wǒ men yě jiàn yì fù mǔ：

NL Nooit meer op “Volgende”, “Volgende”, “Volgende” klikken in installatieprogramma’s

ZH 無需點按安裝程式中沒完沒了的「下一步」

Transliteração wú xū diǎn àn ān zhuāng chéng shì zhōng méi wán méi le de 「xià yī bù」

NL hoeft u nooit meer op “Volgende”, “Volgende”, “Volgende” te klikken in installatieprogramma’s

ZH 點按安裝程式中沒完沒了的「下一步」

Transliteração diǎn àn ān zhuāng chéng shì zhōng méi wán méi le de 「xià yī bù」

NL Hoewel we ermee instemmen om verzoeken van rechtshandhaving via deze methode te ontvangen, doen Atlassian noch onze klanten afstand van wettelijke rechten op basis van deze schikking.

ZH 虽然我们同意通过这些方式接受执法请求服务，但 Atlassian 和我们的客户都不会放弃基于这种和解的任何合法权利。

Transliteração suī rán wǒ men tóng yì tōng guò zhè xiē fāng shì jiē shòu zhí fǎ qǐng qiú fú wù， dàn Atlassian hé wǒ men de kè hù dōu bù huì fàng qì jī yú zhè zhǒng hé jiě de rèn hé hé fǎ quán lì。

holandês chinês
atlassian atlassian

NL U hebt volledige controle over uw server en configuraties.Hoewel Windows-updates niet vereist zijn en kunnen worden uitgeschakeld indien nodig, raden we u ten zeerste aan om ze ingeschakeld te houden.

ZH 您可以完全控制您的服务器和配置。虽然不需要Windows更新，但如果需要，可能会禁用，我们强烈建议您将其保持启用。

Transliteração nín kě yǐ wán quán kòng zhì nín de fú wù qì hé pèi zhì。suī rán bù xū yàoWindows gèng xīn， dàn rú guǒ xū yào， kě néng huì jìn yòng， wǒ men qiáng liè jiàn yì nín jiāng qí bǎo chí qǐ yòng。

NL Hoewel Business Web Hosting ideaal is voor bedrijven, is het zeker niet exclusief voor ondernemers.

ZH 尽管企业虚拟主机对于企业来说是理想的选择，但它肯定不是专门针对企业所有者的。

Transliteração jǐn guǎn qǐ yè xū nǐ zhǔ jī duì yú qǐ yè lái shuō shì lǐ xiǎng de xuǎn zé， dàn tā kěn dìng bù shì zhuān mén zhēn duì qǐ yè suǒ yǒu zhě de。

NL Tinder heeft zelf twee oplossingen en stelt voor om uit te loggen en weer in te loggen (hoewel het niet duidelijk is hoe goed dat werkt), en ze stellen ook voor om Tinder via hun site te gebruiken .

ZH Tinder自己有两种解决方案，建议注销然后再次登录（尽管尚不清楚该方法的效果如何），并且他们还建议通过其站点使用Tinder。

Transliteração Tinder zì jǐ yǒu liǎng zhǒng jiě jué fāng àn， jiàn yì zhù xiāo rán hòu zài cì dēng lù （jǐn guǎn shàng bù qīng chǔ gāi fāng fǎ de xiào guǒ rú hé）， bìng qiě tā men hái jiàn yì tōng guò qí zhàn diǎn shǐ yòngTinder。

NL Dus waar worden back-ups van iPhone of iPad opgeslagen? Het hangt af van welk besturingssysteem uw computer gebruikt, hoewel de standaard back-uplocatie tussen iOS-versies hetzelfde is.

ZH 那么iPhone或iPad备份存储在哪里？这取决于您的计算机使用的操作系统，尽管iOS版本之间的默认备份位置相同。

Transliteração nà meiPhone huòiPad bèi fèn cún chǔ zài nǎ lǐ？ zhè qǔ jué yú nín de jì suàn jī shǐ yòng de cāo zuò xì tǒng， jǐn guǎniOS bǎn běn zhī jiān de mò rèn bèi fèn wèi zhì xiāng tóng。

holandês chinês
iphone iphone
ipad ipad

NL "Ik vind het leuk dat mijn baan zo flexibel is. Hoewel ik een salesfunctie uitoefen, word ik ook betrokken bij businessontwikkelingsinitiatieven. En de sfeer is ook altijd fantastisch of ik nu lokaal werk of met internationale verkoopteams".

ZH “我喜欢我工作中的灵活性。虽然我从事的是销售岗位，但我也可以参与到业务发展计划中来。无论我是在本地还是在国际竞标团队中工作，这里总是充满了支持和欢乐的氛围。”

Transliteração “wǒ xǐ huān wǒ gōng zuò zhōng de líng huó xìng。suī rán wǒ cóng shì de shì xiāo shòu gǎng wèi， dàn wǒ yě kě yǐ cān yǔ dào yè wù fā zhǎn jì huà zhōng lái。wú lùn wǒ shì zài běn de hái shì zài guó jì jìng biāo tuán duì zhōng gōng zuò， zhè lǐ zǒng shì chōng mǎn le zhī chí hé huān lè de fēn wéi。”

NL Maar hoewel banen overzee uitbesteed blijven worden, zijn reparatiebanen niet uitbesteedbaar. Dit zijn goede, goedbetaalde banen waar een constante vraag naar is. Onze spullen bevinden zich hier! We hebben daarom hier mensen nodig die ze repareren.

ZH 但是，当工作继续流向海外，维修工作并非不可或缺。这些工作是熟练的，高薪的，并且需求不断。我们的维修指南在这里！我们需要这里的人可以解决它。

Transliteração dàn shì， dāng gōng zuò jì xù liú xiàng hǎi wài， wéi xiū gōng zuò bìng fēi bù kě huò quē。zhè xiē gōng zuò shì shú liàn de， gāo xīn de， bìng qiě xū qiú bù duàn。wǒ men de wéi xiū zhǐ nán zài zhè lǐ！ wǒ men xū yào zhè lǐ de rén kě yǐ jiě jué tā。

NL Wanneer u uw iPhone of iPad synchroniseert met iTunes, wordt automatisch een back-up gemaakt. Hoewel het een verstandige voorzorgsmaatregel is om regelmatig een back-up te maken, is het mogelijk om iTunes-back-ups over te slaan. We laten u zien hoe.

ZH 当您将iPhone或iPad与iTunes同步时，它会触发自动备份。虽然定期备份是明智的预防措施，但可以跳过iTunes备份。我们会告诉你如何。

Transliteração dāng nín jiāngiPhone huòiPad yǔiTunes tóng bù shí， tā huì chù fā zì dòng bèi fèn。suī rán dìng qī bèi fèn shì míng zhì de yù fáng cuò shī， dàn kě yǐ tiào guòiTunes bèi fèn。wǒ men huì gào sù nǐ rú hé。

holandês chinês
iphone iphone
ipad ipad
itunes itunes

NL Hoewel de gratis versie van iPhone Backup Extractor de meeste functionaliteit gratis voor iTunes-back-ups bevat, moet je upgraden om de volledige iCloud-functionaliteit te ontgrendelen.

ZH 虽然免费版iPhone备份提取器包含大部分免费的iTunes备份功能，但您需要升级才能解锁完整的iCloud功能。

Transliteração suī rán miǎn fèi bǎniPhone bèi fèn tí qǔ qì bāo hán dà bù fēn miǎn fèi deiTunes bèi fèn gōng néng， dàn nín xū yào shēng jí cái néng jiě suǒ wán zhěng deiCloud gōng néng。

holandês chinês
iphone iphone

NL Hoewel het hoofdkantoor van Reincubate in het VK is gevestigd, zijn veel leden van het team op afstand. Het bedrijf is teamgericht, winstgevend en duurzaam voor de lange termijn.

ZH 尽管Reincubate的总部位于英国，但该团队的许多成员都很偏远。该公司以团队为中心，长期盈利并可持续发展。

Transliteração jǐn guǎnReincubate de zǒng bù wèi yú yīng guó， dàn gāi tuán duì de xǔ duō chéng yuán dōu hěn piān yuǎn。gāi gōng sī yǐ tuán duì wèi zhōng xīn， zhǎng qī yíng lì bìng kě chí xù fā zhǎn。

NL Het is niet mogelijk om een IPA-bestand op een Windows-pc uit te voeren, hoewel het mogelijk is om bestanden op Windows uit te pakken. In sommige gevallen kunt u een IPA uitvoeren op macOS, maar meestal niet.

ZH 尽管可以在Windows上提取文件，但无法在Windows PC上运行IPA文件。在某些情况下，您可以在macOS上运行IPA，但通常不会。

Transliteração jǐn guǎn kě yǐ zàiWindows shàng tí qǔ wén jiàn， dàn wú fǎ zàiWindows PC shàng yùn xíngIPA wén jiàn。zài mǒu xiē qíng kuàng xià， nín kě yǐ zàimacOS shàng yùn xíngIPA， dàn tōng cháng bù huì。

NL iPhone-back-ups op uw computer en iCloud-back-ups bevatten elk veel gegevens. Hoewel ze in grote lijnen vergelijkbaar zijn, slaan ze niet altijd dezelfde gegevens op.

ZH 计算机上的iPhone备份和iCloud备份都包含大量数据。虽然它们大致相似，但它们并不总是存储相同的数据。

Transliteração jì suàn jī shàng deiPhone bèi fèn héiCloud bèi fèn dōu bāo hán dà liàng shù jù。suī rán tā men dà zhì xiāng shì， dàn tā men bìng bù zǒng shì cún chǔ xiāng tóng de shù jù。

NL Productiepartner. Apple besteedt de productie van apparaten uit aan partners over de hele wereld. Hoewel Foxconn veel in het nieuws is, zijn ze slechts een van de vele partners. Dit is de partner die de jouwe heeft gemaakt.

ZH 生产伙伴。苹果将设备的制造分包给世界各地的合作伙伴。尽管富士康备受关注 ，但它们只是众多合作伙伴之一。这是使您成为您的伙伴。

Transliteração shēng chǎn huǒ bàn。píng guǒ jiāng shè bèi de zhì zào fēn bāo gěi shì jiè gè de de hé zuò huǒ bàn。jǐn guǎn fù shì kāng bèi shòu guān zhù ， dàn tā men zhǐ shì zhòng duō hé zuò huǒ bàn zhī yī。zhè shì shǐ nín chéng wèi nín de huǒ bàn。

NL Er zijn twee manieren waarop uw telefoon een back-up kan maken en hoewel u vrij kunt kiezen en tussen beide methoden kunt schakelen, kunt u beide niet tegelijkertijd gebruiken.

ZH 您可以通过两种方式备份手机，虽然您可以在任一方法之间自由选择和移动，但您不能同时使用这两种方法。

Transliteração nín kě yǐ tōng guò liǎng zhǒng fāng shì bèi fèn shǒu jī， suī rán nín kě yǐ zài rèn yī fāng fǎ zhī jiān zì yóu xuǎn zé hé yí dòng， dàn nín bù néng tóng shí shǐ yòng zhè liǎng zhǒng fāng fǎ。

NL iCloud-fotobibliotheek verving grotendeels Photo Stream , hoewel Photo Stream nog steeds beschikbaar is op iOS. Het kan op uw iPhone of iPad worden geactiveerd door naar Settings → Photos & Camera → My Photo Stream en dat op On .

ZH iCloud Photo Library在很大程度上取代了Photo Stream ，尽管Photo Stream仍在iOS上可用。可以通过导航到Settings → Photos & Camera → My Photo Stream并将其切换为On ，在iPhone或iPad上激活它。

Transliteração iCloud Photo Library zài hěn dà chéng dù shàng qǔ dài lePhoto Stream ， jǐn guǎnPhoto Stream réng zàiiOS shàng kě yòng。kě yǐ tōng guò dǎo háng dàoSettings → Photos & Camera → My Photo Stream bìng jiāng qí qiè huàn wèiOn ， zàiiPhone huòiPad shàng jī huó tā。

holandês chinês
ios ios
iphone iphone
ipad ipad

NL Hoewel we geen kortingen of terugbetalingen kunnen aanbieden voor downgrades, verwerken we ze wel kosteloos. Neem contact met ons op voor hulp bij het verwerken van een downgrade van een Data Center-gebruikersniveau.

ZH 虽然我们不能提供降级积分或退款，但我们会免费处理降级。请联系我们获取 Data Center 用户级别降级处理方面的帮助。

Transliteração suī rán wǒ men bù néng tí gōng jiàng jí jī fēn huò tuì kuǎn， dàn wǒ men huì miǎn fèi chù lǐ jiàng jí。qǐng lián xì wǒ men huò qǔ Data Center yòng hù jí bié jiàng jí chù lǐ fāng miàn de bāng zhù。

NL Hoewel sommigen u misschien aanraden om uw back-up te herstellen met iTunes, is het niet aan te raden om op deze manier door te gaan, aangezien uw apparaat herstelt naar het moment waarop de laatste back-up werd gemaakt.

ZH 尽管有些人可能会建议您使用iTunes还原备份，但不建议您以这种方式进行操作，因为设备会还原到上次备份的那一刻。

Transliteração jǐn guǎn yǒu xiē rén kě néng huì jiàn yì nín shǐ yòngiTunes hái yuán bèi fèn， dàn bù jiàn yì nín yǐ zhè zhǒng fāng shì jìn xíng cāo zuò， yīn wèi shè bèi huì hái yuán dào shàng cì bèi fèn de nà yī kè。

holandês chinês
itunes itunes

NL Gezondheids- en fitnessgegevens (hoewel er meer in uw iOS-back-up staat)

ZH 健康和健身数据（虽然更多将在您的iOS备份中）

Transliteração jiàn kāng hé jiàn shēn shù jù （suī rán gèng duō jiāng zài nín deiOS bèi fèn zhōng）

NL Apple Wallet-gegevens (hoewel er meer in uw iOS-back-up staat en uw kaartgegevens hier niet worden opgeslagen)

ZH Apple Wallet数据（虽然更多将在您的iOS备份中，并且您的卡详细信息不会存储在此处）

Transliteração Apple Wallet shù jù （suī rán gèng duō jiāng zài nín deiOS bèi fèn zhōng， bìng qiě nín de kǎ xiáng xì xìn xī bù huì cún chǔ zài cǐ chù）

NL Een back-up patchen voor een iOS-downgrade is vrij eenvoudig, hoewel het niet mogelijk is om tussen elke versie te schakelen. We hebben de versiedowngrades die we hebben getest en waarvan we weten dat ze hieronder werken, gemarkeerd.

ZH 修补iOS降级的备份非常简单，尽管不可能在任何版本之间移动。我们已经强调了我们已经测试过的版本降级，并且知道它们正在下面工作。

Transliteração xiū bǔiOS jiàng jí de bèi fèn fēi cháng jiǎn dān， jǐn guǎn bù kě néng zài rèn hé bǎn běn zhī jiān yí dòng。wǒ men yǐ jīng qiáng diào le wǒ men yǐ jīng cè shì guò de bǎn běn jiàng jí， bìng qiě zhī dào tā men zhèng zài xià miàn gōng zuò。

NL De datum en tijd zijn ontvangen en gelezen, indien beschikbaar (hoewel veel berichtensystemen deze gegevens niet bewaren, zie hieronder)

ZH 收到并读取日期和时间（如果可用）（尽管许多邮件系统不保留此数据，请参阅下文）

Transliteração shōu dào bìng dú qǔ rì qī hé shí jiān （rú guǒ kě yòng）（jǐn guǎn xǔ duō yóu jiàn xì tǒng bù bǎo liú cǐ shù jù， qǐng cān yuè xià wén）

NL Het was eenvoudig om de originele iPod te monteren en toegang te krijgen tot een USB-stick. Het is ook mogelijk om dat met een iPhone te doen, hoewel er verschillende benaderingen zijn, afhankelijk van het type gegevens waarmee u wilt werken.

ZH 安装原始iPod很容易，并且可以通过USB驱动器访问它。使用iPhone也可以做到这一点，尽管根据您想要使用的数据类型有不同的方法。

Transliteração ān zhuāng yuán shǐiPod hěn róng yì， bìng qiě kě yǐ tōng guòUSB qū dòng qì fǎng wèn tā。shǐ yòngiPhone yě kě yǐ zuò dào zhè yī diǎn， jǐn guǎn gēn jù nín xiǎng yào shǐ yòng de shù jù lèi xíng yǒu bù tóng de fāng fǎ。

holandês chinês
ipod ipod
iphone iphone

NL Hoewel hostwinds momenteel een paar add-on-services biedt, zullen we met slechts één sluiten - het hostwinds SSL-certificaat.

ZH 虽然Hostwinds目前提供更多的附加服务，但我们将只需一个 - Hostwinds SSL证书。

Transliteração suī ránHostwinds mù qián tí gōng gèng duō de fù jiā fú wù， dàn wǒ men jiāng zhǐ xū yī gè - Hostwinds SSL zhèng shū。

NL "Hoewel Drupal een beetje moeilijker is om mee te werken dan, zeg dan WordPress, is het idyllisch voor ontwikkelaars omdat ze het echt van hun eigen kunnen maken."

ZH "虽然Drupal比说WordPress的工作更难，但它是开发人员的田园诗般，因为他们真的可以使其成为自己的。"

Transliteração "suī ránDrupal bǐ shuōWordPress de gōng zuò gèng nán， dàn tā shì kāi fā rén yuán de tián yuán shī bān， yīn wèi tā men zhēn de kě yǐ shǐ qí chéng wèi zì jǐ de。"

holandês chinês
wordpress wordpress

NL Bijvoorbeeld: Hoewel niet iedereen kan verhuizen, besluit de organisatie dat als salesvertegenwoordigers in de laatste week van het kwartaal 10 minuten eerder bij klantbezoeken kunnen zijn, ze de oorzaak van het succes mogelijk kunnen herhalen.

ZH 範例：雖然不是每個人都可以搬到新公寓，但組織判斷，如果銷售代表能在每季最後一週的客戶會議上，提前 10 分鐘出現，也許就能複製獲致成功的根本原因。

Transliteração fàn lì： suī rán bù shì měi gè rén dōu kě yǐ bān dào xīn gōng yù， dàn zǔ zhī pàn duàn， rú guǒ xiāo shòu dài biǎo néng zài měi jì zuì hòu yī zhōu de kè hù huì yì shàng， tí qián 10 fēn zhōng chū xiàn， yě xǔ jiù néng fù zhì huò zhì chéng gōng de gēn běn yuán yīn。

NL Hoewel traditionele papieren mind mappen ideaal zijn om zelf ideeën te ontwikkelen, kan je via online mind mappen met anderen brainstormen en in realtime plannen, ongeacht waar mensen zich bevinden of welk toestel ze gebruiken.

ZH 虽然传统的纸质思维导图非常适合您自己发展思路，但在线思维导图可让您与其他人一起实时进行头脑风暴并一起实时规划，无论身在何处或使用何种设备。

Transliteração suī rán chuán tǒng de zhǐ zhì sī wéi dǎo tú fēi cháng shì hé nín zì jǐ fā zhǎn sī lù， dàn zài xiàn sī wéi dǎo tú kě ràng nín yǔ qí tā rén yī qǐ shí shí jìn xíng tóu nǎo fēng bào bìng yī qǐ shí shí guī huà， wú lùn shēn zài hé chù huò shǐ yòng hé zhǒng shè bèi。

NL Hebben de mensen die je volgen op sociale netwerken interactie met u?  Wilt u deze interactie vergroten en meer betrokkenheid hebben?  Hoewel het relatief eenvoudig is om nieuwe volgers te krijgen of publicaties te delen, is er creativiteit nodig om…

ZH 社交网络上关注你的人和你互动吗？  是否要增加这种互动并有更多的参与？  虽然获…

Transliteração shè jiāo wǎng luò shàng guān zhù nǐ de rén hé nǐ hù dòng ma？  shì fǒu yào zēng jiā zhè zhǒng hù dòng bìng yǒu gèng duō de cān yǔ？  suī rán huò…

NL Je dit ook doen (hoewel met minder opties) direct op de Instagram mobiele app. De stappen zijn er:

ZH 您也可以直接在 Instagram 移动应用上执行此操作（尽管选项较少）。步骤如下：

Transliteração nín yě kě yǐ zhí jiē zài Instagram yí dòng yīng yòng shàng zhí xíng cǐ cāo zuò （jǐn guǎn xuǎn xiàng jiào shǎo）。bù zhòu rú xià：

holandês chinês
instagram instagram

NL Hoewel er al een aantal thema's beschikbaar zijn, kunt u het Booster-thema uploaden door op 'Thema uploaden' te klikken.

ZH 尽管已经有许多主题可用，但是您可以通过单击“上传主题”来上传Booster主题。

Transliteração jǐn guǎn yǐ jīng yǒu xǔ duō zhǔ tí kě yòng， dàn shì nín kě yǐ tōng guò dān jī “shàng chuán zhǔ tí” lái shàng chuánBooster zhǔ tí。

NL Hoewel het voor u niet mogelijk is om persoonlijk met hen te praten en hen te overtuigen van de veiligheid en authenticiteit, is het altijd mogelijk om trustzegels en badges in uw voordeel te laten werken.

ZH 虽然您不可能亲自与他们交谈并说服他们安全性和真实性，但始终可以让信任的印章和徽章对您有利。

Transliteração suī rán nín bù kě néng qīn zì yǔ tā men jiāo tán bìng shuō fú tā men ān quán xìng hé zhēn shí xìng， dàn shǐ zhōng kě yǐ ràng xìn rèn de yìn zhāng hé huī zhāng duì nín yǒu lì。

NL Hoewel beide thema's geweldig zijn, heeft elk thema zijn eigen voor- en nadelen.

ZH 虽然这两个主题都很棒，但每个主题都有自己的优点和缺点。

Transliteração suī rán zhè liǎng gè zhǔ tí dōu hěn bàng， dàn měi gè zhǔ tí dōu yǒu zì jǐ de yōu diǎn hé quē diǎn。

NL Hoewel er een aantal thema's beschikbaar is voor Shopify, biedt geen van hen zoveel robuuste functies als de Booster-thema doet. U zult zeker een merkbare stijging van de verkoop zien.

ZH 尽管Shopify有许多主题，但它们都没有提供比主题强大的功能。 助推器主题 做。 您肯定会看到销售额的显着增长。

Transliteração jǐn guǎnShopify yǒu xǔ duō zhǔ tí， dàn tā men dōu méi yǒu tí gōng bǐ zhǔ tí qiáng dà de gōng néng。 zhù tuī qì zhǔ tí zuò。 nín kěn dìng huì kàn dào xiāo shòu é de xiǎn zhe zēng zhǎng。

NL Er is echter een waarschuwing. Hoewel Viral Launch een breed scala aan bronnen heeft, kunnen ze niet allemaal op elke Amazon-markt worden gebruikt.

ZH 但是，有一个警告的词。 尽管病毒启动拥有广泛的资源，但并非所有资源都可以在每个亚马逊市场中使用。

Transliteração dàn shì， yǒu yī gè jǐng gào de cí。 jǐn guǎn bìng dú qǐ dòng yōng yǒu guǎng fàn de zī yuán， dàn bìng fēi suǒ yǒu zī yuán dōu kě yǐ zài měi gè yà mǎ xùn shì chǎng zhōng shǐ yòng。

NL Hoewel Viral Launch veel bronnen heeft om u te helpen bij het ontdekken en lanceren van producten, heeft het niet genoeg tools om u te helpen uw product te verkopen.

ZH 尽管“病毒启动”拥有大量资源来帮助您发现和启动产品，但它没有足够的工具来帮助您销售产品。

Transliteração jǐn guǎn “bìng dú qǐ dòng” yōng yǒu dà liàng zī yuán lái bāng zhù nín fā xiàn hé qǐ dòng chǎn pǐn， dàn tā méi yǒu zú gòu de gōng jù lái bāng zhù nín xiāo shòu chǎn pǐn。

NL Amasuite is een tool die door Amazon aan zijn partners wordt aangeboden. Hoewel het kan worden gebruikt voor producttests, bereikt het niet dezelfde mate van nauwkeurigheid als Viral Launch.

ZH Amasuite是亚马逊为其合作伙伴提供的工具。 尽管它可以用于产品测试，但其准确性与病毒发射没有达到相同的程度。

Transliteração Amasuite shì yà mǎ xùn wèi qí hé zuò huǒ bàn tí gōng de gōng jù。 jǐn guǎn tā kě yǐ yòng yú chǎn pǐn cè shì， dàn qí zhǔn què xìng yǔ bìng dú fā shè méi yǒu dá dào xiāng tóng de chéng dù。

NL Over het algemeen bevatten nuttige websites die door Viral Launch worden gelanceerd, nuttige gegevens, hoewel deze soms inconsistent zijn. Wanneer we problemen tegenkomen, bedanken we het ondersteuningsteam voor een snelle en grondige follow-up.

ZH 一般而言，Viral Launch 推出的有用网站都有有用的数据，尽管有时会不一致。 当我们遇到一些问题时，我们感谢支持团队快速而彻底的跟进。

Transliteração yī bān ér yán，Viral Launch tuī chū de yǒu yòng wǎng zhàn dōu yǒu yǒu yòng de shù jù， jǐn guǎn yǒu shí huì bù yī zhì。 dāng wǒ men yù dào yī xiē wèn tí shí， wǒ men gǎn xiè zhī chí tuán duì kuài sù ér chè dǐ de gēn jìn。

NL Ik heb met veel meer ervaren ondernemers kunnen praten om hun inzicht te krijgen als ik vastzit aan problemen, en geen van hen heeft opgemerkt hoe onwetend ik ben (ik heb ook meegedaan aan het mentorschapsprogramma van EO, hoewel ik begin er nog mee)

ZH 当我遇到问题时，我已经能够与更有经验的企业家交谈，以获得他们的洞察力，而且他们都没有评论我是多么无知（我也签署了EO的导师计划，尽管我还没开始呢

Transliteração dāng wǒ yù dào wèn tí shí， wǒ yǐ jīng néng gòu yǔ gèng yǒu jīng yàn de qǐ yè jiā jiāo tán， yǐ huò dé tā men de dòng chá lì， ér qiě tā men dōu méi yǒu píng lùn wǒ shì duō me wú zhī （wǒ yě qiān shǔ leEO de dǎo shī jì huà， jǐn guǎn wǒ hái méi kāi shǐ ne

NL Het is een organisatie zonder winstoogmerk, en hoewel het lidmaatschap niet goedkoop is, worden uiteindelijk de rechten uitgegeven om het leren van leden en evenementen te bevorderen

ZH 这是一个非盈利组织，虽然会员资格不便宜，但会费最终会用于成员学习和活动

Transliteração zhè shì yī gè fēi yíng lì zǔ zhī， suī rán huì yuán zī gé bù biàn yí， dàn huì fèi zuì zhōng huì yòng yú chéng yuán xué xí hé huó dòng

NL Hoewel de omzet van VK-leden varieert van ongeveer £ 1 miljoen tot £ 500 miljoen, zijn ze een gefundeerde, op zichzelf staand groepje en zijn ze niet flitsend of opzichtig

ZH 虽然英国会员的营业额从大约100万英镑到5亿英镑不等，但他们是一个基础扎实，头脑清醒的人群，并不闪光或华丽

Transliteração suī rán yīng guó huì yuán de yíng yè é cóng dà yuē100wàn yīng bàng dào5yì yīng bàng bù děng， dàn tā men shì yī gè jī chǔ zhā shí， tóu nǎo qīng xǐng de rén qún， bìng bù shǎn guāng huò huá lì

NL Gevuld met angst en bezorgdheid realiseerde Hanna zich dat lokale back-ups echt nuttig konden zijn, hoewel ze het merkte - niet alle berichten werden van de ene telefoon naar de andere overgedragen, vooral echt oude.

ZH 汉娜满怀忧虑和担忧，意识到本地备份确实很有帮助，尽管她注意到-并非所有消息都从一部手机转移到了另一部手机，尤其是老旧的手机。

Transliteração hàn nà mǎn huái yōu lǜ hé dān yōu， yì shì dào běn de bèi fèn què shí hěn yǒu bāng zhù， jǐn guǎn tā zhù yì dào-bìng fēi suǒ yǒu xiāo xī dōu cóng yī bù shǒu jī zhuǎn yí dào le lìng yī bù shǒu jī， yóu qí shì lǎo jiù de shǒu jī。

NL Roteer de waarde van het token van een sleutel. Hoewel dit niet verplicht is, wordt het aangeraden dit op een vrij regelmatige basis of onmiddellijk te doen als wordt vermoed dat het token de sleutel is aangetast.

ZH 旋转键token的值。虽然不是必需的，但建议定期执行此操作，或者如果怀疑密钥的token已被泄露，则立即执行此操作。

Transliteração xuán zhuǎn jiàntoken de zhí。suī rán bù shì bì xū de， dàn jiàn yì dìng qī zhí xíng cǐ cāo zuò， huò zhě rú guǒ huái yí mì yào detoken yǐ bèi xiè lù， zé lì jí zhí xíng cǐ cāo zuò。

NL Hoewel het token optioneel is, krijgen anonieme gebruikers beperkte, tariefbeperkte gegevens.

ZH 尽管令牌是可选的，但匿名用户将获得有限的，速率受限的数据。

Transliteração jǐn guǎn lìng pái shì kě xuǎn de， dàn nì míng yòng hù jiāng huò dé yǒu xiàn de， sù lǜ shòu xiàn de shù jù。

NL iTunes voor Windows kan ook worden gedownload van Microsoft Store , hoewel het wordt aanbevolen om de Apple-versie te gebruiken.

ZH 尽管建议使用Apple版本，但也可以从Microsoft Store下载Windows版iTunes。

Transliteração jǐn guǎn jiàn yì shǐ yòngApple bǎn běn， dàn yě kě yǐ cóngMicrosoft Store xià zàiWindows bǎniTunes。

holandês chinês
itunes itunes
microsoft microsoft

NL Hoewel het verwijderen van een Screen Time-toegangscode eenvoudig is voor een volwassen gebruiker met een eigen apparaat, ondermijnt dit geen ouders die toegangscodes instellen om het gedrag van hun kinderen te reguleren.

ZH 对于使用自己的设备的成年用户而言，删除“屏幕时间”密码很容易，但这并不会破坏为密码设置规范孩子行为的父母。

Transliteração duì yú shǐ yòng zì jǐ de shè bèi de chéng nián yòng hù ér yán， shān chú “píng mù shí jiān” mì mǎ hěn róng yì， dàn zhè bìng bù huì pò huài wèi mì mǎ shè zhì guī fàn hái zi xíng wèi de fù mǔ。

NL MeisterTask is zo eenvoudig te gebruiken dat, hoewel we veel tutorials en ondersteuningsartikelen hebben, je ze waarschijnlijk niet nodig hebt om te beginnen. Begrijp gewoon de basis en je bent in een mum van tijd klaar om te rocken.

ZH MeisterTask非常易于使用，以至于虽然我们有大量的教程和支持文章，但您可能不需要它们来助您开始。只需了解基本知识，您就可以立即准备好一展身手。

Transliteração MeisterTask fēi cháng yì yú shǐ yòng， yǐ zhì yú suī rán wǒ men yǒu dà liàng de jiào chéng hé zhī chí wén zhāng， dàn nín kě néng bù xū yào tā men lái zhù nín kāi shǐ。zhǐ xū le jiě jī běn zhī shì， nín jiù kě yǐ lì jí zhǔn bèi hǎo yī zhǎn shēn shǒu。

NL Hoewel snelle, nauwkeurige en betaalbare transcriptie van cruciaal belang is, is dit slechts het startpunt voor Sonix. We stellen ons opnieuw voor hoe mensen hun werk creëren, organiseren en delen.

ZH 尽管快速、准确且经济实惠的转录至关重要，但这只是 Sonix 的起点。我们正在重新想象人们如何创作、组织和分享他们的作品。

Transliteração jǐn guǎn kuài sù、 zhǔn què qiě jīng jì shí huì de zhuǎn lù zhì guān zhòng yào， dàn zhè zhǐ shì Sonix de qǐ diǎn。wǒ men zhèng zài zhòng xīn xiǎng xiàng rén men rú hé chuàng zuò、 zǔ zhī hé fēn xiǎng tā men de zuò pǐn。

Mostrando 50 de 50 traduções