NL Roteer de waarde van het token van een sleutel. Hoewel dit niet verplicht is, wordt het aangeraden dit op een vrij regelmatige basis of onmiddellijk te doen als wordt vermoed dat het token de sleutel is aangetast.
Traduzir "hoewel het vrij" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hoewel het vrij" de holandês para chinês
Tradução de holandês para chinês de hoewel het vrij
holandês
chinês
ZH 旋转键token的值。虽然不是必需的，但建议定期执行此操作，或者如果怀疑密钥的token已被泄露，则立即执行此操作。
Transliteração xuán zhuǎn jiàntoken de zhí。suī rán bù shì bì xū de， dàn jiàn yì dìng qī zhí xíng cǐ cāo zuò， huò zhě rú guǒ huái yí mì yào detoken yǐ bèi xiè lù， zé lì jí zhí xíng cǐ cāo zuò。
NL Hoewel het vrij eenvoudig is om het uit te voeren, voelen zeer weinig ondernemingen en websites daar de behoefte om het te gebruiken.
ZH 尽管实现它非常简单，但很少有企业和网站觉得需要使用它。
Transliteração jǐn guǎn shí xiàn tā fēi cháng jiǎn dān， dàn hěn shǎo yǒu qǐ yè hé wǎng zhàn jué dé xū yào shǐ yòng tā。
NL Hoewel het vrij eenvoudig is om het uit te voeren, voelen zeer weinig ondernemingen en websites daar de behoefte om het te gebruiken.
ZH 尽管实现它非常简单，但很少有企业和网站觉得需要使用它。
Transliteração jǐn guǎn shí xiàn tā fēi cháng jiǎn dān， dàn hěn shǎo yǒu qǐ yè hé wǎng zhàn jué dé xū yào shǐ yòng tā。
NL Roteer de waarde van het token van een sleutel. Hoewel dit niet verplicht is, wordt het aangeraden dit op een vrij regelmatige basis of onmiddellijk te doen als wordt vermoed dat het token de sleutel is aangetast.
ZH 旋转键token的值。虽然不是必需的，但建议定期执行此操作，或者如果怀疑密钥的token已被泄露，则立即执行此操作。
Transliteração xuán zhuǎn jiàntoken de zhí。suī rán bù shì bì xū de， dàn jiàn yì dìng qī zhí xíng cǐ cāo zuò， huò zhě rú guǒ huái yí mì yào detoken yǐ bèi xiè lù， zé lì jí zhí xíng cǐ cāo zuò。
NL Hoewel het gratis abonnement enkele beperkingen heeft, is het vrij eenvoudig. Het gratis abonnement geeft alleen toegang tot internet en ondersteunt geen e-mail doorsturen.
ZH 虽然免费计划有一些限制,它是非常基本的. 免费计划只提供网络访问，不支持电子邮件转发.
Transliteração suī rán miǎn fèi jì huà yǒu yī xiē xiàn zhì, tā shì fēi cháng jī běn de. miǎn fèi jì huà zhǐ tí gōng wǎng luò fǎng wèn， bù zhī chí diàn zi yóu jiàn zhuǎn fā.
NL Vrij reizen met trein, bus en boot op vrij te kiezen dagen binnen een maand.
ZH 在某個月內選定的日期不受限制地免費乘坐火車、巴士和遊船。
Transliteração zài mǒu gè yuè nèi xuǎn dìng de rì qī bù shòu xiàn zhì de miǎn fèi chéng zuò huǒ chē、 bā shì hé yóu chuán。
NL Een vrije samenleving heeft vrije software nodig. Met de "vrij" van vrijheid. Vrij is meer dan gratis: je krijgt de vrijheid om je software te bestuderen, ervan te leren, en haar aan te passen.
ZH 一個自由的社會需要自由的軟體。想一下所謂言論自由的那種「自由」：你可以自由的探索、學習、甚至是修改你正在使用的軟體。
Transliteração yī gè zì yóu de shè huì xū yào zì yóu de ruǎn tǐ。xiǎng yī xià suǒ wèi yán lùn zì yóu de nà zhǒng 「zì yóu」： nǐ kě yǐ zì yóu de tàn suǒ、 xué xí、 shén zhì shì xiū gǎi nǐ zhèng zài shǐ yòng de ruǎn tǐ。
NL Vrij reizen met trein, bus en boot op vrij te kiezen dagen binnen een maand.
ZH 在某個月內選定的日期不受限制地免費乘坐火車、巴士和遊船。
Transliteração zài mǒu gè yuè nèi xuǎn dìng de rì qī bù shòu xiàn zhì de miǎn fèi chéng zuò huǒ chē、 bā shì hé yóu chuán。
NL Een back-up patchen voor een iOS-downgrade is vrij eenvoudig, hoewel het niet mogelijk is om tussen elke versie te schakelen. We hebben de versiedowngrades die we hebben getest en waarvan we weten dat ze hieronder werken, gemarkeerd.
ZH 修补iOS降级的备份非常简单，尽管不可能在任何版本之间移动。我们已经强调了我们已经测试过的版本降级，并且知道它们正在下面工作。
Transliteração xiū bǔiOS jiàng jí de bèi fèn fēi cháng jiǎn dān， jǐn guǎn bù kě néng zài rèn hé bǎn běn zhī jiān yí dòng。wǒ men yǐ jīng qiáng diào le wǒ men yǐ jīng cè shì guò de bǎn běn jiàng jí， bìng qiě zhī dào tā men zhèng zài xià miàn gōng zuò。
NL Een back-up patchen voor een iOS-downgrade is vrij eenvoudig, hoewel het niet mogelijk is om tussen elke versie te schakelen. We hebben de versiedowngrades die we hebben getest en waarvan we weten dat ze hieronder werken, gemarkeerd.
ZH 修补iOS降级的备份非常简单，尽管不可能在任何版本之间移动。我们已经强调了我们已经测试过的版本降级，并且知道它们正在下面工作。
Transliteração xiū bǔiOS jiàng jí de bèi fèn fēi cháng jiǎn dān， jǐn guǎn bù kě néng zài rèn hé bǎn běn zhī jiān yí dòng。wǒ men yǐ jīng qiáng diào le wǒ men yǐ jīng cè shì guò de bǎn běn jiàng jí， bìng qiě zhī dào tā men zhèng zài xià miàn gōng zuò。
NL Er zijn meerdere voerstations in het gebied en hoewel de oryxen zich hier vaak binnenin bevinden, lopen ze soms ook vrij rond. De nabijgelegen
ZH 人们在这片地区设立了多个繁育站，虽然大羚羊喜欢聚居于此，但有时候也会四处游荡。附近的
Transliteração rén men zài zhè piàn de qū shè lì le duō gè fán yù zhàn， suī rán dà líng yáng xǐ huān jù jū yú cǐ， dàn yǒu shí hòu yě huì sì chù yóu dàng。fù jìn de
NL Er zijn twee manieren waarop uw telefoon een back-up kan maken en hoewel u vrij kunt kiezen en tussen beide methoden kunt schakelen, kunt u beide niet tegelijkertijd gebruiken.
ZH 您可以通过两种方式备份手机，虽然您可以在任一方法之间自由选择和移动，但您不能同时使用这两种方法。
Transliteração nín kě yǐ tōng guò liǎng zhǒng fāng shì bèi fèn shǒu jī， suī rán nín kě yǐ zài rèn yī fāng fǎ zhī jiān zì yóu xuǎn zé hé yí dòng， dàn nín bù néng tóng shí shǐ yòng zhè liǎng zhǒng fāng fǎ。
NL Er zijn twee manieren waarop uw telefoon een back-up kan maken en hoewel u vrij kunt kiezen en tussen beide methoden kunt schakelen, kunt u beide niet tegelijkertijd gebruiken.
ZH 您可以通过两种方式备份手机，虽然您可以在任一方法之间自由选择和移动，但您不能同时使用这两种方法。
Transliteração nín kě yǐ tōng guò liǎng zhǒng fāng shì bèi fèn shǒu jī， suī rán nín kě yǐ zài rèn yī fāng fǎ zhī jiān zì yóu xuǎn zé hé yí dòng， dàn nín bù néng tóng shí shǐ yòng zhè liǎng zhǒng fāng fǎ。
NL In gevallen waar het Soundiiz-merk al gevestigd is, gebruiken we alleen het pictogram. Hoewel het pictogram kan voorkomen zonder het woordmerk, mag het woordmerk nooit voorkomen zonder het icoon.
ZH 如果已经建立 Soundiiz 品牌，我们只需使用其图标即可。虽然图标能够以不带文字商标的形式存在，但文字商标不应在无图标的情况下存在。
Transliteração rú guǒ yǐ jīng jiàn lì Soundiiz pǐn pái， wǒ men zhǐ xū shǐ yòng qí tú biāo jí kě。suī rán tú biāo néng gòu yǐ bù dài wén zì shāng biāo de xíng shì cún zài， dàn wén zì shāng biāo bù yīng zài wú tú biāo de qíng kuàng xià cún zài。
NL Als een pauze is toegestaan volgens de regels van het examenprogramma, volgt het centrumpersoneel de vastgestelde eindexamenprocessen en zorgt het ervoor dat het pad vrij is om te verlaten.
ZH 如果根据考试计划规则允许休息，则中心工作人员将按照既定的考试结束流程进行操作，并确保清除退出路径。
Transliteração rú guǒ gēn jù kǎo shì jì huà guī zé yǔn xǔ xiū xī， zé zhōng xīn gōng zuò rén yuán jiāng àn zhào jì dìng de kǎo shì jié shù liú chéng jìn xíng cāo zuò， bìng què bǎo qīng chú tuì chū lù jìng。
NL Het is eigenlijk vrij eenvoudig: het enige wat je hoeft te doen is de bestanden met de high-score.lua en settings.lua de Angry Birds te vinden. Om dit in iPhone Backup Extractor te doen, doet u het volgende.
ZH 确实很简单：您所需要做的就是找到《愤怒的小鸟》的high-score.lua和settings.lua文件。为此，请在iPhone Backup Extractor中执行以下操作。
Transliteração què shí hěn jiǎn dān： nín suǒ xū yào zuò de jiù shì zhǎo dào 《fèn nù de xiǎo niǎo》 dehigh-score.lua hésettings.lua wén jiàn。wèi cǐ， qǐng zàiiPhone Backup Extractor zhōng zhí xíng yǐ xià cāo zuò。
| holandês | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
NL Het is eigenlijk vrij eenvoudig: het enige wat je hoeft te doen is de bestanden met de high-score.lua en settings.lua de Angry Birds te vinden. Om dit in iPhone Backup Extractor te doen, doet u het volgende.
ZH 确实很简单：您所需要做的就是找到《愤怒的小鸟》的high-score.lua和settings.lua文件。为此，请在iPhone Backup Extractor中执行以下操作。
Transliteração què shí hěn jiǎn dān： nín suǒ xū yào zuò de jiù shì zhǎo dào 《fèn nù de xiǎo niǎo》 dehigh-score.lua hésettings.lua wén jiàn。wèi cǐ， qǐng zàiiPhone Backup Extractor zhōng zhí xíng yǐ xià cāo zuò。
| holandês | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
NL De gepatenteerde Cruise Control™-technologie zorgt ervoor dat de unieke pulsaties tijdens het gebruik constant blijven, dus wanneer je het apparaat hard tegen het lichaam aandrukt, komt er extra kracht vrij.
ZH 獲得專利的 Cruise Control™ 技術讓獨特的脈動在使用過程中保持穩定，因此當它被用力壓在身體上時就會發放出額外力量以獲得釋放。
Transliteração huò dé zhuān lì de Cruise Control™ jì shù ràng dú tè de mài dòng zài shǐ yòng guò chéng zhōng bǎo chí wěn dìng， yīn cǐ dāng tā bèi yòng lì yā zài shēn tǐ shàng shí jiù huì fā fàng chū é wài lì liàng yǐ huò dé shì fàng。
NL Hoewel het hoofdkantoor van Reincubate in het VK is gevestigd, zijn veel leden van het team op afstand. Het bedrijf is teamgericht, winstgevend en duurzaam voor de lange termijn.
ZH 尽管Reincubate的总部位于英国，但该团队的许多成员都很偏远。该公司以团队为中心，长期盈利并可持续发展。
Transliteração jǐn guǎnReincubate de zǒng bù wèi yú yīng guó， dàn gāi tuán duì de xǔ duō chéng yuán dōu hěn piān yuǎn。gāi gōng sī yǐ tuán duì wèi zhōng xīn， zhǎng qī yíng lì bìng kě chí xù fā zhǎn。
NL Het beste ding over Ranktracker is dat het niet alleen rang tracking en rapportage software is. Hoewel dit de primaire rapportage tool is die door gebruikers wordt gebruikt, is het niet het enige wapen in je arsenaal.
ZH Ranktracker最好的一点是，它不仅仅是排名跟踪和报告软件。虽然这是用户使用的主要报告工具，但它不是你武库中的唯一武器。
Transliteração Ranktracker zuì hǎo de yī diǎn shì， tā bù jǐn jǐn shì pái míng gēn zōng hé bào gào ruǎn jiàn。suī rán zhè shì yòng hù shǐ yòng de zhǔ yào bào gào gōng jù， dàn tā bù shì nǐ wǔ kù zhōng de wéi yī wǔ qì。
NL Hoewel het hoofdkantoor van Reincubate in het VK is gevestigd, zijn veel leden van het team op afstand. Het bedrijf is teamgericht, winstgevend en duurzaam voor de lange termijn.
ZH 尽管Reincubate的总部位于英国，但该团队的许多成员都很偏远。该公司以团队为中心，长期盈利并可持续发展。
Transliteração jǐn guǎnReincubate de zǒng bù wèi yú yīng guó， dàn gāi tuán duì de xǔ duō chéng yuán dōu hěn piān yuǎn。gāi gōng sī yǐ tuán duì wèi zhōng xīn， zhǎng qī yíng lì bìng kě chí xù fā zhǎn。
NL 3. Geen advertenties! We zijn vrij transparant over hoe we ons bedrijf financieren, en het gaat nooit ten koste van jou of je gegevens, dus je kunt altijd genieten van Camo zonder advertenties, zelfs als het gratis is.
ZH 3.无广告！我们对如何为我们的业务提供资金非常透明，而且永远不会以牺牲您或您的数据为代价，因此您始终可以享受没有广告的 Camo，即使它是免费的。
Transliteração 3. wú guǎng gào！ wǒ men duì rú hé wèi wǒ men de yè wù tí gōng zī jīn fēi cháng tòu míng， ér qiě yǒng yuǎn bù huì yǐ xī shēng nín huò nín de shù jù wèi dài jià， yīn cǐ nín shǐ zhōng kě yǐ xiǎng shòu méi yǒu guǎng gào de Camo， jí shǐ tā shì miǎn fèi de。
NL Zonder te technisch te worden, is het vrij eenvoudig hoe het proces werkt. Beschouw deze databases als grote archiefkasten:
ZH 如果没有过于技术化，那么过程的工作方式就非常简单。想想这些数据库就像大文件柜一样：
Transliteração rú guǒ méi yǒu guò yú jì shù huà， nà me guò chéng de gōng zuò fāng shì jiù fēi cháng jiǎn dān。xiǎng xiǎng zhè xiē shù jù kù jiù xiàng dà wén jiàn guì yī yàng：
NL Zoals de oceaan moet het Internet open en vrij blijven. De mensheid is een oceaan. Een beperking tot het Internet is een beperking tot de mensheid en tot haar belofte voor de toekomst.
ZH 像大海一样，互联网必须保持开放和自由。人群像是一片汪洋。在互联网上的限制是限制对人类和对未来的承诺。
Transliteração xiàng dà hǎi yī yàng， hù lián wǎng bì xū bǎo chí kāi fàng hé zì yóu。rén qún xiàng shì yī piàn wāng yáng。zài hù lián wǎng shàng de xiàn zhì shì xiàn zhì duì rén lèi hé duì wèi lái de chéng nuò。
NL Innovatie helpt het stuwen van de economische groei en helpt het behouden van een vrij en open Internet dat geen grenzen of beperkingen heeft. De passende en doeltreffende oplossingen zijn beschikbaar en zullen meer ontwikkeld worden.
ZH 创新有助于推动经济增长并帮助维持一个自由和开放的互联网,没有边界或限制。适当的和有效的解决方案是可用的和更发达。
Transliteração chuàng xīn yǒu zhù yú tuī dòng jīng jì zēng zhǎng bìng bāng zhù wéi chí yī gè zì yóu hé kāi fàng de hù lián wǎng, méi yǒu biān jiè huò xiàn zhì。shì dāng de hé yǒu xiào de jiě jué fāng àn shì kě yòng de hé gèng fā dá。
NL Als Drupal lijkt op het is de keuze voor u, kijk dan vrij om onze gids te bekijken bij het installeren Drupal via softaculous.
ZH 如果Drupal似乎是您的选择，请随时查看我们的安装指南 Drupal通过Softachulous..
Transliteração rú guǒDrupal shì hū shì nín de xuǎn zé， qǐng suí shí chá kàn wǒ men de ān zhuāng zhǐ nán Drupal tōng guòSoftachulous..
| holandês | chinês |
|---|---|
| via | 通过 |
NL GNU/Linux is een besturingssysteem, de software die een computer beheert. Je kunt het vergelijken met Microsoft Windows, maar het is volkomen vrij. De correcte naam is GNU/Linux, maar meestal spreekt men van "Linux".
ZH GNU/Linux 是一套作業系統，一種管理電腦的軟體。它類似於 Microsoft Windows，但它完全自由。準確的名稱是 GNU/Linux，但「Linux」更常被使用。
Transliteração GNU/Linux shì yī tào zuò yè xì tǒng， yī zhǒng guǎn lǐ diàn nǎo de ruǎn tǐ。tā lèi shì yú Microsoft Windows， dàn tā wán quán zì yóu。zhǔn què de míng chēng shì GNU/Linux， dàn 「Linux」 gèng cháng bèi shǐ yòng。
| holandês | chinês |
|---|---|
| linux | linux |
| microsoft | microsoft |
NL De kwaliteit van hostels en hotels in het VK is over het algemeen vrij hoog en we werken samen met grote ketens en onafhankelijke providers, die geschikt zijn voor groepen van alle achtergronden en budgetten.
ZH 英國的旅館和酒店的質量通常很高，我們與主要的連鎖店和獨立提供商合作，迎合各種背景和預算的團體。
Transliteração yīng guó de lǚ guǎn hé jiǔ diàn de zhì liàng tōng cháng hěn gāo， wǒ men yǔ zhǔ yào de lián suǒ diàn hé dú lì tí gōng shāng hé zuò， yíng hé gè zhǒng bèi jǐng hé yù suàn de tuán tǐ。
NL ⭐⭐⭐⭐⭐ Het is vrij dicht bij het echte interview, de beste automatisering die ik tot nu toe heb gezien.
ZH ⭐⭐⭐⭐⭐ 它非常接近真正的面试，最佳自动化我见过迄今为止。
Transliteração ⭐⭐⭐⭐⭐ tā fēi cháng jiē jìn zhēn zhèng de miàn shì， zuì jiā zì dòng huà wǒ jiàn guò qì jīn wèi zhǐ。
NL Zoals de oceaan moet het Internet open en vrij blijven. De mensheid is een oceaan. Een beperking tot het Internet is een beperking tot de mensheid en tot haar belofte voor de toekomst.
ZH 像大海一样，互联网必须保持开放和自由。人群像是一片汪洋。在互联网上的限制是限制对人类和对未来的承诺。
Transliteração xiàng dà hǎi yī yàng， hù lián wǎng bì xū bǎo chí kāi fàng hé zì yóu。rén qún xiàng shì yī piàn wāng yáng。zài hù lián wǎng shàng de xiàn zhì shì xiàn zhì duì rén lèi hé duì wèi lái de chéng nuò。
NL Innovatie helpt het stuwen van de economische groei en helpt het behouden van een vrij en open Internet dat geen grenzen of beperkingen heeft. De passende en doeltreffende oplossingen zijn beschikbaar en zullen meer ontwikkeld worden.
ZH 创新有助于推动经济增长并帮助维持一个自由和开放的互联网,没有边界或限制。适当的和有效的解决方案是可用的和更发达。
Transliteração chuàng xīn yǒu zhù yú tuī dòng jīng jì zēng zhǎng bìng bāng zhù wéi chí yī gè zì yóu hé kāi fàng de hù lián wǎng, méi yǒu biān jiè huò xiàn zhì。shì dāng de hé yǒu xiào de jiě jué fāng àn shì kě yòng de hé gèng fā dá。
NL Zonder te technisch te worden, is het vrij eenvoudig hoe het proces werkt. Beschouw deze databases als grote archiefkasten:
ZH 如果没有过于技术化，那么过程的工作方式就非常简单。想想这些数据库就像大文件柜一样：
Transliteração rú guǒ méi yǒu guò yú jì shù huà， nà me guò chéng de gōng zuò fāng shì jiù fēi cháng jiǎn dān。xiǎng xiǎng zhè xiē shù jù kù jiù xiàng dà wén jiàn guì yī yàng：
NL 3. Geen advertenties! We zijn vrij transparant over hoe we ons bedrijf financieren, en het gaat nooit ten koste van jou of je gegevens, dus je kunt altijd genieten van Camo zonder advertenties, zelfs als het gratis is.
ZH 3.无广告！我们对如何为我们的业务提供资金非常透明，而且永远不会以牺牲您或您的数据为代价，因此您始终可以享受没有广告的 Camo，即使它是免费的。
Transliteração 3. wú guǎng gào！ wǒ men duì rú hé wèi wǒ men de yè wù tí gōng zī jīn fēi cháng tòu míng， ér qiě yǒng yuǎn bù huì yǐ xī shēng nín huò nín de shù jù wèi dài jià， yīn cǐ nín shǐ zhōng kě yǐ xiǎng shòu méi yǒu guǎng gào de Camo， jí shǐ tā shì miǎn fèi de。
NL Het proces om SMTP TLS rapportering in te schakelen is vrij eenvoudig. Alles wat u moet doen om het in te schakelen is een TXT DNS record toevoegen op de juiste plaats, met als voorvoegsel
ZH 启用SMTP TLS报告的过程非常简单。你所需要做的就是在正确的位置添加一个TXT DNS记录，前缀为
Transliteração qǐ yòngSMTP TLS bào gào de guò chéng fēi cháng jiǎn dān。nǐ suǒ xū yào zuò de jiù shì zài zhèng què de wèi zhì tiān jiā yī gèTXT DNS jì lù， qián zhuì wèi
| holandês | chinês |
|---|---|
| dns | dns |
NL Tot zover is het vrij duidelijk hoe DMARC u helpt uw e-mailkanalen te beschermen tegen domain spoofing en phishing. Maar biedt het echt genoeg grote voordelen voor uw organisatie om de implementatie ervan te rechtvaardigen?
ZH 到目前为止，非常清楚DMARC是如何帮助你保护你的电子邮件渠道免受域名欺骗和网络钓鱼。但是，它是否真的为你的组织提供了足够多的主要好处来证明实施它是合理的？
Transliteração dào mù qián wèi zhǐ， fēi cháng qīng chǔDMARC shì rú hé bāng zhù nǐ bǎo hù nǐ de diàn zi yóu jiàn qú dào miǎn shòu yù míng qī piàn hé wǎng luò diào yú。dàn shì， tā shì fǒu zhēn de wèi nǐ de zǔ zhī tí gōng le zú gòu duō de zhǔ yào hǎo chù lái zhèng míng shí shī tā shì hé lǐ de？
| holandês | chinês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
NL Appy Pie?s app builder biedt een responsief en gebruiksvriendelijk platform voor het maken van apps. Het platform is vrij intuïtief, en u kunt gemakkelijk van de ene stap naar de andere gaan met minimale wrijving.
ZH Appy Pie的應用程式構建器為應用程式創建提供了一個回應迅速且使用者友好的平臺。 該平臺相當直觀，您可以輕鬆地從一個步驟移動到另一個步驟，摩擦最小。
Transliteração Appy Pie de yīng yòng chéng shì gòu jiàn qì wèi yīng yòng chéng shì chuàng jiàn tí gōng le yī gè huí yīng xùn sù qiě shǐ yòng zhě yǒu hǎo de píng tái。 gāi píng tái xiāng dāng zhí guān， nín kě yǐ qīng sōng de cóng yī gè bù zhòu yí dòng dào lìng yī gè bù zhòu， mó cā zuì xiǎo。
NL Merken die producten aanbieden om mensen te helpen zich vrij te voelen of hun individualiteit uit te drukken, hebben baat bij het gebruik van het Explorer archetype voor hun brand storytelling.
ZH 那些提供产品帮助人们感受自由或表达个性的品牌，会从使用探险家原型的品牌故事中受益。
Transliteração nà xiē tí gōng chǎn pǐn bāng zhù rén men gǎn shòu zì yóu huò biǎo dá gè xìng de pǐn pái， huì cóng shǐ yòng tàn xiǎn jiā yuán xíng de pǐn pái gù shì zhōng shòu yì。
NL Het was eenvoudig om de originele iPod te monteren en toegang te krijgen tot een USB-stick. Het is ook mogelijk om dat met een iPhone te doen, hoewel er verschillende benaderingen zijn, afhankelijk van het type gegevens waarmee u wilt werken.
ZH 安装原始iPod很容易，并且可以通过USB驱动器访问它。使用iPhone也可以做到这一点，尽管根据您想要使用的数据类型有不同的方法。
Transliteração ān zhuāng yuán shǐiPod hěn róng yì， bìng qiě kě yǐ tōng guòUSB qū dòng qì fǎng wèn tā。shǐ yòngiPhone yě kě yǐ zuò dào zhè yī diǎn， jǐn guǎn gēn jù nín xiǎng yào shǐ yòng de shù jù lèi xíng yǒu bù tóng de fāng fǎ。
| holandês | chinês |
|---|---|
| ipod | ipod |
| iphone | iphone |
NL Het is een organisatie zonder winstoogmerk, en hoewel het lidmaatschap niet goedkoop is, worden uiteindelijk de rechten uitgegeven om het leren van leden en evenementen te bevorderen
ZH 这是一个非盈利组织，虽然会员资格不便宜，但会费最终会用于成员学习和活动
Transliteração zhè shì yī gè fēi yíng lì zǔ zhī， suī rán huì yuán zī gé bù biàn yí， dàn huì fèi zuì zhōng huì yòng yú chéng yuán xué xí hé huó dòng
NL Hoewel de algoritmen van Google bijvoorbeeld zeer geavanceerd zijn en waarschijnlijk weten wat het algemene thema van uw website is, vertelt het schema het veel gedefinieerde details over de inhoud.
ZH 例如，尽管谷歌的算法非常先进，并且可能知道您网站的一般主题是什么，但架构会告诉它关于内容的很多定义的细节。
Transliteração lì rú， jǐn guǎn gǔ gē de suàn fǎ fēi cháng xiān jìn， bìng qiě kě néng zhī dào nín wǎng zhàn de yī bān zhǔ tí shì shén me， dàn jià gòu huì gào sù tā guān yú nèi róng de hěn duō dìng yì de xì jié。
NL Hoewel de algoritmen van Google bijvoorbeeld zeer geavanceerd zijn en waarschijnlijk weten wat het algemene thema van uw website is, vertelt het schema het veel gedefinieerde details over de inhoud.
ZH 例如，尽管谷歌的算法非常先进，并且可能知道您网站的一般主题是什么，但架构会告诉它关于内容的很多定义的细节。
Transliteração lì rú， jǐn guǎn gǔ gē de suàn fǎ fēi cháng xiān jìn， bìng qiě kě néng zhī dào nín wǎng zhàn de yī bān zhǔ tí shì shén me， dàn jià gòu huì gào sù tā guān yú nèi róng de hěn duō dìng yì de xì jié。
NL Het was eenvoudig om de originele iPod te monteren en toegang te krijgen tot een USB-stick. Het is ook mogelijk om dat met een iPhone te doen, hoewel er verschillende benaderingen zijn, afhankelijk van het type gegevens waarmee u wilt werken.
ZH 安装原始iPod很容易，并且可以通过USB驱动器访问它。使用iPhone也可以做到这一点，尽管根据您想要使用的数据类型有不同的方法。
Transliteração ān zhuāng yuán shǐiPod hěn róng yì， bìng qiě kě yǐ tōng guòUSB qū dòng qì fǎng wèn tā。shǐ yòngiPhone yě kě yǐ zuò dào zhè yī diǎn， jǐn guǎn gēn jù nín xiǎng yào shǐ yòng de shù jù lèi xíng yǒu bù tóng de fāng fǎ。
| holandês | chinês |
|---|---|
| ipod | ipod |
| iphone | iphone |
NL in het algemeen. Houd er echter rekening mee dat, hoewel het niet illegaal is, het in strijd kan zijn met de algemene voorwaarden van de diensten die je gebruikt.
ZH 。不過請記住，儘管這樣做並不違法，但可能會違反您所用服務的條款及細則。
Transliteração 。bù guò qǐng jì zhù， jǐn guǎn zhè yàng zuò bìng bù wéi fǎ， dàn kě néng huì wéi fǎn nín suǒ yòng fú wù de tiáo kuǎn jí xì zé。
NL Het is een organisatie zonder winstoogmerk, en hoewel het lidmaatschap niet goedkoop is, worden uiteindelijk de rechten uitgegeven om het leren van leden en evenementen te bevorderen
ZH 这是一个非盈利组织，虽然会员资格不便宜，但会费最终会用于成员学习和活动
Transliteração zhè shì yī gè fēi yíng lì zǔ zhī， suī rán huì yuán zī gé bù biàn yí， dàn huì fèi zuì zhōng huì yòng yú chéng yuán xué xí hé huó dòng
NL Het logo moet voldoen aan het SVG BIMI-profiel. Hoewel de SVG-standaard zeer veelzijdig is en er uit een hele reeks versies kan worden gekozen, komt SVG 1.2 Tiny het dichtst in de buurt van de SVG BIMI-specificaties.
ZH 徽标必须符合SVG BIMI的规格。虽然SVG标准的用途非常广泛，有一系列的版本可供选择，但最接近SVG BIMI规范的是SVG 1.2 Tiny。
Transliteração huī biāo bì xū fú héSVG BIMI de guī gé。suī ránSVG biāo zhǔn de yòng tú fēi cháng guǎng fàn， yǒu yī xì liè de bǎn běn kě gōng xuǎn zé， dàn zuì jiē jìnSVG BIMI guī fàn de shìSVG 1.2 Tiny。
NL Het kleine dorp in het Albula-dal ligt aan de wereldberoemde spoorlijn Chur-St. Moritz. Hoewel het slechts 900 m boven zeeniveau ligt heersen er hier ideale omstandigheden voor de schaatsbaan.
ZH 阿爾布拉山谷 Albula valley中的這座小村莊位於庫爾 Chur和聖莫里茨 St. Moritz之間舉世聞名的鐵路線上。儘管其海拔只有900公尺，但這裡的環境非常適合修建冰道。
Transliteração ā ěr bù lā shān gǔ Albula valley zhōng de zhè zuò xiǎo cūn zhuāng wèi yú kù ěr Chur hé shèng mò lǐ cí St. Moritz zhī jiān jǔ shì wén míng de tiě lù xiàn shàng。jǐn guǎn qí hǎi bá zhǐ yǒu900gōng chǐ， dàn zhè lǐ de huán jìng fēi cháng shì hé xiū jiàn bīng dào。
NL Het is vrij om te installeren en ongelooflijk veelzijdig te zijn, naast open-source en community-ondersteund.CWP biedt verschillende toegewijde ondersteuningskanalen en heeft verschillende extra voordelen zoals:
ZH 除了开源和社区支持之外，它可以自由安装和令人难以置信的多才多艺。CWP提供了多种专用支持通道，并具有几个额外的优点，例如：
Transliteração chú le kāi yuán hé shè qū zhī chí zhī wài， tā kě yǐ zì yóu ān zhuāng hé lìng rén nán yǐ zhì xìn de duō cái duō yì。CWP tí gōng le duō zhǒng zhuān yòng zhī chí tōng dào， bìng jù yǒu jǐ gè é wài de yōu diǎn， lì rú：
NL De twee meest vervangen onderdelen, het scherm en de batterij, blijven vrij gemakkelijk te bereiken met de juiste kennis en tools.
ZH 显示器和电池这两个最常更换的组件只要具备适当的知识和工具就可以轻松搞定。
Transliteração xiǎn shì qì hé diàn chí zhè liǎng gè zuì cháng gèng huàn de zǔ jiàn zhǐ yào jù bèi shì dāng de zhī shì hé gōng jù jiùkě yǐ qīng sōng gǎo dìng。
NL De batterij is ook vrij gemakkelijk te bereiken, zelfs al wordt het niet bestempeld als "vervangbaar door de gebruiker."
ZH 尽管严格意义上，拆电池对于普通用户来说不太容易，但对专业人士是小菜一碟。
Transliteração jǐn guǎn yán gé yì yì shàng， chāi diàn chí duì yú pǔ tōng yòng hù lái shuō bù tài róng yì， dàn duì zhuān yè rén shì shì xiǎo cài yī dié。
NL Is de iCloud-opslag bijna leeg en krijg je het bericht 'iPhone-back-up mislukt' op je telefoon? We hebben alle benaderingen afgerond om meer ruimte vrij te maken.
ZH iCloud存储空间不足，手机上出现“ iPhone备份失败”消息？我们已经汇总了所有释放更多空间的方法。
Transliteração iCloud cún chǔ kōng jiān bù zú， shǒu jī shàng chū xiàn “ iPhone bèi fèn shī bài” xiāo xī？ wǒ men yǐ jīng huì zǒng le suǒ yǒu shì fàng gèng duō kōng jiān de fāng fǎ。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hoewel het token hoewel het meest vrij weg vrij vrij toegankelijk vrij internet vrij zaken vrij dicht vrij korte vrij duidelijk plaats vrij vrij gemakkelijk scherm vrij vrij zodat vrij beschikbaar kinderen vrij vrij eenvoudig maak ruimte vrij ruimte vrij volledig vrij ontwerpers vrij bent vrij vrij toegang toekomst vrij vrij snel gegevens vrij vrij bent pagina vrij echter vrij vrij hoeft vrij komt site vrij vrij reizen vrij uitzicht vrij breed vrij geheugen vrij voelen vrij zal bus vrij voel je vrij vrij groot vrij persoonsgegevens vrij van processtappen broeikasgasemissies vrij vrij toegankelijk bewustmakingsinstrument kamers tv vrij hoewel hoewel klanten dus hoewel hoewel hij zon
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe