Traduzir "blauwe tijd" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "blauwe tijd" de holandês para chinês

Tradução de holandês para chinês de blauwe tijd

holandês
chinês

NL Scott loopt rond met een blauwe hanenkam nadat hij Atlassian had uitgedaagd om $40.000 voor het goede doel binnen te halen.

ZH Atlassian 的慈善筹款超过了 4 万美元,为此打过赌的 Scott 兑现誓言剃了一个莫西干头并把头发染成了蓝色。

Transliteração Atlassian de cí shàn chóu kuǎn chāo guò le 4 wàn měi yuán, wèi cǐ dǎ guò dǔ de Scott duì xiàn shì yán tì le yī gè mò xī gàn tóu bìng bǎ tóu fā rǎn chéng le lán sè。

holandêschinês
atlassianatlassian

NL De blauwe lijn links geeft aan dat de module actief is. Klik op de vakjes naast de verschillende modules om ze naar eigen voorkeur in en uit te schakelen.

ZH 左侧的蓝线表示模块处于活动状态。点击各个模块旁边的框以根据需要将其打开和关闭。

Transliteração zuǒ cè de lán xiàn biǎo shì mó kuài chù yú huó dòng zhuàng tài。diǎn jī gè gè mó kuài páng biān de kuāng yǐ gēn jù xū yào jiāng qí dǎ kāi hé guān bì。

NL Om aan de slag te gaan, navigeer, navigeer naar onze startpagina van het witte label.Ga naar het afrekeningsscherm door op de BLAUWE START te klikken Start de knop White Label Account.

ZH 要开始,请导航到我们的白标主页。单击"蓝色"启动"白色"标签帐户"按钮转到结账屏幕。

Transliteração yào kāi shǐ, qǐng dǎo háng dào wǒ men de bái biāo zhǔ yè。dān jī"lán sè"qǐ dòng"bái sè"biāo qiān zhàng hù"àn niǔ zhuǎn dào jié zhàng píng mù。

NL Klik in het veld Nieuw, Cron toevoegen op de vervolgkeuzelijst Common Settings en selecteer de optie één keer per vijf minuten.Plak in het veld Commando de PHP-opdracht die u eerder hebt gekopieerd en druk op de blauwe knop Voeg nieuwe cron-taak toe.

ZH 在"添加新的CRON作业"区域中,单击"公共设置"下拉列表,然后选择每五分钟选项一次。在命令字段中,粘贴您之前复制的PHP命令,然后按蓝色添加新的Cron作业按钮。

Transliteração zài"tiān jiā xīn deCRON zuò yè"qū yù zhōng, dān jī"gōng gòng shè zhì"xià lā liè biǎo, rán hòu xuǎn zé měi wǔ fēn zhōng xuǎn xiàng yī cì。zài mìng lìng zì duàn zhōng, zhān tiē nín zhī qián fù zhì dePHP mìng lìng, rán hòu àn lán sè tiān jiā xīn deCron zuò yè àn niǔ。

NL Als u nog meer hulp nodig hebt, klikt u op het blauwe scherm De tutorial-knop bekijken om een diepgaande gids onderaan te bekijken.

ZH 如果您仍然需要更多帮助,请单击"蓝色视图"教程按钮以查看底部的深入指南。

Transliteração rú guǒ nín réng rán xū yào gèng duō bāng zhù, qǐng dān jī"lán sè shì tú"jiào chéng àn niǔ yǐ chá kàn dǐ bù de shēn rù zhǐ nán。

NL Meer informatie over: Het blauwe geluk.

ZH 了解更多:Holiday bliss on the lake.

Transliteração le jiě gèng duō:Holiday bliss on the lake.

NL Tik op de blauwe + om nog een actie toe te voegen, zoek en selecteer Set Airplane Mode en tik om de scripting te wijzigen in Turn Airplane Mode On

ZH 点按蓝色+以添加其他操作,搜索并选择“ Set Airplane Mode然后点击以将脚本更改为“ Turn Airplane Mode On

Transliteração diǎn àn lán sè+yǐ tiān jiā qí tā cāo zuò, sōu suǒ bìng xuǎn zé “ Set Airplane Mode rán hòu diǎn jī yǐ jiāng jiǎo běn gèng gǎi wèi “ Turn Airplane Mode On

NL Tik nogmaals op de blauwe + Set Orientation Lock toe te voegen en tik op om de scripting te wijzigen in Turn Orientation Lock Off

ZH 再次点击蓝色+以添加“ Set Orientation Lock ,然后点击以将脚本更改为Turn Orientation Lock Off

Transliteração zài cì diǎn jī lán sè+yǐ tiān jiā “ Set Orientation Lock , rán hòu diǎn jī yǐ jiāng jiǎo běn gèng gǎi wèiTurn Orientation Lock Off

NL De Zwitsers zijn met hem opgegroeid en houden van hun blauwe stripheld Globi. Ook onderweg is Globi erbij, in de Globi-Express op het traject Luzern-Engelberg van de Zentralbahn.

ZH 瑞士人從小就知道並喜愛他,那就是少兒圖書中的藍色人物Globi。即使在路上,Globi也會參加派對——中部鐵路在琉森至英格堡路段開行了Globi快車。

Transliteração ruì shì rén cóng xiǎo jiù zhī dào bìng xǐ ài tā, nà jiù shì shǎo ér tú shū zhōng de lán sè rén wùGlobi。jí shǐ zài lù shàng,Globi yě huì cān jiā pài duì——zhōng bù tiě lù zài liú sēn zhì yīng gé bǎo lù duàn kāi xíng leGlobi kuài chē。

NL 2. Lees de introductie en klik op de blauwe knop Volgende.

ZH 2.查看简介并点按蓝色的“打开”按钮

Transliteração 2. chá kàn jiǎn jiè bìng diǎn àn lán sè de “dǎ kāi” àn niǔ

NL 2. Selecteer het vakje Automatisch verbinding maken wanneer ik mijn Mac start (onder de blauwe knop Inschakelen).

ZH 2.选中蓝色“打开”按钮底下的“在我打开 Mac 时自动连接”复选框

Transliteração 2. xuǎn zhōng lán sè “dǎ kāi” àn niǔ dǐ xià de “zài wǒ dǎ kāi Mac shí zì dòng lián jiē” fù xuǎn kuāng

holandêschinês
macmac

NL MacKeeper is geïnstalleerd wanneer het MacKeeper-pictogram in de menubalk staat (in de rechterbovenhoek van het bureaublad). Als je MacKeeper opent, zie je in de meeste gevallen ook een blauwe knop genaamd

ZH 如果在菜单栏(桌面右上角)中看到 MacKeeper 图标 ,就说明 MacKeeper 安装成功。如果打开 MacKeeper,大部分情况下您还应该会在窗口底部看到蓝色的“开始扫描”

Transliteração rú guǒ zài cài dān lán (zhuō miàn yòu shàng jiǎo) zhōng kàn dào MacKeeper tú biāo , jiù shuō míng MacKeeper ān zhuāng chéng gōng。rú guǒ dǎ kāi MacKeeper, dà bù fēn qíng kuàng xià nín hái yīng gāi huì zài chuāng kǒu dǐ bù kàn dào lán sè de “kāi shǐ sǎo miáo”

NL Selecteer de apps die je wilt updaten en klik op de blauwe knop

ZH 选择要更新的应用,并点按蓝色的

Transliteração xuǎn zé yào gèng xīn de yīng yòng, bìng diǎn àn lán sè de

NL De blauwe knoppen aan de rechterkant gebruik je om StopAd te installeren voor Chrome of in te schakelen voor Safari

ZH 右侧的蓝色按钮可帮助您安装 Chrome 版 StopAd 或者为 Safari 启用 StopAd

Transliteração yòu cè de lán sè àn niǔ kě bāng zhù nín ān zhuāng Chrome bǎn StopAd huò zhě wèi Safari qǐ yòng StopAd

NL Als je de extensie in de MacKeeper-app handmatig hebt uitgeschakeld, ga je terug naar MacKeeper en klik je op de blauwe knop

ZH 如果您已在 MacKeeper 应用中手动停用扩展,可能需要返回 MacKeeper,然后点按蓝色

Transliteração rú guǒ nín yǐ zài MacKeeper yīng yòng zhōng shǒu dòng tíng yòng kuò zhǎn, kě néng xū yào fǎn huí MacKeeper, rán hòu diǎn àn lán sè

NL Klik in het venster van de Chrome Web Store op de blauwe knop

ZH 在打开的 Chrome 网上应用店窗口中,点按蓝色的

Transliteração zài dǎ kāi de Chrome wǎng shàng yīng yòng diàn chuāng kǒu zhōng, diǎn àn lán sè de

NL . Dit betekent dat je op dit moment niet bent beschermd tegen advertenties en trackers op alle websites die je bezoekt. Wil je de bescherming weer inschakelen, klik dan op de > en vervolgens op de blauwe knop

ZH 。这意味着,在您浏览的任何网站上您当前都无法享受针对广告和跟踪器的防护。要再次打开此功能,请点按“>”按钮,然后点按扩展状态下方蓝色的

Transliteração 。zhè yì wèi zhe, zài nín liú lǎn de rèn hé wǎng zhàn shàng nín dāng qián dōu wú fǎ xiǎng shòu zhēn duì guǎng gào hé gēn zōng qì de fáng hù。yào zài cì dǎ kāi cǐ gōng néng, qǐng diǎn àn “>” àn niǔ, rán hòu diǎn àn kuò zhǎn zhuàng tài xià fāng lán sè de

NL Klik op de blauwe informatiecirkel als je meer wilt weten over VPN Privé Connect.

ZH 如需详细了解 VPN 私密连接,请点按蓝色的信息圆圈

Transliteração rú xū xiáng xì le jiě VPN sī mì lián jiē, qǐng diǎn àn lán sè de xìn xī yuán quān

holandêschinês
vpnvpn

NL Klik eventueel op de blauwe knop

ZH 如果这是您首次打开数据加密功能,将会看到蓝色的

Transliteração rú guǒ zhè shì nín shǒu cì dǎ kāi shù jù jiā mì gōng néng, jiāng huì kàn dào lán sè de

NL Upgrade of downgrade uw product door op de knop Blauwe upgrade of downgrade te klikken.Gebruik dit om uw plan te wijzigen van World to Unmanaged.

ZH 通过单击蓝色升级或降级按钮升级或降级产品。使用此项可将计划从管理到非托管更改。

Transliteração tōng guò dān jī lán sè shēng jí huò jiàng jí àn niǔ shēng jí huò jiàng jí chǎn pǐn。shǐ yòng cǐ xiàng kě jiāng jì huà cóng guǎn lǐ dào fēi tuō guǎn gèng gǎi。

NL Pure blauwe rechthoek = Het element zelf

ZH 纯粹的蓝色矩形 =元素本身

Transliteração chún cuì de lán sè jǔ xíng =yuán sù běn shēn

NL Dit paneel kan u helpen potentiële geheugenproblemen te detecteren.Het laat zien hoeveel elk onderdeel van uw site het geheugen neemt.U kunt het geheugen op uw website bekijken met de blauwe knop "Neem een snapshot".

ZH 此面板可以帮助您检测潜在的内存问题。它向您展示您网站的每个组件都占用了内存。您可以使用蓝色"拍摄快照"按钮在网站上查看内存。

Transliteração cǐ miàn bǎn kě yǐ bāng zhù nín jiǎn cè qián zài de nèi cún wèn tí。tā xiàng nín zhǎn shì nín wǎng zhàn de měi gè zǔ jiàn dōu zhàn yòng le nèi cún。nín kě yǐ shǐ yòng lán sè"pāi shè kuài zhào"àn niǔ zài wǎng zhàn shàng chá kàn nèi cún。

NL Dit zijn officiële Sonix-grafische bronnen die u kunt opnemen op uw webpagina, in uw mobiele applicatie of in gedrukt materiaal. Het blauwe logo werkt het beste op lichte achtergronden; de witte is ontworpen voor donkere achtergronden.

ZH 这些是官方 Sonix 图形资源,您可以在您的网页、移动应用程序或印刷材料中包含。 蓝色徽标最适合浅色背景;白色徽标专为深色背景设计。

Transliteração zhè xiē shì guān fāng Sonix tú xíng zī yuán, nín kě yǐ zài nín de wǎng yè、 yí dòng yīng yòng chéng xù huò yìn shuā cái liào zhōng bāo hán。 lán sè huī biāo zuì shì hé qiǎn sè bèi jǐng; bái sè huī biāo zhuān wèi shēn sè bèi jǐng shè jì。

NL De Apex Pro heeft dezelfde functies als de Apex 7, met uitzondering van het type schakelaar. Terwijl de Apex 7 rode, blauwe of bruine mechanische gameschakelaars heeft, heeft de Apex Pro OmniPoint verstelbare mechanische schakelaars.

ZH Apex 專業版與 Apex 7 所有的功能都相同,但按鍵類型除外。雖然 Apex 7 採用紅色、藍色或棕色機械式遊戲按鍵,但 Apex 專業版配備 OmniPoint 可調整機械式按鍵。

Transliteração Apex zhuān yè bǎn yǔ Apex 7 suǒ yǒu de gōng néng dōu xiāng tóng, dàn àn jiàn lèi xíng chú wài。suī rán Apex 7 cǎi yòng hóng sè、 lán sè huò zōng sè jī xiè shì yóu xì àn jiàn, dàn Apex zhuān yè bǎn pèi bèi OmniPoint kě diào zhěng jī xiè shì àn jiàn。

NL Zorgt ervoor dat het blauwe LED-licht alleen brandt wanneer het behandelgebied van het apparaat in direct contact is met de huid, waardoor je ogen worden beschermd voor optimale veiligheid.

ZH 確保LED燈只在接觸皮膚後開啟,最大程度上的保護眼睛。

Transliteração què bǎoLED dēng zhǐ zài jiē chù pí fū hòu kāi qǐ, zuì dà chéng dù shàng de bǎo hù yǎn jīng。

NL Doel: herstel van blauwe koolstofecosystemen

ZH 目標:恢復藍碳生態系統

Transliteração mù biāo: huī fù lán tàn shēng tài xì tǒng

NL Volle steurmaan in augustus: waarom wordt dit een blauwe maan genoemd?

ZH 八月的鲟魚滿月:為什麽它被稱為藍月?

Transliteração bā yuè de xún yú mǎn yuè: wèi shén mó tā bèi chēng wèi lán yuè?

NL Meer informatie over: Het blauwe geluk.

ZH 了解更多:Holiday bliss on the lake.

Transliteração le jiě gèng duō:Holiday bliss on the lake.

NL Upgrade of downgrade uw product door op de knop Blauwe upgrade of downgrade te klikken.Gebruik dit om uw plan te wijzigen van World to Unmanaged.

ZH 通过单击蓝色升级或降级按钮升级或降级产品。使用此项可将计划从管理到非托管更改。

Transliteração tōng guò dān jī lán sè shēng jí huò jiàng jí àn niǔ shēng jí huò jiàng jí chǎn pǐn。shǐ yòng cǐ xiàng kě jiāng jì huà cóng guǎn lǐ dào fēi tuō guǎn gèng gǎi。

NL Klik in het veld Nieuw, Cron toevoegen op de vervolgkeuzelijst Common Settings en selecteer de optie één keer per vijf minuten.Plak in het veld Commando de PHP-opdracht die u eerder hebt gekopieerd en druk op de blauwe knop Voeg nieuwe cron-taak toe.

ZH 在"添加新的CRON作业"区域中,单击"公共设置"下拉列表,然后选择每五分钟选项一次。在命令字段中,粘贴您之前复制的PHP命令,然后按蓝色添加新的Cron作业按钮。

Transliteração zài"tiān jiā xīn deCRON zuò yè"qū yù zhōng, dān jī"gōng gòng shè zhì"xià lā liè biǎo, rán hòu xuǎn zé měi wǔ fēn zhōng xuǎn xiàng yī cì。zài mìng lìng zì duàn zhōng, zhān tiē nín zhī qián fù zhì dePHP mìng lìng, rán hòu àn lán sè tiān jiā xīn deCron zuò yè àn niǔ。

NL Om aan de slag te gaan, navigeer, navigeer naar onze startpagina van het witte label.Ga naar het afrekeningsscherm door op de BLAUWE START te klikken Start de knop White Label Account.

ZH 要开始,请导航到我们的白标主页。单击"蓝色"启动"白色"标签帐户"按钮转到结账屏幕。

Transliteração yào kāi shǐ, qǐng dǎo háng dào wǒ men de bái biāo zhǔ yè。dān jī"lán sè"qǐ dòng"bái sè"biāo qiān zhàng hù"àn niǔ zhuǎn dào jié zhàng píng mù。

NL Begrijpen wat schemer is: ochtend- en avondschemering, het gouden uur en het blauwe uur

ZH 暮光、黄昏、黎明和魔术时刻

Transliteração mù guāng、 huáng hūn、 lí míng hé mó shù shí kè

NL Tik op de blauwe + Set Orientation Lock toe te voegen en tik om de scripting te wijzigen in Turn Orientation Lock Off

ZH 点击蓝色+添加Set Orientation Lock ,然后点击将脚本更改为Turn Orientation Lock Off

Transliteração diǎn jī lán sè+tiān jiāSet Orientation Lock , rán hòu diǎn jī jiāng jiǎo běn gèng gǎi wèiTurn Orientation Lock Off

NL Het blauwe geluk. | Zwitserland Toerisme

ZH Holiday bliss on the lake. | 瑞士國家旅遊局

Transliteração Holiday bliss on the lake. | ruì shì guó jiā lǚ yóu jú

NL Dit zijn officiële Sonix-grafische bronnen die u kunt opnemen op uw webpagina, in uw mobiele applicatie of in gedrukt materiaal. Het blauwe logo werkt het beste op lichte achtergronden; de witte is ontworpen voor donkere achtergronden.

ZH 这些是官方 Sonix 图形资源,您可以在您的网页、移动应用程序或印刷材料中包含。 蓝色徽标最适合浅色背景;白色徽标专为深色背景设计。

Transliteração zhè xiē shì guān fāng Sonix tú xíng zī yuán, nín kě yǐ zài nín de wǎng yè、 yí dòng yīng yòng chéng xù huò yìn shuā cái liào zhōng bāo hán。 lán sè huī biāo zuì shì hé qiǎn sè bèi jǐng; bái sè huī biāo zhuān wèi shēn sè bèi jǐng shè jì。

NL Maak het uzelf gemakkelijk in de rode en blauwe leunstoelen van deze gezellige en ontspannen bar. Geniet van een espresso of kopje thee met verse chocoladebroodjes. Proef van lokale wijnen met jazzmuziek op de achtergrond.

ZH 在这家舒适放松的酒吧中,舒适自在地坐在红蓝相间的扶手椅中。细品一杯浓咖啡或者一杯茗茶和现烤巧克力面包。在爵士乐的美妙背景下,喝点当地的葡萄酒。

Transliteração zài zhè jiā shū shì fàng sōng de jiǔ ba zhōng, shū shì zì zài de zuò zài hóng lán xiāng jiān de fú shǒu yǐ zhōng。xì pǐn yī bēi nóng kā fēi huò zhě yī bēi míng chá hé xiàn kǎo qiǎo kè lì miàn bāo。zài jué shì lè de měi miào bèi jǐng xià, hē diǎn dāng de de pú táo jiǔ。

NL Landschapszwembad met uitzicht op een blauwe lagune en rechtstreekse toegang tot het water.

ZH 无边际泳池可眺望晶莹剔透的蓝色泻湖,可直接进入水中。

Transliteração wú biān jì yǒng chí kě tiào wàng jīng yíng tī tòu de lán sè xiè hú, kě zhí jiē jìn rù shuǐ zhōng。

NL Ontdek samen de intieme geborgenheid van een van de mooiste plekken op aarde. Vier uw verbintenis met een bruiloft op een ongerept eiland. Beloof elkaar eeuwige trouw op de top van een heilige berg met uitzicht op het blauwe, heldere water van Bora Bora.

ZH 在世界上最迷人的度假目的地一起隐退到私密领地。在原始小岛上举行私人海岛婚礼,见证您的爱情。在可以俯瞰波拉波拉清澈水域的圣洁山顶上宣誓您永恒的爱恋。

Transliteração zài shì jiè shàng zuì mí rén de dù jiǎ mù de de yī qǐ yǐn tuì dào sī mì lǐng de。zài yuán shǐ xiǎo dǎo shàng jǔ xíng sī rén hǎi dǎo hūn lǐ, jiàn zhèng nín de ài qíng。zài kě yǐ fǔ kàn bō lā bō lā qīng chè shuǐ yù de shèng jié shān dǐng shàng xuān shì nín yǒng héng de ài liàn。

NL Voor liefhebbers van buitenlucht en terrasjes bij het zwembad is er de L'OH Pool and Bar. Een serene openluchtruimte met uitzicht op het rustige blauwe water van het azuurblauwe zwembad, waar u kunt ontspannen en genieten van het zonlicht.

ZH 酒店设有 L'OH 泳池吧,是喜欢在露天和泳池边休闲放松的客人的理想去处。这个露天场地非常安静,可以俯瞰碧蓝色泳池中平静的湖水,您可以在这里放松休息,沐浴阳光。

Transliteração jiǔ diàn shè yǒu L'OH yǒng chí ba, shì xǐ huān zài lù tiān hé yǒng chí biān xiū xián fàng sōng de kè rén de lǐ xiǎng qù chù。zhè gè lù tiān chǎng de fēi cháng ān jìng, kě yǐ fǔ kàn bì lán sè yǒng chí zhōng píng jìng de hú shuǐ, nín kě yǐ zài zhè lǐ fàng sōng xiū xī, mù yù yáng guāng。

NL Een witte stad met een blauwe achtergrond, doolhoven met kleurrijke straten, kunstgalerijen, de kruidenmarkt, culturele festivals en een haven. In Essaouira zijn de Marokkaanse vrijgevigheid en gastvrijheid gewoonweg fantastisch

ZH 白色城市以蓝色背景为衬托,拥有纵横交错的多彩街道、艺术画廊、香料市场、文化节日和港口城墙。在索维拉,摩洛哥人十分慷慨和好客

Transliteração bái sè chéng shì yǐ lán sè bèi jǐng wèi chèn tuō, yōng yǒu zòng héng jiāo cuò de duō cǎi jiē dào、 yì shù huà láng、 xiāng liào shì chǎng、 wén huà jié rì hé gǎng kǒu chéng qiáng。zài suǒ wéi lā, mó luò gē rén shí fēn kāng kǎi hé hǎo kè

NL "Welkom bij Sofitel Lisbon Liberdade. Ontdek bij ons de zeven heuvels van Lissabon en het blauwe water van de Taag waar traditie en eigentijdse kwaliteiten samenkomen om u een tijdloze ervaring te bieden".

ZH "欢迎入住里斯本利贝尔达德索菲特酒店,探索里斯本的七山之景和蓝色的塔古斯流域。酒店古今辉映,带给您难以忘怀的体验。"

Transliteração "huān yíng rù zhù lǐ sī běn lì bèi ěr dá dé suǒ fēi tè jiǔ diàn, tàn suǒ lǐ sī běn de qī shān zhī jǐng hé lán sè de tǎ gǔ sī liú yù。jiǔ diàn gǔ jīn huī yìng, dài gěi nín nán yǐ wàng huái de tǐ yàn。"

NL Onze "pagina’s gedurende de tijd"-grafiek laat je de contentcreatietrend voor ieder onderwerp zien in het verloop van de tijd.

ZH 我们的“网页随时间变化情况”图表让您可以查看任何主题随时间变化的内容创建趋势。

Transliteração wǒ men de “wǎng yè suí shí jiān biàn huà qíng kuàng” tú biǎo ràng nín kě yǐ chá kàn rèn hé zhǔ tí suí shí jiān biàn huà de nèi róng chuàng jiàn qū shì。

NL Bevrijd personeel van routinematige administratietaken zodat ze tijd kunnen besteden aan naar de burger gerichte taken, verkort de tijd die aan papierwerk wordt besteed, verlaag het aantal ingediende bezwaren en verminder gevallen van fraude.

ZH 将员工从日常管理事务解脱出来,解决面向公民的任务,缩短文书工作时间,降低案例申诉率并减少欺诈案例。

Transliteração jiāng yuán gōng cóng rì cháng guǎn lǐ shì wù jiě tuō chū lái, jiě jué miàn xiàng gōng mín de rèn wù, suō duǎn wén shū gōng zuò shí jiān, jiàng dī àn lì shēn sù lǜ bìng jiǎn shǎo qī zhà àn lì。

NL WorldShare Interlibrary Loan automatiseert processen voor interbibliothecair leenverkeer via het grootste netwerk voor het delen van informatiebronnen ter wereld. Dit bespaart uw medewerkers tijd en zorgt dat items op tijd worden geleverd.

ZH WorldShare 馆际互借能够通过世界上最大的资源共享网络来自动执行的馆际借入和借出流程,从而节省员工的时间,确保及时将资料交付给有需要的人。

Transliteração WorldShare guǎn jì hù jiè néng gòu tōng guò shì jiè shàng zuì dà de zī yuán gòng xiǎng wǎng luò lái zì dòng zhí xíng de guǎn jì jiè rù hé jiè chū liú chéng, cóng ér jié shěng yuán gōng de shí jiān, què bǎo jí shí jiāng zī liào jiāo fù gěi yǒu xū yào de rén。

NL Wijzig de tijd op je telefoon zodat je meer pogingen kunt doen met de toegangscode. Als je het een paar minuten niet meer kunt proberen, gooi je de tijd een uur vooruit. Dit laat je opnieuw proberen.

ZH 更改手机上的时间以允许自己尝试更多密码。如果你被禁止再试几分钟,那么将时间缩短一小时。这会让你重试。

Transliteração gèng gǎi shǒu jī shàng de shí jiān yǐ yǔn xǔ zì jǐ cháng shì gèng duō mì mǎ。rú guǒ nǐ bèi jìn zhǐ zài shì jǐ fēn zhōng, nà me jiāng shí jiān suō duǎn yī xiǎo shí。zhè huì ràng nǐ zhòng shì。

NL De code moet binnen een korte tijd worden ingevoerd in het aanmeldingsformulier. Als de code vervalt omdat deze niet in de tijd is ingevoerd, is een nieuwe code nodig.

ZH 代码应在短时间内输入登录表单。如果代码因未及时输入而过期,则需要新代码。

Transliteração dài mǎ yīng zài duǎn shí jiān nèi shū rù dēng lù biǎo dān。rú guǒ dài mǎ yīn wèi jí shí shū rù ér guò qī, zé xū yào xīn dài mǎ。

NL Downtime voor onderhoud en problemen met infrastructuur zijn verleden tijd dankzij enterprise-grade beveiliging, compliance en kant-en-klaar toezicht. Zo krijgen beheerders meer tijd om zich te focussen op strategische bedrijfsprioriteiten.

ZH 通过即时可用的企业级安全性、合规性和治理,告别停机维护和基础架构问题。让您的管理员有更多时间专注于战略业务优先事项。

Transliteração tōng guò jí shí kě yòng de qǐ yè jí ān quán xìng、 hé guī xìng hé zhì lǐ, gào bié tíng jī wéi hù hé jī chǔ jià gòu wèn tí。ràng nín de guǎn lǐ yuán yǒu gèng duō shí jiān zhuān zhù yú zhàn lüè yè wù yōu xiān shì xiàng。

NL Het verzamelt gegevens over hoe u uw tijd besteedt, of werk-gerelateerde of anderszins. Op deze manier stelt de samenvatting die het biedt u in staat om bij te houden of u uw tijd verstandig hebt gebruikt. 

ZH 它收集有关您如何花费时间的数据,无论是与工作相关还是其他工作。这样,它提供的摘要使您能够跟踪您是否明智地利用了您的时间。 

Transliteração tā shōu jí yǒu guān nín rú hé huā fèi shí jiān de shù jù, wú lùn shì yǔ gōng zuò xiāng guān hái shì qí tā gōng zuò。zhè yàng, tā tí gōng de zhāi yào shǐ nín néng gòu gēn zōng nín shì fǒu míng zhì de lì yòng le nín de shí jiān。 

NL Besteed minder tijd aan het uitbouwen van uw winkel en meer tijd aan verkopen. Booster heeft de nieuwste marketingtools voor je Shopify-winkel zonder de maandelijkse kosten. Probeer het Booster-thema nu.

ZH 花更少的时间来建立您的商店,而将更多的时间花在销售上。 Booster 为您的 Shopify 商店提供所有最新的营销工具,无需支付月费。 立即尝试 Booster 主题。

Transliteração huā gèng shǎo de shí jiān lái jiàn lì nín de shāng diàn, ér jiāng gèng duō de shí jiān huā zài xiāo shòu shàng。 Booster wèi nín de Shopify shāng diàn tí gōng suǒ yǒu zuì xīn de yíng xiāo gōng jù, wú xū zhī fù yuè fèi。 lì jí cháng shì Booster zhǔ tí。

NL Zie waarom de University of the Arts London minder tijd kwijt is met het repareren van hun IT-systemen en meer tijd overhoudt voor het verbeteren van de gebruikerservaring.

ZH 了解英国伦敦艺术大学 (University of the Arts London) 为何能在较短时间内修复 IT 系统,并将更多的时间投入到改进用户体验上。

Transliteração le jiě yīng guó lún dūn yì shù dà xué (University of the Arts London) wèi hé néng zài jiào duǎn shí jiān nèi xiū fù IT xì tǒng, bìng jiāng gèng duō de shí jiān tóu rù dào gǎi jìn yòng hù tǐ yàn shàng。

Mostrando 50 de 50 traduções