Traduzir "lange tijd" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lange tijd" de holandês para chinês

Tradução de holandês para chinês de lange tijd

holandês
chinês

NL Joff is een VP of Product bij Atlassian. Hij is al een lange tijd productleider in Silicon Valley en beschrijft zichzelf als een 'Lange, beetje nerdy productjongen' op zijn LinkedIn-profiel.

ZH Joff 是 Atlassian 的产品副总裁。他在硅谷长期担任产品主管,在 Linkedin 个人资料上介绍自己是个“高个子、有点书呆气”的产品爱好者。

Transliteração Joff shì Atlassian de chǎn pǐn fù zǒng cái。tā zài guī gǔ zhǎng qī dān rèn chǎn pǐn zhǔ guǎn, zài Linkedin gè rén zī liào shàng jiè shào zì jǐ shì gè “gāo gè zi、 yǒu diǎn shū dāi qì” de chǎn pǐn ài hǎo zhě。

holandêschinês
atlassianatlassian

NL Commercie bestaat al een lange tijd, en het wordt steeds makkelijker met tijd en digitale ontwikkeling.  In het verleden, als iemand wilde openen van een winkel en verkopen sommige producten die ze nodig hadden een fysieke locatie die ze moesten…

ZH 商业已经存在很长时间了,而且随着时间和数字的发展,它越来越容易。  过…

Transliteração shāng yè yǐ jīng cún zài hěn zhǎng shí jiān le, ér qiě suí zhe shí jiān hé shù zì de fā zhǎn, tā yuè lái yuè róng yì。  guò…

NL Stack Overflow is al lange tijd dé plek voor ingenieurs. De meeste aaneengesloten discussies gaan over het gebruik van Xcode met iOS 11. Nieuwe apps worden op dit moment in de oven gebakken!

ZH Stack Overflow长期以来一直是工程师的首选之地。大多数连接线程都是关于在iOS 11中使用Xcode。我们说话时,新的应用程序在烤箱中烘烤!

Transliteração Stack Overflow zhǎng qī yǐ lái yī zhí shì gōng chéng shī de shǒu xuǎn zhī de。dà duō shù lián jiē xiàn chéng dōu shì guān yú zàiiOS 11zhōng shǐ yòngXcode。wǒ men shuō huà shí, xīn de yīng yòng chéng xù zài kǎo xiāng zhōng hōng kǎo!

holandêschinês
iosios

NL 2e snelste tijd op Brugse Vesten: van Bloedput tot Smedenpoort (kant Lange Vesting) (2:43) 27 oktober 2021

ZH Brugse Vesten: van Bloedput tot Smedenpoort (kant Lange Vesting) 上第二快的时间 (2:43) 2021年10月27日

Transliteração Brugse Vesten: van Bloedput tot Smedenpoort (kant Lange Vesting) shàng dì èr kuài de shí jiān (2:43) 2021nián10yuè27rì

NL Als uw medewerkers niet voortdurend elke e-mail hoeven te controleren op tekenen dat het spam is, kunnen ze sneller en efficiënter werken. Dat bespaart hen niet alleen stress, maar op de lange termijn bespaart u ook tijd en geld.

ZH 当你的员工不需要不断地检查每一封邮件,以发现它是垃圾邮件的迹象,他们就能更快、更有效地工作。这不仅仅是为他们节省了压力;从长远来看,你将会节省时间和金钱。

Transliteração dāng nǐ de yuán gōng bù xū yào bù duàn de jiǎn chá měi yī fēng yóu jiàn, yǐ fā xiàn tā shì lā jī yóu jiàn de jī xiàng, tā men jiù néng gèng kuài、 gèng yǒu xiào de gōng zuò。zhè bù jǐn jǐn shì wèi tā men jié shěng le yā lì; cóng zhǎng yuǎn lái kàn, nǐ jiāng huì jié shěng shí jiān hé jīn qián。

NL Complexe rapporten worden geconverteerd gepresenteerd via vereenvoudigde weergaven, zodat u geen tijd verliest met lange, verwarrende rapporten

ZH 复杂的报告通过简化的视图转换呈现,所以你不会在冗长、混乱的报告上浪费任何时间。

Transliteração fù zá de bào gào tōng guò jiǎn huà de shì tú zhuǎn huàn chéng xiàn, suǒ yǐ nǐ bù huì zài rǒng zhǎng、 hùn luàn de bào gào shàng làng fèi rèn hé shí jiān。

NL Als uw medewerkers niet voortdurend elke e-mail hoeven te controleren op tekenen dat het spam is, kunnen ze sneller en efficiënter werken. Dat bespaart hen niet alleen stress, maar op de lange termijn bespaart u ook tijd en geld.

ZH 当你的员工不需要不断地检查每一封邮件,以发现它是垃圾邮件的迹象,他们就能更快、更有效地工作。这不仅仅是为他们节省了压力;从长远来看,你将会节省时间和金钱。

Transliteração dāng nǐ de yuán gōng bù xū yào bù duàn de jiǎn chá měi yī fēng yóu jiàn, yǐ fā xiàn tā shì lā jī yóu jiàn de jī xiàng, tā men jiù néng gèng kuài、 gèng yǒu xiào de gōng zuò。zhè bù jǐn jǐn shì wèi tā men jié shěng le yā lì; cóng zhǎng yuǎn lái kàn, nǐ jiāng huì jié shěng shí jiān hé jīn qián。

NL Het wordt aanbevolen om gedurende ten minste de eerste 1.000 mijl niet gedurende lange tijd met een constante snelheid te rennen.

ZH 建议至少前 1000 英里不要长时间匀速跑。

Transliteração jiàn yì zhì shǎo qián 1000 yīng lǐ bù yào zhǎng shí jiān yún sù pǎo。

NL Fix: 'upload initialiseren' kan voor een lange tijd worden weergegeven bij het uploaden naar FlashBack Connect

ZH 修复:上传到Connect时,"上传初始化 "可能会显示很长时间。

Transliteração xiū fù: shàng chuán dàoConnect shí,"shàng chuán chū shǐ huà "kě néng huì xiǎn shì hěn zhǎng shí jiān。

NL Stack Overflow is al lange tijd dé plek voor ingenieurs. De meeste aaneengesloten discussies gaan over het gebruik van Xcode met iOS 11. Nieuwe apps worden op dit moment in de oven gebakken!

ZH Stack Overflow长期以来一直是工程师的首选之地。大多数连接线程都是关于在iOS 11中使用Xcode。我们说话时,新的应用程序在烤箱中烘烤!

Transliteração Stack Overflow zhǎng qī yǐ lái yī zhí shì gōng chéng shī de shǒu xuǎn zhī de。dà duō shù lián jiē xiàn chéng dōu shì guān yú zàiiOS 11zhōng shǐ yòngXcode。wǒ men shuō huà shí, xīn de yīng yòng chéng xù zài kǎo xiāng zhōng hōng kǎo!

holandêschinês
iosios

NL Lees meer over onze privacyverplichtingen, onze lange geschiedenis van samenwerking met Europese bedrijven en hoe onze services organisaties helpen te voldoen aan hun behoeften op het gebied van gegevensbescherming.

ZH 瞭解我們的隱私承諾、我們與歐洲公司的長期合作歷史,以及我們的服務如何幫助企業滿足其資料保護需求。

Transliteração liǎo jiě wǒ men de yǐn sī chéng nuò、 wǒ men yǔ ōu zhōu gōng sī de zhǎng qī hé zuò lì shǐ, yǐ jí wǒ men de fú wù rú hé bāng zhù qǐ yè mǎn zú qí zī liào bǎo hù xū qiú。

NL Oplossingsoverzicht: Beveiliging voor telewerken op lange termijn

ZH 解決方案簡介:長期遠距工作安全性

Transliteração jiě jué fāng àn jiǎn jiè: zhǎng qī yuǎn jù gōng zuò ān quán xìng

NL Een pakkende domeinnaam verzinnen die ook op de lange termijn de juiste keus is voor jouw bedrijf is lastig, maar zeker de moeite waard! De door jou gekozen domeinnaam wordt een belangrijk onderdeel van je merkidentiteit.

ZH 创建一个朗朗上口的域名既是企业长期发展的正确选择,也是一项挑战,但非常值得投入!您选择的域名将成为日后品牌标识的重要组成部分。

Transliteração chuàng jiàn yī gè lǎng lǎng shàng kǒu de yù míng jì shì qǐ yè zhǎng qī fā zhǎn de zhèng què xuǎn zé, yě shì yī xiàng tiāo zhàn, dàn fēi cháng zhí dé tóu rù! nín xuǎn zé de yù míng jiāng chéng wèi rì hòu pǐn pái biāo shì de zhòng yào zǔ chéng bù fēn。

NL Als toonaangevend wereldwijd actief vermogensbeheerder wil Janus Henderson zijn klanten laten profiteren van de connecties die wij maken. Dat staat centraal in wat actief beheer moet zijn en in het beleggingsrendement op lange termijn dat wij beogen.

ZH 作為全球領先的主動資產管理公司,駿利亨德森尋求通過聯繫使客戶受惠,這些聯繫是主動型管理的根基,更是我們矢志跑贏大市的關鍵。

Transliteração zuò wèi quán qiú lǐng xiān de zhǔ dòng zī chǎn guǎn lǐ gōng sī, jùn lì hēng dé sēn xún qiú tōng guò lián xì shǐ kè hù shòu huì, zhè xiē lián xì shì zhǔ dòng xíng guǎn lǐ de gēn jī, gèng shì wǒ men shǐ zhì pǎo yíng dà shì de guān jiàn。

NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.

ZH 长域是在根域上添加额外的信息,使其成为一个子域。例如,www.example.com 或 thisisan.example.com 都是根域 example.com 的长域。

Transliteração zhǎng yù shì zài gēn yù shàng tiān jiā é wài de xìn xī, shǐ qí chéng wèi yī gè zi yù。lì rú,www.example.com huò thisisan.example.com dōu shì gēn yù example.com de zhǎng yù。

holandêschinês
domeincom

NL De kwetsbaarheid van het hoofdscherm betekent dat je het waarschijnlijk al op niet al te lange termijn zult moeten repareren—wat niet goedkoop gaat wezen.

ZH 脆弱的主屏幕意味着你几乎肯定会在一定时间之后维修它,从而支出一份高昂的费用。

Transliteração cuì ruò de zhǔ píng mù yì wèi zhe nǐ jǐ hū kěn dìng huì zài yī dìng shí jiān zhī hòu wéi xiū tā, cóng ér zhī chū yī fèn gāo áng de fèi yòng。

NL Hoewel het hoofdkantoor van Reincubate in het VK is gevestigd, zijn veel leden van het team op afstand. Het bedrijf is teamgericht, winstgevend en duurzaam voor de lange termijn.

ZH 尽管Reincubate的总部位于英国,但该团队的许多成员都很偏远。该公司以团队为中心,长期盈利并可持续发展。

Transliteração jǐn guǎnReincubate de zǒng bù wèi yú yīng guó, dàn gāi tuán duì de xǔ duō chéng yuán dōu hěn piān yuǎn。gāi gōng sī yǐ tuán duì wèi zhōng xīn, zhǎng qī yíng lì bìng kě chí xù fā zhǎn。

NL Online taakbeheersoftware helpt u efficiënt en consistent te werken. Op de lange termijn zullen jou en je team in staat zijn om meer gedaan te krijgen en je werkstandaard te verbeteren.

ZH 在线任务管理软件可帮助您高效、一致地工作。从长远来看,您和您的团队将能够完成更多工作并提高您的工作水平。

Transliteração zài xiàn rèn wù guǎn lǐ ruǎn jiàn kě bāng zhù nín gāo xiào、 yī zhì de gōng zuò。cóng zhǎng yuǎn lái kàn, nín hé nín de tuán duì jiāng néng gòu wán chéng gèng duō gōng zuò bìng tí gāo nín de gōng zuò shuǐ píng。

NL Variaties in laadtijden en verslechtering ervan kunnen op de lange termijn een negatieve impact hebben op uw merk en leiden tot gebruikersverlies.

ZH 长期的页面加载不稳定和性能降级可能会对品牌形象产生不利影响,并会造成客户流失。

Transliteração zhǎng qī de yè miàn jiā zài bù wěn dìng hé xìng néng jiàng jí kě néng huì duì pǐn pái xíng xiàng chǎn shēng bù lì yǐng xiǎng, bìng huì zào chéng kè hù liú shī。

NL Lange formulieren in een paar seconden automatisch ingevuld

ZH 長串表格幾秒內即可自動填入

Transliteração zhǎng chuàn biǎo gé jǐ miǎo nèi jí kě zì dòng tián rù

NL Linux is gemaakt met de assembleertaal C. Dit specifieke besturingssysteem werd voor het eerst uitgebracht in 1991 en heeft sindsdien een lange weg afgelegd. Het maakt gebruik van de BASH-opdrachtregel.

ZH Linux是用汇编语言C制成的。这种特定的OS于1991年首次发布,并且已经走了很长一段路。它使用BASH命令行。

Transliteração Linux shì yòng huì biān yǔ yánC zhì chéng de。zhè zhǒng tè dìng deOS yú1991nián shǒu cì fā bù, bìng qiě yǐ jīng zǒu le hěn zhǎng yī duàn lù。tā shǐ yòngBASH mìng lìng xíng。

holandêschinês
linuxlinux

NL Schrijf een trefwoord op elke tak : gebruik sleutelwoorden en korte zinnen in plaats van lange zinnen. Hierdoor blijft je map compact en gemakkelijk te bekijken, omdat je je belangrijkste ideeën in één oogopslag kunt zien.

ZH 在每个分支上写一个关键字:使用关键字和短语,而非长句。这将使您的思维导图紧凑且易于查看,因为您将能够一目了然地看到您最重要的想法。

Transliteração zài měi gè fēn zhī shàng xiě yī gè guān jiàn zì: shǐ yòng guān jiàn zì hé duǎn yǔ, ér fēi zhǎng jù。zhè jiāng shǐ nín de sī wéi dǎo tú jǐn còu qiě yì yú chá kàn, yīn wèi nín jiāng néng gòu yī mù le rán de kàn dào nín zuì zhòng yào de xiǎng fǎ。

NL Skype stelt u in staat om uw communicatie naar een hoger niveau te tillen via een videogesprek. In plaats van lange afstanden te reizen om vergaderingen persoonlijk bij te wonen, u Skype-gesprekken plannen, waar u ook bent. 

ZH Skype 允许您通过视频通话将通信带到一个新的水平。您可以安排 Skype 呼叫,无论您身在何处,您都可以安排 Skype 呼叫,而不是亲自长途旅行参加会议。 

Transliteração Skype yǔn xǔ nín tōng guò shì pín tōng huà jiāng tōng xìn dài dào yī gè xīn de shuǐ píng。nín kě yǐ ān pái Skype hū jiào, wú lùn nín shēn zài hé chù, nín dōu kě yǐ ān pái Skype hū jiào, ér bù shì qīn zì zhǎng tú lǚ xíng cān jiā huì yì。 

NL beperkingen op het gebruik, overzetten of samenvoegen van dergelijke WorldCat-data door de agent, voor zover nodig voor het garanderen van de bruikbaarheid en levensvatbaarheid van WorldCat en het OCLC-servicesnetwerk op de lange termijn voor OCLC-leden;

ZH 必要时限制代理机构使用、转让或集成此类 WorldCat 数据,以确保 WorldCat 和 OCLC 服务网络对 OCLC 成员的长期实用性和可行性;

Transliteração bì yào shí xiàn zhì dài lǐ jī gòu shǐ yòng、 zhuǎn ràng huò jí chéng cǐ lèi WorldCat shù jù, yǐ què bǎo WorldCat hé OCLC fú wù wǎng luò duì OCLC chéng yuán de zhǎng qī shí yòng xìng hé kě xíng xìng;

NL 0 (Na een lange scan werd 220,261 gevonden, hetzelfde aantal geldige records dat al aanwezig was!)

ZH 0(经过长时间扫描,发现220,261,这与已经存在的有效记录数相同!)

Transliteração 0(jīng guò zhǎng shí jiān sǎo miáo, fā xiàn220,261, zhè yǔ yǐ jīng cún zài de yǒu xiào jì lù shù xiāng tóng!)

NL We hebben een lange weg afgelegd om die problemen aan te pakken, maar er moet nog meer worden gedaan. Er gaat niets boven verzending om te benadrukken hoe u het beter had kunnen doen.

ZH 我们在解决这些问题上已经走了很长一段路,但是还有很多事情要做。没有什么比运送来突出您可以做得更好的了。

Transliteração wǒ men zài jiě jué zhè xiē wèn tí shàng yǐ jīng zǒu le hěn zhǎng yī duàn lù, dàn shì hái yǒu hěn duō shì qíng yào zuò。méi yǒu shén me bǐ yùn sòng lái tū chū nín kě yǐ zuò dé gèng hǎo de le。

NL CR voor LANGE Grade, die macht dich Kaputt (3:34) 17 oktober 2021

ZH LANGE Grade, die macht dich Kaputt 上的路段纪录 (3:34) 2021年10月17日

Transliteração LANGE Grade, die macht dich Kaputt shàng de lù duàn jì lù (3:34) 2021nián10yuè17rì

NL Kies uit een lange lijst van meeteenheden waarbij u uw eigen drempelwaarden kunt instellen

ZH 从一长串的指标中选择,允许你设置自己的阈值

Transliteração cóng yī zhǎng chuàn de zhǐ biāo zhōng xuǎn zé, yǔn xǔ nǐ shè zhì zì jǐ de yù zhí

NL Accountants & Belastingvoorbereiders werken al lange dagen. Stop met het toevoegen van uren aan uw week die naar de computers van uw klanten reizen om toegang te krijgen tot QuickBooks. Begin dit belastingseizoen slimmer te werken.

ZH 會計和稅務準備人員已經工作了很長時間。停止在一周中增加幾個小時來訪問客戶的電腦以訪問QuickBooks。在這個納稅季節開始更明智地工作。

Transliteração huì jì hé shuì wù zhǔn bèi rén yuán yǐ jīng gōng zuò le hěn zhǎng shí jiān。tíng zhǐ zài yī zhōu zhōng zēng jiā jǐ gè xiǎo shí lái fǎng wèn kè hù de diàn nǎo yǐ fǎng wènQuickBooks。zài zhè gè nà shuì jì jié kāi shǐ gèng míng zhì de gōng zuò。

NL HET OPEN INTERNET ORDER IS EEN STAP IN DE GOEDE RICHTING, MAAR ER IS NOG EEN LANGE WEG TE GAAN

ZH 开放互联网法案向正确的方向迈出重要一步,但仍有很多问题亟待解决。

Transliteração kāi fàng hù lián wǎng fǎ àn xiàng zhèng què de fāng xiàng mài chū zhòng yào yī bù, dàn réng yǒu hěn duō wèn tí jí dài jiě jué。

NL De vijf kilometer lange rondwandeling in het Fricktal heeft elf informatieborden over de kersenteelt.

ZH 來探索最美的健行路線。瑞士是守護原始大自然的活躍代表。

Transliteração lái tàn suǒ zuì měi de jiàn xíng lù xiàn。ruì shì shì shǒu hù yuán shǐ dà zì rán de huó yuè dài biǎo。

NL Het MKB Draaiboek voor Flexibel Werken, voor succes op de lange termijn

ZH 適合中小型企業穩建經營的實戰手冊

Transliteração shì hé zhōng xiǎo xíng qǐ yè wěn jiàn jīng yíng de shí zhàn shǒu cè

NL Het MKB Draaiboek voor Flexibel Werken—ga voor succes op de lange termijn

ZH 《中小型企業敏捷實戰手冊》—為長期成功做好準備

Transliteração 《zhōng xiǎo xíng qǐ yè mǐn jié shí zhàn shǒu cè》—wèi zhǎng qī chéng gōng zuò hǎo zhǔn bèi

NL Oplossing samengevat: Beveiliging voor telewerken op lange termijn

ZH 解決方案簡介:長期遠距工作安全性

Transliteração jiě jué fāng àn jiǎn jiè: zhǎng qī yuǎn jù gōng zuò ān quán xìng

NL Bestuurders zouden baat hebben bij een schermleesfunctie die, terwijl ze hun blik op de weg gericht houden, lange stukken tekst voorleest, zoals nieuwsverhalen.

ZH 驾驶员将从屏幕阅读功能中受益,该功能在他们注视路面的同时,还能大声朗读长篇的文字,例如新闻报导。

Transliteração jià shǐ yuán jiāng cóng píng mù yuè dú gōng néng zhōng shòu yì, gāi gōng néng zài tā men zhù shì lù miàn de tóng shí, hái néng dà shēng lǎng dú zhǎng piān de wén zì, lì rú xīn wén bào dǎo。

NL U kunt ook aliassen maken om lange opdrachten uit te voeren, zoals verbinding maken met een andere server, zoals hier wordt weergegeven:

ZH 您还可以创建别名来执行长命令,例如连接到另一台服务器,如下所示:

Transliteração nín hái kě yǐ chuàng jiàn bié míng lái zhí xíng zhǎng mìng lìng, lì rú lián jiē dào lìng yī tái fú wù qì, rú xià suǒ shì:

NL Je vroeg erom... en je krijgt het! Lange verblijven zijn nu voor alle citizens betaalbaar. Boek 5 (of meer) nachten in een citizenM hotel naar keuze. Selecteer het 'long-stay flexible' tarief ? en wij halen gelijk 25%van de prijs af. Fijn, toch?

ZH 您的心願,我們實現!全球的流動世界公民現在可享用我們的長住優惠,在任意citizenM酒店預訂連續5晚(或更長時間)並選擇「長住費用」,即可立減25%。很棒吧?

Transliteração nín de xīn yuàn, wǒ men shí xiàn! quán qiú de liú dòng shì jiè gōng mín xiàn zài kě xiǎng yòng wǒ men de zhǎng zhù yōu huì, zài rèn yìcitizenM jiǔ diàn yù dìng lián xù5wǎn (huò gèng zhǎng shí jiān) bìng xuǎn zé 「zhǎng zhù fèi yòng」, jí kě lì jiǎn25%。hěn bàng ba?

NL Je vroeg erom... en je krijgt het! Lange verblijven zijn nu voor alle citizens betaalbaar. Boek 5 (of meer) nachten in een citizenM hotel naar keuze. Selecteer het 'long-stay flexible' tarief ? en wij halen gelijk tot 20% van de prijs af. Fijn, toch?

ZH 您的心願,我們實現!全球的流動世界公民現在可享用我們的長住優惠,在任意citizenM酒店預訂連續5晚(或更長時間)並選擇「長住費用」,即可立減20%。很棒吧?

Transliteração nín de xīn yuàn, wǒ men shí xiàn! quán qiú de liú dòng shì jiè gōng mín xiàn zài kě xiǎng yòng wǒ men de zhǎng zhù yōu huì, zài rèn yìcitizenM jiǔ diàn yù dìng lián xù5wǎn (huò gèng zhǎng shí jiān) bìng xuǎn zé 「zhǎng zhù fèi yòng」, jí kě lì jiǎn20%。hěn bàng ba?

NL HD60 Pro , Brackets voor hoog en laag profiel , 2 m lange HDMI-kabel

ZH HD60 Pro , 高、矮挡板 , 2米 HDMI 连接线

Transliteração HD60 Pro , gāo、 ǎi dǎng bǎn , 2mǐ HDMI lián jiē xiàn

NL Elk aspect van het design van de Rival 650 Wireless voldoet aan de strenge eisen van spelers op het gebied van comfort. Of je nu een klauwgreep of handpalmgreep gebruikt, de vorm biedt perfect comfort voor lange en intense gamesessies.

ZH Rival 650 無線設計的每個面向都能符合電競玩家對舒適度最嚴苛的要求。無論您偏好爪握或掌握,滑鼠形狀都能完美貼合,帶來長時間與緊湊遊戲連線階段時的絕佳舒適度。

Transliteração Rival 650 wú xiàn shè jì de měi gè miàn xiàng dōu néng fú hé diàn jìng wán jiā duì shū shì dù zuì yán kē de yào qiú。wú lùn nín piān hǎo zhǎo wò huò zhǎng wò, huá shǔ xíng zhuàng dōu néng wán měi tiē hé, dài lái zhǎng shí jiān yǔ jǐn còu yóu xì lián xiàn jiē duàn shí de jué jiā shū shì dù。

NL Elk aspect van het design van de Rival 600 voldoet aan de eisen van spelers op het gebied van comfort. Of je nu een klauwgreep of handpalmgreep gebruikt, de vorm biedt langdurig comfort voor lange en intense gamesessies.

ZH Rival 600 每個部分的設計都達到電競玩家對舒適度最嚴苛的要求。無論偏好爪握或掌握,滑鼠形狀都能完美貼合,帶來長時間與緊湊遊戲連線階段時絕佳的舒適度。

Transliteração Rival 600 měi gè bù fēn de shè jì dōu dá dào diàn jìng wán jiā duì shū shì dù zuì yán kē de yào qiú。wú lùn piān hǎo zhǎo wò huò zhǎng wò, huá shǔ xíng zhuàng dōu néng wán měi tiē hé, dài lái zhǎng shí jiān yǔ jǐn còu yóu xì lián xiàn jiē duàn shí jué jiā de shū shì dù。

NL Elk aspect van het design van de Rival 710 voldoet aan de strenge eisen van spelers op het gebied van comfort. Of je nu een klauwgreep of handpalmgreep gebruikt, de vorm biedt perfect comfort voor lange en intense gamesessies.

ZH Rival 710 設計的每個面向都能符合玩家對舒適度最嚴苛的要求。無論您偏好爪握或掌握,滑鼠形狀都能完美貼合,帶來長時間與緊湊遊戲連線階段時的絕佳舒適度。

Transliteração Rival 710 shè jì de měi gè miàn xiàng dōu néng fú hé wán jiā duì shū shì dù zuì yán kē de yào qiú。wú lùn nín piān hǎo zhǎo wò huò zhǎng wò, huá shǔ xíng zhuàng dōu néng wán měi tiē hé, dài lái zhǎng shí jiān yǔ jǐn còu yóu xì lián xiàn jiē duàn shí de jué jiā shū shì dù。

NL de aannemelijke gevolgen van elk besluit op lange termijn;

ZH 任何長期決定可能產生的後果;

Transliteração rèn hé zhǎng qī jué dìng kě néng chǎn shēng de hòu guǒ;

NL Personaliseer je Sonos-systeem met muurbeugels, extra lange kabels, speakerstandaarden, draadloze opladers, voedingsadapters en meer.

ZH 使用壁挂支架、延长电缆、音响支架、无线充电器、电源适配器等定制您的Sonos系统。

Transliteração shǐ yòng bì guà zhī jià、 yán zhǎng diàn lǎn、 yīn xiǎng zhī jià、 wú xiàn chōng diàn qì、 diàn yuán shì pèi qì děng dìng zhì nín deSonos xì tǒng。

NL Van kilometers lange prachtige natuurlijke landschappen tot indrukwekkende door de mens vervaardigde bezienswaardigheden, je staat op het punt om visueel getrakteerd te worden op je busreis van Montréal naar Toronto.

ZH 从绵延数英里美丽的自然风光到令人印象深刻的人造景观,您在从 蒙特利尔 到 Toronto 的巴士旅途中一定会获得视觉享受。

Transliteração cóng mián yán shù yīng lǐ měi lì de zì rán fēng guāng dào lìng rén yìn xiàng shēn kè de rén zào jǐng guān, nín zài cóng méng tè lì ěr dào Toronto de bā shì lǚ tú zhōng yī dìng huì huò dé shì jué xiǎng shòu。

NL Van kilometers lange prachtige natuurlijke landschappen tot indrukwekkende door de mens vervaardigde bezienswaardigheden, je staat op het punt om visueel getrakteerd te worden op je busreis van Montréal naar Sherbrooke.

ZH 从绵延数英里美丽的自然风光到令人印象深刻的人造景观,您在从 蒙特利尔 到 舍布魯克 的巴士旅途中一定会获得视觉享受。

Transliteração cóng mián yán shù yīng lǐ měi lì de zì rán fēng guāng dào lìng rén yìn xiàng shēn kè de rén zào jǐng guān, nín zài cóng méng tè lì ěr dào shě bù lǔ kè de bā shì lǚ tú zhōng yī dìng huì huò dé shì jué xiǎng shòu。

NL Van kilometers lange prachtige natuurlijke landschappen tot indrukwekkende door de mens vervaardigde bezienswaardigheden, je staat op het punt om visueel getrakteerd te worden op je busreis van Montréal naar Granby.

ZH 从绵延数英里美丽的自然风光到令人印象深刻的人造景观,您在从 蒙特利尔 到 格兰比 的巴士旅途中一定会获得视觉享受。

Transliteração cóng mián yán shù yīng lǐ měi lì de zì rán fēng guāng dào lìng rén yìn xiàng shēn kè de rén zào jǐng guān, nín zài cóng méng tè lì ěr dào gé lán bǐ de bā shì lǚ tú zhōng yī dìng huì huò dé shì jué xiǎng shòu。

NL Van kilometers lange prachtige natuurlijke landschappen tot indrukwekkende door de mens vervaardigde bezienswaardigheden, je staat op het punt om visueel getrakteerd te worden op je busreis van Montréal naar Gatineau.

ZH 从绵延数英里美丽的自然风光到令人印象深刻的人造景观,您在从 蒙特利尔 到 加蒂諾 的巴士旅途中一定会获得视觉享受。

Transliteração cóng mián yán shù yīng lǐ měi lì de zì rán fēng guāng dào lìng rén yìn xiàng shēn kè de rén zào jǐng guān, nín zài cóng méng tè lì ěr dào jiā dì nuò de bā shì lǚ tú zhōng yī dìng huì huò dé shì jué xiǎng shòu。

NL Krachtige reiniging, lange levensduur van batterij

ZH 出色清潔效果,持久電力

Transliteração chū sè qīng jié xiào guǒ, chí jiǔ diàn lì

NL Extra dikke en extra lange matglas cover voor ProHead, ProTwin, Acute/D4 Head en Acute/D4 Twin

ZH 适用于ProHead、ProTwin、Acute/D4 Head以及Acute/D4 Twin的加厚加长磨砂玻璃罩

Transliteração shì yòng yúProHead、ProTwin、Acute/D4 Head yǐ jíAcute/D4 Twin de jiā hòu jiā zhǎng mó shā bō lí zhào

Mostrando 50 de 50 traduções