Traduzir "tijd investeren" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tijd investeren" de holandês para chinês

Tradução de holandês para chinês de tijd investeren

holandês
chinês

NL "Het is gewoon niet genoeg om te investeren in infrastructuur", voegt ze toe. "Je moet ook investeren in de mensen die die infrastructuur gebruiken en de processen die het ondersteunen".

ZH “仅仅投资基础设施还不够,”她补充说,“还必须培养人才来利用该基础设施,并筹划为其提供支持的流程。”

Transliteração “jǐn jǐn tóu zī jī chǔ shè shī hái bù gòu,” tā bǔ chōng shuō,“hái bì xū péi yǎng rén cái lái lì yòng gāi jī chǔ shè shī, bìng chóu huà wèi qí tí gōng zhī chí de liú chéng。”

NL Kortere beoordelingen (45-60 minuten) om ervoor te zorgen dat ingenieurs het zo snel mogelijk kunnen doen, ze investeren zo min mogelijk tijd, terwijl ze toch genoeg tijd hebben om hun expertise te laten zien.

ZH 较短的评估(45-60 分钟)以确保工程师能够尽快完成,他们投入的时间尽可能少,同时仍然足以展示他们的专业知识。

Transliteração jiào duǎn de píng gū (45-60 fēn zhōng) yǐ què bǎo gōng chéng shī néng gòu jǐn kuài wán chéng, tā men tóu rù de shí jiān jǐn kě néng shǎo, tóng shí réng rán zú yǐ zhǎn shì tā men de zhuān yè zhī shì。

NL U noemde financiën en we hebben er hier een van Robert. Wat is de beste manier om financiering voor zijn bedrijf te krijgen? Als dat een directe vraag is om te investeren, maar wat is volgens u de beste tijd om uit te gaan als u geld ontvangt?

ZH 你提到了金融,我们在罗伯特有一个。那么,为他的企业获得资金的最佳方式是什么?如果这是直接要求你投资,但你会说什么是你获得资金时出去的最佳时机?

Transliteração nǐ tí dào le jīn róng, wǒ men zài luō bó tè yǒu yī gè。nà me, wèi tā de qǐ yè huò dé zī jīn de zuì jiā fāng shì shì shén me? rú guǒ zhè shì zhí jiē yào qiú nǐ tóu zī, dàn nǐ huì shuō shén me shì nǐ huò dé zī jīn shí chū qù de zuì jiā shí jī?

NL Dat is een reden meer waarom je moet je tijd investeren in onderzoek en de uitvoering van schema markups en zie de verbeteringen van uw inspanningen. 

ZH 这也是为什么你应该把时间投入到架构标记的研究和实现上,并看到你努力的改进的原因。 

Transliteração zhè yě shì wèi shén me nǐ yīng gāi bǎ shí jiān tóu rù dào jià gòu biāo jì de yán jiū hé shí xiàn shàng, bìng kàn dào nǐ nǔ lì de gǎi jìn de yuán yīn。 

NL Kortere beoordelingen (45-60 minuten) om ervoor te zorgen dat technici zo min mogelijk tijd investeren, maar toch genoeg om ze een eerlijke kans te geven.

ZH 更短的评估(45-60 分钟),以确保工程师投入尽可能少的时间,同时仍足以给他们一个公平的机会。

Transliteração gèng duǎn de píng gū (45-60 fēn zhōng), yǐ què bǎo gōng chéng shī tóu rù jǐn kě néng shǎo de shí jiān, tóng shí réng zú yǐ gěi tā men yī gè gōng píng de jī huì。

NL Dat is een reden meer waarom je moet je tijd investeren in onderzoek en de uitvoering van schema markups en zie de verbeteringen van uw inspanningen. 

ZH 这也是为什么你应该把时间投入到架构标记的研究和实现上,并看到你努力的改进的原因。 

Transliteração zhè yě shì wèi shén me nǐ yīng gāi bǎ shí jiān tóu rù dào jià gòu biāo jì de yán jiū hé shí xiàn shàng, bìng kàn dào nǐ nǔ lì de gǎi jìn de yuán yīn。 

NL U noemde financiën en we hebben er hier een van Robert. Wat is de beste manier om financiering voor zijn bedrijf te krijgen? Als dat een directe vraag is om te investeren, maar wat is volgens u de beste tijd om uit te gaan als u geld ontvangt?

ZH 你提到了金融,我们在罗伯特有一个。那么,为他的企业获得资金的最佳方式是什么?如果这是直接要求你投资,但你会说什么是你获得资金时出去的最佳时机?

Transliteração nǐ tí dào le jīn róng, wǒ men zài luō bó tè yǒu yī gè。nà me, wèi tā de qǐ yè huò dé zī jīn de zuì jiā fāng shì shì shén me? rú guǒ zhè shì zhí jiē yào qiú nǐ tóu zī, dàn nǐ huì shuō shén me shì nǐ huò dé zī jīn shí chū qù de zuì jiā shí jī?

NL Is het nu nog de tijd om te investeren in 1P data en een Single Customer View?

ZH 现在还是投资1P数据和单一客户视图的时候吗?

Transliteração xiàn zài hái shì tóu zī1P shù jù hé dān yī kè hù shì tú de shí hòu ma?

NL 2500+ servers die het 99,9% van de tijd doen. Een goede VPN begint met een goede server. Daarom investeren we veel in onze servers en streven we ernaar om een extensief netwerk op te bouwen over de hele wereld.

ZH 2500多台服务器,运行时间达到99.9%。 一个好的VPN从一台好的服务器开始,这就是为什么我们对服务器进行了大量投资,并努力在世界各地建立 广泛的网络。

Transliteração 2500duō tái fú wù qì, yùn xíng shí jiān dá dào99.9%。 yī gè hǎo deVPN cóng yī tái hǎo de fú wù qì kāi shǐ, zhè jiù shì wèi shén me wǒ men duì fú wù qì jìn xíng le dà liàng tóu zī, bìng nǔ lì zài shì jiè gè de jiàn lì guǎng fàn de wǎng luò。

holandêschinês
vpnvpn

NL Ik scoor elk apparaat op een schaal van 1 tot 5 in elke categorie, zodat je een uitgebreid beeld krijgt van elke optie voordat je gaat investeren in tijd en hardware.

ZH 我将在每个类别中按 1 到 5 的等级对每个设备进行评分,因此您可以在开始投资时间和硬件之前对每个选项有一个全面的了解。

Transliteração wǒ jiāng zài měi gè lèi bié zhōng àn 1 dào 5 de děng jí duì měi gè shè bèi jìn xíng píng fēn, yīn cǐ nín kě yǐ zài kāi shǐ tóu zī shí jiān hé yìng jiàn zhī qián duì měi gè xuǎn xiàng yǒu yī gè quán miàn de le jiě。

NL Om te zorgen voor een betere prestatie en efficiëntie moeten biowetenschappelijke bedrijven investeren in een gestroomlijnde benadering voor alle fasen van productontwikkeling. 

ZH 为优化绩效与效率,生命科学行业的企业需要在产品开发生命周期的所有阶段投资开发简单易行的合理运营实践解决方案。 

Transliteração wèi yōu huà jī xiào yǔ xiào lǜ, shēng mìng kē xué xíng yè de qǐ yè xū yào zài chǎn pǐn kāi fā shēng mìng zhōu qī de suǒ yǒu jiē duàn tóu zī kāi fā jiǎn dān yì xíng de hé lǐ yùn yíng shí jiàn jiě jué fāng àn。 

NL Tableau-software ontwikkelt zich net zo snel als jij, dus er komen steeds nieuwe features bij. Wij investeren meer in R&D dan wie dan ook in de branche. Er is dus altijd een nieuwe release onderweg.

ZH Tableau 軟體的反應速度就跟您的動作一樣快,而且我們會持續發佈新功能。 我們在研發上的投入遠超過同行中的其他業者,因此總是有新版本不斷推出。

Transliteração Tableau ruǎn tǐ de fǎn yīng sù dù jiù gēn nín de dòng zuò yī yàng kuài, ér qiě wǒ men huì chí xù fā bù xīn gōng néng。 wǒ men zài yán fā shàng de tóu rù yuǎn chāo guò tóng xíng zhōng de qí tā yè zhě, yīn cǐ zǒng shì yǒu xīn bǎn běn bù duàn tuī chū。

NL Tableau is meer dan software – van gratis trainingen tot een vaste accountmanager en een levendige community van datahelden: wij investeren in jouw succes.

ZH Tableau 不僅僅是軟體,我們還提供免費培訓、專門帳戶管理服務,以及活躍的資料高手社群,致力於協助您獲得成功。

Transliteração Tableau bù jǐn jǐn shì ruǎn tǐ, wǒ men hái tí gōng miǎn fèi péi xùn、 zhuān mén zhàng hù guǎn lǐ fú wù, yǐ jí huó yuè de zī liào gāo shǒu shè qún, zhì lì yú xié zhù nín huò dé chéng gōng。

NL Te weten waar u moet investeren in zero trust-/MFA-oplossingen om de gebruikersidentiteit te beveiligen – niet alleen de verbinding

ZH 了解如何投资零信任/MFA 解决方案,以保护用户身份,而不是局限于连接方面

Transliteração le jiě rú hé tóu zī líng xìn rèn/MFA jiě jué fāng àn, yǐ bǎo hù yòng hù shēn fèn, ér bù shì jú xiàn yú lián jiē fāng miàn

NL Software van Tableau ontwikkelt zich net zo snel als jij. Daarom investeren wij meer in R&D dan wie dan ook in de branche. Er wordt zeer regelmatig een nieuwe release uitgebracht. Lees meer over wat er nieuw is in Tableau.

ZH Tableau 的軟體處理速度和您一樣快。我們在研發方面的投入比業界其他任何廠商都多。隨時有新版本即將發佈。瞭解 Tableau 中的新功能。

Transliteração Tableau de ruǎn tǐ chù lǐ sù dù hé nín yī yàng kuài。wǒ men zài yán fā fāng miàn de tóu rù bǐ yè jiè qí tā rèn hé chǎng shāng dōu duō。suí shí yǒu xīn bǎn běn jí jiāng fā bù。liǎo jiě Tableau zhōng de xīn gōng néng。

NL Tableau is meer dan software – met gratis trainingen, ongeëvenaarde betrokkenheid bij R&D en een levendige community van data-helden investeren we in jouw succes.

ZH Tableau 不僅僅是軟體 - 同時也提供免費培訓、無與倫比的研發承諾,以及充滿活力的資料專業人員社群,我們致力於讓您獲得成功。

Transliteração Tableau bù jǐn jǐn shì ruǎn tǐ - tóng shí yě tí gōng miǎn fèi péi xùn、 wú yǔ lún bǐ de yán fā chéng nuò, yǐ jí chōng mǎn huó lì de zī liào zhuān yè rén yuán shè qún, wǒ men zhì lì yú ràng nín huò dé chéng gōng。

NL Veel te vaak heb ik gezien bedrijf eigenaren, na het maken van wat geld, gebruik dat geld voor investeringen. En zeker, investeren in engel vestures, index fondsen, of onroerend goed is iets gunstigs op zich.  Maar ik kan het niet…

ZH 如果你一直跟着我一段时间,你知道我设计我的指南围绕一个简单的规则:简化您的数字工…

Transliteração rú guǒ nǐ yī zhí gēn zhe wǒ yī duàn shí jiān, nǐ zhī dào wǒ shè jì wǒ de zhǐ nán wéi rào yī gè jiǎn dān de guī zé: jiǎn huà nín de shù zì gōng…

NL De zorg voor onze klanten is onze eerste prioriteit. Daarom investeren wij zwaar in het verzekeren dat de nodige ondersteuning ter plaatse aan onze klanten wordt verleend.

ZH 照顾我们的客户是我们的首要任务。因此,我们正在进行大量投资,以确保在现场向我们的客户提供所需的支持。

Transliteração zhào gù wǒ men de kè hù shì wǒ men de shǒu yào rèn wù。yīn cǐ, wǒ men zhèng zài jìn xíng dà liàng tóu zī, yǐ què bǎo zài xiàn chǎng xiàng wǒ men de kè hù tí gōng suǒ xū de zhī chí。

NL De werkcomputers van uw werknemers naar hun thuiswerkplek brengen, zodat u zich geen zorgen hoeft te maken over het overdragen van data naar de cloud of investeren in extra hardware- of softwarelicenties.

ZH 利用 Splashtop 將您員工的工作計算機帶到他們的家庭辦公室,這樣您就不必擔心將數據傳輸到雲,或投資額外的硬件或軟件許可證。

Transliteração lì yòng Splashtop jiāng nín yuán gōng de gōng zuò jì suàn jī dài dào tā men de jiā tíng bàn gōng shì, zhè yàng nín jiù bù bì dān xīn jiāng shù jù chuán shū dào yún, huò tóu zī é wài de yìng jiàn huò ruǎn jiàn xǔ kě zhèng。

NL Door de les die we trokken uit tientallen jaren ervaring, investeren wij het nodige om een premium service te kunnen aanbieden. Wij zijn voor 100% de eigenaar en beheerder van onze servers, hardware, DNS en netwerk.

ZH 从数十年的经验中学习,我们进行必要的投资来提供优质的服务。我们100%拥有并管理我们自己的服务器、硬件、DNS和网络。

Transliteração cóng shù shí nián de jīng yàn zhōng xué xí, wǒ men jìn xíng bì yào de tóu zī lái tí gōng yōu zhì de fú wù。wǒ men100%yōng yǒu bìng guǎn lǐ wǒ men zì jǐ de fú wù qì、 yìng jiàn、DNS hé wǎng luò。

holandêschinês
dnsdns

NL Te investeren in flexibele technologie die je CX-doelen ondersteunt

ZH 投資支援實際 CX 目標的靈活技術

Transliteração tóu zī zhī yuán shí jì CX mù biāo de líng huó jì shù

NL Naast de basisduikuitrusting moet je een droogpak hebben of er een huren. Investeren in je eigen duikuitrusting voor de cursus zal je helpen vertrouwd te raken met hoe deze werkt en hoe je hem het beste kunt onderhouden.

ZH 除了基本的潛水裝備外,你還需要擁有或租用乾式潛水衣。 在課程中投資自己的潛水設備將使你對它的工作方式和最佳的維護方式感到滿意。

Transliteração chú le jī běn de qián shuǐ zhuāng bèi wài, nǐ hái xū yào yōng yǒu huò zū yòng gān shì qián shuǐ yī。 zài kè chéng zhōng tóu zī zì jǐ de qián shuǐ shè bèi jiāng shǐ nǐ duì tā de gōng zuò fāng shì hé zuì jiā de wéi hù fāng shì gǎn dào mǎn yì。

NL Investeren in metalen via diverse instrumenten, waaronder termijncontracten, opties, spots en ETF?s - profiteer van flexibele en veilige handel!

ZH 透過多種金融工具進行金屬投資,包括期貨、期權、即期和交易所交易基金??充分利用靈活和安全的交易!

Transliteração tòu guò duō zhǒng jīn róng gōng jù jìn xíng jīn shǔ tóu zī, bāo kuò qī huò、 qī quán、 jí qī hé jiāo yì suǒ jiāo yì jī jīn?? chōng fēn lì yòng líng huó hé ān quán de jiāo yì!

NL We verbinden met meerdere hoogwaardige backbone providers en de grootste ISP's ter wereld. Door te investeren in ons premiumnetwerk vinden we de kortste, snelste weg naar u.

ZH 我們與多個優質主幹網提供商和世界上最大的互聯網服務供應商連接。通過投資我們優質的網絡,我們為你找到最短,最快的路徑。

Transliteração wǒ men yǔ duō gè yōu zhì zhǔ gàn wǎng tí gōng shāng hé shì jiè shàng zuì dà de hù lián wǎng fú wù gōng yīng shāng lián jiē。tōng guò tóu zī wǒ men yōu zhì de wǎng luò, wǒ men wèi nǐ zhǎo dào zuì duǎn, zuì kuài de lù jìng。

NL Elke investeerder of geldschieter vereist informatie over de financiële gegevens van uw bedrijf voordat ze een beslissing nemen om in uw bedrijf te investeren of u geld te verlenen. Dit betekent dat ze de boekhoudboeken van uw bedrijf willen bekijken.

ZH 任何投资者或贷款人都需要有关您的业务财务的信息,然后在他们决定投资您的业务或借给您的资金之前。这意味着他们希望看看您的业务的会计书籍。

Transliteração rèn hé tóu zī zhě huò dài kuǎn rén dōu xū yào yǒu guān nín de yè wù cái wù de xìn xī, rán hòu zài tā men jué dìng tóu zī nín de yè wù huò jiè gěi nín de zī jīn zhī qián。zhè yì wèi zhe tā men xī wàng kàn kàn nín de yè wù de huì jì shū jí。

NL Denken aan het investeren van tests van online dienstverlening? Deze korte gids helpt u aan de slag te gaan:

ZH 关于投资在线就业筛查测试的思考?此简短指南将帮助您开始:

Transliteração guān yú tóu zī zài xiàn jiù yè shāi chá cè shì de sī kǎo? cǐ jiǎn duǎn zhǐ nán jiāng bāng zhù nín kāi shǐ:

NL De zorg voor onze klanten is onze eerste prioriteit. Daarom investeren wij zwaar in het verzekeren dat de nodige ondersteuning ter plaatse aan onze klanten wordt verleend.

ZH 照顾我们的客户是我们的首要任务。因此,我们正在进行大量投资,以确保在现场向我们的客户提供所需的支持。

Transliteração zhào gù wǒ men de kè hù shì wǒ men de shǒu yào rèn wù。yīn cǐ, wǒ men zhèng zài jìn xíng dà liàng tóu zī, yǐ què bǎo zài xiàn chǎng xiàng wǒ men de kè hù tí gōng suǒ xū de zhī chí。

NL De werkcomputers van uw werknemers naar hun thuiswerkplek brengen, zodat u zich geen zorgen hoeft te maken over het overdragen van data naar de cloud of investeren in extra hardware- of softwarelicenties.

ZH 利用 Splashtop 將您員工的工作電腦帶到他們的家庭辦公室,這樣您就不必擔心將數據傳輸到雲,或投資額外的硬件或軟體許可證。

Transliteração lì yòng Splashtop jiāng nín yuán gōng de gōng zuò diàn nǎo dài dào tā men de jiā tíng bàn gōng shì, zhè yàng nín jiù bù bì dān xīn jiāng shù jù chuán shū dào yún, huò tóu zī é wài de yìng jiàn huò ruǎn tǐ xǔ kě zhèng。

NL Door de les die we trokken uit tientallen jaren ervaring, investeren wij het nodige om een premium service te kunnen aanbieden. Wij zijn voor 100% de eigenaar en beheerder van onze servers, hardware, DNS en netwerk.

ZH 从数十年的经验中学习,我们进行必要的投资来提供优质的服务。我们100%拥有并管理我们自己的服务器、硬件、DNS和网络。

Transliteração cóng shù shí nián de jīng yàn zhōng xué xí, wǒ men jìn xíng bì yào de tóu zī lái tí gōng yōu zhì de fú wù。wǒ men100%yōng yǒu bìng guǎn lǐ wǒ men zì jǐ de fú wù qì、 yìng jiàn、DNS hé wǎng luò。

holandêschinês
dnsdns

NL Overweeg om te investeren in je eigen duikuitrusting, zodat je er tijdens de cursus mee leert duiken en vertrouwd raakt met de werking.

ZH 考慮投資購買自己的潜水設備,以便在課程中學習幷熟悉其工作原理。

Transliteração kǎo lǜ tóu zī gòu mǎi zì jǐ de qián shuǐ shè bèi, yǐ biàn zài kè chéng zhōng xué xí bìng shú xī qí gōng zuò yuán lǐ。

NL De effectiviteit van investeren in Atlassian Cloud

ZH 现在是使用 Atlassian Cloud 实现价值的大好时机

Transliteração xiàn zài shì shǐ yòng Atlassian Cloud shí xiàn jià zhí de dà hǎo shí jī

holandêschinês
atlassianatlassian

NL Het aanbod van onze zelfbeheerde enterpriseversie Data Center blijft beschikbaar en wij blijven investeren in de toekomst ervan.

ZH 我们将继续提供自行管理企业版 Data Center,并在未来继续为其投资。

Transliteração wǒ men jiāng jì xù tí gōng zì xíng guǎn lǐ qǐ yè bǎn Data Center, bìng zài wèi lái jì xù wèi qí tóu zī。

NL Cloud en Data Center:Partners investeren in de cloud en hebben door Data Center goedgekeurde versies van hun server-apps met hoge tractie.

ZH Cloud 和 Data Center:合作伙伴正在进行 Cloud 投资,并拥有极受欢迎的经 Data Center 批准的 Server 应用版本。

Transliteração Cloud hé Data Center: hé zuò huǒ bàn zhèng zài jìn xíng Cloud tóu zī, bìng yōng yǒu jí shòu huān yíng de jīng Data Center pī zhǔn de Server yīng yòng bǎn běn。

NL Wij investeren 30% van onze technische middelen in het voorverpakken van AI-oplossingen die zich aanpassen aan de specifieke behoeften van onze klanten.

ZH 我们将30%的技术资源投入到预先包装的人工智能解决方案中,以适应客户的具体需求。

Transliteração wǒ men jiāng30%de jì shù zī yuán tóu rù dào yù xiān bāo zhuāng de rén gōng zhì néng jiě jué fāng àn zhōng, yǐ shì yīng kè hù de jù tǐ xū qiú。

NL Ons systeem stelt DMARC MSP-partners in staat te Pay As You Go (PSYG), zonder dat zij vooraf grote premiebedragen hoeven te investeren.

ZH 我们的系统使DMARC MSP合作伙伴能够随用随付(PSYG),而不必预先投入大量保费存款。

Transliteração wǒ men de xì tǒng shǐDMARC MSP hé zuò huǒ bàn néng gòu suí yòng suí fù (PSYG), ér bù bì yù xiān tóu rù dà liàng bǎo fèi cún kuǎn。

holandêschinês
dmarcdmarc

NL Investeren in kapitaalprojecten die substantiële energie-, water- en kostenbesparingen opleveren en volgen van  beschikbare voordelen van nutsbedrijven

ZH 投资于能够显著节省能源、水和成本的资本项目并寻求公用事业奖励

Transliteração tóu zī yú néng gòu xiǎn zhe jié shěng néng yuán、 shuǐ hé chéng běn de zī běn xiàng mù bìng xún qiú gōng yòng shì yè jiǎng lì

NL Ten tweede doen we er alles aan om te zorgen dat de servers blijven werken. Onderhoud van de servers is half het succes van een goede VPN en we investeren in onze servers om u de bescherming te geven die u verdient.

ZH 第二,我们所做的一切都是为了保持所有服务器的正常运行。服务器维护是 一个好VPN成功的一半,我们正在投资我们的服务器,为您提供您应得的 保护。

Transliteração dì èr, wǒ men suǒ zuò de yī qiè dōu shì wèi le bǎo chí suǒ yǒu fú wù qì de zhèng cháng yùn xíng。fú wù qì wéi hù shì yī gè hǎoVPN chéng gōng de yī bàn, wǒ men zhèng zài tóu zī wǒ men de fú wù qì, wèi nín tí gōng nín yīng dé de bǎo hù。

holandêschinês
vpnvpn

NL Privacy is een recht. Waarom zou u er niet in investeren? U geeft waarschijnlijk meer uit aan koffie.

ZH 你真的每月都需要理发吗?使用Windscribe然后保护你的网上个人隐私

Transliteração nǐ zhēn de měi yuè dōu xū yào lǐ fā ma? shǐ yòngWindscribe rán hòu bǎo hù nǐ de wǎng shàng gè rén yǐn sī

NL Privacy is een recht. Waarom zou u er niet in investeren? U geeft waarschijnlijk meer uit aan koffie.

ZH 缴你的猫划水,在猫身上节省一些钱吧,使用Windscribe 来保护你网上隐私。

Transliteração jiǎo nǐ de māo huà shuǐ, zài māo shēn shàng jié shěng yī xiē qián ba, shǐ yòngWindscribe lái bǎo hù nǐ wǎng shàng yǐn sī。

NL We blijven investeren in nieuwe manieren waarop artiesten geld kunnen verdienen dankzij hun fanbases op Spotify. Dus

ZH 我們很高興能夠持續投入全新的方式,讓藝人能夠藉由 Spotify 的粉絲群賺取收益。因此請馬上

Transliteração wǒ men hěn gāo xìng néng gòu chí xù tóu rù quán xīn de fāng shì, ràng yì rén néng gòu jí yóu Spotify de fěn sī qún zhuàn qǔ shōu yì。yīn cǐ qǐng mǎ shàng

NL wij kunnen continu investeren in nieuwe producten, technologie en gebruikersinterfaces omdat wij weten hoe onze klanten werken

ZH 通过了解客户的工作方式,不断投资新产品、技术和用户界面

Transliteração tōng guò le jiě kè hù de gōng zuò fāng shì, bù duàn tóu zī xīn chǎn pǐn、 jì shù hé yòng hù jiè miàn

NL Dit is waarom mensen investeren in wegwerp-e-mailadressen om deze spamtoestroom te voorkomen

ZH 这就是人们投资一次性电子邮件地址以避免这种垃圾邮件涌入的原因

Transliteração zhè jiù shì rén men tóu zī yī cì xìng diàn zi yóu jiàn de zhǐ yǐ bì miǎn zhè zhǒng lā jī yóu jiàn yǒng rù de yuán yīn

NL Een e-mailscanner is een tool die e-mailbijlagen scant op potentiële malware. Investeren in een e-mailscanner, helpt bij de bescherming tegen phishing-pogingen via e-mail.

ZH 电子邮件扫描器是一种可扫描电子邮件附件中是否存在潜在恶意软件的工具。投资电子邮件扫描器将有助于保护您免受电子邮件网络钓鱼企图的侵扰。

Transliteração diàn zi yóu jiàn sǎo miáo qì shì yī zhǒng kě sǎo miáo diàn zi yóu jiàn fù jiàn zhōng shì fǒu cún zài qián zài è yì ruǎn jiàn de gōng jù。tóu zī diàn zi yóu jiàn sǎo miáo qì jiāng yǒu zhù yú bǎo hù nín miǎn shòu diàn zi yóu jiàn wǎng luò diào yú qǐ tú de qīn rǎo。

NL Onze "pagina’s gedurende de tijd"-grafiek laat je de contentcreatietrend voor ieder onderwerp zien in het verloop van de tijd.

ZH 我们的“网页随时间变化情况”图表让您可以查看任何主题随时间变化的内容创建趋势。

Transliteração wǒ men de “wǎng yè suí shí jiān biàn huà qíng kuàng” tú biǎo ràng nín kě yǐ chá kàn rèn hé zhǔ tí suí shí jiān biàn huà de nèi róng chuàng jiàn qū shì。

NL Bevrijd personeel van routinematige administratietaken zodat ze tijd kunnen besteden aan naar de burger gerichte taken, verkort de tijd die aan papierwerk wordt besteed, verlaag het aantal ingediende bezwaren en verminder gevallen van fraude.

ZH 将员工从日常管理事务解脱出来,解决面向公民的任务,缩短文书工作时间,降低案例申诉率并减少欺诈案例。

Transliteração jiāng yuán gōng cóng rì cháng guǎn lǐ shì wù jiě tuō chū lái, jiě jué miàn xiàng gōng mín de rèn wù, suō duǎn wén shū gōng zuò shí jiān, jiàng dī àn lì shēn sù lǜ bìng jiǎn shǎo qī zhà àn lì。

NL WorldShare Interlibrary Loan automatiseert processen voor interbibliothecair leenverkeer via het grootste netwerk voor het delen van informatiebronnen ter wereld. Dit bespaart uw medewerkers tijd en zorgt dat items op tijd worden geleverd.

ZH WorldShare 馆际互借能够通过世界上最大的资源共享网络来自动执行的馆际借入和借出流程,从而节省员工的时间,确保及时将资料交付给有需要的人。

Transliteração WorldShare guǎn jì hù jiè néng gòu tōng guò shì jiè shàng zuì dà de zī yuán gòng xiǎng wǎng luò lái zì dòng zhí xíng de guǎn jì jiè rù hé jiè chū liú chéng, cóng ér jié shěng yuán gōng de shí jiān, què bǎo jí shí jiāng zī liào jiāo fù gěi yǒu xū yào de rén。

NL Wijzig de tijd op je telefoon zodat je meer pogingen kunt doen met de toegangscode. Als je het een paar minuten niet meer kunt proberen, gooi je de tijd een uur vooruit. Dit laat je opnieuw proberen.

ZH 更改手机上的时间以允许自己尝试更多密码。如果你被禁止再试几分钟,那么将时间缩短一小时。这会让你重试。

Transliteração gèng gǎi shǒu jī shàng de shí jiān yǐ yǔn xǔ zì jǐ cháng shì gèng duō mì mǎ。rú guǒ nǐ bèi jìn zhǐ zài shì jǐ fēn zhōng, nà me jiāng shí jiān suō duǎn yī xiǎo shí。zhè huì ràng nǐ zhòng shì。

NL De code moet binnen een korte tijd worden ingevoerd in het aanmeldingsformulier. Als de code vervalt omdat deze niet in de tijd is ingevoerd, is een nieuwe code nodig.

ZH 代码应在短时间内输入登录表单。如果代码因未及时输入而过期,则需要新代码。

Transliteração dài mǎ yīng zài duǎn shí jiān nèi shū rù dēng lù biǎo dān。rú guǒ dài mǎ yīn wèi jí shí shū rù ér guò qī, zé xū yào xīn dài mǎ。

NL Downtime voor onderhoud en problemen met infrastructuur zijn verleden tijd dankzij enterprise-grade beveiliging, compliance en kant-en-klaar toezicht. Zo krijgen beheerders meer tijd om zich te focussen op strategische bedrijfsprioriteiten.

ZH 通过即时可用的企业级安全性、合规性和治理,告别停机维护和基础架构问题。让您的管理员有更多时间专注于战略业务优先事项。

Transliteração tōng guò jí shí kě yòng de qǐ yè jí ān quán xìng、 hé guī xìng hé zhì lǐ, gào bié tíng jī wéi hù hé jī chǔ jià gòu wèn tí。ràng nín de guǎn lǐ yuán yǒu gèng duō shí jiān zhuān zhù yú zhàn lüè yè wù yōu xiān shì xiàng。

NL Het verzamelt gegevens over hoe u uw tijd besteedt, of werk-gerelateerde of anderszins. Op deze manier stelt de samenvatting die het biedt u in staat om bij te houden of u uw tijd verstandig hebt gebruikt. 

ZH 它收集有关您如何花费时间的数据,无论是与工作相关还是其他工作。这样,它提供的摘要使您能够跟踪您是否明智地利用了您的时间。 

Transliteração tā shōu jí yǒu guān nín rú hé huā fèi shí jiān de shù jù, wú lùn shì yǔ gōng zuò xiāng guān hái shì qí tā gōng zuò。zhè yàng, tā tí gōng de zhāi yào shǐ nín néng gòu gēn zōng nín shì fǒu míng zhì de lì yòng le nín de shí jiān。 

Mostrando 50 de 50 traduções