Traduzir "waardoor u tijd" para chinês

ZH 简化传真并减少花在低效纸张管理上的时间，从而节省了病人护理的时间。

Transliteração jiǎn huà chuán zhēn bìng jiǎn shǎo huā zài dī xiào zhǐ zhāng guǎn lǐ shàng de shí jiān， cóng ér jié shěng le bìng rén hù lǐ de shí jiān。

ZH 折叠过程中所涉及的组件可能会随着时间的流逝而磨损（即使您没有将它们浸入紫色粉尘中），随着时间推移需要进行更换。

Transliteração zhé dié guò chéng zhōng suǒ shè jí de zǔ jiàn kě néng huì suí zhe shí jiān de liú shì ér mó sǔn （jí shǐ nín méi yǒu jiāng tā men jìn rù zǐ sè fěn chén zhōng）， suí zhe shí jiān tuī yí xū yào jìn xíng gèng huàn。

ZH 为了实现折叠，其设计的组件可能会随着时间推移而产生磨损，从而导致对铰链和屏幕的非正常压力，并最终导致更换组件。

Transliteração wèi le shí xiàn zhé dié， qí shè jì de zǔ jiàn kě néng huì suí zhe shí jiān tuī yí ér chǎn shēng mó sǔn， cóng ér dǎo zhì duì jiǎo liàn hé píng mù de fēi zhèng cháng yā lì， bìng zuì zhōng dǎo zhì gèng huàn zǔ jiàn。

ZH 您可以将MeisterTask与您的Microsoft Outlook，Gmail或Spark电子邮件账户集成，并轻松将电子邮件转换为任务。这些任务可以自动添加到您选择的项目中，从而节省您宝贵的时间。

Transliteração nín kě yǐ jiāngMeisterTask yǔ nín deMicrosoft Outlook，Gmail huòSpark diàn zi yóu jiàn zhàng hù jí chéng， bìng qīng sōng jiāng diàn zi yóu jiàn zhuǎn huàn wèi rèn wù。zhè xiē rèn wù kě yǐ zì dòng tiān jiā dào nín xuǎn zé de xiàng mù zhōng， cóng ér jié shěng nín bǎo guì de shí jiān。

• 您可以将MeisterTask与您的Microsoft

ZH 了解印第安纳历史学会如何整理在线图片，从而让全世界的人都可以轻松浏览和了解印第安纳州的历史。

Transliteração le jiě yìn dì ān nà lì shǐ xué huì rú hé zhěng lǐ zài xiàn tú piàn， cóng ér ràng quán shì jiè de rén dōu kě yǐ qīng sōng liú lǎn hé le jiě yìn dì ān nà zhōu de lì shǐ。

ZH 企業修補漏洞需要長達 16 天，讓攻擊者有機可乘。

Transliteração qǐ yè xiū bǔ lòu dòng xū yào zhǎng dá 16 tiān， ràng gōng jī zhě yǒu jī kě chéng。

• 企業修補漏洞需要長達

ZH 花一些精力和时间来完成你的个人资料，让你的个人资料尽可能愉快。建立您的个人资料，以吸引注意力，并真正与质量和口径的内容。

Transliteração huā yī xiē jīng lì hé shí jiān lái wán chéng nǐ de gè rén zī liào， ràng nǐ de gè rén zī liào jǐn kě néng yú kuài。jiàn lì nín de gè rén zī liào， yǐ xī yǐn zhù yì lì， bìng zhēn zhèng yǔ zhì liàng hé kǒu jìng de nèi róng。

ZH 天體升起和落下時間。有可能天體白天的時候會升到地平線上，所以您根本看不到它。

Transliteração tiān tǐ shēng qǐ hé luò xià shí jiān。yǒu kě néng tiān tǐ bái tiān de shí hòu huì shēng dào de píng xiàn shàng， suǒ yǐ nín gēn běn kàn bù dào tā。

ZH 透過專有的聲音算法，我們創造了一種「全方位」體驗，這種體驗會讓您失去時間和場所感。

Transliteração tòu guò zhuān yǒu de shēng yīn suàn fǎ， wǒ men chuàng zào le yī zhǒng 「quán fāng wèi」 tǐ yàn， zhè zhǒng tǐ yàn huì ràng nín shī qù shí jiān hé chǎng suǒ gǎn。

ZH 我们非常迅速地得到了所需的帮助和答 案，这使我们更快地做出了决定： Hexnode 适合我们。它节省了很多时间 和支持工单……它真是一个节省时间的 好帮手。

Transliteração wǒ men fēi cháng xùn sù de dé dào le suǒ xū de bāng zhù hé dá àn， zhè shǐ wǒ men gèng kuài de zuò chū le jué dìng： Hexnode shì hé wǒ men。tā jié shěng le hěn duō shí jiān hé zhī chí gōng dān……tā zhēn shì yī gè jié shěng shí jiān de hǎo bāng shǒu。

• 我们非常迅速地得到了所需的帮助和答
• Hexnode

ZH 为集成项目提供专家人员和经过验证的流程，确保按时交付计划并获得投资回报。

Transliteração wèi jí chéng xiàng mù tí gōng zhuān jiā rén yuán hé jīng guò yàn zhèng de liú chéng， què bǎo àn shí jiāo fù jì huà bìng huò dé tóu zī huí bào。

ZH 轻松地将地图从一个版本迁移到另一个版本，从而可以在一段时间内重复使用并降低集成维护成本。

Transliteração qīng sōng de jiāng de tú cóng yī gè bǎn běn qiān yí dào lìng yī gè bǎn běn， cóng ér kě yǐ zài yī duàn shí jiān nèi zhòng fù shǐ yòng bìng jiàng dī jí chéng wéi hù chéng běn。

ZH 企业到银行文档交换的安全网关，减少了时间，成本和维护SWIFT连接的风险。

Transliteração qǐ yè dào yín xíng wén dàng jiāo huàn de ān quán wǎng guān， jiǎn shǎo le shí jiān， chéng běn hé wéi hùSWIFT lián jiē de fēng xiǎn。

ZH 为什么这很重要？你的员工不需要仔细检查到达他们收件箱的每一封邮件，为你节省了时间和精力，并避免了意外打开钓鱼邮件的风险。

Transliteração wèi shén me zhè hěn zhòng yào？ nǐ de yuán gōng bù xū yào zǐ xì jiǎn chá dào dá tā men shōu jiàn xiāng de měi yī fēng yóu jiàn， wèi nǐ jié shěng le shí jiān hé jīng lì， bìng bì miǎn le yì wài dǎ kāi diào yú yóu jiàn de fēng xiǎn。

ZH 根据客户提供的 URL 网址或文档内容，我们会谨慎地将复杂难懂的文本转化为言简意赅的概括，既节约时间，又能避免您与他人分享时信息过载。

Transliteração gēn jù kè hù tí gōng de URL wǎng zhǐ huò wén dàng nèi róng， wǒ men huì jǐn shèn de jiāng fù zá nán dǒng de wén běn zhuǎn huà wèi yán jiǎn yì gāi de gài kuò， jì jié yuē shí jiān， yòu néng bì miǎn nín yǔ tā rén fēn xiǎng shí xìn xī guò zài。

• 根据客户提供的 URL

ZH 富有抗氧化成分的斐珞爾粉顏密集修護精華露可潤澤肌膚，將微電流傳導至肌膚，令您轉瞬即可收穫光采美肌。

Transliteração fù yǒu kàng yǎng huà chéng fēn de fěi luò ěr fěn yán mì jí xiū hù jīng huá lù kě rùn zé jī fū， jiāng wēi diàn liú chuán dǎo zhì jī fū， lìng nín zhuǎn shùn jí kě shōu huò guāng cǎi měi jī。

ZH "通过ADAFace，我们能够通过75％的高度优化我们的初始筛选过程，为招聘经理和我们的人才收购团队释放宝贵的时间！"

Transliteração "tōng guòADAFace， wǒ men néng gòu tōng guò75％de gāo dù yōu huà wǒ men de chū shǐ shāi xuǎn guò chéng， wèi zhāo pìn jīng lǐ hé wǒ men de rén cái shōu gòu tuán duì shì fàng bǎo guì de shí jiān！"

ZH 通过ADAFace，我们能够通过75％的高度优化我们的初始筛选过程，为招聘经理和我们的人才收购团队释放宝贵的时间！

Transliteração tōng guòADAFace， wǒ men néng gòu tōng guò75％de gāo dù yōu huà wǒ men de chū shǐ shāi xuǎn guò chéng， wèi zhāo pìn jīng lǐ hé wǒ men de rén cái shōu gòu tuán duì shì fàng bǎo guì de shí jiān！

ZH 使用 Adaface 对您的角色的自定义评估来筛选工程师，可以让招聘领导者建立一致、可扩展和高效的筛选流程，从而将筛选时间缩短 80% 以上。

Transliteração shǐ yòng Adaface duì nín de jiǎo sè de zì dìng yì píng gū lái shāi xuǎn gōng chéng shī， kě yǐ ràng zhāo pìn lǐng dǎo zhě jiàn lì yī zhì、 kě kuò zhǎn hé gāo xiào de shāi xuǎn liú chéng， cóng ér jiāng shāi xuǎn shí jiān suō duǎn 80% yǐ shàng。

• Adaface

ZH 由于我们自动化了技术筛选过程，我们将您的候选人管道减少到前约 20%，节省约 80% 的时间。您可以直接进入入围候选人的最后一轮面试。

Transliteração yóu yú wǒ men zì dòng huà le jì shù shāi xuǎn guò chéng， wǒ men jiāng nín de hòu xuǎn rén guǎn dào jiǎn shǎo dào qián yuē 20%， jié shěng yuē 80% de shí jiān。nín kě yǐ zhí jiē jìn rù rù wéi hòu xuǎn rén de zuì hòu yī lún miàn shì。

ZH 借助 Adaface，我们能够将初始筛选流程优化 75% 以上，从而为招聘经理和我们的人才招聘团队腾出宝贵的时间！

Transliteração jiè zhù Adaface， wǒ men néng gòu jiāng chū shǐ shāi xuǎn liú chéng yōu huà 75% yǐ shàng， cóng ér wèi zhāo pìn jīng lǐ hé wǒ men de rén cái zhāo pìn tuán duì téng chū bǎo guì de shí jiān！

• 借助

ZH 折叠过程中所涉及的组件可能会随着时间的流逝而磨损（即使您没有将它们浸入紫色粉尘中），随着时间推移需要进行更换。

Transliteração zhé dié guò chéng zhōng suǒ shè jí de zǔ jiàn kě néng huì suí zhe shí jiān de liú shì ér mó sǔn （jí shǐ nín méi yǒu jiāng tā men jìn rù zǐ sè fěn chén zhōng）， suí zhe shí jiān tuī yí xū yào jìn xíng gèng huàn。

ZH 为了实现折叠，其设计的组件可能会随着时间推移而产生磨损，从而导致对铰链和屏幕的非正常压力，并最终导致更换组件。

Transliteração wèi le shí xiàn zhé dié， qí shè jì de zǔ jiàn kě néng huì suí zhe shí jiān tuī yí ér chǎn shēng mó sǔn， cóng ér dǎo zhì duì jiǎo liàn hé píng mù de fēi zhèng cháng yā lì， bìng zuì zhōng dǎo zhì gèng huàn zǔ jiàn。

ZH 为什么这很重要？你的员工不需要仔细检查到达他们收件箱的每一封邮件，为你节省了时间和精力，并避免了意外打开钓鱼邮件的风险。

Transliteração wèi shén me zhè hěn zhòng yào？ nǐ de yuán gōng bù xū yào zǐ xì jiǎn chá dào dá tā men shōu jiàn xiāng de měi yī fēng yóu jiàn， wèi nǐ jié shěng le shí jiān hé jīng lì， bìng bì miǎn le yì wài dǎ kāi diào yú yóu jiàn de fēng xiǎn。

ZH 您可以将MeisterTask与您的Microsoft Outlook，Gmail或Spark电子邮件账户集成，并轻松将电子邮件转换为任务。这些任务可以自动添加到您选择的项目中，从而节省您宝贵的时间。

Transliteração nín kě yǐ jiāngMeisterTask yǔ nín deMicrosoft Outlook，Gmail huòSpark diàn zi yóu jiàn zhàng hù jí chéng， bìng qīng sōng jiāng diàn zi yóu jiàn zhuǎn huàn wèi rèn wù。zhè xiē rèn wù kě yǐ zì dòng tiān jiā dào nín xuǎn zé de xiàng mù zhōng， cóng ér jié shěng nín bǎo guì de shí jiān。

• 您可以将MeisterTask与您的Microsoft

ZH 令人驚訝的是，隨著時間的推移，這顆小行星變得越來越小。其核心的冷卻導致整個行星縮小，使水星的半徑減少了約5-10公裏。

Transliteração lìng rén jīng yà de shì， suí zhe shí jiān de tuī yí， zhè kē xiǎo xíng xīng biàn dé yuè lái yuè xiǎo。qí hé xīn de lěng què dǎo zhì zhěng gè xíng xīng suō xiǎo， shǐ shuǐ xīng de bàn jìng jiǎn shǎo le yuē5-10gōng lǐ。

ZH 天體升起和落下時間。有可能天體白天的時候會升到地平線上，所以您根本看不到它。

Transliteração tiān tǐ shēng qǐ hé luò xià shí jiān。yǒu kě néng tiān tǐ bái tiān de shí hòu huì shēng dào de píng xiàn shàng， suǒ yǐ nín gēn běn kàn bù dào tā。

ZH 我们非常迅速地得到了所需的帮助和答 案，这使我们更快地做出了决定： Hexnode 适合我们。它节省了很多时间 和支持工单……它真是一个节省时间的 好帮手。

Transliteração wǒ men fēi cháng xùn sù de dé dào le suǒ xū de bāng zhù hé dá àn， zhè shǐ wǒ men gèng kuài de zuò chū le jué dìng： Hexnode shì hé wǒ men。tā jié shěng le hěn duō shí jiān hé zhī chí gōng dān……tā zhēn shì yī gè jié shěng shí jiān de hǎo bāng shǒu。

• 我们非常迅速地得到了所需的帮助和答
• Hexnode

ZH 轻松地将地图从一个版本迁移到另一个版本，允许重复使用并随着时间的推移降低集成维护成本。

Transliteração qīng sōng de jiāng de tú cóng yī gè bǎn běn qiān yí dào lìng yī gè bǎn běn， yǔn xǔ zhòng fù shǐ yòng bìng suí zhe shí jiān de tuī yí jiàng dī jí chéng wéi hù chéng běn。

ZH 直接上传所有评估类别的数据，最大限度地减少手动数据输入的时间和错误。

Transliteração zhí jiē shàng chuán suǒ yǒu píng gū lèi bié de shù jù， zuì dà xiàn dù de jiǎn shǎo shǒu dòng shù jù shū rù de shí jiān hé cuò wù。

ZH 了解阿塞拜疆的 ADA 大学如何与世界各地的图书馆共享资源、文化和知识。

Transliteração le jiě ā sāi bài jiāng de ADA dà xué rú hé yǔ shì jiè gè de de tú shū guǎn gòng xiǎng zī yuán、 wén huà hé zhī shì。

• 了解阿塞拜疆的 ADA

ZH 公司 修補漏洞需要長達 16 天 ，讓攻擊者有機可乘。

Transliteração gōng sī xiū bǔ lòu dòng xū yào zhǎng dá 16 tiān ， ràng gōng jī zhě yǒu jī kě chéng。

• 公司 修補漏洞需要長達 天

ZH 借助 Atlassian Access，管理员可以自定义多种身份验证策略，从而节省时间，同时消除容易出错且存在安全风险的手动流程。

Transliteração jiè zhù Atlassian Access， guǎn lǐ yuán kě yǐ zì dìng yì duō zhǒng shēn fèn yàn zhèng cè lüè， cóng ér jié shěng shí jiān， tóng shí xiāo chú róng yì chū cuò qiě cún zài ān quán fēng xiǎn de shǒu dòng liú chéng。

• 借助 Atlassian

ZH Jira Software 和 Confluence 拥有团队进行组织和管理敏捷开发项目所需的一切，既可节省时间，又能帮助您交付更多成果。

Transliteração Jira Software hé Confluence yōng yǒu tuán duì jìn xíng zǔ zhī hé guǎn lǐ mǐn jié kāi fā xiàng mù suǒ xū de yī qiè， jì kě jié shěng shí jiān， yòu néng bāng zhù nín jiāo fù gèng duō chéng guǒ。

ZH 通过与您的现有身份提供程序进行变更同步，实现自动化用户调配和取消调配，从而为您节省时间并扫清障碍。

Transliteração tōng guò yǔ nín de xiàn yǒu shēn fèn tí gōng chéng xù jìn xíng biàn gèng tóng bù， shí xiàn zì dòng huà yòng hù diào pèi hé qǔ xiāo diào pèi， cóng ér wèi nín jié shěng shí jiān bìng sǎo qīng zhàng ài。

ZH 這是我們的軟體每年運行的次數——節省您的時間與精力。

Transliteração zhè shì wǒ men de ruǎn tǐ měi nián yùn xíng de cì shù——jié shěng nín de shí jiān yǔ jīng lì。

ZH 考试中心的工作人员将记录进出考试室的时间，而无需考生在名册上签名。

Transliteração kǎo shì zhōng xīn de gōng zuò rén yuán jiāng jì lù jìn chū kǎo shì shì de shí jiān， ér wú xū kǎo shēng zài míng cè shàng qiān míng。

ZH Atlassian Marketplace 提供 1,000 多款值得信赖的应用和集成，确保可对 Jira Service Management 进行定制，从而适应您的用例。

Transliteração Atlassian Marketplace tí gōng 1,000 duō kuǎn zhí dé xìn lài de yīng yòng hé jí chéng， què bǎo kě duì Jira Service Management jìn xíng dìng zhì， cóng ér shì yīng nín de yòng lì。

• Atlassian Marketplace 提供
• Jira Service Management

ZH 我们已在 Open DevOps 中对工具连接进行自动化，从而可让您的团队快速了解我们最新和最出色的 DevOps 功能，例如“部署”和“代码”选项卡、自动化规则等。

Transliteração wǒ men yǐ zài Open DevOps zhōng duì gōng jù lián jiē jìn xíng zì dòng huà， cóng ér kě ràng nín de tuán duì kuài sù le jiě wǒ men zuì xīn hé zuì chū sè de DevOps gōng néng， lì rú “bù shǔ” hé “dài mǎ” xuǎn xiàng kǎ、 zì dòng huà guī zé děng。

• 我们已在 Open DevOps
• DevOps

ZH 反向链接可提供高级筛选条件，为您轻松识别最佳链接机会。您可以按区域、锚文本、域名分数、页面分数以及URL来筛选不同的链接。

Transliteração fǎn xiàng liàn jiē kě tí gōng gāo jí shāi xuǎn tiáo jiàn， wèi nín qīng sōng shì bié zuì jiā liàn jiē jī huì。nín kě yǐ àn qū yù、 máo wén běn、 yù míng fēn shù、 yè miàn fēn shù yǐ jíURL lái shāi xuǎn bù tóng de liàn jiē。

ZH 负载平衡器可在服务器群集之间分配网络或应用程序流量，从而提高响应速度并提高应用程序的可用性。

Transliteração fù zài píng héng qì kě zài fú wù qì qún jí zhī jiān fēn pèi wǎng luò huò yīng yòng chéng xù liú liàng， cóng ér tí gāo xiǎng yīng sù dù bìng tí gāo yīng yòng chéng xù de kě yòng xìng。

ZH Opsgenie 包含在 Jira Service Management 的所有云计划中，可以提供包含端到端事件管理的完整 ITSM。

Transliteração Opsgenie bāo hán zài Jira Service Management de suǒ yǒu yún jì huà zhōng， kě yǐ tí gōng bāo hán duān dào duān shì jiàn guǎn lǐ de wán zhěng ITSM。

• Opsgenie 包含在 Jira
• Management

ZH Access 适用于贵组织的所有 Atlassian Cloud 产品和用户，以便您从一个中心位置轻松地规范多项策略，从而走出 IT 阴影。

Transliteração Access shì yòng yú guì zǔ zhī de suǒ yǒu Atlassian Cloud chǎn pǐn hé yòng hù， yǐ biàn nín cóng yī gè zhōng xīn wèi zhì qīng sōng de guī fàn duō xiàng cè lüè， cóng ér zǒu chū IT yīn yǐng。

• Access 适用于贵组织的所有 Atlassian

ZH 我们将 TAM 和高级技术支持服务捆绑在一起，为您提供便利。您可以通过一款产品获得技术支持和分析见解，让团队能够降低采购复杂性。

Transliteração wǒ men jiāng TAM hé gāo jí jì shù zhī chí fú wù kǔn bǎng zài yī qǐ， wèi nín tí gōng biàn lì。nín kě yǐ tōng guò yī kuǎn chǎn pǐn huò dé jì shù zhī chí hé fēn xī jiàn jiě， ràng tuán duì néng gòu jiàng dī cǎi gòu fù zá xìng。

• 我们将 TAM

ZH 可轻松设置适用于 Bitbucket Cloud 的集成式 CI/CD，它可以自动完成从测试代码到将代码投入生产的整个流程。

Transliteração kě qīng sōng shè zhì shì yòng yú Bitbucket Cloud de jí chéng shì CI/CD， tā kě yǐ zì dòng wán chéng cóng cè shì dài mǎ dào jiāng dài mǎ tóu rù shēng chǎn de zhěng gè liú chéng。

• 可轻松设置适用于 Bitbucket Cloud
• CI

ZH “我们将每月一次的发布周期加快到每周两次，使 QA 和产品团队能够尽早测试并快速获得客户反馈”

Transliteração “wǒ men jiāng měi yuè yī cì de fā bù zhōu qī jiā kuài dào měi zhōu liǎng cì， shǐ QA hé chǎn pǐn tuán duì néng gòu jǐn zǎo cè shì bìng kuài sù huò dé kè hù fǎn kuì”

• QA

ZH 「Freshdesk 讓我們能建立自訂可整合訂單系統的應用程式，從而得以查看最新訂單及相關狀態。」

Transliteração 「Freshdesk ràng wǒ men néng jiàn lì zì dìng kě zhěng hé dìng dān xì tǒng de yīng yòng chéng shì， cóng ér dé yǐ chá kàn zuì xīn dìng dān jí xiāng guān zhuàng tài。」

ZH 构建卓越数字化工作环境，使员工能在正确时间访问正确工具，从而更快地如愿找到所需信息，并为客户提供更高效服务。

Transliteração gòu jiàn zhuō yuè shù zì huà gōng zuò huán jìng， shǐ yuán gōng néng zài zhèng què shí jiān fǎng wèn zhèng què gōng jù， cóng ér gèng kuài de rú yuàn zhǎo dào suǒ xū xìn xī， bìng wèi kè hù tí gōng gèng gāo xiào fú wù。

ZH 在 Amplexor，我们坚信，丰富您的在线内容并在当今全球市场保持竞争力需要高瞻远瞩的战略规划，须专注于过程和技术。

Transliteração zài Amplexor， wǒ men jiān xìn， fēng fù nín de zài xiàn nèi róng bìng zài dāng jīn quán qiú shì chǎng bǎo chí jìng zhēng lì xū yào gāo zhān yuǎn zhǔ de zhàn lüè guī huà， xū zhuān zhù yú guò chéng hé jì shù。

ZH 随着业务规模的扩大和数据分类的变化，恶意内部行为的威胁也在不断扩大，因此必须对权利进行区分。

Transliteração suí zhe yè wù guī mó de kuò dà hé shù jù fēn lèi de biàn huà， è yì nèi bù xíng wèi de wēi xié yě zài bù duàn kuò dà， yīn cǐ bì xū duì quán lì jìn xíng qū fēn。