NL Er is een groot verschil tussen het rijden met andere auto's en Porsche, want het garandeert een hartverscheurende rit elke keer dat je in de bestuurdersstoel schuift.
"want het garandeert" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
NL Er is een groot verschil tussen het rijden met andere auto's en Porsche, want het garandeert een hartverscheurende rit elke keer dat je in de bestuurdersstoel schuift.
TR Diğer arabalara binmek ile Porsche'ye binmek arasında çok fark vardır, çünkü sürücü koltuğuna her oturduğunuzda kalp atışı bir sürüşü garanti eder.
holandês | turco |
---|---|
verschil | fark |
is | vardır |
NL Dit is absoluut het meest opwindende voertuig van het assortiment, want het is een enorme truck met een aantal pk's dat een supercar kan evenaren
TR Bu kesinlikle serinin en heyecan verici aracı, çünkü bir süper otomobille eşleşebilecek beygir gücü numaralarına sahip devasa bir kamyon
holandês | turco |
---|---|
absoluut | kesinlikle |
meest | en |
is | sahip |
NL Het kan zijn dat het olieverbruik in de eerste paar duizend kilometer hoger is. Er is niets om je zorgen over te maken, want het zal snel op de rails komen omdat motoronderdelen zijn losgeraakt.
TR İlk birkaç bin kilometrede yağ tüketim oranının daha yüksek olduğunu görebilirsiniz. Motor parçaları gevşediği için yakında rayına oturacağı için endişelenecek bir şey yok.
holandês | turco |
---|---|
paar | birkaç |
NL Buitengewoon design : het maakt niet uit over welk Maserati-automodel je het hebt, want elk model heeft een uniek design dat je zelden tegenkomt
TR Sıra Dışı Tasarım : Hangi Maserati otomobil modelinden bahsettiğiniz önemli değil, çünkü her modelde nadir bulunan benzersiz bir tasarım kıvılcımı var
holandês | turco |
---|---|
niet | değil |
NL Hackers krijgen het nog moeilijk met het stelen van wachtwoorden en gevoelige gegevens zoals uw bankgegevens, want met een actieve VPN-verbinding worden alle verzonden en ontvangen gegevens versleuteld
TR Etkin bir VPN bağlantısı ile gönderilen ve alınan bütün veriler şifrelendiği için hacker'lar parola ve bankacılık bilgileriniz gibi hassas verileri çalmakta zorlanır
holandês | turco |
---|---|
gevoelige | hassas |
vpn | vpn |
verbinding | bağlantısı |
NL Maakt u zich geen zorgen over het vinden van een betrouwbare hostingservice, of het synchroniseren van uw website met de hostingservice, want dit hebben we allemaal al voor u gedaan.
TR Güvenilir bir web hosting hizmeti bulmak veya web sitenizi hosting hizmetiyle senkronize etmek konusunda düşünmenize gerek yok çünkü biz bunu siz için yaptık.
NL We zullen u het meest geschikte automodel bieden dat niet alleen uw veiligheid garandeert, maar u tegelijkertijd een onvergetelijke ervaring biedt van het rijden met Mini Cooper-auto's in de lege straten van Dubai
TR Size sadece güvenliğinizi sağlamakla kalmayacak, aynı zamanda Dubai'nin boş sokaklarında Mini Cooper araba sürmenin unutulmaz bir deneyimini yaşatacak en uygun araba modelini sağlayacağız
holandês | turco |
---|---|
meest | en |
geschikte | uygun |
ervaring | deneyimini |
mini | mini |
dubai | dubai |
auto | araba |
NL Vrijheid is geen luxe waarvan wij kunnen genieten als we eindelijk veiligheid en welvaart en verlichting hebben; het is daarentegen antecedent aan deze , want zonder dat kunnen we geen veiligheid noch welvaart , noch verlichting hebben.
TR Özgürlük; güvenlik, refah ve aydınlanmaya nihayet sahip olduğumuzda keyfini çıkarabileceğimiz bir lüks değil; aksine onsuz ne güvenlik, ne refah ne de aydınlanma sahibi olamayacağımız için tüm bunların öncüsüdür.
holandês | turco |
---|---|
geen | değil |
luxe | lüks |
genieten | keyfini |
veiligheid | güvenlik |
en | ve |
welvaart | refah |
NL Het is niet nodig om een webontwerp met PSD-bestanden te maken, want ze zijn allemaal te vinden in onze minimale moderne multifunctionele website-ontwerp een blog PSD-sjabloon
TR Bir PSD dosyası web tasarımı oluşturmaya gerek yok, çünkü hepsi minimal modern çok amaçlı web sitesi tasarımımızda bir blog PSD şablonunda bulunabilir
holandês | turco |
---|---|
nodig | gerek |
allemaal | hepsi |
moderne | modern |
blog | blog |
ontwerp | tasarımı |
te | çok |
NL Ontdek de beste voorbeelden van getuigenissen van websites en zakelijke thema's, want ze helpen u bij het maken van moderne social media-pagina's
TR Modern sosyal medya sayfaları oluşturmanıza yardımcı oldukları için web sitesi referanslarının ve iş temalarının en iyi örneklerini keşfedin
holandês | turco |
---|---|
ontdek | keşfedin |
en | ve |
maken | oluşturmanıza |
moderne | modern |
NL Ja, het is waar, want stel dat u een reis naar Dubai plant en u zich zorgen maakt over de autohuurkosten, dus als u een sedanauto gaat huren in Dubai, zal dit u helpen uw kosten te besparen
TR Evet bu doğru, çünkü Dubai'ye bir gezi planlıyorsanız ve araç kiralama masrafları konusunda endişeleniyorsanız, Dubai'de bir sedan araba kiralamaya giderseniz, masraflarınızdan tasarruf etmenize yardımcı olacağını varsayalım
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
huren | kiralama |
besparen | tasarruf |
ja | evet |
dubai | dubai |
NL Nissan kan nooit saai worden genoemd, want het gevarieerde ontwerp varieert van een strakke en sportieve stijl tot grote en stevige Armadas en offroad-Xterra, die elk ongelooflijk mooi van binnen en van buiten zijn.
TR Şık ve sportif tarzdan büyük ve etli Armadas'a ve off-road Xterra'ya kadar her biri inanılmaz derecede muhteşem olan çeşitli tasarımı nedeniyle Nissan asla sıkıcı olarak adlandırılamaz.
holandês | turco |
---|---|
nissan | nissan |
nooit | asla |
en | ve |
grote | büyük |
ongelooflijk | inanılmaz |
NL Vrijheid is geen luxe waarvan wij kunnen genieten als we eindelijk veiligheid en welvaart en verlichting hebben; het is daarentegen antecedent aan deze , want zonder dat kunnen we geen veiligheid noch welvaart , noch verlichting hebben.
TR Özgürlük; güvenlik, refah ve aydınlanmaya nihayet sahip olduğumuzda keyfini çıkarabileceğimiz bir lüks değil; aksine onsuz ne güvenlik, ne refah ne de aydınlanma sahibi olamayacağımız için tüm bunların öncüsüdür.
holandês | turco |
---|---|
geen | değil |
luxe | lüks |
genieten | keyfini |
veiligheid | güvenlik |
en | ve |
welvaart | refah |
NL Helaas is het niet voldoende om uw inhoud zonder meer te plaatsen, want er zijn veel dingen die u kunt toevoegen aan de pagina's van uw site om ervoor te zorgen dat uw SEO-waarde zo hoog mogelijk is
TR Ne yazık ki, SEO değerinizin olabildiğince yüksek olmasını sağlamak için sitenizin sayfalarına ekleyebileceğiniz birçok şey olduğundan, içeriğinizi ikinci bir düşünce olmadan yayınlamak yeterli değildir
holandês | turco |
---|---|
seo | seo |
uw site | sitenizin |
NL Dubbele VPN brengt nog meer veiligheid, want nu bent u bedekt met twee servers in plaats van een die ook wel bekend staat als VPN chaining. Het werkt vrij eenvoudig:
TR Şimdi VPN zincirleme olarak da bilinen bir yerine iki sunucu ile kaplıdır çünkü Çift VPN daha fazla güvenlik getiriyor. Oldukça basit çalışır:
holandês | turco |
---|---|
vpn | vpn |
veiligheid | güvenlik |
servers | sunucu |
bekend | bilinen |
eenvoudig | basit |
werkt | çalışır |
NL Alle ChinaLoveCupid-leden hebben geluk, want het is een zeldzame datingsite die gratis zoekfilters biedt
TR Tüm ChinaLoveCupid üyeleri, ücretsiz arama filtreleri sunan nadir bir tanışma sitesi olduğu için şanslı
NL Dit blijkt een aangename verrassing te zijn, want het is zeer efficiënt en snel
TR Bu, çok verimli ve hızlı olduğu için hoş bir sürpriz olarak ortaya çıkıyor
NL Uw digitaal ondertekende email garandeert de ontvanger dat deze door u en alleen u is verzonden. Vervalsing van het afzenderadres is onmogelijk.
TR Dijital olarak imzalanmış e-postanız, alıcıya sizin ve yalnızca sizin tarafından gönderildiğini garanti eder. Gönderen adresini taklit etmenin bir yolu yoktur.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
NL Garandeert beheerde toegang tot content met realtime distributie naar een specifieke locatie op het apparaat
TR Cihaz içinde belirli konuma gerçek zamanlı dağıtım içeriğine yönetici erişiminden emin olun.
holandês | turco |
---|---|
specifieke | belirli |
locatie | konuma |
apparaat | cihaz |
NL Onze betalingen worden verwerkt via de 2Checkout betalingsgateway. 2Checkout biedt de hoogste standaards van online beveiliging. Het garandeert de veiligheid van uw betalingen en persoonlijke informatie.
TR Ödemelerimizi 2Checkout ödeme ağ geçidi aracılığıyla alıyoruz. 2Checkout, çevrimiçi güvenlik konusunda en yüksek standartları sunmaktadır. 2Checkout, ödemelerinizin ve kişisel bilgilerinizin güvenliğini korur.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
persoonlijke | kişisel |
betalingen | ödeme |
online | çevrimiçi |
NL Het garandeert de veiligheid van uw betalingen en persoonlijke informatie.
TR 2Checkout, ödemelerinizin ve kişisel bilgilerinizin güvenliğini korur.
holandês | turco |
---|---|
veiligheid | güvenliğini |
en | ve |
persoonlijke | kişisel |
NL Onze betalingen worden verwerkt via de 2Checkout betalingsgateway. 2Checkout biedt de hoogste standaards van online beveiliging. Het garandeert de veiligheid van uw betalingen en persoonlijke informatie.
TR Ödemelerimizi 2Checkout ödeme ağ geçidi aracılığıyla alıyoruz. 2Checkout, çevrimiçi güvenlik konusunda en yüksek standartları sunmaktadır. 2Checkout, ödemelerinizin ve kişisel bilgilerinizin güvenliğini korur.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
persoonlijke | kişisel |
betalingen | ödeme |
online | çevrimiçi |
NL Onze betalingen worden verwerkt via de 2Checkout betalingsgateway. 2Checkout biedt de hoogste standaards van online beveiliging. Het garandeert de veiligheid van uw betalingen en persoonlijke informatie.
TR Ödemelerimizi 2Checkout ödeme ağ geçidi aracılığıyla alıyoruz. 2Checkout, çevrimiçi güvenlik konusunda en yüksek standartları sunmaktadır. 2Checkout, ödemelerinizin ve kişisel bilgilerinizin güvenliğini korur.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
persoonlijke | kişisel |
betalingen | ödeme |
online | çevrimiçi |
NL Het garandeert de veiligheid van uw betalingen en persoonlijke informatie.
TR 2Checkout, ödemelerinizin ve kişisel bilgilerinizin güvenliğini korur.
holandês | turco |
---|---|
veiligheid | güvenliğini |
en | ve |
persoonlijke | kişisel |
NL Het garandeert de veiligheid van uw betalingen en persoonlijke informatie.
TR 2Checkout, ödemelerinizin ve kişisel bilgilerinizin güvenliğini korur.
holandês | turco |
---|---|
veiligheid | güvenliğini |
en | ve |
persoonlijke | kişisel |
NL Het garandeert de veiligheid van uw betalingen en persoonlijke informatie.
TR 2Checkout, ödemelerinizin ve kişisel bilgilerinizin güvenliğini korur.
holandês | turco |
---|---|
veiligheid | güvenliğini |
en | ve |
persoonlijke | kişisel |
NL Onze betalingen worden verwerkt via de 2Checkout betalingsgateway. 2Checkout biedt de hoogste standaards van online beveiliging. Het garandeert de veiligheid van uw betalingen en persoonlijke informatie.
TR Ödemelerimizi 2Checkout ödeme ağ geçidi aracılığıyla alıyoruz. 2Checkout, çevrimiçi güvenlik konusunda en yüksek standartları sunmaktadır. 2Checkout, ödemelerinizin ve kişisel bilgilerinizin güvenliğini korur.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
persoonlijke | kişisel |
betalingen | ödeme |
online | çevrimiçi |
NL Garandeert beheerde toegang tot content met realtime distributie naar een specifieke locatie op het apparaat
TR Cihaz içinde belirli konuma gerçek zamanlı dağıtım içeriğine yönetici erişiminden emin olun.
holandês | turco |
---|---|
specifieke | belirli |
locatie | konuma |
apparaat | cihaz |
NL VeePN helpt bij het verbergen van uw virtuele online identiteit en garandeert anonimiteit en 100% preventie van tracking en snuffelen
TR VeePN sanal kimliğinizi korumayı amaçlar ve IP izleme ve veri toplamaya karşı %100 koruma ve anonimlik garantisi verir
holandês | turco |
---|---|
virtuele | sanal |
en | ve |
tracking | izleme |
van | karşı |
NL Dat is heel belangrijk, want in tegenstelling tot webchat worden reacties van agenten op elk moment betrouwbaar afgeleverd via Push-meldingen
TR Bu çok önemlidir, çünkü sitenizden yapılacak canlı sohbete kıyasla, müşteriniz siteden ayrılsa bile yanıtlarınız müşterinin iPhone'una bildirimlerle iletilir
NL Een van de belangrijkste kwaliteiten van een SERP checker is nauwkeurigheid, want niemand wil een SERP checker gebruiken die de verkeerde resultaten geeft en u in wezen op een wilde ganzenjacht stuurt.
TR Bir SERP denetleyicisinin en önemli özelliklerinden biri doğruluktur, çünkü hiç kimse yanlış sonuçlar çıkaracak ve sizi aslında boşa kürek çekmeye gönderecek bir SERP denetleyicisi kullanmak istemez.
holandês | turco |
---|---|
serp | serp |
gebruiken | kullanmak |
en | ve |
NL Want alleen antivirus is niet meer genoeg
TR Çünkü antivirüs artık tek başına yeterli değil
holandês | turco |
---|---|
alleen | tek |
antivirus | antivirüs |
meer | artık |
genoeg | yeterli |
NL Hoe uw publiek u ziet is van cruciaal belang, want hun perceptie is hun realiteit.
TR Hedef kitleniz tarafından nasıl algılandığınız çok önemlidir, çünkü onların algısı sizin gerçekliğinizdir.
NL Bij Hostinger hoeft u dit allemaal niet handmatig te doen, want wij bieden een automatische verlengingsfunctie.
TR Hostinger'da otomatik yenileme özelliği sunduğumuzdan bunu sizin yapmanız gerekmez.
NL Garandeert professionele apparaatbescherming met beveiligingsbeleid zoals BitLocker beheer, wachtwoordregels en meer.
TR BitLocker yönetimi, Parola kuralları ve daha fazlası gibi güvenlik politikalarıyla kurumsal düzeyde cihaz korumasından emin olun.
holandês | turco |
---|---|
beheer | yönetimi |
NL Garandeert dat gevoelige content alleen toegankelijk is voor applicaties, die door de beheerder als veilig worden beschouwd.
TR Hassas içeriğe yalnızca yönetici tarafından güvenli kabul edilen uygulamalar tarafından erişildiğinden emin olun.
holandês | turco |
---|---|
gevoelige | hassas |
alleen | yalnızca |
applicaties | uygulamalar |
beheerder | yönetici |
NL U garandeert dat de door u geüploade foto's geen inbreuk maken op de rechten van derden en dat u ons vrijwaart van alle aanspraken van houders van auteursrechten tegen ons op grond van door u veroorzaakte inbreuken
TR Tarafınızdan yüklenen resimlerin üçüncü taraf haklarını ihlal etmediğini ve hak sahibinin yasal ihlal gerekçesiyle bize herhangi bir hak iddiasında bulunmayacağını garanti edersiniz
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
derden | üçüncü |
NL HTML5 contactformulier paginasjabloon, binnenkort sjabloon, contactformulier WordPress-thema garandeert dat iedereen alle informatie krijgt die ze nodig hebben
TR HTML5 iletişim formu sayfası şablonu, çok yakında şablonu, iletişim formu WordPress teması, herkesin ihtiyaç duyduğu tüm bilgileri almasını garanti eder
holandês | turco |
---|---|
binnenkort | yakında |
iedereen | herkesin |
alle | tüm |
informatie | bilgileri |
die | çok |
wordpress | wordpress |
NL Een unieke technologie die automatisch de intensiteit van de microstroom aanpast aan de weerstand van je huid tegen elektriciteit. Dit garandeert een schokvrije behandeling, maximale veiligheid en betere resultaten.
TR Cildinizin elektriğe karşı direncine göre cihazın mikro akım yoğunluğunu otomatik olarak mikro ayarlayan benzersiz bir entegre teknoloji; şoksuz bir tedavi, maksimum güvenlik ve gelişmiş sonuçlar garanti eder.
holandês | turco |
---|---|
unieke | benzersiz |
technologie | teknoloji |
maximale | maksimum |
veiligheid | güvenlik |
en | ve |
NL Deze auto's vertonen een enorme kracht en kracht die een lange levensduur garandeert
TR Bu arabalar, uzun ömür sağlayan muazzam bir güç ve güç sergiler
holandês | turco |
---|---|
auto | arabalar |
en | ve |
lange | uzun |
levensduur | ömür |
NL Garandeert professionele apparaatbescherming met beveiligingsbeleid zoals BitLocker beheer, wachtwoordregels en meer.
TR BitLocker yönetimi, Parola kuralları ve daha fazlası gibi güvenlik politikalarıyla kurumsal düzeyde cihaz korumasından emin olun.
holandês | turco |
---|---|
beheer | yönetimi |
NL Garandeert dat gevoelige content alleen toegankelijk is voor applicaties, die door de beheerder als veilig worden beschouwd.
TR Hassas içeriğe yalnızca yönetici tarafından güvenli kabul edilen uygulamalar tarafından erişildiğinden emin olun.
holandês | turco |
---|---|
gevoelige | hassas |
alleen | yalnızca |
applicaties | uygulamalar |
beheerder | yönetici |
NL Je verklaart en garandeert dat dergelijke informatie, met inbegrip van Klantgegevens, juist en volledig is en zal blijven, en dat Zoom op geen enkele manier aansprakelijk is voor fouten en omissies in je Klantgegevens
TR Müşteri Verileri dahil olmak üzere bu tür bilgilerin doğru ve eksiksiz olduğunu ve o şekilde kalacaklarını, Zoom'un Müşteri Verilerinizdeki hiçbir hata veya eksiklikten ötürü yükümlülüğü olmayacağını beyan ve taahhüt etmektesiniz
NL Als u ons een belastingsvrijstellingscertificaat versterkt, verklaart en garandeert u dat dit uw belastingstatus nauwkeurig weerspiegelt en dat u een dergelijk document actueel en nauwkeurig houdt.
TR Tarafımıza bir vergi muafiyeti sertifikası sunmanız durumunda, bu sertifikanın vergi statünüzü doğru şekilde yansıttığını ve söz konusu belgenin güncel ve doğru tutulmasını sağlayacağınızı beyan ve tayin etmiş olursunuz.
NL U garandeert de nauwkeurigheid van accountgegevens.
TR Hesap bilgilerinizin gerçeğe uygun olduğunu garanti etmektesiniz.
NL Als u ons een belastingsvrijstellingscertificaat versterkt, verklaart en garandeert u dat dit uw belastingstatus nauwkeurig weerspiegelt en dat u een dergelijk document actueel en nauwkeurig houdt.
TR Tarafımıza bir vergi muafiyeti sertifikası sunmanız durumunda, bu sertifikanın vergi statünüzü doğru şekilde yansıttığını ve söz konusu belgenin güncel ve doğru tutulmasını sağlayacağınızı beyan ve tayin etmiş olursunuz.
NL U garandeert de nauwkeurigheid van accountgegevens.
TR Hesap bilgilerinizin gerçeğe uygun olduğunu garanti etmektesiniz.
NL Als u ons een belastingsvrijstellingscertificaat versterkt, verklaart en garandeert u dat dit uw belastingstatus nauwkeurig weerspiegelt en dat u een dergelijk document actueel en nauwkeurig houdt.
TR Tarafımıza bir vergi muafiyeti sertifikası sunmanız durumunda, bu sertifikanın vergi statünüzü doğru şekilde yansıttığını ve söz konusu belgenin güncel ve doğru tutulmasını sağlayacağınızı beyan ve tayin etmiş olursunuz.
NL U garandeert de nauwkeurigheid van accountgegevens.
TR Hesap bilgilerinizin gerçeğe uygun olduğunu garanti etmektesiniz.
NL Als u ons een belastingsvrijstellingscertificaat versterkt, verklaart en garandeert u dat dit uw belastingstatus nauwkeurig weerspiegelt en dat u een dergelijk document actueel en nauwkeurig houdt.
TR Tarafımıza bir vergi muafiyeti sertifikası sunmanız durumunda, bu sertifikanın vergi statünüzü doğru şekilde yansıttığını ve söz konusu belgenin güncel ve doğru tutulmasını sağlayacağınızı beyan ve tayin etmiş olursunuz.
Mostrando 50 de 50 traduções