Traduzir "toen control union het" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "toen control union het" de holandês para turco

Tradução de holandês para turco de toen control union het

holandês
turco

NL Control Union Certifications ontstond in 2002 toen Control Union het Nederlandse Skal International overnam, de auditingtak van Stichting Skal.

TR Control Union Sertifikasyon Hizmetleri, Control Union'ın Stiching Skal'ın denetim kolu olan Dutch Skal International'ı satın almasıyla 2002 yılında kurulmuştur.

NL Control Union Certifications ontstond in 2002 toen Control Union het Nederlandse Skal International overnam, de auditingtak van Stichting Skal.

TR Control Union Sertifikasyon Hizmetleri, Control Union'ın Stiching Skal'ın denetim kolu olan Dutch Skal International'ı satın almasıyla 2002 yılında kurulmuştur.

NL Control Union heeft hiervoor een eigen norm in het leven geroepen, CU Fair Choice, gebaseerd op de ontwikkeling van menselijke, maatschappelijke, ecologische en economische principes.

TR Control Union sosyal ve adil ticaret standardı, CU Fair Choice; insani, sosyal, çevresel ve ekonomik prensipler geliştirmeye dayanır.

holandês turco
en ve
economische ekonomik

NL Control Union Certifications is begonnen vanuit de landbouw en heeft zich onafgebroken uitgebreid. We kunnen u nu bijstaan met oplossingen op maat of met een van onze meer dan honderd programma's voor duurzame inkoop.

TR Faaliyetlerinin temelinde tarım sektörü bulunan Control Union, sertifikasyon hizmetleri ile özel çözümler sağlayabilir veya sürdürülebilir kaynak kullanımı için en iyi seçenekleri sağlayacak 100'den fazla hazır program sunabilir.

holandês turco
landbouw tarım
programma program
duurzame sürdürülebilir
oplossingen çözümler

NL Control Union Certifications heeft een uiterst efficiënt proces om u te helpen bij alle administratieve controles.

TR Control Union Sertifikasyon Hizmetleri, bu anlamda yürütülecek idari kontrollere yardımcı olma yönünde verimli ve etkin bir sürece sahiptir.

holandês turco
efficiënt verimli
helpen hizmetleri

NL Control Union Certifications heeft vestigingen over de hele wereld en weet dan ook precies welke administratieve eisen er gelden voor de productie of verwerking in uw land en in het land van uw toeleveranciers. 

TR Dünya genelinde üslere sahip olan Control Union, ürünlerin üretimi ve/veya işlenmesine ilişkin olarak ülkenizde ve tedarikçilerinizin ülkesindeki ilgili idari gerekliliklere dair bilgi sahibidir. 

holandês turco
wereld dünya
en ve

NL Control Union Certifications is bovendien door de Europese Commissie erkend als 'toezichthoudende organisatie'. In deze hoedanigheid kunnen wij Europese houtimporteurs helpen bij het voldoen aan de Europese houtverordening.

TR Control Union, Avrupa Komisyonu tarafından, AB odun ithalatçılarının AB Kereste Yönetmeliğine uyum konusunda desteklenmesine yönelik bir "İzleme Organizasyonu" olarak da tanınır.

holandês turco
europese avrupa

NL Control Union Certifications is een door de Amerikaanse kustwacht (USCG) goedgekeurd Independent Laboratory (IL) voor het testen van BWBS in overeenstemming met 46 CFR 162.060.

TR Control Union Certifications, 46 CFR 162.060 uyarınca balast suyu yönetim sisteminin test edilmesine ilişkin olarak ABD Sahil Koruma tarafından kabul görmüş Bağımsız bir Laboratuvardır.

holandês turco
testen test
overeenstemming kabul

NL Control Union Water werkt samen met het Koninklijk Nederlands Instituut voor Onderzoek der Zee (NIOZ).

TR Control Union Water, Hollanda Deniz Araştırmaları Kraliyet Enstitüsü'nün (NIOZ) bir ortağıdır.

NL Control Union Certifications heeft de kennis en het netwerk om bedrijven hierbij te helpen.

TR Control Union sertifikasyon hizmetleri, şirketleri bu uygulama konusunda destekleyecek bilgiye ve ağa sahiptir.

holandês turco
en ve
netwerk
om konusunda
helpen hizmetleri
bedrijven şirketleri

NL Control Union Certifications kan uw bedrijf helpen bij uw blijvende naleving van de Food Safety Modernization Act (FSMA) van de Amerikaanse Food and Drug Administration (FDA).

TR Control Union, ABD Gıda ve İlaç Kurumunun (FDA) Gıda Güvenliği Modernizasyon Kanununa (FSMA) uyum sağlama ve bu uyumu devam ettirme konusunda işletmenize yardımcı olmaya hazırdır.

holandês turco
bedrijf
and ve
bij konusunda

NL Control Union Certifications heeft al veel van dergelijke systemen ondersteund en geïmplementeerd om klanten te helpen bij het opsporen van de risico's en het treffen van maatregelen.

TR Control Union Certifications, müşterilerine riskleri tespit etmeleri ve risk azaltıcı önlemler almaları konusunda yardımcı olacak çok sayıda gerekli özen sistemini desteklemiş ve uygulamıştır.

holandês turco
van da
en ve

NL Op basis van uw eisen en behoeften worden Control Union-auditors geselecteerd in de landen die de ingrediënten voor uw producten aanleveren.

TR İhtiyaç ve gereksinimlerinize bağlı olarak ürünleriniz için malzeme sağlayan ülkelerde Control Union denetçileri seçilir.

holandês turco
en ve

NL Zo nodig kan Control Union bij het nemen en verzegelen van de monsters op zo'n manier te werk gaan dat er geen contaminatie mogelijk is met andere stoffen die het laboratoriumonderzoek zouden kunnen beïnvloeden.

TR Gerekli görülmesi veya talep edilmesi halinde Control Union, numuneler alabilir ve bu numuneleri herhangi bir laboratuvar analiz sonucunu etkileyebilecek diğer maddelerle kontamine olmayacak biçimde güvenli bir şekilde mühürleyebilir.

holandês turco
nodig gerekli
en ve
andere diğer

NL Control Union Certifications heeft de juiste procedures om dergelijke monsternemingen mogelijk te maken. Alle processen zijn aanwezig om de monsters op de juiste wijze te verzegelen, labelen en verzenden naar een bevoegd laboratorium.

TR Control Union Sertifikasyon, ilgili numunelerin alındığından emin olunmasına ilişkin prosedürlere ve bu numunelerin nasıl mühürlenmesi, etiketlenmesi ve tanınmış bir laboratuvara gönderilmesi gerektiğine dair süreçlere sahiptir.

holandês turco
en ve

NL Wet- en regelgeving, certificeringen en normen worden continu verbeterd. Control Union Certifications volgt de ontwikkelingen op de voet. Wij zien het als onze taak om klanten op de hoogte te houden van de laatste veranderingen.

TR Düzenlemeler, sertifikasyonlar ve özelleştirilmiş standartlar sürekli iyileştirmeye tabidir. Control Union, bu gelişmeleri yakından izler ve müşterileri en son değişikliklerden her daim haberdar etmeyi görev kabul eder.

holandês turco
en ve
continu sürekli
klanten müşterileri

NL Control Union is nauw betrokken bij alle nieuwe ontwikkelingen op dit gebied en zorgt ervoor dat de nieuwe regelgeving onze klanten vooruit helpt.

TR Control Union, gelecek düzenlemelerin müşterilerimize yardımcı olmasını sağlayacak şekilde bu yeni gelişmelerle yakından ilgilenir.

holandês turco
nieuwe yeni

NL Control Union Certifications helpt klanten bij het opstellen, uitrollen en monitoren van hun concrete toepassing in de hele keten.

TR Control Union Sertifikasyon Hizmetleri, müşterilerinin tedarik zinciri boyunca özel program uygulamalarının kurulumu, kullanıma açılması ve denetlenmesi yoluyla müşterilerini destekler.

holandês turco
en ve
de özel

NL In de afgelopen 10 jaar heeft Control Union Certifications tal van multinationals geholpen bij het creëren van een veilige en duurzame toeleveringsketen.

TR Geçtiğimiz 10 yıl süresince Control Union Sertifikasyon Hizmetleri, çok sayıda çok uluslu firmayı güvenli ve sürdürülebilir tedarik zinciri yönetme hedefleri konusunda desteklemiştir.

holandês turco
veilige güvenli
en ve
duurzame sürdürülebilir
bij konusunda

NL Control Union Certifications wil elke geïnteresseerde partij de zekerheid bieden dat een door ons gecertificeerd(e) product, proces, dienst of organisatie voldoet aan de eisen van de desbetreffende keurings- of certificeringsnormen

TR Control Union Sertifikasyon Hizmetleri onayladığı bir ürün, süreç, hizmet veya kuruluşun ilgili gözetim veya sertifikasyon standardı gerekliliklerini yerine getirdiğine dair tüm ilgili taraflara garanti ve güven sağlamayı amaçlar

holandês turco
dienst hizmet
product ürün
proces süreç

NL De procedures van Control Union Certifications zijn gebaseerd op het objectiviteits- en integriteitsprincipe

TR Control Union Sertifikasyon Hizmetleri'nin prosedürleri, tarafsızlık ve dürüstlük ilkelerine dayanır

holandês turco
en ve

NL De raad is een onafhankelijk orgaan dat advies verleent aan het management van Control Union Certifications over beleidsontwikkeling, onpartijdigheid, het algemeen vertrouwen in certificering en zaken als openheid en de publieke perceptie. 

TR Konsey, açıklık ve genel algılama dahil olmak üzere tarafsızlık, sertifikasyona güven ile ilgili politika ve prensipleri geliştirme konusunda Control Union Sertifikasyon Hizmetleri yönetimine tavsiye veren bağımsız bir kuruluştur. 

holandês turco
onafhankelijk bağımsız
advies tavsiye
algemeen genel
vertrouwen güven
en ve
is olmak

NL Control Union Certifications is geaccrediteerd door verschillende nationale en internationale accreditatie-instanties, zoals de Nederlandse Raad voor Accreditatie (RvA) en Accreditation Services International (ASI).

TR Control Union Sertifikasyon Hizmetleri, Hollanda akreditasyon kurulu (RVA) ve Uluslararası Akreditasyon Hizmetleri (ASI) gibi çeşitli yerel ve uluslararası akreditasyon kuruluşları tarafından akredite edilmiştir.

holandês turco
services hizmetleri
internationale uluslararası
verschillende çeşitli

NL Op de eigen website publiceert Control Union Certifications altijd de meest recente versie van de normen die voor bepaalde certificeringsprogramma's gelden.

TR Bu; standartlar, prosedürler ve raporlar için geçerlidir ve Control Union Sertifikasyon Hizmetleri belirli sertifikasyon programları için geçerli tüm güncel standartları kendi web sitesinde yayınlar.

holandês turco
bepaalde belirli

NL Wanneer een 'openbare samenvatting' van een audit wordt gevraagd, wordt standaard een samenvatting van de belangrijkste informatie gepubliceerd op de website van Control Union Certifications

TR Standart bir prosedür olarak bir denetimin "kamuya açık özeti" talep edildiğinde Control Union Sertifikasyon Hizmetleri'nin web sitesinde bir özeti yayınlanır

holandês turco
openbare açık
standaard standart

NL Control Union heeft langlopende relaties opgebouwd met alle partijen in de biologische keten en kan u helpen met uiteenlopende vormen van certificering voor uw biobrandstof en biomassa. 

TR Control Union, biyobazlı emtia tedarik zincirindeki tüm taraflarla uzun vadeli ilişkiler kurmuştur ve geniş kapsamlı biyoyakıt ve biyokütle sertifikasyonları sunmaktadır. 

holandês turco
alle tüm
en ve

NL Control Union heeft speciale inspectie- en certificeringsdiensten om de diervoederindustrie te helpen bij het bereiken van de allerhoogste normen, voor droge en natte bulk, of goederen in zakken.

TR Control Union, en yüksek standartları karşılamanıza yardımcı olmak için yem endüstrisinde gözetim ve sertifikasyon hizmetleri sağlar. Bu hizmetler; kuru, sıvı, dökme veya paketlenmiş ürünleri kapsar.

holandês turco
en ve

NL Control Union kan u helpen met een GMP+ FSA-programma, goede handelspraktijken en audits voor veilige diervoeders.

TR Control Union GMP+ FSA programının yanı sıra iyi ticaret uygulamaları ve güvenli yem denetimleri sunar.

holandês turco
goede iyi
en ve
veilige güvenli

NL Elke milieubeoordeling die Control Union uitvoert, is gebaseerd op de meest geavanceerde methoden en kan een beoordeling inhouden van een heel bedrijf of een bepaald product of project

TR Her Control Union çevre değerlendirmesi; kurumsal düzeyde, ürün ve/veya proje düzeyinde değerlendirmelere imkan veren son teknoloji metodolojilere dayanır

holandês turco
en ve
van de
project proje
product ürün

NL Control Union Certifications heeft een groot aantal bedrijven over de hele wereld gecertificeerd voor bijvoorbeeld FSC®, PEFC

TR Control Union Sertifikasyon Hizmetleri, FSC®, PEFC

NL Control Union heeft bedrijven over de hele wereld geholpen sinds het ontstaan van gereguleerde biologische keurmerken

TR Düzenlenmiş organik sertifikasyon süreci başladığından beri Control Union dünyanın her yerinde şirketlere hizmet vermektedir

holandês turco
wereld dünyanın
het her

NL Control Union Certifications houdt zich aan strenge professionele audit- en certificeringsprocedures. Neem contact met ons op en wij vertellen u wat wij voor u kunnen doen.

TR Control Union, sıkı profesyonel denetim ve sertifikasyon prosedürleri uygular. Bizimle iletişime geçin ve size, yıllık hizmetlerimize dair bir teklif sunalım.

holandês turco
en ve
contact iletişime
audit denetim
u size

NL Control Union Certifications is al lid van de stuurgroep van de European Water Stewardship (EWS) sinds 2010. Wij waren de eerste certificeringsinstantie die erkend werd voor de EWS-norm.

TR Control Union, 2010 yılından beri Avrupa Su Yönetimi (EWS) Yönetim Kurulu üyesidir ve Avrupa Su Yönetimi standardı için onaylanmış ilk sertifikasyon kuruluşudur.

holandês turco
water su

NL Control Union is lid van de Association of Professional Social Compliance Auditors (APSCA) en SEDEX. Onze controleurs hebben de vereiste opleiding gehad om deze audits op een professionele en integere manier uit te voeren.

TR Control Union, Profesyonel Sosyal Uyum Denetçileri Birliği (APSCA) ve SEDEX üyesidir. Denetçiler, bu değerlendirmeleri profesyonel ve dürüst bir şekilde yürüttüğümüzden emin olmak için kapsamlı bir şekilde eğitilirler.

holandês turco
social sosyal
en ve
manier şekilde

NL Wij verklaren ons te onthouden van activiteiten die de doelstellingen en onpartijdigheid van Control Union Certifications B.V. in gevaar kunnen brengen, in overeenstemming met clausule 5.2 van ISO/IEC 17021-1:2015 en clausule 4.2 van ISO/IEC 17065:2012.

TR ISO/IEC 17021-1:2015, madde 5.2 ve ISO/IEC 17065:2012, madde 4.2 uyarınca Control Union Certifications B.V.'nin objektif ve tarafsız konumunu tehlikeye atabilecek her tür faaliyetten kaçındığımızı beyan ederiz.

holandês turco
en ve
iso iso

NL Algemene voorwaarden – Control Union - Certifications

holandês turco
voorwaarden koşullar

NL  Control Union Certifications Terms of Contract (Engels) De voorwaarden zijn te raadplegen door op de link te klikken en kunnen worden gedownload vanaf de algemene website met publicaties.

TR  Control Union Sertifikasyon Hizmetleri Sözleşme Hükümleri (İngilizce) Bu hüküm ve koşulları bağlantıya tıklayarak inceleyebilir ve genel yayınlar web sitesinden indirebilirsiniz.

holandês turco
of ya
link bağlantı
en ve
algemene genel
website web

NL Control Union Certifications is begonnen vanuit de landbouw en heeft zich onafgebroken uitgebreid. We kunnen u nu bijstaan met oplossingen op maat of met een van onze meer dan honderd programma's voor duurzame inkoop.

TR Faaliyetlerinin temelinde tarım sektörü bulunan Control Union, sertifikasyon hizmetleri ile özel çözümler sağlayabilir veya sürdürülebilir kaynak kullanımı için en iyi seçenekleri sağlayacak 100'den fazla hazır program sunabilir.

holandês turco
landbouw tarım
programma program
duurzame sürdürülebilir
oplossingen çözümler

NL Control Union Certifications heeft een uiterst efficiënt proces om u te helpen bij alle administratieve controles.

TR Control Union Sertifikasyon Hizmetleri, bu anlamda yürütülecek idari kontrollere yardımcı olma yönünde verimli ve etkin bir sürece sahiptir.

holandês turco
efficiënt verimli
helpen hizmetleri

NL Control Union Certifications heeft vestigingen over de hele wereld en weet dan ook precies welke administratieve eisen er gelden voor de productie of verwerking in uw land en in het land van uw toeleveranciers. 

TR Dünya genelinde üslere sahip olan Control Union, ürünlerin üretimi ve/veya işlenmesine ilişkin olarak ülkenizde ve tedarikçilerinizin ülkesindeki ilgili idari gerekliliklere dair bilgi sahibidir. 

holandês turco
wereld dünya
en ve

NL Control Union Certifications is bovendien door de Europese Commissie erkend als 'toezichthoudende organisatie'. In deze hoedanigheid kunnen wij Europese houtimporteurs helpen bij het voldoen aan de Europese houtverordening.

TR Control Union, Avrupa Komisyonu tarafından, AB odun ithalatçılarının AB Kereste Yönetmeliğine uyum konusunda desteklenmesine yönelik bir "İzleme Organizasyonu" olarak da tanınır.

holandês turco
europese avrupa

NL Control Union Certifications heeft de kennis en het netwerk om bedrijven hierbij te helpen.

TR Control Union sertifikasyon hizmetleri, şirketleri bu uygulama konusunda destekleyecek bilgiye ve ağa sahiptir.

holandês turco
en ve
netwerk
om konusunda
helpen hizmetleri
bedrijven şirketleri

NL Control Union Certifications heeft al veel van dergelijke systemen ondersteund en geïmplementeerd om klanten te helpen bij het opsporen van de risico's en het treffen van maatregelen.

TR Control Union Certifications, müşterilerine riskleri tespit etmeleri ve risk azaltıcı önlemler almaları konusunda yardımcı olacak çok sayıda gerekli özen sistemini desteklemiş ve uygulamıştır.

holandês turco
van da
en ve

NL Control Union Certifications is een door de Amerikaanse kustwacht (USCG) goedgekeurd Independent Laboratory (IL) voor het testen van BWBS in overeenstemming met 46 CFR 162.060.

TR Control Union Certifications, 46 CFR 162.060 uyarınca balast suyu yönetim sisteminin test edilmesine ilişkin olarak ABD Sahil Koruma tarafından kabul görmüş Bağımsız bir Laboratuvardır.

holandês turco
testen test
overeenstemming kabul

NL Control Union Certifications kan uw bedrijf helpen bij uw blijvende naleving van de Food Safety Modernization Act (FSMA) van de Amerikaanse Food and Drug Administration (FDA).

TR Control Union, ABD Gıda ve İlaç Kurumunun (FDA) Gıda Güvenliği Modernizasyon Kanununa (FSMA) uyum sağlama ve bu uyumu devam ettirme konusunda işletmenize yardımcı olmaya hazırdır.

holandês turco
bedrijf
and ve
bij konusunda

NL Control Union Water werkt samen met het Koninklijk Nederlands Instituut voor Onderzoek der Zee (NIOZ).

TR Control Union Water, Hollanda Deniz Araştırmaları Kraliyet Enstitüsü'nün (NIOZ) bir ortağıdır.

NL Zo nodig kan Control Union bij het nemen en verzegelen van de monsters op zo'n manier te werk gaan dat er geen contaminatie mogelijk is met andere stoffen die het laboratoriumonderzoek zouden kunnen beïnvloeden.

TR Gerekli görülmesi veya talep edilmesi halinde Control Union, numuneler alabilir ve bu numuneleri herhangi bir laboratuvar analiz sonucunu etkileyebilecek diğer maddelerle kontamine olmayacak biçimde güvenli bir şekilde mühürleyebilir.

holandês turco
nodig gerekli
en ve
andere diğer

NL Control Union Certifications heeft de juiste procedures om dergelijke monsternemingen mogelijk te maken. Alle processen zijn aanwezig om de monsters op de juiste wijze te verzegelen, labelen en verzenden naar een bevoegd laboratorium.

TR Control Union Sertifikasyon, ilgili numunelerin alındığından emin olunmasına ilişkin prosedürlere ve bu numunelerin nasıl mühürlenmesi, etiketlenmesi ve tanınmış bir laboratuvara gönderilmesi gerektiğine dair süreçlere sahiptir.

holandês turco
en ve

NL Op basis van uw eisen en behoeften worden Control Union-auditors geselecteerd in de landen die de ingrediënten voor uw producten aanleveren.

TR İhtiyaç ve gereksinimlerinize bağlı olarak ürünleriniz için malzeme sağlayan ülkelerde Control Union denetçileri seçilir.

holandês turco
en ve

NL Wet- en regelgeving, certificeringen en normen worden continu verbeterd. Control Union Certifications volgt de ontwikkelingen op de voet. Wij zien het als onze taak om klanten op de hoogte te houden van de laatste veranderingen.

TR Düzenlemeler, sertifikasyonlar ve özelleştirilmiş standartlar sürekli iyileştirmeye tabidir. Control Union, bu gelişmeleri yakından izler ve müşterileri en son değişikliklerden her daim haberdar etmeyi görev kabul eder.

holandês turco
en ve
continu sürekli
klanten müşterileri

Mostrando 50 de 50 traduções