NL De kosten van autohuur hangen nauw samen met het type auto. De gemiddelde kosten van een huurauto in Servië bedragen ongeveer EUR 175 per week. De kosten voor goedkope autohuur bedragen slechts EUR 150 en voor luxe autohuur zelfs EUR 1000 per week.
TR Araç kiralama bedeli, aracın türü ile yakından ilgilidir. Sırbistan'da bir araba kiralama ortalama maliyeti haftalık yaklaşık 175 EUR'dur. Ekonomik araç kiralama bedeli 150 Avro, lüks araç kiralamalarda haftalık 1000 Avro kadar yüksektir.
| holandês | turco |
|---|---|
| gemiddelde | ortalama |
| ongeveer | yaklaşık |
| week | haftalık |
| luxe | lüks |
NL Maandelijkse huur in Servië begint vanaf ongeveer EUR 500 voor een voordelige auto. U kunt op OneClickDrive.com echter luxe autoverhuur vinden voor maar liefst EUR 3300
TR Sırbistan'da aylık kiralamalar, ekonomik araç aralığı için yaklaşık 500 Euro'dan başlıyor. Bununla birlikte, OneClickDrive.com'da 3300 Euro'ya kadar lüks araç kiralama bulabilirsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| maandelijkse | aylık |
| huur | kiralama |
| ongeveer | yaklaşık |
| luxe | lüks |
| auto | araç |
NL Plannen kunnen veranderen! Door op Ticket Safe te klikken heeft u het recht om uw reservering tot 2 dagen voor de vlucht voor slechts EUR 10 (per passagier/enkele reis) te wijzigen
TR Planlar değişebilir! Biletin Güvende seçeneğini rezervasyonuna ekleyerek, sadece 10 EUR (yolcu başına/tek yön) karşılığında uçuştan 2 gün öncesine kadar değişiklik hakkına sahip olabilirsin
| holandês | turco |
|---|---|
| te | de |
| dagen | gün |
| heeft | sahip |
NL Koop eenvoudig Bitcoin, Ethereum, Ripple, Bitcoin Cash, Litecoin en andere top-cryptos met uw creditcard. Wij accepteren USD, EUR en uw lokale valuta wereldwijd.
TR Bitcoin, Ethereum, Ripple, Bitcoin Cash, Litecoin ve diğer başlıca kripto paraları kredi kartınızla kolayca satın alın. Dünya genelinde USD, EUR ve yerel para biriminizi kabul ediyoruz.
| holandês | turco |
|---|---|
| koop | satın |
| eenvoudig | kolayca |
| en | ve |
| andere | diğer |
| accepteren | kabul |
| lokale | yerel |
| wereldwijd | dünya |
NL (4) Bestellingen voor wereldwijde bezorging van een ansichtkaart kunnen wij uitsluitend aanvaarden tegen een bedrag van EUR 1,99.
TR (4) Kartpostalın dünya genelindeki teslimat siparişleri sadece 1.99 EUR tutarından itibaren gerçekleştirebiliriz.
| holandês | turco |
|---|---|
| wereldwijde | dünya |
| bezorging | teslimat |
| een | sadece |
| van | itibaren |
NL Koop eenvoudig Bitcoin, Ethereum, Ripple, Bitcoin Cash, Litecoin en andere top-cryptos met uw creditcard. Wij accepteren USD, EUR en uw lokale valuta wereldwijd.
TR Banka kartınızla Bitcoin, Litecoin, Ethereum, XRP ve BCH satın alın. Dünya çapında USD, EUR ve yerel para biriminizi kabul ediyoruz
NL Voor slechts een maandelijks bedrag (slechts $ 1 per gebruiker), krijg je IMAP/POP-toegang, e-mail doorsturen en actieve synchronisatie
TR Yalnızca aylık bir ücret karşılığında (kullanıcı başına yalnızca 1 ABD doları), IMAP/POP erişimi elde edersiniz, e-posta yönlendirme ve etkin senkronizasyon elde edersiniz
NL Slechts 46% van de wereldwijde websites wordt in zes seconden geladen (zelfs de snelheid van vijf seconden kan al kritisch zijn voor een bedrijf) en slechts 9% van websites worden in minder dan drie seconden geladen
TR Global web sitelerinin yalnızca %46'sı altı saniye içerisinde yüklenmektedir (beş saniye bir işletme için zaten kritik olabilir) ve web sitelerinin yalnızca %9'u üç saniyeden daha kısa sürede yüklenmektedir
NL De kosten voor het huren van een SUV in Dubai bedragen ongeveer AED 299 per dag en AED 6950 per maand inclusief alle kosten
TR Dubai'de bir SUV kiralamanın maliyeti, tüm masraflar dahil günlük yaklaşık 299 AED ve aylık 6950 AED'dir
| holandês | turco |
|---|---|
| kosten | maliyeti |
| ongeveer | yaklaşık |
| en | ve |
| inclusief | dahil |
| dubai | dubai |
| suv | suv |
| aed | aed |
NL De kosten voor het huren van een auto in Abu Dhabi bedragen ongeveer AED 30 per dag, dat wil zeggen AED 1200 per maand voor een kleine auto, inclusief alle kosten
TR Abu Dabi'de araba kiralamanın maliyeti günlük yaklaşık 30 AED'dir, yani küçük bir araba için tüm masraflar dahil ayda 1200 AED
| holandês | turco |
|---|---|
| kosten | maliyeti |
| auto | araba |
| ongeveer | yaklaşık |
| kleine | küçük |
| inclusief | dahil |
| abu | abu |
| aed | aed |
NL De kosten voor het huren van een auto in Sharjah bedragen ongeveer AED 30 per dag, dat wil zeggen AED 1200 per maand voor kleine auto's, inclusief alle kosten
TR Sharjah'da araba kiralamanın maliyeti günlük yaklaşık 30 AED'dir, yani küçük bir araba için tüm masraflar dahil ayda 1200 AED
| holandês | turco |
|---|---|
| kosten | maliyeti |
| auto | araba |
| ongeveer | yaklaşık |
| kleine | küçük |
| inclusief | dahil |
| sharjah | sharjah |
| aed | aed |
NL Afhankelijk van het automodel en merk bedragen de kosten voor het huren van een auto in Ajman tussen AED 70 en AED 2100 per dag en ongeveer AED 14000 per week.
TR Araç modeline ve markasına bağlı olarak Acman'da araç kiralama ücreti günlük 70 AED ile 2100 AED arasında ve haftada yaklaşık 14000 AED'dir.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| huren | kiralama |
| ongeveer | yaklaşık |
| auto | araç |
| kosten | ücreti |
| aed | aed |
NL Afhankelijk van het automodel en merk bedragen de kosten voor het huren van een auto in Fujairah tussen AED 60 en AED 550 per dag en ongeveer AED 2700 per week.
TR Araç modeline ve markasına bağlı olarak Fujairah'ta araç kiralama ücreti günlük 60 AED ile 550 AED arasında ve haftada 2700 AED civarındadır.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| huren | kiralama |
| auto | araç |
| kosten | ücreti |
| aed | aed |
NL De kosten van het huren van een auto in JLT bedragen gemiddeld ongeveer AED 100 per dag, ongeveer AED 600 per week en AED 2000 per maand voor goedkope auto's
TR JLT'de bir araba kiralamanın maliyeti, günlük ortalama 100 AED, ekonomi sınıfı otomobiller için haftada yaklaşık 600 AED ve ayda 2000 AED'dir
| holandês | turco |
|---|---|
| kosten | maliyeti |
| auto | araba |
| gemiddeld | ortalama |
| ongeveer | yaklaşık |
| en | ve |
| aed | aed |
NL Afhankelijk van het automodel en merk bedragen de kosten voor het huren van een auto in Palm Jumeirah tussen AED 70 en AED 2100 per dag en ongeveer AED 14000 per week.
TR Araç modeline ve markasına bağlı olarak Palm Jumeirah'da araç kiralama ücreti günlük 70 AED ile 2100 AED arasında ve haftada yaklaşık 14000 AED'dir.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| huren | kiralama |
| ongeveer | yaklaşık |
| auto | araç |
| palm | palm |
| kosten | ücreti |
| aed | aed |
NL Afhankelijk van het automodel en merk bedragen de kosten voor het huren van een auto in Dubai tussen AED 70 en AED 2100 per dag en ongeveer AED 14000 per week.
TR Araç modeline ve markasına bağlı olarak Dubai'de araç kiralama ücreti günlük 70 AED ile 2100 AED arasında ve haftada 14000 AED civarındadır.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| huren | kiralama |
| auto | araç |
| dubai | dubai |
| kosten | ücreti |
| aed | aed |
NL De kosten van het huren van een Alfa Romeo-auto in Dubai bedragen ongeveer AED 100 per dag, dat wil zeggen AED 1750 per maand voor kleine auto's
TR Dubai'de Alfa Romeo araba kiralamanın maliyeti günlük yaklaşık 100 AED'dir, yani küçük arabalar için ayda 1750 AED
| holandês | turco |
|---|---|
| kosten | maliyeti |
| ongeveer | yaklaşık |
| dag | günlük |
| kleine | küçük |
| dubai | dubai |
| aed | aed |
NL Protected.net Group kan niet aansprakelijk worden gesteld voor enige afwijkingen of tekortkomingen in deze bedragen als gevolg van een wijziging in de wisselkoers.
TR Protected.net Group, döviz kurundaki herhangi bir değişiklik sonucunda söz konusu tutarlarda meydana gelen farklar veya eksikliklerden sorumlu değildir.
| holandês | turco |
|---|---|
| net | net |
| group | group |
NL Zoom zal naar eigen goeddunken (i) het bedrag van de verschuldigde Belastingen en Heffingen berekenen, en (ii) deze bedragen wijzigen zonder kennisgeving aan jou.
TR Zoom, kendi takdirine göre (i) ödenmesi gereken Vergi ve Harçların miktarını hesaplayacaktır ve (ii) bu miktarları size bildirimde bulunmadan değiştirecektir.
NL Gemiddeld zal het budget voor een volledige videolokalisatie echter ongeveer 50-80% van de productiekosten van de originele video bedragen.
TR Ancak ortalama olarak, tam video yerelleştirme bütçesi orijinal video prodüksiyonunun masrafının %50-80'i civarında olur.
NL De bedragen zijn exclusief belastingen en niet-restitueerbaar behalve onder specifieke omstandigheden zoals omschreven in deze voorwaarden.
TR Ücretler, bu Koşullarda açıklanan belirli şartlar haricinde vergiye tâbi olabilir ve iade edilmez.
NL Cloudflare heeft LendingTree geholpen om binnen slechts 5 maanden ruim $ 250.000 te besparen en botaanvallen met meer dan 70% te verminderen
TR Cloudflare, LendingTree'nin sadece 5 ayda 250.000 $ tasarruf etmesine yardımcı oldu ve Bot saldırılarını %70'in üzerinde azalttı.
| holandês | turco |
|---|---|
| slechts | sadece |
| besparen | tasarruf |
| en | ve |
| cloudflare | cloudflare |
NL De Belgische wetgeving omtrent privacy is strikt. Slechts lokale rechters mogen informatie opvragen en alleen met een rechterlijk bevel. Het gebeurt zelden.
TR Belçika gizlilik koruma kanunu çok güçlüdür. Yalnızca yerel hakimler bilgi talep edebilir ve mahkeme kararına sahip olmaları gerekir. Nadiren olur.
| holandês | turco |
|---|---|
| privacy | gizlilik |
| lokale | yerel |
| informatie | bilgi |
| en | ve |
| is | sahip |
NL Met Data Explorer ben je slechts een klik verwijderd van het bekijken van ieder detail van elke specifieke URL. Dit omvat o.a. inkomende en uitgaande links, hreflang, paginering, duplicaten en bronnen.
TR Veri Gezgini ile, her bir URL’nin her bir detayını görmek için basit bir tık uzaktasınız. Bu, gelen ve giden bağlantıları, hreflang’ı, sayfalamayı, kopyaları ve kaynakları içerir.
| holandês | turco |
|---|---|
| data | veri |
| url | url |
| omvat | içerir |
| en | ve |
| bronnen | kaynakları |
NL Onze prijzen zijn 100% transparant; geen verborgen kosten of onderhandelbare kortingen. Genereer een prijsvoorstel, krijg een factuur en teken je contract in slechts 15 minuten. Of krijg direct hulp van een SEO-adviseur.
TR Fiyatlarımız %100 şeffaftır; pazarlık yapılacak hiçbir gizli maliyet veya indirim bulunmaz. 15 dakika içinde bir teklif oluşturun, faturanızı alın ve sözleşmenizi imzalayın. Veya yardım için doğrudan bir SEO danışmanıyla konuşun.
| holandês | turco |
|---|---|
| prijzen | fiyatlar |
| verborgen | gizli |
| genereer | oluşturun |
| krijg | alın |
| en | ve |
| minuten | dakika |
| direct | doğrudan |
| hulp | yardım |
| seo | seo |
NL Nu wordt het gemaakt om slechts een paar jaar mee te gaan
TR Şimdi ise ömürleri birkaç sene olsun diye tasarlanıyor
NL Controleer on-page SEO voor elke landingspagina in slechts één klik. Controleer metatags, zoekwoorddichtheid, afbeeldingen, links, hreflang-tags, paginasnelheid, enzovoort.
TR Tek bir tıkla herhangi bir açılış sayfası için sayfa içi SEO değerlendirmesi yapın. Meta etiketleri, anahtar kelime yoğunluğunu, resimleri, bağlantıları, hreflang etiketlerini, sayfa hızını vb. kontrol edin.
| holandês | turco |
|---|---|
| controleer | kontrol |
| seo | seo |
| elke | herhangi |
| klik | tıkla |
| afbeeldingen | resimleri |
| page | sayfa |
| tags | etiketleri |
NL Slechts enkele technici hebben toegang tot het datacenter.
TR Teknik merkezimizin sadece birkaç üyesinin veri merkezine erişmesine izin verilmektedir.
NL Nee, Sitechecker optimalisatie software is een cloud-gebaseerde oplossing. Het kost u slechts een paar seconden, en u kunt uw project onder handen nemen.
TR Hayır, Sitechecker optimizasyon yazılımı bulut tabanlı bir çözümdür. Sadece birkaç saniye ayırarak projenizi yönetebileceksiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| nee | hayır |
| seconden | saniye |
| sitechecker | sitechecker |
| cloud | bulut |
| gebaseerde | tabanlı |
NL Als u van voor af aan wilt beginnen, kunt u nu aan de slag met uw eigen online-enquête! In slechts een paar minuten kunt u de beste enquête samenstellen die u nodig hebt.
TR Sıfırdan başlamanız gerekiyorsa, hemen kendi online anketiniz ile başlayın! Yalnızca birkaç dakika içerisinde ihtiyacınız olan en iyi anketi oluşturabilirsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| nu | hemen |
| minuten | dakika |
| hebt | olan |
| online | online |
NL Met slechts 3 eenvoudige stappen kun je internetvrijheid ervaren.
TR İnternette özgürlük için 3 basit adımı takip etmeniz yeterli.
NL Je kunt slechts één bestand toevoegen.
TR Sadece bir dosya ekleyebilirsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| bestand | dosya |
| toevoegen | ekleyebilirsiniz |
NL Het bewerken van video's in onze videomaker online is supereenvoudig en duurt slechts enkele minuten.
TR Online video düzenleme programımızla videoları düzenlemek son derece kolaydır ve sadece birkaç dakika sürer.
| holandês | turco |
|---|---|
| online | online |
| en | ve |
| duurt | sürer |
| minuten | dakika |
NL Sinds de jaren 1940 draaien bijna alle computers op de von Neumann architectuur. Moderne desktop PCs omvatten echter geen hele kamers meer, maar slechts enkele kubieke decimeters.
TR 1940'lardan beri, neredeyse tüm bilgisayarlar Neumann mimarisi üzerine kurulmuştur. Ancak neyse ki bugünün bilgisayarları bütün bir odayı kaplamıyor...
| holandês | turco |
|---|---|
| bijna | neredeyse |
NL Hoewel snelle, nauwkeurige en betaalbare transcriptie van cruciaal belang is, is dit slechts het startpunt voor Sonix. We stellen ons opnieuw voor hoe mensen hun werk creëren, organiseren en delen.
TR Hızlı, doğru ve uygun fiyatlı transkripsiyon kritik olsa da, Sonix için sadece başlangıç noktasıdır. İnsanların çalışmalarını nasıl oluşturduğunu, organize ettiğini ve paylaştığını yeniden hayal ediyoruz.
| holandês | turco |
|---|---|
| hoewel | olsa |
| en | ve |
| betaalbare | uygun |
| transcriptie | transkripsiyon |
| cruciaal | kritik |
| sonix | sonix |
| opnieuw | yeniden |
| snelle | hızlı |
| organiseren | organize |
NL Snelle, nauwkeurige en betaalbare transcripties zijn van cruciaal belang, maar dat is slechts het startpunt voor Sonix.
TR Hızlı, doğru ve uygun fiyatlı transkriptler kritik öneme sahiptir, ama bu Sonix için sadece başlangıç noktasıdır.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| betaalbare | uygun |
| transcripties | transkriptler |
| cruciaal | kritik |
| sonix | sonix |
| snelle | hızlı |
NL Als u slechts een korte clip van het transcript wilt selecteren, kunt u dat ook doen
TR Transkriptin kısa bir klibini seçmek istiyorsanız, bunu da yapabilirsiniz
| holandês | turco |
|---|---|
| korte | kısa |
| selecteren | seçmek |
| kunt | yapabilirsiniz |
NL Stel uw workflow in om uw Google Meet online vergaderingen en groepsvideovergaderingen naadloos te transcriberen in slechts enkele minuten door Sonix.
TR Sonix ile Google Meet çevrimiçi toplantılarınızı ve grup görüntülü konferanslarınızı dakikalar içinde sorunsuz bir şekilde aktarmak için iş akışınızı ayarlayın.
| holandês | turco |
|---|---|
| workflow | iş akışı |
| en | ve |
| naadloos | sorunsuz |
| minuten | dakikalar |
| sonix | sonix |
| online | çevrimiçi |
NL Als u bijvoorbeeld een videobestand van 52 minuten transcribeeert, worden er slechts 52 minuten in rekening gebracht, niet een volledig uur.
TR Örneğin, 52 dakika olan bir video dosyasını yazarsanız, tam bir saat değil, yalnızca 52 dakika ücretlendirilirsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| minuten | dakika |
| worden | olan |
| volledig | tam |
| uur | saat |
NL Geautomatiseerde transcripties van je onderzoeksopnames in slechts enkele minuten.
TR Birkaç dakika içinde araştırma kayıtlarınızın otomatik transkriptleri.
| holandês | turco |
|---|---|
| geautomatiseerde | otomatik |
| enkele | birkaç |
NL Geautomatiseerde transcripties van je opnames en interviews in slechts enkele minuten.
TR Sadece birkaç dakika içinde kayıtlarınızın ve röportajlarınızın otomatik transkriptleri.
| holandês | turco |
|---|---|
| geautomatiseerde | otomatik |
| en | ve |
NL Geautomatiseerde transcripties van uw vergaderingen en mediabestanden in slechts enkele minuten.
TR Toplantılarınızın ve medya dosyalarınızın dakikalar içinde otomatik transkriptleri.
| holandês | turco |
|---|---|
| geautomatiseerde | otomatik |
| en | ve |
NL Probeer de themasjablonen en eenvoudige tools om regelmatig, met slechts een paar klikken, video's te maken.
TR Sadece birkaç tıklamayla düzenli olarak videolar oluşturmak için tematik şablonları ve basit araçları deneyin.
| holandês | turco |
|---|---|
| probeer | deneyin |
| en | ve |
| video | videolar |
| maken | oluşturmak |
NL Voor slechts $ 59 per gebruikerstest, kun je de muisbewegingen van een echte gebruiker bekijken, terwijl hij / zij je website probeert te gebruiken
TR Kullanılabilirlik testi başına sadece $59 ödeyerek gerçek bir kullanıcının web sitenizi kullanmaya çalışırken gerçekleştirdiği fare hareketlerini izleyebilirsiniz
| holandês | turco |
|---|---|
| echte | gerçek |
| website | web |
| gebruiken | kullanmaya |
NL Automatiseer klantinteracties en begin klanten of leads in slechts een paar klikken te helpen met onze chatbot-software
TR Chatbot yazılımımızla müşteri etkileşimlerini otomatikleştirin ve birkaç tıklamayla müşterilere veya potansiyel müşterilere yardımcı olmaya başlayın
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| chatbot | chatbot |
| begin | başlayın |
NL Nieuwe pagina's zijn slechts het begin. Het is makkelijk voor anderen om een handje toe te steken en te helpen om het geweldig te maken.
TR Yeni sayfalar sadece bir başlangıçtır. Başkalarının da katkıda bulunarak, onları harika bir hale getirmeleri çok basittir.
| holandês | turco |
|---|---|
| nieuwe | yeni |
| pagina | sayfalar |
| geweldig | harika |
NL Bijvoorbeeld een URL om heel eenvoudig een webpagina te openen met slechts één enkele scan
TR Tek bir taramayla internette bir sayfa açmanızı kolaylaştırmak üzere içinde URL depolanabilir
| holandês | turco |
|---|---|
| url | url |
NL Maar dit is natuurlijk slechts het topje van de ijsberg; je kunt hier meer mogelijkheden bekijken.
TR Bunlar kullanım alanlarının sadece küçük bir kısmıdır; daha fazla kullanım örneğini burada görebilirsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| hier | burada |
NL Rubrieken, op voorhand of tijdens het nakijken gecreëerd, kunnen gezamenlijk worden gebouwd en te allen tijde worden aangepast. Geef studenten gedetailleerde feedback met slechts één klik.
TR Önceden inşa edilen ve anında oluşturulan rubrikleri işbirliği içinde hazırlayabilir ve dilediğiniz zaman üzerlerinde ayarlamalar yapabilirsiniz. Tek bir tıkla öğrencilere ayrıntılı geri bildirimler verebilirsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| feedback | geri |
| klik | tıkla |
| gedetailleerde | ayrıntılı |
NL Ontvang 10% korting op je eerste aankoop en toegang tot exclusieve producten en speciale aanbiedingen. Aanmelden is gratis en duurt slechts enkele seconden.
TR İlk alışverişinizde %10indirim kazanın ve size özel teklifler ile web sitemize özel ürünlere erişin. Birkaç saniye içinde ücretsiz kayıt olun.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| toegang | erişin |
| aanbiedingen | teklifler |
| seconden | saniye |
| korting | indirim |
| je | size |
| enkele | birkaç |
| gratis | ücretsiz |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe