Traduzir "sene olsun diye" para holandês

TR Şimdi ise ömürleri birkaç sene olsun diye tasarlanıyor

• Şimdi ise ömürleri
• sene olsun diye

TR Şimdi ise ömürleri birkaç sene olsun diye tasarlanıyor

• Şimdi ise ömürleri
• sene olsun diye

TR Şimdi ise ömürleri birkaç sene olsun diye tasarlanıyor

• Şimdi ise ömürleri
• sene olsun diye

TR Bazı e-atıklar deniz aşırı ülkelere, orada yakılıp çocuklar tarafından hurda olarak toplanılsın diye gönderilir

• Bazı e-atıklar deniz
• ülkelere
• orada yakılıp çocuklar
• hurda olarak toplanılsın
• gönderilir

TR Karl Benz 'dan yaygın olarak, modern otomobilin mucidi diye bahsedilir

• Karl Benz 'dan
• olarak
• modern otomobilin mucidi
• bahsedilir

TR Ama doğru veya yanlış ayar diye bir şey yoktur

• Ama doğru veya
• yoktur

TR Tek şarj ile 40 kullanım. "Şarj edecek ekstra bir cihaz daha" diye düşünmeye gerek yok.

• diye düşünmeye gerek

TR Bazı e-atıklar deniz aşırı ülkelere, orada yakılıp çocuklar tarafından hurda olarak toplanılsın diye gönderilir

• Bazı e-atıklar deniz
• ülkelere
• orada yakılıp çocuklar
• hurda olarak toplanılsın
• gönderilir

TR Dünyada mükemmel diye bir şey yoktur ama size mükemmel tarayıcı deneyimi sunmak adına elimizden geleni yapıyoruz

• Dünyada mükemmel diye
• şey yoktur ama
• mükemmel tarayıcı deneyimi
• adına elimizden geleni

TR Kurulumlarda "Sonraki", "Sonraki", "Sonraki" diye tıklayıp durmaktan kurtulun

• Kurulumlarda
• diye tıklayıp durmaktan

TR Kurulumlarda "Sonraki", "Sonraki", "Sonraki" diye tıklamazsınız

• Kurulumlarda
• diye tıklamazsınız

TR Ancak şimdi "takipçi sayımı nasıl artırabilirim?" diye merak ediyor olabilirsiniz.

• Ancak şimdi
• sayımı nasıl artırabilirim
• diye merak ediyor

TR Olağanüstü ve hızlı teslimat! Bazen uyuyorlar mı diye merak ediyorum!"

• Olağanüstü ve hızlı
• Bazen uyuyorlar mı
• merak ediyorum

TR Ofisleriniz ve işletmeniz nerede olursa olsun – Nizhyn, Şanghay veya Chicago’da – Ahrefs daha fazla görünürlük kazanmanıza yardımcı olacaktır.

• Ofisleriniz ve işletmeniz
• olursa olsun
• Nizhyn
• Şanghay veya
• Ahrefs daha fazla
• kazanmanıza yardımcı

TR Bir ekip üyesi hangi düzeyde teknik bilgiye sahip olursa olsun, puanlama algoritmalarımızdan ve güçlü önerilerimizden tam anlamıyla faydalanabilir.

• ekip üyesi hangi
• teknik bilgiye sahip
• olsun
• önerilerimizden tam anlamıyla

TR Yardım her zaman elinizin altında olsun. Ekibinize, platformu size göstermek, isteklerinizi hızlandırmak ve hedeflerinize ulaşmanız için kaynak sağlamaya yardımcı olmak için özel bir Ahrefs hesap yöneticisi verilir.

• Yardım her zaman
• altında olsun
• Ekibinize
• platformu size göstermek
• ulaşmanız için kaynak
• Ahrefs hesap yöneticisi

TR Cihazınız veya işletim sisteminiz ne olursa olsun biz oradayız: Windows, Mac, PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch ve daha fazlası. İstediğin oyunu oynamakta özgürsün.

• Cihazınız veya işletim
• ne olursa olsun
• oradayız
• Windows
• Mac
• PlayStation
• Xbox One
• fazlası
• İstediğin oyunu oynamakta

TR Aradaki hiç kimse (bir internet servis sağlayıcısı, uygulama servis sağlayıcısı veya hacker olsun ...) okuyamaz veya kurcalayamaz, böylece tüm iletişimlerinize büyük bir gizlilik ve koruma sağlar.

• Aradaki hiç kimse
• internet servis sağlayıcısı
• uygulama servis sağlayıcısı
• hacker olsun
• okuyamaz veya kurcalayamaz
• böylece tüm iletişimlerinize
• gizlilik ve koruma

TR Web siteniz ne kadar büyük olursa olsun. URL’ye ve yanlış türlere göre rahat arama, sitenizi adım adım ideal kılmanıza yardımcı olacaktır.

• siteniz ne kadar
• olursa olsun
• yanlış türlere göre
• arama
• sitenizi adım adım
• kılmanıza yardımcı

TR Visme’de oturum açın ve ister bir sosyal medya banner’ı, ister bir web sitesi banner’ı olsun, banner tipinizi seçin.

• sosyal medya
• olsun
• banner tipinizi

TR “Bugünün dünden tamamen farklı olacağını bilerek işe gelmeyi çok seviyorum. Bu yenilik, yeni bir yüz veya yeni bir ürün olabilir - ne olursa olsun, burada çalışmak çok heyecan verici.”

• Bugünün dünden tamamen
• olacağını bilerek işe
• çok seviyorum
• Bu yenilik
• yeni bir yüz
• yeni bir ürün
• ne olursa olsun
• çalışmak çok heyecan

TR Nerede olursan ol ve alıcın nerede olursa olsun, hiç fark etmez.

• Nerede olursan ol
• alıcın nerede olursa
• hiç fark

TR İster şirket içinde ister bulutta olsun fark etmez, yeni nesil hibrit veri merkezi için benzersiz veri yönetimi ve koruma çözümleri sunuyoruz.

• İster şirket içinde
• bulutta olsun fark
• yeni nesil hibrit
• merkezi için benzersiz
• yönetimi ve koruma

TR İster daha iyi erişilebilirlik için ister 36 sayfalık araştırma makalesi yazmak olsun, doğru bilgileri doğru zamanda aktarmaya güveniyoruz

• İster daha iyi
• ister sayfalık araştırma
• yazmak olsun
• doğru bilgileri doğru
• aktarmaya güveniyoruz

TR Okulunuzun ders videolarınız için konuşmaların transkriptlerine veya altyazılara ihtiyacı olsun, Sonix size yardımcı olabilir. Sektör lideri otomatik algoritmalarımız dakikalar içinde en doğru transkriptleri üretir.

• Okulunuzun ders videolarınız
• konuşmaların transkriptlerine veya
• ihtiyacı olsun
• Sonix size yardımcı
• Sektör lideri otomatik
• transkriptleri

TR Okulunuzun ders transkriptlerine, nitel araştırmalara veya konuk konuşmalarına ihtiyacı olsun, Sonix tüm transkripsiyon ihtiyaçlarınızı basitleştirecek ve karşılayacaktır

• Okulunuzun ders transkriptlerine
• nitel araştırmalara veya
• konuşmalarına ihtiyacı olsun
• Sonix tüm transkripsiyon
• basitleştirecek ve karşılayacaktır

TR Bir podcast veya radyo programı olsun, sesinizi erişilebilir hale getirmenin ilk adımı, kitlenize kolayca arama ve takip edebilmeleri için bir transkript sağlamaktır.

• podcast veya radyo
• olsun
• sesinizi erişilebilir hale
• ilk adımı
• kitlenize kolayca arama
• transkript

TR Uygunluğunuz ne olursa olsun, her zaman tutarlılık getirebilecek ve beklentileri belirleyebileceksiniz.

• Uygunluğunuz ne olursa
• her zaman tutarlılık
• beklentileri

TR MyTherapy’nin hatırlatma özelliğine güvenebilirsiniz. İlaçlarınızı, ölçümlerinizi ve egzersizlerinizi bir daha atlamayacaksınız! MyTherapy’le içiniz rahat olsun ve hayatınızdaki diğer önemli şeylere odaklanın.

• hatırlatma özelliğine güvenebilirsiniz
• İlaçlarınızı
• ölçümlerinizi ve egzersizlerinizi
• daha atlamayacaksınız
• içiniz rahat olsun
• hayatınızdaki diğer önemli

TR Kişisel oturum açma bilgilerinizi ve parolalarınızı kolayca erişebileceğiniz güvenli bir parola kasasında saklayın, içiniz rahat olsun.

• Kişisel oturum açma
• parolalarınızı kolayca erişebileceğiniz
• parola kasasında saklayın
• içiniz rahat

TR İster her tuş basımıyla başlatılan bir renk dalgası, ister her mouse tıklamanızla değişen renkler olsun, reaktif aydınlatma, oyunculuğunuza yeni bir boyut kazandıracak.

• İster her tuş
• başlatılan bir renk
• ister her mouse
• değişen renkler olsun
• reaktif aydınlatma

TR Her tuş ister oyun olsun, ister iş ya da başka bir şey için tercih ettiğiniz hassasiyet seviyesine göre ayarlanabilir.

• Her tuş ister
• olsun
• ister iş ya
• başka bir şey
• tercih ettiğiniz hassasiyet
• göre

TR İster Dota2 International'da zatef kazanan OG'nin, ister sizin oyununuzu bir adım ileri taşımak olsun espor her zaman yaptığımız işin merkezinde yer alıyor.İlk olmaya takıntılıyız

• İster International'da zatef
• OG'nin
• ister sizin oyununuzu
• adım ileri taşımak
• espor her zaman
• işin merkezinde yer
• olmaya takıntılıyız

TR İkincisi, ne olursa olsun, ana içeriğe veya yakın zamanda eklenen sürükle ve bırak CSS ızgara düzenine atlamanın kolay bir yolu, kontrol içinde meta kutusuyla yığın taşması eklemek ve kaldırmaktır

• İkincisi
• ne olursa olsun
• ana içeriğe veya
• zamanda eklenen sürükle
• bırak CSS ızgara
• kontrol içinde meta
• yığın taşması eklemek
• kaldırmaktır

TR Önyükleme 4'e dayalı duyarlı tasarıma hazır ücretsiz araçların prototipini oluşturun ve web sitenizi iyileştirin ve hangi cihaz olursa olsun, uygulama açılış sayfası mümkün olan en iyi ışığa sahip olacaktır.

• Önyükleme dayalı duyarlı
• hazır ücretsiz araçların
• iyileştirin ve hangi
• olursa olsun
• uygulama açılış sayfası
• olan en iyi
• sahip

TR FOREO Imagination™ vegandır, hayvanlar üzerinde denenmemiştir, tüm cilt tipleri için uygundur ve dermatologlar tarafından test edilmiştir. Hem cildiniz, hem de içiniz rahat olsun.

• FOREO
• vegandır
• hayvanlar üzerinde denenmemiştir
• tüm cilt tipleri
• uygundur ve dermatologlar
• test edilmiştir
• Hem cildiniz
• hem de içiniz

TR Paydaşlar, serbest çalışanlar veya müşteriler olsun, dosyaları yalnızca doğru kişilerin gördüğünden ve düzenlediğinden emin olmak için izinleri ayarlayın

• Paydaşlar
• serbest çalışanlar veya
• olsun
• dosyaları yalnızca doğru
• gördüğünden ve düzenlediğinden
• olmak için izinleri

TR Sebep ne olursa olsun, inanılmaz derecede çekici bekar erkekler ve kadınlar bazen çatlaklardan geçebilir ve uygun bir tarih bulmak için zaman, kaynak veya bağlantıdan yoksun olabilir

• Sebep ne olursa
• erkekler ve kadınlar
• kaynak veya bağlantıdan
• olabilir

TR Visme’de oturum açın ve ister bir sosyal medya banner’ı, ister bir web sitesi banner’ı olsun, banner tipinizi seçin.

• sosyal medya
• olsun
• banner tipinizi

TR MyTherapy’nin hatırlatma özelliğine güvenebilirsiniz. İlaçlarınızı, ölçümlerinizi ve egzersizlerinizi bir daha atlamayacaksınız! MyTherapy’le içiniz rahat olsun ve hayatınızdaki diğer önemli şeylere odaklanın.

• hatırlatma özelliğine güvenebilirsiniz
• İlaçlarınızı
• ölçümlerinizi ve egzersizlerinizi
• daha atlamayacaksınız
• içiniz rahat olsun
• hayatınızdaki diğer önemli

TR İster günlük resmi kullanım için isterse İspanya'da bir kerelik seyahat için olsun, çok sayıda heyecan ve lüks otomobil, МРV ve büyük arabalara sahibiz

• İster günlük resmi
• seyahat için olsun
• çok sayıda heyecan
• lüks otomobil
• МРV ve büyük
• sahibiz

TR İsviçre'ye gidip gelmek için kısa süreli bir kiralama veya aylık bir kiralama olsun, hepsine sahibiz! Turistler, ziyaretçiler ve geçerli bir ehliyete sahip İsviçre sakinleri İsviçre'de araba kiralayabilir ve kullanabilir

• İsviçre'ye gidip gelmek
• olsun
• hepsine sahibiz
• Turistler
• ziyaretçiler ve geçerli
• ehliyete sahip İsviçre
• İsviçre'de araba kiralayabilir
• kullanabilir

TR İster birinci sınıf bir lüks otomobil, ister kompakt bir ekonomik otomobil olsun, OneClickDrive'daki fiyatlar her zaman en ucuzudur

• İster birinci sınıf
• lüks otomobil
• otomobil olsun
• OneClickDrive'daki fiyatlar her
• ucuzudur

TR İster Ferrari Spider, ister Rolls Royce Cullinan olsun, Dubai'de her tür araba markası mevcuttur.

• İster Ferrari Spider
• ister Rolls Royce
• olsun
• Dubai'de her tür
• markası

TR Evet, ister ekonomik ister lüks bir araç olsun, güvenlik teminatı zorunludur

• Evet
• ister ekonomik ister
• araç olsun
• güvenlik teminatı zorunludur

TR İster bir Lаmbоrghini Нurасаn, ister bir Ferrаri Sрidеr olsun, İzmir'de sürmek istiyorsanız, onu rahat bir şekilde süreceğinizden ve sorunsuz bir şekilde süreceğinizden emin olabilirsiniz.

• İster bir Lаmbоrghini
• ister bir Ferrаri
• olsun
• İzmir'de sürmek istiyorsanız
• süreceğinizden ve sorunsuz
• şekilde süreceğinizden emin

TR İster günlük resmi kullanım için, ister tek seferlik birlikte seyahat deneyimi için olsun, araç kiralama ortaklarımız aracılığıyla kiralayabileceğiniz çok çeşitli özel ve lüks minibüsler, МРV'ler ve büyük araçlar sunuyoruz

• İster günlük resmi
• ister tek seferlik
• araç kiralama ortaklarımız
• kiralayabileceğiniz çok çeşitli
• lüks minibüsler
• МРV'ler ve büyük
• sunuyoruz

TR İster günlük resmi kullanım için, ister tek seferlik birlikte Dubаi'de bir seyahat deneyimi için olsun, yerleşik ortaklarımız aracılığıyla çok çeşitli özel ve lüks araçlar, МРV'ler ve büyük izler mevcuttur

• İster günlük resmi
• ister tek seferlik
• Dubаi'de bir seyahat
• olsun
• yerleşik ortaklarımız aracılığıyla
• araçlar
• МРV'ler ve büyük
• mevcuttur

TR Evet, ister ekonomik ister lüks bir araç olsun, bizden araç kiralamak isterseniz depozito zorunludur. Fiyat, aracınızın seçimine göre değişebilmekte olup, sözleşme bitiminden itibaren 30 gün içinde müşterilere iade edilecektir.

• Evet
• ister ekonomik ister
• araç olsun
• bizden araç kiralamak
• depozito zorunludur
• Fiyat
• aracınızın seçimine göre
• olup
• sözleşme bitiminden itibaren
• içinde müşterilere iade

TR Bir Rolls Royce Wraith ya da emirliklerde sürmek istediğiniz bir Mercedes Benz G-vagonu olsun, tam gönül rahatlığıyla sürdüğünüzden ve zamanında teslimatla premium hizmet alacağınızdan emin olabilirsiniz.

• Rolls Royce Wraith
• da emirliklerde sürmek
• Mercedes Benz G-vagonu
• tam gönül rahatlığıyla
• zamanında teslimatla premium
• alacağınızdan emin