Traduzir "slechts enkele minuten" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "slechts enkele minuten" de holandês para turco

Tradução de holandês para turco de slechts enkele minuten

holandês
turco

NL Elke nieuwe account wordt geleverd met 30 gratis minuten. Als je minuten koopt en je nog steeds vrije minuten hebt, worden de gratis minuten toegepast op je eerste upload.

TR Her yeni hesap 30 ücretsiz dakika ile gelir. Dakikalar satın alırsanız ve hala boş dakikalarınız varsa, ücretsiz dakikalar ilk yüklemenize uygulanır.

holandêsturco
nieuweyeni
accounthesap
kooptsatın
enve
eersteilk
gratisücretsiz

NL Elke nieuwe account wordt geleverd met 30 gratis minuten. Als je minuten koopt en je nog steeds vrije minuten hebt, worden de gratis minuten toegepast op je eerste upload.

TR Her yeni hesap 30 ücretsiz dakika ile gelir. Dakikalar satın alırsanız ve hala boş dakikalarınız varsa, ücretsiz dakikalar ilk yüklemenize uygulanır.

holandêsturco
nieuweyeni
accounthesap
kooptsatın
enve
eersteilk
gratisücretsiz

NL Als u bijvoorbeeld een videobestand van 52 minuten transcribeeert, worden er slechts 52 minuten in rekening gebracht, niet een volledig uur.

TR Örneğin, 52 dakika olan bir video dosyasını yazarsanız, tam bir saat değil, yalnızca 52 dakika ücretlendirilirsiniz.

holandêsturco
minutendakika
wordenolan
volledigtam
uursaat

NL Als u bijvoorbeeld een videobestand van 52 minuten transcribeeert, worden er slechts 52 minuten in rekening gebracht, niet een volledig uur.

TR Örneğin, 52 dakika olan bir video dosyasını yazarsanız, tam bir saat değil, yalnızca 52 dakika ücretlendirilirsiniz.

holandêsturco
minutendakika
wordenolan
volledigtam
uursaat

NL We bieden 60 minuten per tester voor $ 30 (veel tools geven slechts 20 minuten)

TR Test cihazı başına 30 ABD Doları karşılığında 60 dakika sunuyoruz (çoğu araç yalnızca 20 dakika verir)

NL Het bewerken van video's in onze videomaker online is supereenvoudig en duurt slechts enkele minuten.

TR Online video düzenleme programımızla videoları düzenlemek son derece kolaydır ve sadece birkaç dakika sürer.

holandêsturco
onlineonline
enve
duurtsürer
minutendakika

NL Stel uw workflow in om uw Google Meet online vergaderingen en groepsvideovergaderingen naadloos te transcriberen in slechts enkele minuten door Sonix.

TR Sonix ile Google Meet çevrimiçi toplantılarınızı ve grup görüntülü konferanslarınızı dakikalar içinde sorunsuz bir şekilde aktarmak için iş akışınızı ayarlayın.

holandêsturco
workflowiş akışı
googlegoogle
enve
naadloossorunsuz
minutendakikalar
sonixsonix
onlineçevrimiçi

NL Geautomatiseerde transcripties van je onderzoeksopnames in slechts enkele minuten.

TR Birkaç dakika içinde araştırma kayıtlarınızın otomatik transkriptleri.

holandêsturco
geautomatiseerdeotomatik
enkelebirkaç

NL Geautomatiseerde transcripties van je opnames en interviews in slechts enkele minuten.

TR Sadece birkaç dakika içinde kayıtlarınızın ve röportajlarınızın otomatik transkriptleri.

holandêsturco
geautomatiseerdeotomatik
enve

NL Geautomatiseerde transcripties van uw vergaderingen en mediabestanden in slechts enkele minuten.

TR Toplantılarınızın ve medya dosyalarınızın dakikalar içinde otomatik transkriptleri.

holandêsturco
geautomatiseerdeotomatik
enve

NL Het bewerken van video's in onze videomaker online is supereenvoudig en duurt slechts enkele minuten.

TR Online video düzenleme programımızla videoları düzenlemek son derece kolaydır ve sadece birkaç dakika sürer.

holandêsturco
onlineonline
enve
duurtsürer
minutendakika

NL Neem contact op met de autoverhuurder en boek uw auto in slechts enkele minuten

TR Araç kiralama tedarikçisiyle iletişime geçin ve birkaç dakika içinde aracınızı ayırtın

holandêsturco
contactiletişime
metin
enve
minutendakika
autoaraç
enkelebirkaç

NL Stel uw workflow in om uw Google Meet online vergaderingen en groepsvideovergaderingen naadloos te transcriberen in slechts enkele minuten door Sonix.

TR Sonix ile Google Meet çevrimiçi toplantılarınızı ve grup görüntülü konferanslarınızı dakikalar içinde sorunsuz bir şekilde aktarmak için iş akışınızı ayarlayın.

holandêsturco
workflowiş akışı
googlegoogle
enve
naadloossorunsuz
minutendakikalar
sonixsonix
onlineçevrimiçi

NL Met een geautomatiseerd transcript in slechts enkele minuten kunt u soundbites gemakkelijk pakken en exporteren naar sociale media.

TR Sadece birkaç dakika içinde otomatik bir transkript ile ses bitlerini kolaylıkla sosyal medyaya aktarabilir ve dışa aktarabilirsiniz.

holandêsturco
geautomatiseerdotomatik
transcripttranskript
minutendakika
gemakkelijkkolaylıkla
enve
socialesosyal

NL Geautomatiseerde transcripties van uw vergaderingen en mediabestanden in slechts enkele minuten.

TR Toplantılarınızın ve medya dosyalarınızın dakikalar içinde otomatik transkriptleri.

holandêsturco
geautomatiseerdeotomatik
enve

NL Geautomatiseerde transcripties van je opnames en interviews in slechts enkele minuten.

TR Sadece birkaç dakika içinde kayıtlarınızın ve röportajlarınızın otomatik transkriptleri.

holandêsturco
geautomatiseerdeotomatik
enve

NL Geautomatiseerde transcripties van je onderzoeksopnames in slechts enkele minuten.

TR Birkaç dakika içinde araştırma kayıtlarınızın otomatik transkriptleri.

holandêsturco
geautomatiseerdeotomatik
enkelebirkaç

NL Sonix kan uw Microsoft Teams-vergaderopnames in slechts enkele minuten naar tekst converteren op basis van de lengte van uw opname

TR Sonix, kayıt süresine bağlı olarak Microsoft Teams toplantı kayıtlarınızı sadece birkaç dakika içinde metne dönüştürebilir

holandêsturco
sonixsonix
microsoftmicrosoft
minutendakika
tekstmetne
teamsteams

NL Appy Pie?s app builder helpt gebruikers een applicatie te maken in slechts enkele minuten

TR Appy Pie?ın uygulama oluşturucusu, kullanıcıların sadece birkaç dakika içinde bir uygulama oluşturmasına yardımcı olur

NL Maak gratis enquêtes en formulieren online in slechts enkele minuten

TR Dakikalar içinde ücretsiz çevrimiçi anketler ve formlar oluşturun

NL Maak gratis enquêtes en formulieren online in slechts enkele minuten

TR Dakikalar içinde ücretsiz çevrimiçi anketler ve formlar oluşturun

NL Maak gratis enquêtes en formulieren online in slechts enkele minuten

TR Dakikalar içinde ücretsiz çevrimiçi anketler ve formlar oluşturun

NL Maak gratis enquêtes en formulieren online in slechts enkele minuten

TR Dakikalar içinde ücretsiz çevrimiçi anketler ve formlar oluşturun

NL Maak gratis enquêtes en formulieren online in slechts enkele minuten

TR Dakikalar içinde ücretsiz çevrimiçi anketler ve formlar oluşturun

NL Maak gratis enquêtes en formulieren online in slechts enkele minuten

TR Dakikalar içinde ücretsiz çevrimiçi anketler ve formlar oluşturun

NL Maak gratis enquêtes en formulieren online in slechts enkele minuten

TR Dakikalar içinde ücretsiz çevrimiçi anketler ve formlar oluşturun

NL Maak gratis enquêtes en formulieren online in slechts enkele minuten

TR Dakikalar içinde ücretsiz çevrimiçi anketler ve formlar oluşturun

NL Maak gratis enquêtes en formulieren online in slechts enkele minuten

TR Dakikalar içinde ücretsiz çevrimiçi anketler ve formlar oluşturun

NL Maak gratis enquêtes en formulieren online in slechts enkele minuten

TR Dakikalar içinde ücretsiz çevrimiçi anketler ve formlar oluşturun

NL Maak gratis enquêtes en formulieren online in slechts enkele minuten

TR Dakikalar içinde ücretsiz çevrimiçi anketler ve formlar oluşturun

NL Maak gratis enquêtes en formulieren online in slechts enkele minuten

TR Dakikalar içinde ücretsiz çevrimiçi anketler ve formlar oluşturun

NL Maak gratis enquêtes en formulieren online in slechts enkele minuten

TR Dakikalar içinde ücretsiz çevrimiçi anketler ve formlar oluşturun

NL Maak gratis enquêtes en formulieren online in slechts enkele minuten

TR Dakikalar içinde ücretsiz çevrimiçi anketler ve formlar oluşturun

NL In slechts enkele minuten bouwt u een gratis website of WordPress-blog, of ontwerpt u een prachtige webshop.

TR Birkaç dakika içinde ücretsiz bir site kurun, WordPress blogu oluşturun veya güzel bir e-ticaret sitesi tasarlayın.

NL Bijvoorbeeld, een bestand van 30 minuten heeft een typische doorlooptijd van ongeveer 5 minuten; een bestand van een uur duurt ongeveer 10 minuten.

TR Örneğin, 30 dakikalık bir dosya yaklaşık 5 dakika tipik bir dönüş süresi vardır; bir saat uzunluğunda dosya kabaca 10 dakika sürer.

holandêsturco
bestanddosya
minutendakika
heeftvardır
ongeveeryaklaşık
uursaat
duurtsürer

NL Upload een audio- of videobestand van een uur en we retourneren binnen enkele minuten een transcript. Ja, minuten.

TR Bir saatlik ses veya video dosyası yüklerseniz dakikalar içinde bir transkript göndeririz. Evet, dakikalar.

holandêsturco
uursaatlik
minutendakikalar
transcripttranskript
audioses
jaevet

NL Bekijk uren audio/video in enkele minuten met geautomatiseerde transcriptie. Transcribeer een uur audio in minder dan 5 minuten.

TR Otomatik transkripsiyon ile dakikalar içinde ses/video saatlerini gözden geçirin. 5 dakikadan kısa sürede bir saatlik sesi transkribe edin.

holandêsturco
audioses
videovideo
minutendakikalar
geautomatiseerdeotomatik
uursaatlik
bekijkedin

NL Upload een audio- of videobestand van een uur en we retourneren binnen enkele minuten een transcript. Ja, minuten.

TR Bir saatlik ses veya video dosyası yüklerseniz dakikalar içinde bir transkript göndeririz. Evet, dakikalar.

holandêsturco
uursaatlik
minutendakikalar
transcripttranskript
audioses
jaevet

NL Converteer je video in enkele minuten automatisch naar tekst. Bewerk de video vervolgens door tekst te bewerken. Of maak snel ondertitels en ondertitels voor je video's in enkele seconden.

TR Videonuzu dakikalar içinde metne otomatik olarak dönüştürün. Ardından, metni düzenleyerek videoyu düzenleyin. Veya saniyeler içinde videolarınız için altyazılar ve altyazılar oluşturun.

holandêsturco
minutendakikalar
ofveya
maakoluşturun
ondertitelsaltyazılar
enve
secondensaniyeler

NL Converteer je video in enkele minuten automatisch naar tekst. Bewerk de video vervolgens door tekst te bewerken. Of maak snel ondertitels en ondertitels voor je video's in enkele seconden.

TR Videonuzu dakikalar içinde metne otomatik olarak dönüştürün. Ardından, metni düzenleyerek videoyu düzenleyin. Veya saniyeler içinde videolarınız için altyazılar ve altyazılar oluşturun.

holandêsturco
minutendakikalar
ofveya
maakoluşturun
ondertitelsaltyazılar
enve
secondensaniyeler

NL Voor slechts een maandelijks bedrag (slechts $ 1 per gebruiker), krijg je IMAP/POP-toegang, e-mail doorsturen en actieve synchronisatie

TR Yalnızca aylık bir ücret karşılığında (kullanıcı başına yalnızca 1 ABD doları), IMAP/POP erişimi elde edersiniz, e-posta yönlendirme ve etkin senkronizasyon elde edersiniz

NL Slechts 46% van de wereldwijde websites wordt in zes seconden geladen (zelfs de snelheid van vijf seconden kan al kritisch zijn voor een bedrijf) en slechts 9% van websites worden in minder dan drie seconden geladen

TR Global web sitelerinin yalnızca %46'sı altı saniye içerisinde yüklenmektedir (beş saniye bir işletme için zaten kritik olabilir) ve web sitelerinin yalnızca %9'u üç saniyeden daha kısa sürede yüklenmektedir

NL Onze prijzen zijn 100% transparant; geen verborgen kosten of onderhandelbare kortingen. Genereer een prijsvoorstel, krijg een factuur en teken je contract in slechts 15 minuten. Of krijg direct hulp van een SEO-adviseur.

TR Fiyatlarımız %100 şeffaftır; pazarlık yapılacak hiçbir gizli maliyet veya indirim bulunmaz. 15 dakika içinde bir teklif oluşturun, faturanızı alın ve sözleşmenizi imzalayın. Veya yardım için doğrudan bir SEO danışmanıyla konuşun.

holandêsturco
prijzenfiyatlar
verborgengizli
genereeroluşturun
krijgalın
enve
minutendakika
directdoğrudan
hulpyardım
seoseo

NL Als u van voor af aan wilt beginnen, kunt u nu aan de slag met uw eigen online-enquête! In slechts een paar minuten kunt u de beste enquête samenstellen die u nodig hebt.

TR Sıfırdan başlamanız gerekiyorsa, hemen kendi online anketiniz ile başlayın! Yalnızca birkaç dakika içerisinde ihtiyacınız olan en iyi anketi oluşturabilirsiniz.

holandêsturco
nuhemen
minutendakika
hebtolan
onlineonline

NL De schone interface en functioneel ontwerp betekent dat u niet een hele dag hoeft te spenderen om uit te vinden hoe het product te gebruiken, u kunt in slechts een paar minuten aan de slag zijn.

TR Temiz arayüz ve işlevsel tasarım, ürünü nasıl kullanacağınızı anlamaya çalışmak için tüm gününüzü harcamanıza gerek olmadığı anlamına gelir, sadece birkaç dakika içinde çalışmaya başlayabilirsiniz.

holandêsturco
schonetemiz
enve
ontwerptasarım
betekentanlamına
daggün
hoeftgerek
minutendakika
productürünü

NL Transcripties voor een video van gemiddelde lengte kunnen slechts 10 minuten duren.

TR Orta uzunlukta bir video için transkripsiyonlar 10 dakika kadar kısa sürebilir.

holandêsturco
videovideo
minutendakika

NL Annotaties kunnen snel worden omgezet in video-hoogtepunten die u met uw team kunt delen en zelfs op YouTube kunt plaatsen, allemaal binnen slechts een paar minuten.

TR Ek açıklamalar, yalnızca birkaç dakika içinde ekibinizle paylaşmanız ve hatta YouTube'da yayınlamanız için hızlı bir şekilde öne çıkan video makaralarına dönüştürülebilir.

NL Het hele registratieproces duurt slechts ongeveer 2 tot 5 minuten, afhankelijk van de beschikbare informatie

TR Tüm kayıt işlemi, eldeki mevcut bilgilerin ölçeğine bağlı olarak sadece 2 ila 5 dakika sürecektir

NL De diensten van Sugarbook worden uitstekend gecomplimenteerd door de app, die zelfs op een middelmatig netwerk in slechts een paar minuten kan worden gedownload

TR Sugarbook tarafından sunulan hizmetler, vasat bir ağda bile sadece birkaç dakika içinde indirilebilen uygulama tarafından son derece iyi bir şekilde iltifat edildi

NL 10 Minute Mail is precies wat het beweert te doen - het creëert wegwerp-e-mailadressen die in slechts 10 minuten verlopen

TR 10 Dakikalık Posta tam olarak iddia ettiği şeydir - yalnızca 10 dakika içinde süresi dolan tek kullanımlık e-posta adresleri oluşturur

Mostrando 50 de 50 traduções