NL Automatisch +/–, hiermee kunt u een ankerpunt toevoegen wanneer u op een lijnsegment klikt of een ankerpunt verwijderen wanneer u op het ankerpunt klikt.
"ankerpunt moet komen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
NL Automatisch +/–, hiermee kunt u een ankerpunt toevoegen wanneer u op een lijnsegment klikt of een ankerpunt verwijderen wanneer u op het ankerpunt klikt.
TR Otomatik Ekle/Sil, bir çizgi bölütünü tıklattığınızda bağlantı noktası eklemenize olanak verir, bağlantı noktasını tıklattığınızda silmenize olanak verir.
NL Plaats de pen op de plaats waar het volgende ankerpunt moet komen en klik (en sleep desgewenst) het nieuwe ankerpunt om de curve te voltooien.
TR Kalemi sonraki bağlantı noktasının olasını istediğiniz yere getirin; ardından eğriyi tamamlamak için bağlantı noktasını tıklatın (ve isterseniz sürükleyin).
NL Het laatste ankerpunt dat u toevoegt, wordt altijd als een effen vierkantje weergegeven, waarmee wordt aangegeven dat het ankerpunt is geselecteerd
TR Eklediğiniz son bağlantı noktası her zaman dolu bir kare olarak görünür ve seçili olduğunu belirtir
NL Zodra u het volgende ankerpunt toevoegt, wordt de selectie van het vorige ankerpunt opgeheven en wordt een leeg vierkantje weergegeven.
TR Bağlantı noktası ekledikçe daha önce tanımlanan bağlantı noktalarının içi boşalır ve seçimleri kaldırılır.
NL Plaats de tool Pen op de plaats waar het rechte segment moet beginnen en klik om het eerste ankerpunt te bepalen (sleep niet).
TR Kalem aracını düz çizgi parçasının başlamasını istediğiniz yere getirin ve ilk bağlantı noktasını tanımlamak için tıklatın (sürüklemeyin).
NL Het eerste ankerpunt maakt u door ergens in het document te klikken of tikken.
TR İlk bağlantı noktasını oluşturmak için belgede herhangi bir yere tıklayın veya dokunun.
NL Klik/tik opnieuw om het tweede ankerpunt te maken en het eerste segment van het pad te voltooien
TR İkinci bağlantı noktasını oluşturmak ve yolun ilk parçasını tamamlamak için yeniden tıklayın/dokunun
NL (Gebogen pad) Laat de muisknop los om het ankerpunt neer te zetten en het tweede segment te voltooien.
TR (Eğri yol) Fare düğmesini serbest bırakarak bağlantı noktasını bırakın ve ikinci parçayı tamamlayın.
NL Terwijl u een ankerpunt neerzet, klikt u eenmaal wanneer u als volgende segment van uw pad een gebogen segment wilt
TR Bağlantı noktası bırakırken, yolunuzun sonraki parçasının eğri olmasını istiyorsanız bir kez tıklayın
NL Om een vloeiend ankerpunt om te zetten in een hoekpunt en omgekeerd dubbelklikt u op het punt.
TR Yumuşak bir bağlantı noktasını köşe noktasına dönüştürmek veya köşe noktasını yumuşak bağlantı noktasına dönüştürmek için noktaya çift tıklayın.
NL U verplaatst een ankerpunt door het te verslepen.
TR Bağlantı noktasını taşımak için sürüklemeniz yeterlidir.
NL U verwijdert een ankerpunt door erop te klikken en vervolgens op de
TR Bağlantı noktasını silmek için bağlantı noktasını tıklatın ve ardından
NL te drukken. Het ankerpunt wordt verwijderd, maar de curve blijft behouden, aangepast ten opzichte van de resterende ankerpunten.
TR tuşuna basın. Bağlantı noktası silinirken eğri korunur ve kalan bağlantı noktalarına göre uygun şekilde ayarlanır.
NL Sleep een ankerpunt om het pad aan te passen. Wanneer u een padsegment op deze manier aanpast, worden de aangrenzende padsegmenten automatisch aangepast (elastiek-effect).
TR Eğriyi ayarlamak için bir bağlantı noktasını sürükleyin. Yol parçasını bu şekilde ayarladığınızda bitişik yol parçaları da otomatik olarak değiştirilir (lastik bant efekti).
NL U voert een extra ankerpunt in door midden in een padsegment te klikken.
TR Ek bağlantı noktası eklemek için yol parçasının ortasını tıklatmanız yeterlidir.
NL Plaats de tool Pen op het eerste (lege) ankerpunt om het pad te sluiten
TR Yolu kapatmak için Kalem aracını ilk (içi boş) bağlantı noktasının üzerine getirin
NL Het eerste ankerpunt wordt weergegeven en de aanwijzer van de tool Pen verandert in een pijlpunt. (In Photoshop verandert de aanwijzer pas nadat u met slepen bent begonnen.)
TR İlk bağlantı noktası görünür ve Kalem aracı işaretçisi ok başına dönüşür. (Photoshop'ta işaretçi yalnızca sürüklemeye başladıktan sonra değişir.)
NL Over het algemeen verlengt u de richtingslijn met ongeveer een derde van de afstand tot het volgende ankerpunt dat u wilt tekenen. (U kunt een of beide kanten van de richtingslijn later aanpassen.)
TR Genel olarak, yön çizgisini, çizmeyi planladığınız bir sonraki bağlantı noktasına olan mesafenin yaklaşık üçte biri kadar uzatın. (Yön çizgisinin bir ya da her iki tarafını daha sonra ayarlayabilirsiniz.)
NL Houd Alt (Windows) of Option (Mac OS) ingedrukt en sleep richtingslijnen om de richtingslijnen van een ankerpunt te doorbreken.
TR Bir bağlantı noktasının yön çizgilerini kesmek için Alt (Windows) ya da Option (Mac OS) tuşu basılı olarak yön çizgilerini sürükleyin.
NL Als u de helling van het volgende gebogen segment wilt instellen, klikt u op het ankerpunt en sleept u de richtingslijn die verschijnt.
TR Oluşturacağınız bir sonraki eğri parçasının eğimini ayarlamak için bağlantı noktasını tıklatın ve görünen yön çizgisini sürükleyin.
NL Selecteer de tool Ankerpunt omzetten in de toolset en klik op het geselecteerde eindpunt om het van een vloeiend punt om te zetten in een hoekpunt.
TR Araç kutusundan Nokta Dönüştürme aracını seçin ve seçili uç noktayı düz noktadan köşe noktasına dönüştürmek için noktayı tıklatın.
NL Druk op Alt (Windows) of Option (Mac OS) om de pentool tijdelijk om te zetten in de tool Ankerpunt omzetten.
TR Kalem aracını geçici olarak Nokta Dönüştürme aracına dönüştürmek için Alt tuşuna (Windows) veya Option tuşuna (Mac OS) basın.
NL Plaats de tool Pen op het eerste (lege) ankerpunt om een pad te sluiten
TR Yolu kapatmak için Kalem aracını ilk (içi boş) bağlantı noktasının üzerine getirin
NL Je krijgt aanzienlijk meer inkomende leads die bij u komen via organische zoekopdrachten, en dit zal vaak leiden tot meer toegewijde consumenten die zullen waarschijnlijk terug te komen.
TR Organik aramalar yoluyla size gelecek olan önemli ölçüde daha fazla gelen müşteri adayı elde edeceksiniz ve bu genellikle geri gelme olasılığı daha yüksek olan daha sadık tüketicilere yol açacaktır.
holandês | turco |
---|---|
krijgt | elde |
inkomende | gelen |
organische | organik |
en | ve |
vaak | genellikle |
aanzienlijk | önemli |
NL Zorg dat goede ideeën uit de hoofden van je teamleden op het board komen en laat ideeën op de meest innovatieve manieren tot leven komen
TR Büyük fikirleri ekibinizin kafasından çıkarıp panoya taşıyın ve burada yenilikçi biçimlerde hayata geçirin
NL Een auto huren in Australië is super handig en probleemloos. U moet 21 jaar oud zijn om in aanmerking te komen voor het huren van een auto. Daarnaast heeft u de volgende documenten nodig.
TR Avustralya'da araba kiralamak son derece rahat ve sorunsuzdur. Araç kiralamaya hak kazanmak için 21 yaşında olmanız gerekir. Bunlara ek olarak aşağıdaki belgelere de ihtiyacınız olacaktır.
holandês | turco |
---|---|
huren | kiralamak |
australië | avustralya |
en | ve |
moet | gerekir |
NL Een auto huren in Maleisië is super handig en probleemloos. U moet 21 jaar oud zijn om in aanmerking te komen voor het huren van een auto. Daarnaast heeft u de volgende documenten nodig.
TR Malezya'da araba kiralamak son derece rahat ve sorunsuzdur. Araç kiralamaya hak kazanmak için 21 yaşında olmanız gerekir. Bunlara ek olarak aşağıdaki belgelere de ihtiyacınız olacaktır.
holandês | turco |
---|---|
huren | kiralamak |
en | ve |
moet | gerekir |
NL Een auto huren in Marokko is super handig en probleemloos. U moet 21 jaar oud zijn om in aanmerking te komen voor het huren van een auto. Daarnaast heeft u de volgende documenten nodig.
TR Fas'ta araba kiralamak son derece rahat ve sorunsuz. Araç kiralayabilmek için 21 yaşını doldurmuş olmanız gerekmektedir. Buna ek olarak, aşağıdaki belgelere de ihtiyacınız olacak.
holandês | turco |
---|---|
huren | kiralamak |
marokko | fas |
en | ve |
NL Een auto huren in Duitsland is super handig en probleemloos. U moet 21 jaar oud zijn om in aanmerking te komen voor het huren van een auto. Daarnaast heeft u de volgende documenten nodig.
TR Almanya'da araba kiralamak son derece rahat ve sorunsuz. Araç kiralayabilmek için 21 yaşını doldurmuş olmanız gerekmektedir. Buna ek olarak, aşağıdaki belgelere de ihtiyacınız olacak.
holandês | turco |
---|---|
huren | kiralamak |
duitsland | almanya |
en | ve |
NL Een auto huren in Georgië is superhandig en probleemloos. U moet 21 jaar oud zijn om in aanmerking te komen voor het huren van een auto. Daarnaast heeft u de volgende documenten nodig.
TR Gürcistan'da araba kiralamak süper rahat ve sorunsuz. Araç kiralayabilmek için 21 yaşını doldurmuş olmanız gerekmektedir. Buna ek olarak, aşağıdaki belgelere de ihtiyacınız olacak.
holandês | turco |
---|---|
huren | kiralamak |
en | ve |
NL Een auto huren in Moskou, Rusland is superhandig en probleemloos. U moet 21 jaar oud zijn om in aanmerking te komen voor het huren van een auto. Daarnaast heeft u de volgende documenten nodig.
TR Moskova, Rusya'da araba kiralamak son derece rahat ve sorunsuzdur. Araç kiralamaya hak kazanmak için 21 yaşında olmanız gerekir. Bunlara ek olarak aşağıdaki belgelere de ihtiyacınız olacaktır.
holandês | turco |
---|---|
huren | kiralamak |
en | ve |
moet | gerekir |
NL Een auto huren in Servië is super handig en probleemloos. U moet 21 jaar oud zijn om in aanmerking te komen voor het huren van een auto. Daarnaast heeft u de volgende documenten nodig.
TR Sırbistan'da araba kiralamak son derece rahat ve sorunsuz. Araç kiralayabilmek için 21 yaşını doldurmuş olmanız gerekmektedir. Buna ek olarak, aşağıdaki belgelere de ihtiyacınız olacak.
holandês | turco |
---|---|
huren | kiralamak |
en | ve |
NL Een auto huren in Thailand is super handig en probleemloos. U moet 21 jaar oud zijn om in aanmerking te komen voor het huren van een auto. Daarnaast heeft u de volgende documenten nodig.
TR Tayland'da araba kiralamak çok rahat ve sorunsuz. Araç kiralayabilmeniz için 21 yaşında olmanız gerekmektedir. Buna ek olarak, aşağıdaki belgelere de ihtiyacınız olacak.
holandês | turco |
---|---|
huren | kiralamak |
en | ve |
NL Een auto huren in Turkije is super handig en probleemloos. U moet 21 jaar oud zijn om in aanmerking te komen voor het huren van een auto. Daarnaast heeft u de volgende documenten nodig.
TR Türkiye'de araba kiralamak son derece rahat ve sorunsuzdur. Araç kiralamaya hak kazanmak için 21 yaşında olmanız gerekir. Bunlara ek olarak aşağıdaki belgelere de ihtiyacınız olacaktır.
holandês | turco |
---|---|
huren | kiralamak |
turkije | türkiye |
en | ve |
moet | gerekir |
NL Een auto huren in Londen, VK is superhandig en probleemloos. U moet 21 jaar oud zijn om in aanmerking te komen voor het huren van een auto. Daarnaast heeft u de volgende documenten nodig.
TR İngiltere, Londra'da araba kiralamak son derece rahat ve sorunsuzdur. Araç kiralamaya hak kazanmak için 21 yaşında olmanız gerekir. Bunlara ek olarak aşağıdaki belgelere de ihtiyacınız olacaktır.
holandês | turco |
---|---|
huren | kiralamak |
londen | londra |
en | ve |
moet | gerekir |
NL ‡ De bepalingen van 3PAC gaan onmiddellijk in na de definitieve regel, maar kunnen alleen worden geïmplementeerd na publicatie van de Model Accreditation Standards, waarmee de FDA nog mee naar buiten moet komen.
TR ‡ 3PAC hükümleri son hükmü takiben derhal geçerli olacaktır; ancak, FDA tarafından yayınlanacak Model Akreditasyon Standartları yayınlandıktan sonra uygulanabilecektir.
holandês | turco |
---|---|
onmiddellijk | derhal |
model | model |
NL Een website audit zal u voorzien van een SEO rapport dat u precies laat weten wat u moet doen om consistenter hoger in de zoekresultaten te komen
TR Bir web sitesi denetimi size, daha tutarlı bir şekilde daha yüksek arama sıralamaları elde etmek için tam olarak ne yapmanız gerektiğini bildirecek bir SEO raporu sağlayacaktır
holandês | turco |
---|---|
audit | denetimi |
seo | seo |
rapport | raporu |
moet | gerektiğini |
zoekresultaten | arama |
u | size |
NL Om in aanmerking te komen voor deelname aan het monday.com Non-profitprogramma, moet je erkend zijn als liefdadigheidsinstelling, non-profit, NGO, of organisatie voor sociale veranderingin het land waarin je bent gevestigd
TR monday.com Kar Amacı Gütmeyen Kuruluş Programına katılmaya uygun olmak için bulunduğunuz ülkede bir hayır kurumu, kar amacı gütmeyen kuruluş, sivil toplum kuruluşu veya sosyal değişim kuruluşu olarak tanınmanız gereklidir
holandês | turco |
---|---|
non-profit | kar amacı gütmeyen |
sociale | sosyal |
NL Om hiervoor in aanmerking te komen, moet u uw lidnummer opgeven bij het maken van een reservering
TR Bunun için rezervasyon yaparken üye numaranızı belirtmeniz gerekir
NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen
TR Örneğin, bir departmandaki çalışanların %80’i memnunken, başka bir departmandakilerin %90’ı memnunsa, hangisine odaklanmanız gerektiğini bilmek daha kolay olur
NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen
TR Örneğin, bir departmandaki çalışanların %80’i memnunken, başka bir departmandakilerin %90’ı memnunsa, hangisine odaklanmanız gerektiğini bilmek daha kolay olur
NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen
TR Örneğin, bir departmandaki çalışanların %80’i memnunken, başka bir departmandakilerin %90’ı memnunsa, hangisine odaklanmanız gerektiğini bilmek daha kolay olur
NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen
TR Örneğin, bir departmandaki çalışanların %80’i memnunken, başka bir departmandakilerin %90’ı memnunsa, hangisine odaklanmanız gerektiğini bilmek daha kolay olur
NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen
TR Örneğin, bir departmandaki çalışanların %80’i memnunken, başka bir departmandakilerin %90’ı memnunsa, hangisine odaklanmanız gerektiğini bilmek daha kolay olur
NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen
TR Örneğin, bir departmandaki çalışanların %80’i memnunken, başka bir departmandakilerin %90’ı memnunsa, hangisine odaklanmanız gerektiğini bilmek daha kolay olur
NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen
TR Örneğin, bir departmandaki çalışanların %80’i memnunken, başka bir departmandakilerin %90’ı memnunsa, hangisine odaklanmanız gerektiğini bilmek daha kolay olur
NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen
TR Örneğin, bir departmandaki çalışanların %80’i memnunken, başka bir departmandakilerin %90’ı memnunsa, hangisine odaklanmanız gerektiğini bilmek daha kolay olur
NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen
TR Örneğin, bir departmandaki çalışanların %80’i memnunken, başka bir departmandakilerin %90’ı memnunsa, hangisine odaklanmanız gerektiğini bilmek daha kolay olur
NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen
TR Örneğin, bir departmandaki çalışanların %80’i memnunken, başka bir departmandakilerin %90’ı memnunsa, hangisine odaklanmanız gerektiğini bilmek daha kolay olur
NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen
TR Örneğin, bir departmandaki çalışanların %80’i memnunken, başka bir departmandakilerin %90’ı memnunsa, hangisine odaklanmanız gerektiğini bilmek daha kolay olur
Mostrando 50 de 50 traduções