Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "liggen" para turco

Mostrando 44 de 44 traduções da frase "liggen" de holandês para turco

Traduções de liggen

"liggen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

liggen bir içinde olarak ve

Tradução de holandês para turco de liggen

holandês
turco

NL Deze procedures liggen samen met nieuwe technieken en nieuwe inzichten aan de basis van continue verbeteringen in de voorschriften.

TR Bu ilgi, yeni teknik ve yeni fikirlerle birleştiğinde düzenlemelerin sürekli iyileştirmeye tabi tutulmasını sağlar.

holandês turco
nieuwe yeni
en ve

NL Het online landschap blijft een gevaarlijk, onbestendig terrein. Malware en phishing liggen overal op de loer, en advertentierijke, snoop-websites belemmeren de surfervaring. Het is tijd om de controle terug te nemen.

TR İnternet tehlikeli bir yer olmaya devam ediyor. Kötücül yazılımlar ve oltalama saldırıları sizi beklerken reklamlarla dolu siteler internette gezinme deneyiminin tadını kaçırıyor. Kontrolü geri alma zamanı geldi.

holandês turco
online internette
en ve
tijd zaman
terug geri

NL Uw e-mailadres, wachtwoorden, postadres en meer kunnen op straat komen te liggen, waardoor u kwetsbaar bent voor frauduleuze activiteiten.

TR E-postanız, parolalarınız, adresiniz ve çok daha fazlası açığa çıkabilir ve sizi savunmasız bırakabilir.

holandês turco
wachtwoorden parolalar
en ve

NL In de afgelopen 350 dagen varieerden de ticketprijzen van Montréal naar Mont-Tremblant en tijdens het hoogseizoen liggen de ticketprijzen rond de €26 terwijl u op andere tijdstippen ongeveer €25 kunt verwachten.

TR Son 350 içinde, Montreal - Mont-Tremblant bilet fiyatları değişkenlik gösterdi ve yoğun sezonda bilet fiyatları €26 civarındayken diğer zamanlarda yaklaşık olarak €25 ödemeniz gerekebilir.

holandês turco
afgelopen son
en ve
andere diğer
ongeveer yaklaşık

NL In de afgelopen 351 dagen varieerden de ticketprijzen van Calgary naar Vancouver en tijdens het hoogseizoen liggen de ticketprijzen rond de €106 terwijl u op andere tijdstippen ongeveer €104 kunt verwachten.

TR Son 351 içinde, Calgary - Vancouver bilet fiyatları değişkenlik gösterdi ve yoğun sezonda bilet fiyatları €106 civarındayken diğer zamanlarda yaklaşık olarak €104 ödemeniz gerekebilir.

holandês turco
afgelopen son
en ve
andere diğer
ongeveer yaklaşık

NL In de afgelopen 350 dagen varieerden de ticketprijzen van Montréal naar Sherbrooke en tijdens het hoogseizoen liggen de ticketprijzen rond de €31 terwijl u op andere tijdstippen ongeveer €30 kunt verwachten.

TR Son 350 içinde, Montreal - Sherbrooke bilet fiyatları değişkenlik gösterdi ve yoğun sezonda bilet fiyatları €31 civarındayken diğer zamanlarda yaklaşık olarak €30 ödemeniz gerekebilir.

holandês turco
afgelopen son
en ve
andere diğer
ongeveer yaklaşık

NL In de afgelopen 350 dagen varieerden de ticketprijzen van Toronto naar Sudbury en tijdens het hoogseizoen liggen de ticketprijzen rond de €77 terwijl u op andere tijdstippen ongeveer €65 kunt verwachten.

TR Son 350 içinde, Toronto - Sudbury bilet fiyatları değişkenlik gösterdi ve yoğun sezonda bilet fiyatları €77 civarındayken diğer zamanlarda yaklaşık olarak €65 ödemeniz gerekebilir.

holandês turco
afgelopen son
toronto toronto
en ve
andere diğer
ongeveer yaklaşık
sudbury sudbury

NL In de afgelopen 350 dagen varieerden de ticketprijzen van Edmonton naar Fort McMurray en tijdens het hoogseizoen liggen de ticketprijzen rond de €59 terwijl u op andere tijdstippen ongeveer €52 kunt verwachten.

TR Son 350 içinde, Edmonton - Fort McMurray bilet fiyatları değişkenlik gösterdi ve yoğun sezonda bilet fiyatları €59 civarındayken diğer zamanlarda yaklaşık olarak €52 ödemeniz gerekebilir.

holandês turco
afgelopen son
edmonton edmonton
en ve
andere diğer
ongeveer yaklaşık

NL In de afgelopen 350 dagen varieerden de ticketprijzen van Edmonton naar Saskatoon en tijdens het hoogseizoen liggen de ticketprijzen rond de €39 terwijl u op andere tijdstippen ongeveer €38 kunt verwachten.

TR Son 350 içinde, Edmonton - Saskatoon bilet fiyatları değişkenlik gösterdi ve yoğun sezonda bilet fiyatları €39 civarındayken diğer zamanlarda yaklaşık olarak €38 ödemeniz gerekebilir.

holandês turco
afgelopen son
edmonton edmonton
en ve
andere diğer
ongeveer yaklaşık

NL In de afgelopen 350 dagen varieerden de ticketprijzen van Montréal naar Bromont en tijdens het hoogseizoen liggen de ticketprijzen rond de €19 terwijl u op andere tijdstippen ongeveer €19 kunt verwachten.

TR Son 350 içinde, Montreal - Bromont bilet fiyatları değişkenlik gösterdi ve yoğun sezonda bilet fiyatları €19 civarındayken diğer zamanlarda yaklaşık olarak €19 ödemeniz gerekebilir.

holandês turco
afgelopen son
en ve
andere diğer
ongeveer yaklaşık

NL In de afgelopen 350 dagen varieerden de ticketprijzen van Edmonton naar Grande Prairie en tijdens het hoogseizoen liggen de ticketprijzen rond de €66 terwijl u op andere tijdstippen ongeveer €58 kunt verwachten.

TR Son 350 içinde, Edmonton - Grande Prairie bilet fiyatları değişkenlik gösterdi ve yoğun sezonda bilet fiyatları €66 civarındayken diğer zamanlarda yaklaşık olarak €58 ödemeniz gerekebilir.

holandês turco
afgelopen son
edmonton edmonton
en ve
andere diğer
ongeveer yaklaşık
prairie prairie

NL In de afgelopen 350 dagen varieerden de ticketprijzen van Toronto naar Barrie en tijdens het hoogseizoen liggen de ticketprijzen rond de €26 terwijl u op andere tijdstippen ongeveer €18 kunt verwachten.

TR Son 350 içinde, Toronto - Barrie bilet fiyatları değişkenlik gösterdi ve yoğun sezonda bilet fiyatları €26 civarındayken diğer zamanlarda yaklaşık olarak €18 ödemeniz gerekebilir.

holandês turco
afgelopen son
toronto toronto
en ve
andere diğer
ongeveer yaklaşık

NL In de afgelopen 348 dagen varieerden de ticketprijzen van Toronto naar Windsor en tijdens het hoogseizoen liggen de ticketprijzen rond de €43 terwijl u op andere tijdstippen ongeveer €43 kunt verwachten.

TR Son 348 içinde, Toronto - Windsor bilet fiyatları değişkenlik gösterdi ve yoğun sezonda bilet fiyatları €43 civarındayken diğer zamanlarda yaklaşık olarak €43 ödemeniz gerekebilir.

holandês turco
afgelopen son
toronto toronto
en ve
andere diğer
ongeveer yaklaşık

NL In de afgelopen 350 dagen varieerden de ticketprijzen van Montréal naar Granby en tijdens het hoogseizoen liggen de ticketprijzen rond de €19 terwijl u op andere tijdstippen ongeveer €19 kunt verwachten.

TR Son 350 içinde, Montreal - Granby bilet fiyatları değişkenlik gösterdi ve yoğun sezonda bilet fiyatları €19 civarındayken diğer zamanlarda yaklaşık olarak €19 ödemeniz gerekebilir.

holandês turco
afgelopen son
en ve
andere diğer
ongeveer yaklaşık

NL In de afgelopen 350 dagen varieerden de ticketprijzen van Montréal naar Magog en tijdens het hoogseizoen liggen de ticketprijzen rond de €34 terwijl u op andere tijdstippen ongeveer €27 kunt verwachten.

TR Son 350 içinde, Montreal - Magog bilet fiyatları değişkenlik gösterdi ve yoğun sezonda bilet fiyatları €34 civarındayken diğer zamanlarda yaklaşık olarak €27 ödemeniz gerekebilir.

holandês turco
afgelopen son
en ve
andere diğer
ongeveer yaklaşık

NL In de afgelopen 350 dagen varieerden de ticketprijzen van Montréal naar Gatineau en tijdens het hoogseizoen liggen de ticketprijzen rond de €37 terwijl u op andere tijdstippen ongeveer €25 kunt verwachten.

TR Son 350 içinde, Montreal - Gatineau bilet fiyatları değişkenlik gösterdi ve yoğun sezonda bilet fiyatları €37 civarındayken diğer zamanlarda yaklaşık olarak €25 ödemeniz gerekebilir.

holandês turco
afgelopen son
en ve
andere diğer
ongeveer yaklaşık

NL In de afgelopen 350 dagen varieerden de ticketprijzen van Quebec City naar Saguenay en tijdens het hoogseizoen liggen de ticketprijzen rond de €40 terwijl u op andere tijdstippen ongeveer €39 kunt verwachten.

TR Son 350 içinde, Quebec City - Saguenay bilet fiyatları değişkenlik gösterdi ve yoğun sezonda bilet fiyatları €40 civarındayken diğer zamanlarda yaklaşık olarak €39 ödemeniz gerekebilir.

holandês turco
afgelopen son
city city
en ve
andere diğer
ongeveer yaklaşık
quebec quebec

NL In de afgelopen 350 dagen varieerden de ticketprijzen van Vancouver naar Whistler en tijdens het hoogseizoen liggen de ticketprijzen rond de €32 terwijl u op andere tijdstippen ongeveer €16 kunt verwachten.

TR Son 350 içinde, Vancouver - Whistler bilet fiyatları değişkenlik gösterdi ve yoğun sezonda bilet fiyatları €32 civarındayken diğer zamanlarda yaklaşık olarak €16 ödemeniz gerekebilir.

holandês turco
afgelopen son
en ve
andere diğer
ongeveer yaklaşık

NL In de afgelopen 350 dagen varieerden de ticketprijzen van Montréal naar Trois-Rivières en tijdens het hoogseizoen liggen de ticketprijzen rond de €39 terwijl u op andere tijdstippen ongeveer €26 kunt verwachten.

TR Son 350 içinde, Montreal - Trois-Rivières bilet fiyatları değişkenlik gösterdi ve yoğun sezonda bilet fiyatları €39 civarındayken diğer zamanlarda yaklaşık olarak €26 ödemeniz gerekebilir.

holandês turco
afgelopen son
en ve
andere diğer
ongeveer yaklaşık

NL In de afgelopen 350 dagen varieerden de ticketprijzen van Saskatoon naar Regina en tijdens het hoogseizoen liggen de ticketprijzen rond de €35 terwijl u op andere tijdstippen ongeveer €35 kunt verwachten.

TR Son 350 içinde, Saskatoon - Regina bilet fiyatları değişkenlik gösterdi ve yoğun sezonda bilet fiyatları €35 civarındayken diğer zamanlarda yaklaşık olarak €35 ödemeniz gerekebilir.

holandês turco
afgelopen son
en ve
andere diğer
ongeveer yaklaşık

NL In de afgelopen 350 dagen varieerden de ticketprijzen van Montréal naar Val-d'Or en tijdens het hoogseizoen liggen de ticketprijzen rond de €78 terwijl u op andere tijdstippen ongeveer €72 kunt verwachten.

TR Son 350 içinde, Montreal - Val-d'Or bilet fiyatları değişkenlik gösterdi ve yoğun sezonda bilet fiyatları €78 civarındayken diğer zamanlarda yaklaşık olarak €72 ödemeniz gerekebilir.

holandês turco
afgelopen son
en ve
andere diğer
ongeveer yaklaşık

NL In de afgelopen 350 dagen varieerden de ticketprijzen van Calgary naar Red Deer en tijdens het hoogseizoen liggen de ticketprijzen rond de €36 terwijl u op andere tijdstippen ongeveer €22 kunt verwachten.

TR Son 350 içinde, Calgary - Red Deer bilet fiyatları değişkenlik gösterdi ve yoğun sezonda bilet fiyatları €36 civarındayken diğer zamanlarda yaklaşık olarak €22 ödemeniz gerekebilir.

holandês turco
afgelopen son
en ve
andere diğer
ongeveer yaklaşık

NL Deze procedures liggen samen met nieuwe technieken en nieuwe inzichten aan de basis van continue verbeteringen in de voorschriften.

TR Bu ilgi, yeni teknik ve yeni fikirlerle birleştiğinde düzenlemelerin sürekli iyileştirmeye tabi tutulmasını sağlar.

holandês turco
nieuwe yeni
en ve

NL Wekelijkse huurauto's liggen meestal tussen AED 600 en AED 2100 voor goedkope autoverhuur in Abu Dhabi

TR Abu Dabi'de ekonomik araç kiralama için haftalık araç kiralama fiyatları genellikle 600 AED ile 2100 AED arasındadır

holandês turco
wekelijkse haftalık
meestal genellikle
abu abu
aed aed

NL Uw e-mailadres, wachtwoorden, postadres en meer kunnen op straat komen te liggen, waardoor u kwetsbaar bent voor frauduleuze activiteiten.

TR E-postanız, parolalarınız, adresiniz ve çok daha fazlası açığa çıkabilir ve sizi savunmasız bırakabilir.

holandês turco
wachtwoorden parolalar
en ve

NL Het online landschap blijft een gevaarlijk, onbestendig terrein. Malware en phishing liggen overal op de loer, en advertentierijke, snoop-websites belemmeren de surfervaring. Het is tijd om de controle terug te nemen.

TR İnternet tehlikeli bir yer olmaya devam ediyor. Kötücül yazılımlar ve oltalama saldırıları sizi beklerken reklamlarla dolu siteler internette gezinme deneyiminin tadını kaçırıyor. Kontrolü geri alma zamanı geldi.

holandês turco
online internette
en ve
tijd zaman
terug geri

NL Gebruik dit om uw SEO-strategie te plannen en uit te vinden waar de beste kansen liggen.

TR SEO stratejinizi planlamak ve en iyi fırsatların nerede olduğunu bulmak için bunu kullanın.

holandês turco
gebruik kullanın
dit bunu
en ve
vinden bulmak
waar nerede
kansen fırsatları
seo seo

NL Terwijl scores van 71 tot 90 veel beter zijn, zouden we stellen dat ze dichter bij uitstekend of uitstekend liggen in plaats van gewoon goed

TR Her ne kadar 71 ile 90 arasındaki puanlar çok daha iyi olsa da, bunların iyi yerine mükemmel veya olağanüstü puanlara daha yakın olduğunu iddia ediyoruz

NL Cybercriminelen liggen in openbare ruimtes zoals vliegvelden, hotels en restaurants op de loer om privégegevens van mensen zoals u die deze netwerken gebruiken, te stelen

TR Siber suçlular, bu ağları kullanan sıradan insanların gizli verilerini yakalamak için havalimanı, otel ve restoran gibi yerlerde pusuya yatar

holandês turco
netwerken ağ
gebruiken kullanan
privé gizli
gegevens verilerini

NL Vele bezienswaardigheden liggen op korte loopafstand van het hotel, waaronder de Dam, Madame Tussauds en de Bijenkorf

TR Dam Meydanı, Madame Tussauds ve de Bijenkorf gibi pek çok turistik yer otele kısa bir yürüme mesafesindedir

NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen

TR Örneğin, bir departmandaki çalışanların %80’i memnunken, başka bir departmandakilerin %90’ı memnunsa, hangisine odaklanmanız gerektiğini bilmek daha kolay olur

NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen

TR Örneğin, bir departmandaki çalışanların %80’i memnunken, başka bir departmandakilerin %90’ı memnunsa, hangisine odaklanmanız gerektiğini bilmek daha kolay olur

NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen

TR Örneğin, bir departmandaki çalışanların %80’i memnunken, başka bir departmandakilerin %90’ı memnunsa, hangisine odaklanmanız gerektiğini bilmek daha kolay olur

NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen

TR Örneğin, bir departmandaki çalışanların %80’i memnunken, başka bir departmandakilerin %90’ı memnunsa, hangisine odaklanmanız gerektiğini bilmek daha kolay olur

NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen

TR Örneğin, bir departmandaki çalışanların %80’i memnunken, başka bir departmandakilerin %90’ı memnunsa, hangisine odaklanmanız gerektiğini bilmek daha kolay olur

NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen

TR Örneğin, bir departmandaki çalışanların %80’i memnunken, başka bir departmandakilerin %90’ı memnunsa, hangisine odaklanmanız gerektiğini bilmek daha kolay olur

NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen

TR Örneğin, bir departmandaki çalışanların %80’i memnunken, başka bir departmandakilerin %90’ı memnunsa, hangisine odaklanmanız gerektiğini bilmek daha kolay olur

NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen

TR Örneğin, bir departmandaki çalışanların %80’i memnunken, başka bir departmandakilerin %90’ı memnunsa, hangisine odaklanmanız gerektiğini bilmek daha kolay olur

NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen

TR Örneğin, bir departmandaki çalışanların %80’i memnunken, başka bir departmandakilerin %90’ı memnunsa, hangisine odaklanmanız gerektiğini bilmek daha kolay olur

NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen

TR Örneğin, bir departmandaki çalışanların %80’i memnunken, başka bir departmandakilerin %90’ı memnunsa, hangisine odaklanmanız gerektiğini bilmek daha kolay olur

NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen

TR Örneğin, bir departmandaki çalışanların %80’i memnunken, başka bir departmandakilerin %90’ı memnunsa, hangisine odaklanmanız gerektiğini bilmek daha kolay olur

NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen

TR Örneğin, bir departmandaki çalışanların %80’i memnunken, başka bir departmandakilerin %90’ı memnunsa, hangisine odaklanmanız gerektiğini bilmek daha kolay olur

NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen

TR Örneğin, bir departmandaki çalışanların %80’i memnunken, başka bir departmandakilerin %90’ı memnunsa, hangisine odaklanmanız gerektiğini bilmek daha kolay olur

NL Het probleem kan liggen in de verkeerde gebruikersnaam of het verkeerde wachtwoord dat u heeft opgegeven. Probeer de inlogprocedure te herhalen en controleer uw gegevens om de fout te verwijderen. Zorg ervoor dat uw VPN is gedeactiveerd.

TR Sorun, verdiğiniz yanlış kullanıcı adı veya paroladan kaynaklanıyor olabilir. Oturum açma prosedürünü tekrarlamayı deneyin ve hatayı gidermek için verilerinizi kontrol edin. VPN’nizin devre dışı bırakıldığından emin olun.

Mostrando 44 de 44 traduções