NL Hier is een Russisch bevoorradingsschip te zien aangemeerd met het ISS, terwijl onder de lichten van Europa aan de oppervlakte te zien zijn met miljoenen mensen die hun werk doen terwijl het station erboven draait.
Traduzir "zien terwijl" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zien terwijl" de holandês para sueco
Traduções de zien terwijl
"zien terwijl" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de holandês para sueco de zien terwijl
holandês
sueco
SV Här ses ett ryskt försörjningsfartyg dockat med ISS medan under Europas ljus kan ses på ytan med miljontals människor som gör sin verksamhet som stationens banor ovanför.
| holandês | sueco |
|---|---|
| lichten | ljus |
| mensen | människor |
NL Je hoofd draaien om toeschouwers te zien, de wereld voorbij zien rennen terwijl je over de baan scheurt of gewoon een glimp opvangen van je lichaam dat reageert op je bewegingen terwijl je door het spel schiet, het zijn allemaal prachtige details.
SV Vänder på huvudet för att se åskådare, observera världen rusa förbi när du riva upp banan eller bara skymta mot din kropp som svarar på dina rörelser när du spränger igenom spelet, allt är fantastiska detaljer.
| holandês | sueco |
|---|---|
| hoofd | huvudet |
| wereld | världen |
| lichaam | kropp |
| bewegingen | rörelser |
| details | detaljer |
NL Je hoofd draaien om toeschouwers te zien, de wereld voorbij zien rennen terwijl je over de baan scheurt of gewoon een glimp opvangen van je lichaam dat reageert op je bewegingen terwijl je door het spel schiet, het zijn allemaal prachtige details.
SV Vänder på huvudet för att se åskådare, observera världen rusa förbi när du riva upp banan eller bara skymta mot din kropp som svarar på dina rörelser när du spränger igenom spelet, allt är fantastiska detaljer.
| holandês | sueco |
|---|---|
| hoofd | huvudet |
| wereld | världen |
| lichaam | kropp |
| bewegingen | rörelser |
| details | detaljer |
NL AR kan ook in realtime contextuele informatielagen toevoegen, zodat u bijvoorbeeld voorgestelde restaurants in de buurt kunt zien terwijl u over straat loopt terwijl 3D-aliens langs u rennen.
SV AR kan också lägga till kontextuella informationslager i realtid, så att du kan se föreslagna restauranger i närheten, till exempel, medan du går på gatan när 3D-utomjordingar springer förbi dig.
| holandês | sueco |
|---|---|
| realtime | realtid |
| restaurants | restauranger |
| u | dig |
NL Het is mogelijk om een afspeellijst voor een training te zien voordat je ermee begint om te zien of de muziek een beetje van jou is, en tijdens elke training verschijnt elk nummer aan de linkerkant van het scherm terwijl het wordt afgespeeld
SV Det är möjligt att se en spellista för ett träningspass innan du startar den för att se om musiken är lite av dig, och under varje träningspass kommer varje spår att visas på vänster sida av skärmen medan det spelas
| holandês | sueco |
|---|---|
| mogelijk | möjligt |
| afspeellijst | spellista |
| training | träningspass |
| begint | startar |
| scherm | skärmen |
NL Beide keuzes zijn gemakkelijk buiten te zien bij daglicht, terwijl de always-on-functie betekent dat je een blik kunt werpen en de tijd kunt zien wanneer je maar wilt
SV Antingen val är lätt att se utomhus i dagsljus, medan den alltid på-funktionen innebär att du kan titta och se tiden när du vill
| holandês | sueco |
|---|---|
| keuzes | val |
| buiten | utomhus |
| wilt | vill |
NL Zoals je zou verwachten, laat het tabblad Mensen je vrienden en familie zien, en waar ze zijn, terwijl het tabblad Apparaten de individuele apparaten van jou en je familie laat zien.
SV Som du förväntar dig visar fliken Personer dina vänner och familj och var de är, medan fliken Enheter visar enskilda enheter som tillhör dig och din familj.
| holandês | sueco |
|---|---|
| tabblad | fliken |
| mensen | personer |
| vrienden | vänner |
| familie | familj |
| apparaten | enheter |
| individuele | enskilda |
NL Het is mogelijk om een afspeellijst voor een training te zien voordat je ermee begint om te zien of de muziek een beetje van jou is, en tijdens elke training verschijnt elk nummer aan de linkerkant van het scherm terwijl het wordt afgespeeld
SV Det är möjligt att se en spellista för ett träningspass innan du startar den för att se om musiken är lite av dig, och under varje träningspass kommer varje spår att visas på vänster sida av skärmen medan det spelas
| holandês | sueco |
|---|---|
| mogelijk | möjligt |
| afspeellijst | spellista |
| training | träningspass |
| begint | startar |
| scherm | skärmen |
NL Beide keuzes zijn gemakkelijk buiten te zien bij daglicht, terwijl de always-on-functie betekent dat je een blik kunt werpen en de tijd kunt zien wanneer je maar wilt
SV Antingen val är lätt att se utomhus i dagsljus, medan den alltid på-funktionen innebär att du kan titta och se tiden när du vill
| holandês | sueco |
|---|---|
| keuzes | val |
| buiten | utomhus |
| wilt | vill |
NL Romy lacht hardop, mond wijd open, terwijl ze Alains benen vasthoudt terwijl ze in het zwembad baden
SV Romy skrattar högt, munnen vidöppen och håller Alains ben när de badar i poolen
| holandês | sueco |
|---|---|
| mond | munnen |
| benen | ben |
| in | i |
| zwembad | poolen |
| romy | romy |
NL Je kunt het snel bekijken nadat je op play hebt gedrukt, terwijl de rest wordt gedownload terwijl je kijkt.
SV Du kan titta på den strax efter att du har spelat, medan resten laddas ner medan du tittar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| rest | resten |
NL Met een set solide bedieningselementen op de hoofdtelefoon kun je het volume wijzigen en jezelf dempen terwijl je onderweg bent, terwijl de oorschelpen en hoofdband van Steelseries net zo comfortabel zijn als een headset
SV En uppsättning fasta hörlurskontroller låter dig ändra volym och stänga av dig själv i farten, medan Steelseries varumärkesörhängen och pannband är ungefär lika bekväma som ett headset blir
| holandês | sueco |
|---|---|
| set | uppsättning |
| volume | volym |
| comfortabel | bekväma |
| headset | headset |
| wijzigen | ändra |
NL De combinatie hiervan levert ook een bijna naadloze 6x zoom op - optisch gezien is de tele slechts 3x - terwijl je door de verschillende lenzen zoomt, niet wetende dat je camerasystemen verandert terwijl je dat doet.
SV Kombinationen av dessa ger också en nästan sömlös 6x zoom - optiskt sett är telen bara 3x - när du zoomar igenom de olika objektiven omedveten om att du byter kamerasystem när du gör det.
| holandês | sueco |
|---|---|
| levert | ger |
| bijna | nästan |
| naadloze | sömlös |
| zoom | zoom |
| gezien | sett |
NL Net als de oudere Echo Show 8 wordt het nieuwere apparaat aangedreven door een MediaTek-processor, maar terwijl de oude 6163 quad-core was, terwijl de chip octa-core is en dus krachtiger is
SV Precis som den äldre Echo Show 8, drivs den nyare enheten av en MediaTek-processor, men medan den gamla 6163 var fyrkärnig, medan chipet är octa-core och så är kraftfullare
| holandês | sueco |
|---|---|
| echo | echo |
| nieuwere | nyare |
| apparaat | enheten |
| aangedreven | drivs |
| oude | gamla |
| oudere | äldre |
NL De Vivofit Jr heeft een monodisplay, terwijl de Vivofit Jr 2 naar kleur beweegt en de resolutie verhoogt, dus het ziet er beter uit – terwijl het ook een aantal extra uitdagingsfuncties toevoegt – iets wat de Jr 3 ook doet.
SV Vivofit Jr har en monoskärm medan Vivofit Jr 2 flyttar till färg och ökar upplösningen, så den ser bättre ut - samtidigt som den lägger till ett par ytterligare utmaningsfunktioner - något Jr 3 också gör.
| holandês | sueco |
|---|---|
| kleur | färg |
| ziet | ser |
| beter | bättre |
| verhoogt | ökar |
NL Het laden van de lijst met apps gaat sneller als je op de centrale kroon drukt, terwijl het zoeken naar en installeren van apps uit de Play Store ook sneller gaat, terwijl animaties op het scherm vloeiender lijken
SV Att ladda ner apparlistan blir mer omedelbart när du trycker på den centrala kronan, medan det även går snabbare att söka efter och installera appar från Play Butik, medan animationer på skärmen verkar smidigare
| holandês | sueco |
|---|---|
| apps | appar |
| sneller | snabbare |
| centrale | centrala |
| zoeken | söka |
| installeren | installera |
| animaties | animationer |
| scherm | skärmen |
| lijken | verkar |
NL Maar het is gemaakt van perspex van goede kwaliteit en is sterk, terwijl de standaard waarin het zit (terwijl een plaat wordt afgespeeld) kan worden gebruikt om de platenhoes weer te geven.
SV Men den är gjord av plexiglas av god kvalitet och är stark, medan stativet den sitter i (medan en skiva spelas) kan användas för att visa skivomslaget.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gemaakt | gjord |
| goede | god |
| kwaliteit | kvalitet |
| sterk | stark |
| zit | sitter |
NL Als een zwevend virtueel hoofd ben je in staat om je omgeving te verkennen en vrij rond te bewegen door de omgeving terwijl je de personages volgt terwijl ze bezig zijn
SV Som ett flytande virtuellt huvud kan du utforska din omgivning och röra dig fritt runt i miljön och följa karaktärerna när de gör sin verksamhet
| holandês | sueco |
|---|---|
| virtueel | virtuellt |
| hoofd | huvud |
| verkennen | utforska |
| vrij | fritt |
| bewegen | röra |
| volgt | följa |
NL Hierdoor kun je je speelstijlen door elkaar halen terwijl je de golven van droids probeert te overleven, terwijl je de schoten die ze op je afvuren ontwijkt en ontwijkt
SV Detta gör att du kan blanda ihop dina spelstilar när du försöker överleva vågorna av droider, medan du duckar och undviker skotten de skjuter mot dig
| holandês | sueco |
|---|---|
| probeert | försöker |
| overleven | överleva |
NL De combinatie hiervan levert ook een bijna naadloze 6x zoom op - optisch gezien is de tele slechts 3x - terwijl je door de verschillende lenzen zoomt, niet wetende dat je camerasystemen verandert terwijl je dat doet.
SV Kombinationen av dessa ger också en nästan sömlös 6x zoom - optiskt sett är telen bara 3x - när du zoomar igenom de olika objektiven omedveten om att du byter kamerasystem när du gör det.
| holandês | sueco |
|---|---|
| levert | ger |
| bijna | nästan |
| naadloze | sömlös |
| zoom | zoom |
| gezien | sett |
NL Het laden van de lijst met apps gaat sneller als je op de centrale kroon drukt, terwijl het zoeken naar en installeren van apps uit de Play Store ook sneller gaat, terwijl animaties op het scherm vloeiender lijken
SV Att ladda ner apparlistan blir mer omedelbart när du trycker på den centrala kronan, medan det även går snabbare att söka efter och installera appar från Play Butik, medan animationer på skärmen verkar smidigare
| holandês | sueco |
|---|---|
| apps | appar |
| sneller | snabbare |
| centrale | centrala |
| zoeken | söka |
| installeren | installera |
| animaties | animationer |
| scherm | skärmen |
| lijken | verkar |
NL Traditioneel zou je bij het maken van deze fotos de camera met de fiets bewegen terwijl je de foto maakt, waardoor de achtergrond onscherp wordt terwijl het onderwerp scherp en scherp blijft.
SV Traditionellt för att ta dessa bilder skulle du flytta kameran med cykeln medan du tar fotot, och därmed suddas bakgrunden samtidigt som motivet hålls skarpt och i fokus.
| holandês | sueco |
|---|---|
| traditioneel | traditionellt |
| camera | kameran |
| bewegen | flytta |
NL Dat betekent dat hij sneller is, terwijl de nieuwe kracht ook beeld-in-beeld-video mogelijk maakt, zodat je Ring Video Doorbell kan worden weergegeven terwijl je tv kijkt.
SV Det betyder att det är snabbare, medan den nya kraften även möjliggör bild-i-bild-video, så att din Ring Video Doorbell kan visas medan du tittar på TV.
| holandês | sueco |
|---|---|
| sneller | snabbare |
| nieuwe | nya |
| video | video |
| weergegeven | visas |
| tv | tv |
| kijkt | tittar |
| mogelijk maakt | möjliggör |
NL Het resultaat, terwijl ik een keer naar de radio luisterde, was alsof George Michael op de achterbank voor ons zat te zingen terwijl we de auto voorin de navigatie-instructies lieten voorlezen.
SV Resultatet, medan vi lyssnade på radio vid ett tillfälle, var som att George Michael satt i baksätet och sjöng för oss när vi hade bilen att läsa upp navigationsinstruktioner framför.
| holandês | sueco |
|---|---|
| resultaat | resultatet |
| radio | radio |
| michael | michael |
| george | george |
NL De Taycan GTS begint vanaf £ 104.190 in het VK, terwijl de Taycan GTS Sport Turismo £ 104.990 kost. In de VS kost de Taycan GTS $ 131.400, terwijl de Taycan GTS Sport Turismo $ 133.300 kost.
SV Taycan GTS kommer att börja från £104,190 i Storbritannien, medan Taycan GTS Sport Turismo kostar £104,990. I USA kommer det att kosta 131 400 $ för Taycan GTS, medan Taycan GTS Sport Turismo kommer att kosta 133 300 $.
| holandês | sueco |
|---|---|
| vk | storbritannien |
| sport | sport |
| vs | usa |
NL Het verschil is duidelijk als we naar de cijfers kijken: de Z6 zou kunnen fotograferen met 12 fps, terwijl de Z6 II dat opvoert tot 14 fps; de Z7 kon fotograferen met 9 fps, terwijl de Z7 II dat opvoert tot 10 fps.
SV Skillnaden är tydlig när man tittar på siffrorna: Z6 kunde skjuta i 12fps, medan Z6 II stegar upp till 14fps; Z7 kunde fotografera i 9fps, medan Z7 II stegar upp till 10fps.
| holandês | sueco |
|---|---|
| duidelijk | tydlig |
| kijken | tittar |
| fps | fps |
NL Als reactie nam Bayard een foto van zichzelf terwijl hij verdronk in water, bewerend dat hij zelfmoord had gepleegd, terwijl het in feite allemaal in scène was gezet.
SV Som en reaktion tog Bayard ett foto av sig själv när han drunknar i vatten och hävdade att han hade tagit livet av sig, när det i själva verket var iscensatt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| reactie | reaktion |
| nam | tog |
| foto | foto |
| water | vatten |
NL Terwijl de Buds 2 kleiner zijn, gebruiken ze een ronde oorknop, terwijl de Galaxy Buds Pro een ovale oorknop hebben - en dat kan bepalen hoe goed ze in je oren passen. De Pro heeft ook een iets hogere IP-classificatie voor een betere waterbestendigheid.
SV Även om Buds 2 är mindre har de en rund öronsnäcka, medan Galaxy Buds Pro har en oval öronsnäcka - och det kan avgöra hur bra de passar i dina öron. Pro har också en något högre IP-klassificering för bättre vattentålighet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| kleiner | mindre |
| ronde | rund |
| galaxy | galaxy |
| bepalen | avgöra |
| passen | passar |
| oren | öron |
NL Romy lacht hardop, mond wijd open, terwijl ze Alains benen vasthoudt terwijl ze in het zwembad baden
SV Romy skrattar högt, munnen vidöppen och håller Alains ben när de badar i poolen
| holandês | sueco |
|---|---|
| mond | munnen |
| benen | ben |
| in | i |
| zwembad | poolen |
| romy | romy |
NL Net als de oudere Echo Show 8, wordt het nieuwere apparaat aangedreven door een MediaTek-processor, maar terwijl de oude 6163 quad-core was, terwijl de chip octa-core is en dus krachtiger is
SV Liksom den äldre Echo Show 8, drivs den nyare enheten av en MediaTek-processor, men medan den gamla 6163 var fyrkärnig, medan chippet är åttakärnigt och så är kraftfullare
| holandês | sueco |
|---|---|
| echo | echo |
| nieuwere | nyare |
| apparaat | enheten |
| aangedreven | drivs |
| oude | gamla |
| oudere | äldre |
NL Als een zwevend virtueel hoofd ben je in staat om je omgeving te verkennen en vrij rond te bewegen door de omgeving terwijl je de personages volgt terwijl ze bezig zijn
SV Som ett flytande virtuellt huvud kan du utforska din omgivning och röra dig fritt runt i miljön och följa karaktärerna när de gör sin verksamhet
| holandês | sueco |
|---|---|
| virtueel | virtuellt |
| hoofd | huvud |
| verkennen | utforska |
| vrij | fritt |
| bewegen | röra |
| volgt | följa |
NL Hierdoor kun je je speelstijlen door elkaar halen terwijl je de golven van droids probeert te overleven, terwijl je de schoten die ze op je afvuren ontwijkt en ontwijkt
SV Detta gör att du kan blanda ihop dina spelstilar när du försöker överleva vågorna av droider, medan du duckar och undviker skotten de skjuter mot dig
| holandês | sueco |
|---|---|
| probeert | försöker |
| overleven | överleva |
NL Je kunt ook "Hoofdonderwerp" gebruiken om te zien of je kunt ranken op je hoofdzoekterm terwijl je je richt op een algemener onderwerp en om vergelijkbare zoektermen te groeperen om je op te richten op dezelfde pagina.
SV Du kan även använda "Överordnat ämne" för att se om du kan ranka på ditt sökord medan du riktar in dig på ett mer generellt ämne, och för att gruppera liknande sökord att rikta in sig på med samma sida.
| holandês | sueco |
|---|---|
| en | och |
| vergelijkbare | liknande |
| pagina | sida |
| onderwerp | ämne |
NL Een van de zonnepanelen van het International Space Station is op de voorgrond te zien terwijl de bemanning 258 mijl boven de Indische Oceaan vloog tussen Indonesië en Australië.
SV En av den internationella rymdstationens solceller syns i förgrunden när besättningen flög 258 miles ovanför Indiska oceanen mellan Indonesien och Australien.
| holandês | sueco |
|---|---|
| international | internationella |
| is | är |
| mijl | miles |
| australië | australien |
NL Het Great Salt Lake van Utah is hier bijvoorbeeld te zien, vastgelegd terwijl het station in juni 2019 255 mijl boven het zuidwesten van de Verenigde Staten cirkelde
SV Till exempel ses Utahs Great Salt Lake här, fångad när stationen kretsade 255 miles ovanför sydvästra USA i juni 2019
| holandês | sueco |
|---|---|
| is | är |
| hier | här |
| terwijl | när |
| juni | juni |
| mijl | miles |
NL Er is zelfs een optie in het menusysteem waarmee u een demo op het scherm kunt zien, met een veegbeweging tussen standaardvideo en opgeschaalde video terwijl deze wordt uitgevoerd
SV Det finns till och med ett alternativ i menysystemet som låter dig se en demo på skärmen, med en rensning mellan grundläggande och uppskalad video när den körs
| holandês | sueco |
|---|---|
| optie | alternativ |
| demo | demo |
| scherm | skärmen |
| video | video |
NL Als je een melding ontvangt, kun je op de video tikken voor realtime interactie, terwijl het vergroten van de afbeelding een nog grotere hoek laat zien
SV Om du får ett meddelande kan du trycka på videon för interaktion i realtid, medan bilden expanderas visar en ännu bredare vinkel
| holandês | sueco |
|---|---|
| realtime | realtid |
| interactie | interaktion |
| afbeelding | bilden |
| hoek | vinkel |
| melding | meddelande |
NL Terwijl we deze recensie hier schrijven, kunnen we zien dat het later is gedetecteerd - dus het systeem werkt - als dit een verloren set sleutels was of iets anders, zouden we terug kunnen gaan naar het park en ze vinden.
SV När vi sitter här och skriver den här recensionen kan vi se att den har upptäckts senare - så systemet fungerar - om det här var en förlorad uppsättning nycklar eller något annat skulle vi kunna gå tillbaka till parken och hitta dem.
| holandês | sueco |
|---|---|
| werkt | fungerar |
| set | uppsättning |
| sleutels | nycklar |
| park | parken |
NL Amazon Fire TV Stick 4K Max kan je laten zien wie er voor de deur staat terwijl je tv kijkt
SV Amazon Fire TV Stick 4K Max kan visa dig vem som står vid dörren medan du tittar på TV
| holandês | sueco |
|---|---|
| amazon | amazon |
| tv | tv |
| max | max |
| kan | kan |
| staat | står |
NL We zien nu nieuwe versies van hardware uit de 800-serie verschijnen voor nieuwere apparaten als een subvlaggenschip - terwijl sommige apparaten iets oudere hardware zullen gebruiken om ze een betere prijs-kwaliteitverhouding te geven.
SV Vi ser nu att nya versioner av 800-serien hårdvara återkommer för nyare enheter som ett underflaggskepp-medan vissa enheter kommer att använda lite äldre hårdvara för att göra dem bättre för pengarna.
| holandês | sueco |
|---|---|
| we | vi |
| versies | versioner |
| betere | bättre |
| oudere | äldre |
NL Gebruikers van een gezinsabonnement krijgen ook toegang op al hun apparaten, terwijl ze ook kunnen zien waar vrienden naar luisteren en toegang krijgen tot Apple Music 1 live en on-demand radioprogrammas.
SV Familjeplananvändare får också tillgång över sina enheter, samtidigt som de kan se vad vänner lyssnar på och få tillgång till Apple Music 1 live och on-demand radioprogram.
| holandês | sueco |
|---|---|
| apparaten | enheter |
| vrienden | vänner |
| luisteren | lyssnar |
| music | music |
| live | live |
NL En er is een geïntegreerd Qi draadloos oplaadstation aan de bovenkant, zodat je je mooie telefoon erop kunt zetten en hem kunt zien opladen terwijl je naar je favoriete deuntjes knikt.
SV Och det finns en integrerad Qi trådlös laddningsplatta uppe, så att du kan plocka din snygga telefon ovanpå och se den laddas medan du nickar till dina favoritlåtar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| geïntegreerd | integrerad |
NL Als je naar het scherm keek terwijl je de ontspanknop ingedrukt hield, was het bijna onmogelijk om te zien dat het geen video aan het opnemen was - zo vloeiend is het
SV Tittar på skärmen medan du håller ned avtryckaren och det var nästan omöjligt att säga att det inte spelade in video - det är så flytande
| holandês | sueco |
|---|---|
| scherm | skärmen |
| bijna | nästan |
| onmogelijk | omöjligt |
| video | video |
NL Ten eerste, terwijl die Core i7 CPU tot Intels H-serie met prestaties behoort, heeft hij slechts de helft van het aantal kernen zoals je zou kunnen zien in een grote en stevige gaming-laptop
SV Först och främst, medan Core i7-CPU tillhör Intels prestanda i H-serien, har den bara hälften av kärnorna som du kanske ser i en stor och tjock gaming-bärbar dator
| holandês | sueco |
|---|---|
| prestaties | prestanda |
| helft | hälften |
| grote | stor |
| laptop | dator |
NL Sommigen kunnen de veranderingen onmiddellijk zien en weigeren iets anders te kijken, terwijl anderen meer dan tevreden zijn met de HD-beelden en zich afvragen waar het om gaat
SV Vissa kan se förändringarna direkt och vägrar att titta på något annat, medan andra kommer att vara mer än nöjda med HD -filmerna och undra vad bråket handlar om
| holandês | sueco |
|---|---|
| onmiddellijk | direkt |
| tevreden | nöjda |
NL Maar wat nog belangrijker is, u kunt uw oordopjes zien terwijl ze worden opgeladen
SV Men ännu viktigare, du kan se dina knoppar när de laddas
| holandês | sueco |
|---|---|
| belangrijker | viktigare |
| opgeladen | laddas |
NL Het is netjes georganiseerd om u te laten zien hoe u het doet ten opzichte van uw hartpunten en stappendoelen, terwijl het ook gemakkelijk te begrijpen afbeeldingen toont voor alle trainingen die u hebt gedaan
SV Det är snyggt organiserat för att visa dig hur du mår kontra dina hjärtpoäng och stegmål, samtidigt som det visar lättförståelig grafik för alla träningspass du har gjort
| holandês | sueco |
|---|---|
| afbeeldingen | grafik |
| trainingen | träningspass |
NL En in een wereld waar SUVs tien cent kosten, past hij er netjes in, terwijl hij laat zien dat hij net dat beetje anders is zonder overboord te gaan.
SV Och i en värld där stadsjeepar är tio öre, passar det in snyggt, samtidigt som det visar att det är lite annorlunda utan att gå överbord.
| holandês | sueco |
|---|---|
| wereld | värld |
| past | passar |
| anders | annorlunda |
NL Combineer dat gewicht en dat koppel echter in een configuratie met voorwielaandrijving - er is geen andere aandrijflijnoptie voor de UX300e - en een zware voet zal hem zien wegglijden terwijl die voorwielen draaien
SV Kombinera emellertid den vikten och det vridmomentet i en framhjulsdrivningskonfiguration - det finns inget annat drivlinealternativ för UX300e - och en tung fot ser att den glider när dessa framhjul snurrar
| holandês | sueco |
|---|---|
| andere | annat |
| zware | tung |
NL Aan de achterkant zul je zien dat de middelste passagier misschien zijn voeten voor zijn stoel kan zetten, terwijl er voorin dubbele lagen bakken zijn voor de bestuurder en passagier, samen met een opbergvak onder de stoel. armleuning.
SV På baksidan märker du att mittpassageraren faktiskt kan sätta fötterna framför sitt säte, medan det finns dubbla lager av brickor för förvaring framför föraren och passageraren, tillsammans med ett kubiskt hål som gömmer sig under armstöd.
| holandês | sueco |
|---|---|
| achterkant | baksidan |
| dubbele | dubbla |
| lagen | lager |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
zien terwijl terwijl terwijl gebruikers hoogte terwijl gebruiken terwijl hoofd terwijl snijden terwijl apparaat terwijl bestanden terwijl gemaakt terwijl zelfs terwijl apparaten terwijl zodat terwijl starten terwijl verbeteren terwijl houden terwijl uitvoeren terwijl brengen terwijl toegepast terwijl hond terwijl hij mobiel apparaat terwijl e mail terwijl optimaliseren terwijl visie terwijl terwijl vorig missen terwijl laten nemen terwijl edmonton terwijl oplossing terwijl normaal terwijl terwijl teams blijven terwijl terwijl html navigeren terwijl terwijl windows luisteren terwijl uitzien terwijl cookies terwijl leest terwijl tools terwijl ondersteunen terwijl krijgen terwijl rondkijken terwijl vr terwijl volgen terwijl ontspan terwijl terwijl powerdmarc terwijl sites boeken terwijl schiet terwijlTraduzir zien terwijl para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe