Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "zelfs automatisch uploaden" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zelfs automatisch uploaden" de holandês para sueco

Traduções de zelfs automatisch uploaden

"zelfs automatisch uploaden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

zelfs aldrig alla allt alltid andra använda använder att att använda att få att göra att ha att se att vara av bara behöver blir bra bästa bättre de de flesta dem den den här denna dess dessa det det finns det här det är detta din dina ditt dock du du har du vill du är där då efter eftersom egen eller en enkelt ens ett ett par exempel extra finns flera flesta fortfarande från funktioner få får för för att första ganska genom ger går gör gör det göra ha har hela helt hitta hur här i in ingen inklusive innehåll inte jag kan kommer kommer att lika lite ljud längre lätt man med medan mellan men mer mest mot mycket många måste ner nu när nästa någon något några och också olika om oss par per pro på redan saker samma se sedan sig sin sina ska skapa skulle som som en som är stor stora större särskilt sätt så så att ta tar the tid tidigare till titta två under upp upp till ut utan vad var vara varje verkligen vi vi har via vid vilket vissa vår våra än ännu är är att är det även även om år åt över
automatisch automatisk automatiska automatiskt
uploaden att att ladda av de en ett för har innehåll ladda ladda upp laddar med något och om publicera på skicka som till upp är överföra

Tradução de holandês para sueco de zelfs automatisch uploaden

holandês
sueco

NL Vul de rest van de kolommen in. Klik als je klaar bent op Sjabloon uploaden om je blad voor de bulkeditor te uploaden

SV Fyll i resten av kolumnerna efter behov och klicka på Ladda upp mall för att ladda upp ditt bulkredigeringsark

NL Vul de rest van de kolommen in. Klik als je klaar bent op Sjabloon uploaden om je blad voor de bulkeditor te uploaden.

SV Fyll i resten av kolumnerna efter behov och klicka på Ladda upp mall för att ladda upp ditt bulkredigeringsark.

NL Klik als je klaar bent op Sjabloon uploaden om je blad voor de bulkeditor te uploaden

SV När du är klar klickar du på Ladda upp mall för att ladda upp bladet till bulkredigeraren.

NL U kunt de workflows van bots verder aanpassen en de leads zelfs automatisch uploaden naar uw CRM.

SV Du kan anpassa bottens arbetsflöden och automatiskt ladda upp leads till ditt CRM.

holandêssueco
workflowsarbetsflöden
automatischautomatiskt
crmcrm

NL Dat betekent dat je podcast na het uploaden naar iTunes automatisch wordt weergegeven in apps als Overcast, Castbox en Pocket Casts.

SV Det betyder att när du har laddat upp till iTunesvisas din podcast automatiskt i appar som Overcast, Castbox och Pocket Casts.

holandêssueco
podcastpodcast
automatischautomatiskt
appsappar

NL Automatisch uploaden naar Dropbox of FTP

SV Ladda automatiskt upp till Dropbox eller FTP

holandêssueco
automatischautomatiskt
ofeller
ftpftp
dropboxdropbox

NL Je zou dus een ontwerp voor een t-shirt of mok kunnen uploaden, en dan de plugin verzendt de bestellingen voor automatisch afdrukken en verzenden wanneer iemand iets in uw winkel koopt

SV Så du skulle kunna ladda upp en design för en t-shirt eller mugg, sedan plugin skickar beställningarna för automatisk utskrift och frakt när någon handlar från din butik

NL Creatieve responsieve HTML-sjabloon die wordt afgedwongen door portfolio WordPress-plug-ins met over-grid verbetert de laadsnelheid, zelfs wanneer uw inhoud voor uploaden naar een over-grid-sjabloon in hoge definitie is en groot is

SV Kreativ responsiv HTML -mall som tillämpas av portfölj WordPress -plugins med över rutnät förbättrar laddningshastigheten även när ditt innehåll för uppladdning till över gridmall är i hög definition och har stor storlek

holandêssueco
creatievekreativ
responsieveresponsiv
portfolioportfölj
verbetertförbättrar
uwditt
inhoudinnehåll
definitiedefinition
htmlhtml
wordpresswordpress

NL Het kan automatisch controleren of er nieuwe versies zijn en ze automatisch installeren, zelfs zonder dat de gebruiker iets hoeft te doen

SV Det kan söka efter nya versioner och installera dem automatiskt, även utan användarinmatning

holandêssueco
automatischautomatiskt
nieuwenya
versiesversioner
installereninstallera

NL De afbeeldingen zijn klein (met 2 megapixels), het wordt niet automatisch geactiveerd en ook niet automatisch scherpgesteld, de resultaten zijn korrelig en overbelast, zelfs bij het fotograferen bij goed licht

SV Dess bilder är små (med 2 megapixlar), den aktiveras inte automatiskt, inte heller autofokus, resultaten är korniga och överbehandlade även vid fotografering i anständigt ljus

holandêssueco
afbeeldingenbilder
automatischautomatiskt
geactiveerdaktiveras
resultatenresultaten
lichtljus
kleinsmå

NL Deze modules helpen bij het omzetten van bestanden naar standaard Tsjechische bankformaten, het dagelijks uploaden van banktransacties en automatische dagelijkse updates voor wisselkoersen.

SV Dessa moduler hjälper till med filkonverteringar till vanliga tjeckiska bankformat, daglig uppladdning av banktransaktioner och automatiska dagliga uppdateringar för växelkurser.

holandêssueco
modulesmoduler
helpenhjälper
automatischeautomatiska
updatesuppdateringar

NL Door Content te uploaden geven Bijdragers Vecteezy toestemming om licenties te verlenen om hun Content te gebruiken aan Licentiehouders, in overeenstemming met de voorwaarden van deze Licentieovereenkomst

SV När de laddar upp innehåll tillåter bidragsgivarna Vecteezy att bevilja licenser för att använda sitt innehåll till licensinnehavare i enlighet med villkoren i detta licensavtal

holandêssueco
contentinnehåll
verlenenbevilja

NL Tik op de opnameknop om een foto te maken of tik en houd vast om een video op te nemen. Je kunt ook uploaden vanaf je filmrol.

SV Tryck på inspelningsknappen för att ta ett foto eller tryck och håll den för att spela in en video. Du kan också ladda upp från din kamerarulle.

holandêssueco
fotofoto
houdhåll
videovideo

NL Dancefans verheugen zich: Spotify heeft DJ Mixes geïntroduceerd, een plek op het platform waar artiesten gemengde muziek kunnen uploaden, niet alleen

SV Dansfans jublar: Spotify har introducerat DJ Mixes, en plats på plattformen där artister kan ladda upp blandad musik, inte bara spellistor, för fans

holandêssueco
spotifyspotify
geïntroduceerdintroducerat
plekplats
platformplattformen
artiestenartister
muziekmusik
kunnenkan

NL SoundCloud is een muziek- en audiostreamingplatform met meer dan 180 miljoen nummers. Hiermee kunt u audio uploaden en nieuwe muziek vinden, allemaal op één plek.

SV SoundCloud är en plattform för streaming av musik och ljud med över 180 miljoner spår. Det låter dig ladda upp ljud och hitta ny musik, allt på ett ställe.

holandêssueco
miljoenmiljoner
nieuweny
vindenhitta
plekställe

NL Met beide kunt u audio live transcriberen of door een vooraf opgenomen audiobestand te uploaden. Je krijgt drie gratis uploads per maand op Basic.

SV Med båda kan du transcrive ljud live eller genom att ladda upp en förinspelad ljudfil. Du får tre gratisuppladdningar per månad på Basic.

holandêssueco
audioljud
livelive
jedu

NL Eenvoudig uploaden van documenten en e-mail

SV Enkel uppladdning av dokument och e-post

holandêssueco
eenvoudigenkel
documentendokument

NL Profiteer van CMYK-ondersteuning voor sterke afdrukken en een publishing-workflow voor uploaden naar het web.

SV Njut av CMYK-stöd för kraftfulla utskrifter och ett publiceringsarbetsflöde för uppladdning till webben.

holandêssueco
webwebben

NL Veilige software voor kennisbeheer waarmee teams van elke omvang inhoud kunnen maken, delen, uploaden en er samen aan kunnen werken. Meer informatie over Bloomfire

SV Låt alla inleda diskussioner, vårda nätverket och övervaka aktiviteter. Problemlösning genom samarbete och iterationer är framtiden Lär dig mer om Elium

holandêssueco
waarmeeär
meermer

NL Hoeveel teamleden versturen spreadsheets naar distributielijsten of uploaden ze naar gedeelde schrijven, zodat anderen ermee aan de slag kunnen?

SV Hur många av dina teammedlemmar skickar kalkylark enligt distributionslistor eller laddar upp dem till delade enheter för att användas?

holandêssueco
teamledenteammedlemmar
versturenskickar
spreadsheetskalkylark
ofeller
gedeeldedelade

NL We vragen u ook niet te proberen Content of IP-adressen te verzamelen of software te uploaden die de functionaliteit van deze website zou vernietigen of beperken.

SV Vi ber dig också att inte försöka skörda innehåll eller IP-adresser eller försöka ladda upp programvara som skulle förstöra eller begränsa funktionaliteten på denna webbplats.

holandêssueco
wevi
proberenförsöka
contentinnehåll
softwareprogramvara
websitewebbplats
zouskulle
beperkenbegränsa

NL (Pocket-lint) - Dancefans verheugen zich: Spotify heeft DJ Mixes geïntroduceerd, een plek op het platform waar artiesten gemengde muziek kunnen uploaden, niet alleen afspeellijsten, zodat fans kunnen streamen.

SV (Pocket-lint) - Dansfans jublar: Spotify har introducerat DJ Mixes, en plats på plattformen där artister kan ladda upp blandad musik, inte bara spellistor, för fans att strömma.

holandêssueco
spotifyspotify
geïntroduceerdintroducerat
plekplats
platformplattformen
artiestenartister
muziekmusik
afspeellijstenspellistor
fansfans
streamenströmma

NL Elke gebruiker kan ook zijn muziekcollectie opslaan (gratis tot 50.000 eigen muziekbestanden uploaden naar de cloud), afspeellijsten maken, naar radio luisteren en elk nummer, album of afspeellijst downloaden om offline te luisteren.

SV Varje användare kommer också att kunna lagra sin musiksamling (ladda upp upp till 50 000 av dina egna musikfiler till molnet gratis), samt skapa spellistor, lyssna på radio och ladda ner alla låtar, album eller spellistor för att lyssna offline.

holandêssueco
gebruikeranvändare
opslaanlagra
gratisgratis
cloudmolnet
afspeellijstenspellistor
radioradio
nummerlåtar
ofeller
offlineoffline
albumalbum

NL Er is dus geen mogelijkheid om routes te uploaden of kruimelpaden in realtime te volgen op de M2.

SV Så det finns ingen möjlighet att ladda upp rutter eller följa brödsmulspår i realtid på M2.

holandêssueco
mogelijkheidmöjlighet
routesrutter
realtimerealtid
volgenfölja

NL Open en bewerk elk bestand dat op uw externe computer is opgeslagen. U hoeft geen bestanden naar de cloud te uploaden of via e-mail te verzenden.

SV Öppna och redigera alla filer som är lagrade på din fjärrdator – du behöver inte överföra filer till molnet eller skicka via e-post

holandêssueco
bewerkredigera
opgeslagenlagrade
hoeftbehöver
cloudmolnet

NL Als oplichters uw website scannen en de gedownloade bestanden vinden, kunnen ze schadelijke code naar uw website uploaden

SV Om bedragare skannar din webbplats och hittar de nedladdade filerna kan de ladda upp skadlig kod till din webbplats

holandêssueco
websitewebbplats
gedownloadenedladdade
bestandenfilerna
vindenhittar
kunnenkan
codekod
uwdin

NL Met PandaDoc kunt u uw handtekening typen, uploaden, of tekenen

SV PandaDoc låter dig skriva, ladda upp eller rita din signatur

holandêssueco
handtekeningsignatur
typenskriva
ofeller
tekenenrita
pandadocpandadoc

NL Je kunt meestal je logo uploaden, de kleuren veranderen en misschien de lay-out van de plaatsing van het menu wijzigen

SV Du kan vanligtvis ladda upp din logotyp, ändra färgerna och kanske ändra layouten när det gäller logotypens och menyns placering

holandêssueco
meestalvanligtvis
logologotyp
lay-outlayouten
plaatsingplacering

NL TinyJPG is een geweldige oplossing voor afbeeldingen die je wilt uploaden naar je website. Maar hoe zit het met afbeeldingen die al op je website staan? Dit is waar een plugin zoals ShortPixel in het spel komt. 

SV TinyJPG är en utmärkt lösning för bilder som du vill ladda upp till din webbplats. Men hur är det med bilder som redan finns på din webbplats? Det är här som en Plugin som ShortPixel kommer in i bilden. 

holandêssueco
geweldigeutmärkt
oplossinglösning
afbeeldingenbilder
websitewebbplats
pluginplugin

NL Met WordPress kun je foto's in verschillende formaten uploaden. Normaal gesproken worden afbeeldingen opgeslagen als JPG, PNG of GIF. Elk van deze formaten heeft echter zijn eigen voor- en nadelen. 

SV Med WordPress kan du ladda upp bilder i olika format. Vanligtvis sparas bilder som JPG, PNG eller GIF. Alla dessa format har dock sina egna för- och nackdelar. 

holandêssueco
wordpresswordpress
verschillendeolika
formatenformat
normaalvanligtvis
pngpng
ofeller
elkalla
nadelennackdelar
jpgjpg
gifgif

NL Dan moet je de code in je theme actualiseren om de nieuwe aangepaste afbeeldingsgrootte weer te geven die je kunt selecteren bij het uploaden. Open deze keer het bestand index.php en voeg de volgende regel code in: 

SV Därefter måste du uppdatera koden i din Theme för att visa den nya anpassade bildstorleken som du kan välja när du laddar upp. Den här gången öppnar du filen index.php och infogar följande kodrad: 

holandêssueco
codekoden
themetheme
nieuwenya
aangepasteanpassade
selecterenvälja
bestandfilen
indexindex
phpphp
volgendeföljande

NL Gecodeerd: De client kan een publieke PGP-sleutel uploaden in de PowerDMARC software. De volledige inkomende berichten worden versleuteld met deze sleutel. De klant kan de gegevens ontcijferen met zijn privé sleutel en wachtwoord.

SV Krypterad: Klienten kan ladda upp en offentlig PGP-nyckel i PowerDMARC-programvaran. Hela inkommande meddelanden krypteras med den här nyckeln. Klienten kan dekryptera data med sin privata nyckel och lösenord.

holandêssueco
powerdmarcpowerdmarc
softwareprogramvaran
inkomendeinkommande
berichtenmeddelanden
versleuteldkrypterad
gegevensdata
privéprivata
wachtwoordlösenord

NL Een ander groot voordeel is hoe snel u gegevens kunt uploaden. 4G ging altijd over het verkrijgen van data - films of muziek streamen bijvoorbeeld - maar met 5G kan het netwerk al deze data veel efficiënter verwerken.

SV En annan stor fördel är hur snabbt du kan ladda upp data. 4G har alltid handlat om att skaffa data - till exempel streaming av filmer eller musik - men med 5G kan nätverket hantera all denna information mycket mer effektivt.

holandêssueco
grootstor
voordeelfördel
snelsnabbt
altijdalltid
filmsfilmer
muziekmusik
streamenstreaming
verwerkenhantera

NL Daarna kun je hem naar Spotify uploaden en je vindbaarheid vergroten

SV Redigera din inspelning som när du redigerar ett textdokument

holandêssueco
daarnanär
naarsom

NL Dit is de enige tool waarmee je zowel podcasts als transcripten rechtstreeks naar Spotify kunt uploaden, waardoor je podcast beter te vinden wordt.

SV Detta är det enda verktyget som låter dig ladda upp både podd och transkription direkt på Spotify, vilket ökar chansen att din podd upptäcks.

holandêssueco
enigeenda
toolverktyget
rechtstreeksdirekt
spotifyspotify

NL U kunt een vooraf opgenomen audiobestand uploaden en de opname vervolgens transcriberen.

SV Du kan ladda upp en förinspelad ljudfil och sedan transkribera inspelningen.

holandêssueco
opnameinspelningen
transcriberentranskribera

NL Dit is perfect als een vriend technische ondersteuning nodig heeft of als je iemand gewoon iets wilt laten zien zonder het gedoe van het vastleggen van video en het uploaden naar YouTube.

SV Det här är perfekt om en vän behöver teknisk support eller om du bara vill visa någon något utan besväret med att fånga video och ladda upp den till YouTube.

holandêssueco
perfectperfekt
vriendvän
technischeteknisk
ondersteuningsupport
wiltvill
videovideo
youtubeyoutube

NL Eén manier om dat te doen is je mailinglijst uploaden op Facebook en op basis hiervan een Aangepaste Doelgroep maken. Een andere manier is het gebruiken van de data die verzameld is door de Facebook Pixel.

SV Ett sätt att göra det är att ladda upp din e-postannons till Facebook och skapa en anpassad målgrupp baserat på det. Ett annat sätt är att använda data som samlats in från Facebook Pixel.

holandêssueco
maniersätt
facebookfacebook
aangepasteanpassad
datadata
verzameldsamlats
pixelpixel

NL De optie “Klantenbestand” geeft je de mogelijkheid om je mailinglijst te uploaden, zoals eerder beschreven. Zo kun je mensen met wie je al e-mailt retargeten, om hen aan je evenement te herinneren.

SV Med alternativet ?Customer File? kan du ladda upp din e-postlista, som beskrivits tidigare. På så sätt kan du återannonsera till personer du redan skickat till för att påminna dem om ditt evenemang.

holandêssueco
mensenpersoner
evenementevenemang
alredan

NL Kan ik een PDF met meerdere pagina's uploaden?

SV Kan jag byta ut mina tryckdata?

holandêssueco
kankan
ikjag
metut

NL U kunt kiezen uit verschillende soorten vragen, u kunt uw eigen vragen maken, tekst en uitleg toevoegen, afbeeldingen uploaden en veel meer waardoor u systematisch stukje bij beetje uw enquête opbouwt

SV Du kan välja mellan en mängd olika typer av frågor, formulera egna frågor, lägga till förklarande texter, ladda upp bilder och mycket mer; för att systematiskt designa din undersökning bit för bit

holandêssueco
kiezenvälja
soortentyper
afbeeldingenbilder
stukjebit
enquêteundersökning

NL Kies uit verschillende soorten vragen bij het creëren van uw online vragenlijst. U kunt open of gesloten vragen toevoegen, afbeeldingen toevoegen, uw deelnemers verschillende opties aanbieden, bestanden uploaden en nog veel meer.

SV Välj bland en mängd olika frågetyper när du skapar din webbenkät. Du kan lägga till öppna eller slutna frågor, lägga till bilder, låta deltagarna rangordna alternativ, ladda upp en fil och mycket mer.

holandêssueco
kiesvälj
ofeller
deelnemersdeltagarna

NL Pas uw enquête aan op uw bedrijf of persoonlijk design. Met onze Theme editor kunt u eenvoudig met enkele klikken de kleuren van uw vragenlijst veranderen. U kunt ook uw eigen logo uploaden zodat het beter aansluit op uw merk.

SV Anpassa din enkät efter ditt företags- eller personliga design. Med vår temaredigerare kan du enkelt ändra färgerna i frågeformuläret med bara några klick. Du kan också ladda upp din egen logotyp för att matcha ditt varumärke.

holandêssueco
pasanpassa
bedrijfföretags
ofeller
designdesign
klikkenklick
veranderenändra

NL Maak het mogelijk voor deelnemers om bestanden te uploaden

SV Ge deltagarna möjlighet att ladda upp filer

holandêssueco
deelnemersdeltagarna
bestandenfiler
mogelijkmöjlighet

NL Heb je ooit een fantastische stream afgesloten die je graag in een hogere resolutie wou uploaden naar YouTube? Dat kan nu

SV Har du någonsin blivit klar med en höjdare till ström, bara för att önska att du kunde öka upplösningen när du skickar den till YouTube? Nu kan du det

holandêssueco
ooitnågonsin
streamström
youtubeyoutube
nunu

NL Archiveert en biedt audittoegang voor de vereiste periode. Ondersteunt geavanceerd zoeken, uploaden en downloaden van factuurgerelateerde documenten en exporteren van zoekresultaten.

SV Arkiverar och ger revisionsåtkomst under erforderlig tidsperiod. Stöder avancerad sökning, fakturarelaterad dokumentuppladdning och nedladdning och export av sökresultat.

holandêssueco
biedtger
periodetidsperiod
ondersteuntstöder
geavanceerdavancerad
zoekensökning
downloadennedladdning
zoekresultatensökresultat

NL Sommige leden zijn zo geil dat ze foto's en video's uploaden zodat alle andere leden kunnen genieten van hun seksshows.

SV En del medlemmar är så kåta att de laddar upp sexbilder och videor så att deras vänner och alla andra medlemmar kan njuta av deras sexshower.

holandêssueco
ledenmedlemmar
ss
videovideor
andereandra

NL Bekijk hoe onze eigen CSS-rasterpaginasjablonen, gevoed door Elementor pro page builder visual studio, worden gebruikt om eerdere functies naar een nieuwe paginalay-out te uploaden

SV Se hur våra egna mallar för CSS -rutnät, som drivs av Elementor pro page builder visual studio, används för att ladda upp tidigare funktioner till en ny sidlayout

holandêssueco
pagepage
builderbuilder
studiostudio
functiesfunktioner
nieuweny
csscss

NL U kunt alle informatie uploaden naar pure CSS-uitbreidende horizontale accordeon, waardoor een eenvoudig vervolgkeuzemenu het beste interieurontwerp voor de website wordt

SV Du kan ladda upp all information till ren CSS genom att expandera horisontellt dragspel blir en enkel rullgardinsmeny till den bästa webbplatsinredningen

holandêssueco
pureren
wordtblir
csscss

NL Iets wat de Pace 2 niet kan, is je realtime kaarten laten bekijken, routes uploaden of een soort broodkruimelachtige navigatie aanbieden. Die functies zijn voorbehouden aan de Apex- en Vertix-horloges.

SV Något Pace 2 inte kan göra är att låta dig se realtidskartor, ladda upp rutter eller erbjuda någon form av navigering i brödsmulartyp. Dessa funktioner är reserverade för Apex- och Vertix -klockorna.

holandêssueco
routesrutter
navigatienavigering
aanbiedenerbjuda
functiesfunktioner

Mostrando 50 de 50 traduções