Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "welke acties neemt" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "welke acties neemt" de holandês para sueco

Traduções de welke acties neemt

"welke acties neemt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

welke alla allt alternativ andra använda använder att att få att göra att se att vara att välja av bara behöver bli bra bästa bättre data de dem den den här denna deras dessa det det finns det här det är detta dig din dina ditt dock du du får du har du kan du vill du väljer efter eftersom eller en ett exempel finns fler från funktioner få får för för att företag ge genom ger gå gör göra ha har har du hur hur mycket här här är i identifiera in information inklusive inte jag kan kommer kommer att kunna lite med mellan men mer mest mot mycket många måste ner nu när någon något några och också olika om oss pro produkter på reda resurser rätt se sedan ser sidor sig ska som som är så så att ta tid till till exempel titta titta på två under upp ut utan vad vad är var vara varför varje vem verkligen vi vi har vid vilka vilken vilket vill ha vår våra webbplats webbplatser än ännu är är det även över
acties alla att av behöver de dem den det dig din du där eller en ett från få får för gör har i kan med mer och om på skapa specialerbjudanden till utföra vi webbplats är åtgärder
neemt alla allt andra att av behöver de dem den den här denna dess det det är detta dig din ditt du där efter eller en ett från för ge gör göra har här inte kan med men måste något några och om oss på se ser sin sina sitt ska som ta tar till upp utan vad var vi våra är är det även

Tradução de holandês para sueco de welke acties neemt

holandês
sueco

NL "De activiteit van de cellen neemt toe en na een tijdje neemt de activiteit af en neemt af.

SV "Cellernas aktivitet ökar och efter lite tid tröttnar och sjunker aktiviteten.

holandês sueco
activiteit aktivitet

NL Door gebruik te maken van Tableau-functies zoals datablending, diepgaande analyse, acties en data op rijniveau, en door die acties snel uit te voeren, blijven ARC en zijn klanten op de hoogte van de transactiedata die ieder uur weer kunnen veranderen

SV Genom att använda Tableau-funktioner som datablandning, fördjupningsfunktioner, åtgärder och data på radnivå och snabbt genomföra dessa aktiviteter kan ARC och dess kunder ha koll på transaktionsdata som kan förändras timme för timme

holandês sueco
snel snabbt
voeren genomföra
klanten kunder
uur timme
veranderen förändras

NL Heb je meer acties nodig? Zet dan toetsen om naar mappen en sla net zoveel acties op als je nodig hebt

SV Behöver du fler åtgärder? Gör tangenter till mappar där du kan samla så många åtgärder som du behöver

holandês sueco
mappen mappar

NL Je kunt maar één van deze acties aan elke kant hebben, omdat de acties met één, twee en drie keer tikken om muziek en oproepen te bedienen aan beide kanten hetzelfde zijn.

SV Du kan bara ha en av dessa åtgärder på vardera sidan, eftersom enkel-, dubbel- och trippelknackningsåtgärderna för att styra musik och samtal är desamma på båda sidor.

holandês sueco
kant sidan
muziek musik
oproepen samtal
kanten sidor

NL Bixby Routines is een raamwerk voor If en Then-acties. Hiermee kunt u triggers definiëren - zoals tijd, plaats, apparaatstatus of een andere activiteit - en vervolgens acties - zoals het openen van een app of het wijzigen van iets op uw telefoon.

SV Bixby Routines är ett ramverk för If and Then-åtgärder. Det låter dig definiera utlösare - som tid, plats, enhetstillstånd eller någon annan aktivitet - och sedan åtgärder - som att öppna en app eller ändra något på din telefon.

holandês sueco
triggers utlösare
definiëren definiera
plaats plats
activiteit aktivitet
app app
telefoon telefon
openen öppna
wijzigen ändra

NL Heb je meer acties nodig? Zet dan toetsen om naar mappen en sla net zoveel acties op als je nodig hebt

SV Behöver du fler åtgärder? Gör tangenter till mappar där du kan samla så många åtgärder som du behöver

holandês sueco
mappen mappar

NL Bixby Routines is een raamwerk voor Als en Dan-acties. Hiermee kunt u triggers definiëren - zoals tijd, plaats, apparaatstatus of een andere activiteit - en vervolgens acties - zoals een app openen of iets op uw telefoon wijzigen.

SV Bixby Routines är ett ramverk för If and Then-åtgärder. Det låter dig definiera utlösare - som tid, plats, enhetstillstånd eller någon annan aktivitet - och sedan åtgärder - som att öppna en app eller ändra något på din telefon.

holandês sueco
triggers utlösare
definiëren definiera
plaats plats
activiteit aktivitet
app app
telefoon telefon
openen öppna
wijzigen ändra

NL Je kunt eenvoudig wijzigen welke tikbewegingen acties op de oordopjes activeren, met welke spraakassistent je ermee communiceert, of ze je oren detecteren en meer

SV Du kan enkelt ändra vilka krusningsrörelser som utlöser åtgärder på öronsnäckorna, vilken röstassistent du interagerar med genom dem, om de kommer att upptäcka dina öron och mer

holandês sueco
eenvoudig enkelt
spraakassistent röstassistent
detecteren upptäcka
wijzigen ändra
oren öron

NL Ranktracker is een alles-in-een SEO bron die u zal toestaan om te zien hoe de ranking van uw site wordt beïnvloed door de acties die u neemt

SV Ranktracker är en allt-i-ett SEO-resurs som låter dig se hur din webbplats rankning påverkas av de åtgärder du vidtar

holandês sueco
seo seo
bron resurs
site webbplats

NL Voeg het bestand toe aan uw ondersteuningsverzoek. Onze technische ondersteuning neemt uw verzoek in behandeling en neemt contact met u op. Wacht op onze reactie.

SV Bifoga filen till din supportfråga. Vår tekniska support hanterar din fråga och kontaktar dig. Vänta på vårt svar.

holandês sueco
bestand filen
technische tekniska
ondersteuning support
wacht vänta
reactie svar
contact kontaktar

NL Als draken echter jouw ding zijn, neemt deze set de basis die door de Drakenrijder is gelegd en neemt het een tandje hoger.

SV Om drakar är din grej, tar det här setet grunden som lagts av Dragon Rider och tar det upp ett snäpp.

holandês sueco
neemt tar
basis grunden

NL Volg regelmatig de trefwoord rankings van uw website, kom erachter welke van uw acties tot groei hebben geleid en wees de eerste die het weet als er iets cruciaal gebeurt.

SV Håll regelbundet koll på nyckelord, ta reda på om dina handlingar leder till växt och var först att få reda på när något kritiskt händer online.

holandês sueco
regelmatig regelbundet
trefwoord nyckelord
eerste först
weet reda
gebeurt händer

NL Cookies stellen ons in staat te zien welke acties u onderneemt op deze website en andere websites

SV Cookies gör att vi kan se vilka åtgärder du vidtar på denna webbplats och andra webbplatser

holandês sueco
cookies cookies
deze denna
andere andra

NL Cookies stellen ons in staat te zien welke acties u onderneemt op deze website en andere websites

SV Cookies gör att vi kan se vilka åtgärder du vidtar på denna webbplats och andra webbplatser

holandês sueco
cookies cookies
deze denna
andere andra

NL Cookies stellen ons in staat te zien welke acties u onderneemt op deze website en andere websites

SV Cookies gör att vi kan se vilka åtgärder du vidtar på denna webbplats och andra webbplatser

holandês sueco
cookies cookies
deze denna
andere andra

NL Cookies stellen ons in staat te zien welke acties u onderneemt op deze website en andere websites

SV Cookies gör att vi kan se vilka åtgärder du vidtar på denna webbplats och andra webbplatser

holandês sueco
cookies cookies
deze denna
andere andra

NL Cookies stellen ons in staat te zien welke acties u onderneemt op deze website en andere websites

SV Cookies gör att vi kan se vilka åtgärder du vidtar på denna webbplats och andra webbplatser

holandês sueco
cookies cookies
deze denna
andere andra

NL Cookies stellen ons in staat te zien welke acties u onderneemt op deze website en andere websites

SV Cookies gör att vi kan se vilka åtgärder du vidtar på denna webbplats och andra webbplatser

holandês sueco
cookies cookies
deze denna
andere andra

NL Cookies stellen ons in staat te zien welke acties u onderneemt op deze website en andere websites

SV Cookies gör att vi kan se vilka åtgärder du vidtar på denna webbplats och andra webbplatser

holandês sueco
cookies cookies
deze denna
andere andra

NL Cookies stellen ons in staat te zien welke acties u onderneemt op deze website en andere websites

SV Cookies gör att vi kan se vilka åtgärder du vidtar på denna webbplats och andra webbplatser

holandês sueco
cookies cookies
deze denna
andere andra

NL Cookies stellen ons in staat te zien welke acties u onderneemt op deze website en andere websites

SV Cookies gör att vi kan se vilka åtgärder du vidtar på denna webbplats och andra webbplatser

holandês sueco
cookies cookies
deze denna
andere andra

NL Cookies stellen ons in staat te zien welke acties u onderneemt op deze website en andere websites

SV Cookies gör att vi kan se vilka åtgärder du vidtar på denna webbplats och andra webbplatser

holandês sueco
cookies cookies
deze denna
andere andra

NL Cookies stellen ons in staat te zien welke acties u onderneemt op deze website en andere websites

SV Cookies gör att vi kan se vilka åtgärder du vidtar på denna webbplats och andra webbplatser

holandês sueco
cookies cookies
deze denna
andere andra

NL Cookies stellen ons in staat te zien welke acties u onderneemt op deze website en andere websites

SV Cookies gör att vi kan se vilka åtgärder du vidtar på denna webbplats och andra webbplatser

holandês sueco
cookies cookies
deze denna
andere andra

NL Cookies stellen ons in staat te zien welke acties u onderneemt op deze website en andere websites

SV Cookies gör att vi kan se vilka åtgärder du vidtar på denna webbplats och andra webbplatser

holandês sueco
cookies cookies
deze denna
andere andra

NL Het zal u ook voorzien van de tools die u nodig heeft om uit te vinden welke acties moeten worden genomen in de eerste plaats

SV Den ger dig också de verktyg som du behöver för att ta reda på vilka åtgärder som behöver vidtas i första hand

holandês sueco
voorzien ger
tools verktyg
eerste första

NL Cookies stellen ons in staat te zien welke acties u onderneemt op deze website en andere websites

SV Cookies gör att vi kan se vilka åtgärder du vidtar på denna webbplats och andra webbplatser

holandês sueco
cookies cookies
deze denna
andere andra

NL Cookies stellen ons in staat te zien welke acties u onderneemt op deze website en andere websites

SV Cookies gör att vi kan se vilka åtgärder du vidtar på denna webbplats och andra webbplatser

holandês sueco
cookies cookies
deze denna
andere andra

NL Cookies stellen ons in staat te zien welke acties u onderneemt op deze website en andere websites

SV Cookies gör att vi kan se vilka åtgärder du vidtar på denna webbplats och andra webbplatser

holandês sueco
cookies cookies
deze denna
andere andra

NL Cookies stellen ons in staat te zien welke acties u onderneemt op deze website en andere websites

SV Cookies gör att vi kan se vilka åtgärder du vidtar på denna webbplats och andra webbplatser

holandês sueco
cookies cookies
deze denna
andere andra

NL Cookies stellen ons in staat te zien welke acties u onderneemt op deze website en andere websites

SV Cookies gör att vi kan se vilka åtgärder du vidtar på denna webbplats och andra webbplatser

holandês sueco
cookies cookies
deze denna
andere andra

NL Cookies stellen ons in staat te zien welke acties u onderneemt op deze website en andere websites

SV Cookies gör att vi kan se vilka åtgärder du vidtar på denna webbplats och andra webbplatser

holandês sueco
cookies cookies
deze denna
andere andra

NL Cookies stellen ons in staat te zien welke acties u onderneemt op deze website en andere websites

SV Cookies gör att vi kan se vilka åtgärder du vidtar på denna webbplats och andra webbplatser

holandês sueco
cookies cookies
deze denna
andere andra

NL Cookies stellen ons in staat te zien welke acties u onderneemt op deze website en andere websites

SV Cookies gör att vi kan se vilka åtgärder du vidtar på denna webbplats och andra webbplatser

holandês sueco
cookies cookies
deze denna
andere andra

NL Cookies stellen ons in staat te zien welke acties u onderneemt op deze website en andere websites

SV Cookies gör att vi kan se vilka åtgärder du vidtar på denna webbplats och andra webbplatser

holandês sueco
cookies cookies
deze denna
andere andra

NL Cookies stellen ons in staat te zien welke acties u onderneemt op deze website en andere websites

SV Cookies gör att vi kan se vilka åtgärder du vidtar på denna webbplats och andra webbplatser

holandês sueco
cookies cookies
deze denna
andere andra

NL In elke kolom wordt het hoogste getal in het groen weergegeven, zodat je kunt zien welke typen content en toegeschreven acties het best presteren

SV Det högsta måttet i varje kolumn i tabellen markeras grönt så att du vet vilken innehållstyp och vilka åtgärder som utfördes mest framgångsrikt

NL Bepaal welke hulpstukken u nodig heeft, welke prestaties uw huis nodig heeft en welke afwerking u mooi vindt.

SV Bestäm vilka tillbehör du behöver, vilken typ av prestanda ditt hem kräver och vilken finish du gillar utseendet på.

holandês sueco
heeft du
prestaties prestanda
huis hem

NL Hier kan iedereen input geven over wat haalbaar is in welk tijdsbestek, waar mensen tegelijkertijd aan kunnen werken, welke knowhow nodig is voor welke stappen of welke vragen vooraf moeten worden opgehelderd

SV Här kan alla ge synpunkter på vad som är genomförbart inom vilken tidsram, vad folk kan arbeta med samtidigt, vilken kunskap som behövs för vilka steg eller vilka frågor som behöver klargöras i förväg

holandês sueco
hier här
iedereen alla
mensen folk
werken arbeta
stappen steg
of eller

NL Vraag advies aan een advocatenkantoor dat gespecialiseerd is in online recht welke plugins en welke doeleinden in jouw geval zijn toegestaan of welke aanvullende maatregelen je daarvoor nodig hebt.

SV Rådfråga en advokatbyrå på nätet om vilka Plugins och vilka syften som är tillåtna i ditt fall, eller vilka ytterligare åtgärder du behöver för detta.

holandês sueco
plugins plugins
doeleinden syften
aanvullende ytterligare
maatregelen åtgärder

NL Dit helpt ons te bepalen welke echt comfortabel zijn, welke uit onze oren glijden tijdens krachtige bewegingen en welke niet echt bestand zijn tegen onderdompeling in water of zweetdruppels, ongeacht de beweringen van de fabrikant.

SV Detta hjälper oss att avgöra vilka som är verkligt bekväma, vilka som glider ur våra öron under kraftig rörelse och vilka som faktiskt inte klarar av att dränkas i vatten eller svettdroppar, oavsett vad tillverkarna påstår.

holandês sueco
helpt hjälper
bepalen avgöra
comfortabel bekväma
bewegingen rörelse
water vatten
ongeacht oavsett
oren öron

NL Sky Q is nu verkrijgbaar in de online winkel van Sky. De prijzen variëren drastisch, afhankelijk van welke kanalen u neemt, of u breedband bundelt en of u extra's zoals de extra Sky Q Mini-boxen toevoegt.

SV Sky Q finns nu tillgänglig i Skys webbutik. Priserna varierar drastiskt beroende på vilka kanaler du väljer, om du kombinerar bredband eller inte och om du lägger till extrafunktioner som de extra Sky Q-miniboxarna.

holandês sueco
drastisch drastiskt
kanalen kanaler
of eller
extra extra
nu nu
prijzen priserna

NL Van junior contentmarketeer tot technische SEO-adviseur, elk teamlid krijgt de data en tools die deze nodig heeft om inzichten om te zetten in acties.

SV Från junior content marketer till teknisk SEO-rådgivare, varje teammedlem får de data och verktyg de behöver för att omvandla insikter till handling.

holandês sueco
technische teknisk
data data
tools verktyg
nodig behöver
inzichten insikter
junior junior

NL Acties dagelijks, wekelijks of maandelijks uitvoeren met tijdgebaseerde workflows

SV Använd tidsbaserade arbetsflöden för att automatisera dagliga, veckovisa eller månatliga uppgifter.

holandês sueco
dagelijks dagliga
of eller
workflows arbetsflöden

NL Zet gegevens uit uw Google Search Console- en Google Analytics-accounts om in acties

SV Dra nytta av data från din Google Search Console och Google Analytics

holandês sueco
gegevens data
google google
search search
uw din
console console
analytics analytics

NL Met Tableau zet je inzichten om in acties, besteed je minder tijd aan analyses en creëer je een cultuuromslag zodat iedereen in het bedrijf meer datagestuurd te werk gaat

SV Tableau bidrar till att omvandla insikter till åtgärder, minska analystiden och förändra beteenden, vilket hjälper alla inom företaget att bli mer datadrivna

holandês sueco
inzichten insikter
minder minska
tableau tableau

NL De enkele, dubbele en driedubbele tikken kunnen niet worden aangepast - ze bieden respectievelijk afspelen/pauzeren, volgende en terug - maar u kunt deze acties uitschakelen als u ze niet wilt

SV En-, dubbel- och trippeltapparna kan inte anpassas- de erbjuder uppspelning/paus, respektive respektive bakåt- men du kan inaktivera dessa åtgärder om du inte vill ha dem

holandês sueco
dubbele dubbel
aangepast anpassas
bieden erbjuder
respectievelijk respektive
afspelen uppspelning
pauzeren paus
uitschakelen inaktivera
wilt vill

NL Houd de zoekwoordposities op websites regelmatig bij en ontdek wat uw acties hebben geleid tot groei en wees als eerste op de hoogte van wanneer er iets kritiek gebeurt.

SV Spåra webbplatsens SEO rankningar regelbundet och ta reda på vilka av dina åtgärder som ledde till tillväxt och var den första som vet när något kritiskt händer.

holandês sueco
regelmatig regelbundet
groei tillväxt
gebeurt händer

NL Stel vast wat je acties tot succes hebben geleid

SV Identifiera vilka av dina åtgärder som ledde till framgång

holandês sueco
succes framgång

NL Met deze acties kan je organisatie cruciale besluiten nemen over heropening en een agile aanpak hanteren voor toekomstige obstakels.

SV Tack vare de här åtgärderna kan din organisation fatta viktiga beslut om att öppna upp igen och bemöta framtida hinder med en flexibel inställning.

holandês sueco
kan kan
organisatie organisation
besluiten beslut
nemen ta
aanpak inställning
toekomstige framtida
obstakels hinder
je din

Mostrando 50 de 50 traduções