NL Omdat dit Arlo is, kun je dan ook bewegingsdetectie andere acties laten triggeren, zoals het inschakelen van een Arlo-camera en het sturen van notificaties
"bewegingsdetectie andere acties" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL Omdat dit Arlo is, kun je dan ook bewegingsdetectie andere acties laten triggeren, zoals het inschakelen van een Arlo-camera en het sturen van notificaties
SV Eftersom detta är Arlo kan du också ha upptäckt rörelseutlösare andra åtgärder, som att sätta på en Arlo-kamera och skicka meddelanden till dig
holandês | sueco |
---|---|
arlo | arlo |
sturen | skicka |
NL Bixby Routines is een raamwerk voor If en Then-acties. Hiermee kunt u triggers definiëren - zoals tijd, plaats, apparaatstatus of een andere activiteit - en vervolgens acties - zoals het openen van een app of het wijzigen van iets op uw telefoon.
SV Bixby Routines är ett ramverk för If and Then-åtgärder. Det låter dig definiera utlösare - som tid, plats, enhetstillstånd eller någon annan aktivitet - och sedan åtgärder - som att öppna en app eller ändra något på din telefon.
holandês | sueco |
---|---|
triggers | utlösare |
definiëren | definiera |
plaats | plats |
activiteit | aktivitet |
app | app |
telefoon | telefon |
openen | öppna |
wijzigen | ändra |
NL Bixby Routines is een raamwerk voor Als en Dan-acties. Hiermee kunt u triggers definiëren - zoals tijd, plaats, apparaatstatus of een andere activiteit - en vervolgens acties - zoals een app openen of iets op uw telefoon wijzigen.
SV Bixby Routines är ett ramverk för If and Then-åtgärder. Det låter dig definiera utlösare - som tid, plats, enhetstillstånd eller någon annan aktivitet - och sedan åtgärder - som att öppna en app eller ändra något på din telefon.
holandês | sueco |
---|---|
triggers | utlösare |
definiëren | definiera |
plaats | plats |
activiteit | aktivitet |
app | app |
telefoon | telefon |
openen | öppna |
wijzigen | ändra |
NL Door gebruik te maken van Tableau-functies zoals datablending, diepgaande analyse, acties en data op rijniveau, en door die acties snel uit te voeren, blijven ARC en zijn klanten op de hoogte van de transactiedata die ieder uur weer kunnen veranderen
SV Genom att använda Tableau-funktioner som datablandning, fördjupningsfunktioner, åtgärder och data på radnivå och snabbt genomföra dessa aktiviteter kan ARC och dess kunder ha koll på transaktionsdata som kan förändras timme för timme
holandês | sueco |
---|---|
snel | snabbt |
voeren | genomföra |
klanten | kunder |
uur | timme |
veranderen | förändras |
NL Heb je meer acties nodig? Zet dan toetsen om naar mappen en sla net zoveel acties op als je nodig hebt
SV Behöver du fler åtgärder? Gör tangenter till mappar där du kan samla så många åtgärder som du behöver
holandês | sueco |
---|---|
mappen | mappar |
NL Je kunt maar één van deze acties aan elke kant hebben, omdat de acties met één, twee en drie keer tikken om muziek en oproepen te bedienen aan beide kanten hetzelfde zijn.
SV Du kan bara ha en av dessa åtgärder på vardera sidan, eftersom enkel-, dubbel- och trippelknackningsåtgärderna för att styra musik och samtal är desamma på båda sidor.
holandês | sueco |
---|---|
kant | sidan |
muziek | musik |
oproepen | samtal |
kanten | sidor |
NL Heb je meer acties nodig? Zet dan toetsen om naar mappen en sla net zoveel acties op als je nodig hebt
SV Behöver du fler åtgärder? Gör tangenter till mappar där du kan samla så många åtgärder som du behöver
holandês | sueco |
---|---|
mappen | mappar |
NL Dat kan betekenen dat je dit model goedkoper kunt vinden dan sommige andere opties, maar de wifi is misschien niet zo goed en de bewegingsdetectie is niet zo goed.
SV Det kan betyda att du kan hitta den här modellen billigare än vissa andra alternativ, men Wi-Fi kanske inte är lika bra och rörelsedetekteringen är inte lika bra.
holandês | sueco |
---|---|
model | modellen |
goedkoper | billigare |
vinden | hitta |
wifi | wi-fi |
betekenen | betyda |
NL De Door View Cam wordt geleverd met veel van dezelfde functies als andere Ring-videodeurbellen, waaronder tweerichtingsgesprek en luister met ruisonderdrukking, HD-video en bewegingsdetectie, maar het voegt ook een paar extras toe
SV Door View Cam kommer med många av samma funktioner som andra Ring-videodörrklockor, inklusive tvåvägsprat och lyssna med brusreducering, HD-video och rörelsedetektering, men det lägger till några extra också
holandês | sueco |
---|---|
veel | många |
functies | funktioner |
voegt | lägger till |
cam | cam |
NL Hij wordt geleverd met twee LED-lampen (2400 lumen) die kunnen worden gebruikt bij bewegingsdetectie, maar ook als algemene buitenverlichting dankzij een bedrade stroomaansluiting.
SV Den levereras med två LED -lampor (2400 lumen) som kan användas när den upptäcker rörelse, men också som allmän yttre belysning, tack vare en trådbunden strömanslutning.
holandês | sueco |
---|---|
geleverd | levereras |
algemene | allmän |
NL De nieuwe versie van de Pro - de Pro 2 - heeft een nieuwe beeldhoek van top tot teen (150 graden horizontaal en verticaal) en verbeterde bewegingsdetectie plus video-opname met een hogere resolutie van 1536p versus Full HD 1080p.
SV Den nya versionen av Pro - Pro 2 - har en ny synvinkel från topp till tå (150 grader horisontellt och vertikalt) och förbättrad rörelsedetektering plus videoinspelning med högre upplösning vid 1536p kontra Full HD 1080p.
holandês | sueco |
---|---|
versie | versionen |
top | topp |
graden | grader |
horizontaal | horisontellt |
verticaal | vertikalt |
verbeterde | förbättrad |
hogere | högre |
resolutie | upplösning |
full | full |
hd | hd |
NL De Ring Stick Up Cam is een eenvoudige camera zonder verlichting die is ontworpen om je video-opnames en bewegingsdetectie te geven waar je maar wilt
SV Ring Stick Up Cam är en enkel kamera utan lampor som är utformad för att ge dig videoinspelning och rörelsedetektering var du än vill placera den
holandês | sueco |
---|---|
ring | ring |
zonder | utan |
verlichting | lampor |
ontworpen | utformad |
wilt | vill |
NL Ring Floodlight Cam Wired Pro voegt nachtzicht in kleur toe en verbeterde bewegingsdetectie
SV Ring Floodlight Cam Wired Pro lägger till mörkerseende och förbättrad rörelsedetektering
holandês | sueco |
---|---|
ring | ring |
voegt | lägger till |
en | och |
verbeterde | förbättrad |
cam | cam |
NL Introduceert nachtzicht in kleur en 3D-bewegingsdetectie en Birds Eye View.
SV Introducerar färgvision samt 3D-rörelsedetektering och fågelperspektiv.
holandês | sueco |
---|---|
introduceert | introducerar |
NL Een bewakingscamera met bewegingsdetectie die verlichting biedt. Betaal een abonnement en krijg ook toegang tot opnames. Is het de eenvoudigste
SV En rörelsedetekteringskamera som erbjuder belysning. Betala ett abonnemang och få tillgång till inspelningar också. Är det den enklaste
holandês | sueco |
---|---|
verlichting | belysning |
biedt | erbjuder |
betaal | betala |
abonnement | abonnemang |
opnames | inspelningar |
eenvoudigste | enklaste |
NL Dus zolang je de verbeterde Wi-Fi-ondersteuning en bewegingsdetectie van nieuwere modellen niet nodig hebt, is het het overwegen waard.
SV Så länge du inte behöver förbättrat Wi-Fi-stöd och rörelsedetektering av nyare modeller är det väl värt att överväga.
holandês | sueco |
---|---|
zolang | så länge |
verbeterde | förbättrat |
nieuwere | nyare |
modellen | modeller |
nodig | behöver |
waard | värt |
overwegen | överväga |
NL Er is ondersteuning voor smartphone-gestuurde cameras, bewegingsdetectie en nachtzicht - allemaal met zeven dagen gratis online video-opslag.
SV Det finns stöd för smarttelefonstyrda kameror, rörelsedetektering och mörkerseende - allt med gratis online videolagring i sju dagar.
holandês | sueco |
---|---|
allemaal | allt |
zeven | sju |
dagen | dagar |
gratis | gratis |
online | online |
cameras | kameror |
NL Er zijn nog steeds enkele geweldige functies aan boord, zoals op afstand gebaseerde bewegingsdetectie en de mogelijkheid om een ander voorpaneel te kiezen.
SV Det finns några fantastiska funktioner ombord, som avståndsbaserad rörelsedetektering och möjligheten att välja en annan frontplatta.
holandês | sueco |
---|---|
geweldige | fantastiska |
functies | funktioner |
aan boord | ombord |
NL Sterk verbeterde bewegingsdetectie op afstand
SV Mycket förbättrad avståndsbaserad rörelsedetektering
holandês | sueco |
---|---|
sterk | mycket |
verbeterde | förbättrad |
NL Birds Eye View en 3D-bewegingsdetectie voor betere bewegingswaarschuwingen
SV Birds Eye View och 3D Motion Detection för bättre rörelsesvarningar
holandês | sueco |
---|---|
betere | bättre |
NL De Birds Eye View, 3D-bewegingsdetectie en Motion Zone-aanpassing spelen allemaal een belangrijke rol in hoe de deurbel u waarschuwt voor beweging - als u hem daartoe opdracht geeft
SV Birds Eye View, 3D Motion Detection och Motion Zone-justering spelar alla en nyckelroll för hur dörrklockan kommer att varna dig för rörelse - om du instruerar den att göra det
holandês | sueco |
---|---|
spelen | spelar |
beweging | rörelse |
NL Hive Camera rivaliseert Nest Cam met audio en bewegingsdetectie, blaft ook als een hond
SV Hive Camera konkurrerar med Nest Cam med ljud- och rörelsedetektering, kommer också att skälla som en hund
holandês | sueco |
---|---|
audio | ljud |
hond | hund |
nest | nest |
NL Ze hebben ook allebei gebarenbediening en gezichtsontgrendeling dankzij de Soli-bewegingsdetectie-radarchip van Google.
SV De har också båda gestkontroller och ansiktsupplåsning tack vare Googles Soli-rörelsekännande radarchip .
holandês | sueco |
---|---|
allebei | båda |
ook | också |
NL Nest leert vrij snel, reageert op je input en registreert, zoals gezegd, tijden wanneer je thuis (of niet) bent met behulp van bewegingsdetectie Afstandsweergave en GPS-locatiegegevens van je smartphone.
SV Nest lär sig ganska snabbt, svarar på din inmatning och registrerar, som nämnts, tider när du är hemma (eller inte) med hjälp av Farsight-rörelsedetektering och GPS-platsdata från din smartphone.
holandês | sueco |
---|---|
vrij | ganska |
snel | snabbt |
tijden | tider |
behulp | hjälp |
smartphone | smartphone |
NL Waarschuwingszones kunnen worden ingesteld om bewegingsdetectie te negeren
SV Varningszoner kan ställas in för att ignorera rörelsedetektering
holandês | sueco |
---|---|
negeren | ignorera |
NL Er is geen gevoeligheid voor bewegingsdetectie die je per se kunt veranderen, maar de Presence beweert dat hij het verschil kan zien tussen een auto, een dier en een persoon
SV Det finns ingen känslighet för rörelsedetektering som du kan ändra i sig, men närvaron hävdar att den kan skilja skillnaden mellan en bil, ett djur och en person
holandês | sueco |
---|---|
gevoeligheid | känslighet |
dier | djur |
persoon | person |
NL Het biedt geluids- en bewegingsdetectie en biedt bredere slimme functies via een Arlo Smart-abonnement. Voor online opslag heb je een Arlo Smart Premier-abonnement nodig.
SV Det erbjuder ljud- och rörelsedetektering och erbjuder bredare smarta funktioner via en Arlo Smart-plan. För online-lagring behöver du en Arlo Smart Premier-plan.
holandês | sueco |
---|---|
biedt | erbjuder |
functies | funktioner |
arlo | arlo |
online | online |
opslag | lagring |
nodig | behöver |
NL Het biedt 720p HD-video met bewegingsdetectie en nachtzicht, maar het heeft geen audio - dus geen geluidsdetectie, geen mogelijkheid om audio op te nemen en geen ingebouwde luidspreker.
SV Den erbjuder 720p HD-video med rörelsedetektering och mörkerseende, men det har inget ljud - så ingen ljuddetektering, inget alternativ för att spela in ljud och ingen inbyggd högtalare.
holandês | sueco |
---|---|
biedt | erbjuder |
mogelijkheid | alternativ |
ingebouwde | inbyggd |
NL Het biedt 1080p-video met een groothoeklens van 130 graden en biedt audio- en bewegingsdetectie, met een luidspreker zodat je er ook doorheen kunt praten.
SV Den erbjuder 1080p-video med ett vidvinkelobjektiv på 130 grader och erbjuder ljud- och rörelsedetektering med en högtalare så att du också kan prata igenom den.
holandês | sueco |
---|---|
biedt | erbjuder |
graden | grader |
kunt | kan |
NL Voor bewegingsdetectie zijn er twee opties, die beide drie keuzes hebben
SV För rörelsedetektering finns det två alternativ, som båda har tre val
NL De nieuwste Ring Doorbell vertoont echter nog steeds een merkbare vertraging tussen bewegingsdetectie of het indrukken van de deurbelknop en wanneer een melding doorkomt op uw verbonden apparaat
SV Den senaste Ring Doorbell visar dock fortfarande en märkbar fördröjning mellan rörelsedetektering eller att dörrklockan trycks ned och när ett meddelande skickas till din anslutna enhet
holandês | sueco |
---|---|
nieuwste | senaste |
vertoont | visar |
vertraging | fördröjning |
verbonden | anslutna |
apparaat | enhet |
melding | meddelande |
NL Kenmerken: Persoonsdetectie, bewegingsdetectie, geluidsdetectie, tweerichtingsgesprek en luister met ruis- en echo-onderdrukking, stille tijd, planning, snelle reacties, compatibel met Google Assistent, gezichtsherkenning, activiteitszones
SV Funktioner: Persondetektering, rörelsedetektering, ljuddetektering, tvåvägssamtal och lyssna med buller och ekodämpning, tyst tid, schemaläggning, snabba svar, Google Assistant-kompatibel, ansiktsigenkänning, aktivitetszoner
holandês | sueco |
---|---|
kenmerken | funktioner |
stille | tyst |
planning | schemaläggning |
snelle | snabba |
reacties | svar |
compatibel | kompatibel |
assistent | assistant |
NL Kenmerken: Tweerichtingsgesprek en luister met ruisonderdrukking, geavanceerde instelbare bewegingsdetectie, Alexa-compatibel, verwisselbare frontplaten
SV Funktioner: Tvåvägs prata och lyssna med brusreducering, avancerad justerbar rörelsedetektering, Alexa-kompatibel, utbytbara ansiktsplattor
holandês | sueco |
---|---|
kenmerken | funktioner |
geavanceerde | avancerad |
NL De Pro biedt veel van dezelfde functies als de Ring Video Doorbell 3, maar sommige zijn verbeterd, waaronder bewegingsdetectie
SV Pro erbjuder många av samma funktioner som Ring Video Doorbell 3 men det förbättras på vissa av dem, inklusive rörelsedetektering
holandês | sueco |
---|---|
biedt | erbjuder |
veel | många |
functies | funktioner |
video | video |
sommige | vissa |
NL De Ring Video Doorbell Pro heeft geavanceerde bewegingsdetectie en biedt aanpasbare bewegingszones - die u op het scherm in de app kunt tekenen - evenals menselijke detectie
SV Ring Video Doorbell Pro har avancerad rörelsedetektering som erbjuder anpassningsbara rörelsezoner - som du kan rita på skärmen i appen - samt mänsklig upptäckt
holandês | sueco |
---|---|
video | video |
geavanceerde | avancerad |
biedt | erbjuder |
aanpasbare | anpassningsbara |
scherm | skärmen |
tekenen | rita |
menselijke | mänsklig |
detectie | upptäckt |
en | samt |
NL Kenmerken: Pre-roll video-opname, tweerichtingsgesprek en luister met ruisonderdrukking, instelbare bewegingsdetectie, Alexa-compatibel, verwisselbare frontplaten, snel los te koppelen batterijpakket
SV Funktioner: Videoinspelning före roll, tvåvägssamtal och lyssning med brusreducering, justerbar rörelsedetektering, Alexa-kompatibel, utbytbara ansiktsplattor, avtagbart batteri med snabb frigöring
holandês | sueco |
---|---|
kenmerken | funktioner |
snel | snabb |
pre | före |
NL Kenmerken: Tweerichtingsgesprek en luister met ruisonderdrukking, instelbare bewegingsdetectie, Alexa-compatibel, verwisselbare frontplaten, snel los te koppelen batterijpakket
SV Funktioner: Tvåvägs prata och lyssna med brusreducering, justerbar rörelsedetektering, Alexa-kompatibel, utbytbara ansiktsplattor, snabbt avtagbart batteripaket
holandês | sueco |
---|---|
kenmerken | funktioner |
snel | snabbt |
NL Zoals we hierboven al zeiden, is het in feite hetzelfde apparaat, maar het biedt extra Wi-Fi-connectiviteit, dus je krijgt waarschijnlijk een betrouwbaardere verbinding en biedt verbeterde bewegingsdetectie
SV Som vi sa ovan är det i grund och botten samma enhet, men den erbjuder ytterligare Wi-Fi-anslutning så det kommer sannolikt att ge dig en mer tillförlitlig anslutning, samt erbjuder förbättrad rörelsedetektering
holandês | sueco |
---|---|
apparaat | enhet |
waarschijnlijk | sannolikt |
verbeterde | förbättrad |
NL Kenmerken: Tweerichtingsgesprek en luister met ruisonderdrukking, instelbare bewegingsdetectie, Alexa-compatibel, verwisselbare frontplaten, ingebouwd batterijpakket
SV Funktioner: Tvåvägs prata och lyssna med brusreducering, justerbar rörelsedetektering, Alexa-kompatibel, utbytbara ansiktsplattor, inbyggt batteripaket
holandês | sueco |
---|---|
kenmerken | funktioner |
ingebouwd | inbyggt |
NL Een bewakingscamera met bewegingsdetectie die verlichting biedt. Betaal een abonnement en krijg ook toegang tot opnames. Is het de eenvoudigste
SV En rörelsedetekteringskamera som erbjuder belysning. Betala ett abonnemang och få tillgång till inspelningar också. Är det den enklaste
holandês | sueco |
---|---|
verlichting | belysning |
biedt | erbjuder |
betaal | betala |
abonnement | abonnemang |
opnames | inspelningar |
eenvoudigste | enklaste |
NL Al deze deurbellen bieden verbeteringen ten opzichte van de oudere en inmiddels ter ziele gegane Ring Doorbell 2 , met name de toevoeging van 5 GHz wifi (naast 2,4 GHz) en geavanceerde bewegingsdetectie, waar we zo op zullen terugkomen
SV Alla dessa dörrklockor erbjuder förbättringar jämfört med den äldre och nu nedlagda Ring Doorbell 2 , särskilt tillägget av 5 GHz Wi-Fi (förutom 2,4 GHz) och Advanced Motion Detection, som vi kommer in på om en sekund
holandês | sueco |
---|---|
deurbellen | dörrklockor |
bieden | erbjuder |
verbeteringen | förbättringar |
wifi | wi-fi |
oudere | äldre |
ghz | ghz |
NL Het hele assortiment van Ring omvat nu geavanceerde bewegingsdetectie (waardoor je de modus Alleen mensen kunt kiezen voor bewegingswaarschuwingen) en een nieuwe, instelbare bewegingszone, Near Motion Zone genaamd
SV I hela Rings sortiment ingår nu avancerad rörelsedetektering (så att du kan välja endast personer för rörelsesvarningar) och en ny, justerbar rörelsezon, kallad Near Motion Zone
holandês | sueco |
---|---|
assortiment | sortiment |
geavanceerde | avancerad |
alleen | endast |
mensen | personer |
zone | zone |
genaamd | kallad |
NL De bewegingsdetectie is nu volledig aanpasbaar, en u kunt zones blokkeren die u niet wilt opnemen, bijvoorbeeld een deel van de oprit of tuin van een buren. De betrouwbaarheid van alerts is over het algemeen erg goed.
SV Rörelsedetekteringen är nu helt anpassningsbar, plus att du kan blockera zoner som du inte vill ha inspelade - till exempel ett område i grannens enhet eller trädgård. Varningarnas tillförlitlighet är i allmänhet mycket bra.
holandês | sueco |
---|---|
aanpasbaar | anpassningsbar |
zones | zoner |
blokkeren | blockera |
wilt | vill |
tuin | trädgård |
betrouwbaarheid | tillförlitlighet |
goed | bra |
nu | nu |
en | plus |
NL Ring Floodlight Cam Wired Pro voegt nachtzicht in kleur toe en verbeterde bewegingsdetectie
SV Ring Floodlight Cam Wired Pro lägger till mörkerseende och förbättrad rörelsedetektering
holandês | sueco |
---|---|
ring | ring |
voegt | lägger till |
en | och |
verbeterde | förbättrad |
cam | cam |
NL Introduceert nachtzicht in kleur en 3D-bewegingsdetectie en Birds Eye View.
SV Introducerar färgvision samt 3D-rörelsedetektering och fågelperspektiv.
holandês | sueco |
---|---|
introduceert | introducerar |
NL Veel verbeterde afstandsgebaseerde bewegingsdetectie
SV Mycket förbättrad avståndsbaserad rörelsedetektering
holandês | sueco |
---|---|
veel | mycket |
NL Bird's Eye View en 3D-bewegingsdetectie voor betere bewegingswaarschuwingen
SV Fågelperspektiv och 3D-rörelsedetektering för bättre rörelsevarningar
holandês | sueco |
---|---|
betere | bättre |
NL Hij wordt geleverd met twee LED-lampen (2400 lumen) die kunnen worden gebruikt bij bewegingsdetectie, maar ook als algemene buitenverlichting dankzij een bedrade stroomaansluiting.
SV Den levereras med två LED -lampor (2400 lumen) som kan användas när den upptäcker rörelse, men också som allmän yttre belysning, tack vare en trådbunden strömanslutning.
holandês | sueco |
---|---|
geleverd | levereras |
algemene | allmän |
NL Het is een geheel nieuw beveiligingssysteem voor in huis, met alarm- en bewegingsdetectie, betrouwbare wifi met 24/7 internetback-ups en een "geavanceerde processor" die Ring Edge mogelijk maakt.
SV Det är ett helt nytt hemsäkerhetssystem och har larm- och rörelsedetektering, pålitlig Wi-Fi med 24/7 internet-säkerhetskopior och en "avancerad processor" som möjliggör Ring Edge.
holandês | sueco |
---|---|
nieuw | nytt |
betrouwbare | pålitlig |
wifi | wi-fi |
geavanceerde | avancerad |
processor | processor |
ring | ring |
edge | edge |
mogelijk maakt | möjliggör |
NL De 3D bewegingsdetectie functie zorgt ook voor functies als Bird's Eye View, dat een ariel uitzicht op je huis biedt
SV 3D-rörelsedetekteringen driver även funktioner som Bird's Eye View, som ger en flygbild av ditt hem
holandês | sueco |
---|---|
s | s |
huis | hem |
biedt | ger |
ook | även |
je | ditt |
Mostrando 50 de 50 traduções