NL Iobit Malware Fighter helpt u bij het weg te blijven van phishing-websites, te voorkomen dat uw startpagina wordt gewijzigd voor eventuele schadelijke gebruik, houdt u weg van veel vervelende advertenties, en het wist tracking cookies automatisch
Traduzir "weg van km" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "weg van km" de holandês para sueco
Traduções de weg van km
"weg van km" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de holandês para sueco de weg van km
holandês
sueco
SV IObit Malware Fighter hjälper dig att hålla dig borta från nätfiskewebbplatser, förhindra att din hemsida förändras för skadlig användning, hålla dig borta från massor av irriterande annonser och rensa dessa spårningscakor automatiskt
| holandês | sueco |
|---|---|
| iobit | iobit |
| malware | malware |
| helpt | hjälper |
| voorkomen | förhindra |
| gebruik | användning |
| veel | massor |
| advertenties | annonser |
| automatisch | automatiskt |
NL Iobit Malware Fighter helpt u bij het weg te blijven van phishing-websites, te voorkomen dat uw startpagina wordt gewijzigd voor eventuele schadelijke gebruik, houdt u weg van veel vervelende advertenties, en het wist tracking cookies automatisch
SV IObit Malware Fighter hjälper dig att hålla dig borta från nätfiskewebbplatser, förhindra att din hemsida förändras för skadlig användning, hålla dig borta från massor av irriterande annonser och rensa dessa spårningscakor automatiskt
| holandês | sueco |
|---|---|
| iobit | iobit |
| malware | malware |
| helpt | hjälper |
| voorkomen | förhindra |
| gebruik | användning |
| veel | massor |
| advertenties | annonser |
| automatisch | automatiskt |
NL Persoonlijk geven we de voorkeur aan wat meer fysieke bedieningselementen om ons te helpen onze weg te vinden in de interface, in plaats van onze ogen voor een langere tijd van de weg te houden.
SV Personligen föredrar vi några fler fysiska kontroller för att hjälpa oss att känna oss runt gränssnittet, snarare än att ta blicken från vägen under en längre tid.
| holandês | sueco |
|---|---|
| voorkeur | föredrar |
| fysieke | fysiska |
| bedieningselementen | kontroller |
NL Dit alles is een lange weg om te zeggen dat de XC90 een van de veiligste autos op de weg is (zo zegt Euro NCap) en ook boordevol technologische uitrusting zit, die je een voorproefje geeft van de ervaring zonder bestuurder.
SV Allt detta är ett långt sätt att säga att XC90 är en av de säkraste bilarna på vägen idag (så säger Euro NCap) och är också laddad med tekniskt kit, vilket ger dig en smak av den förarlösa upplevelsen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| euro | euro |
| geeft | ger |
| ervaring | upplevelsen |
| uitrusting | kit |
NL Het is een replica twin-seater raceauto, maar dan voor op de weg. Het kost ongeveer £ 10.000 (het bouwen van een kit) of ongeveer £ 19.000 klaar om weg te rijden.
SV Det är en kopia tvåsitsig racerbil, men för vägen. Det kostar cirka 10 000 pund (att bygga det från ett kit) eller cirka 19 000 pund färdigt att köra iväg.
| holandês | sueco |
|---|---|
| kost | kostar |
NL Dit is een replica twin-seater racewagen, maar dan voor op de weg. Het kost ongeveer £ 10.000 (het bouwen van een kit) of ongeveer £ 19.000 klaar om weg te rijden.
SV Detta är en kopia tvåsitsig racerbil, men för vägen. Det kostar cirka 10 000 pund (att bygga det från ett kit) eller cirka 19 000 pund färdigt att köra iväg.
| holandês | sueco |
|---|---|
| kost | kostar |
NL Het versturen van e-mails over een onversleutelde weg maakt de weg vrij voor alomtegenwoordige bewakingsaanvallen zoals MITM en SMTP downgrade. Laten we eens kijken hoe:
SV Att skicka e-post över en okrypterad väg banar väg för genomgripande övervakningsattacker som MITM och SMTP-nedgradering. Låt oss ta reda på hur:
| holandês | sueco |
|---|---|
| weg | väg |
| smtp | smtp |
NL Wat levert DMARC op in termen van uitvoerbare maatregelen? De industrie is gestaag op weg om e-mail te beveiligen met DMARC, en het is hard op weg een gemeenschappelijke standaard te worden om verdachte IP's te helpen identificeren en blokkeren.
SV Vad ger DMARC i form av åtgärder som kan genomföras? Branschen har stadigt rört sig mot att säkra e-post med DMARC, och det håller snabbt på att bli en gemensam standard för att hjälpa till att identifiera och blockera misstänkta IP-adresser.
| holandês | sueco |
|---|---|
| levert | ger |
| dmarc | dmarc |
| industrie | branschen |
| beveiligen | säkra |
| gemeenschappelijke | gemensam |
| standaard | standard |
| ip | ip |
| s | s |
| blokkeren | blockera |
| maatregelen | åtgärder |
NL Het is een replica twin-seater raceauto, maar dan voor op de weg. Het kost ongeveer £ 10.000 (het bouwen van een kit) of ongeveer £ 19.000 klaar om weg te rijden.
SV Det är en kopia tvåsitsig racerbil, men för vägen. Det kostar cirka 10 000 pund (att bygga det från ett kit) eller cirka 19 000 pund färdigt att köra iväg.
| holandês | sueco |
|---|---|
| kost | kostar |
NL Dit is een replica twin-seater racewagen, maar dan voor op de weg. Het kost ongeveer £ 10.000 (het bouwen van een kit) of ongeveer £ 19.000 klaar om weg te rijden.
SV Detta är en kopia tvåsitsig racerbil, men för vägen. Det kostar cirka 10 000 pund (att bygga det från ett kit) eller cirka 19 000 pund färdigt att köra iväg.
| holandês | sueco |
|---|---|
| kost | kostar |
NL Overheidsinstanties over de hele wereld zijn er klaar voor om instanties en regio's weer veilig te openen. Met een datagedreven plan ben je op de goede weg naar stabiliteit en groei. Ontdek hoe we je weer op weg kunnen helpen.
SV Myndigheter runtom i världen är redo att öppna upp sina verksamheter och regioner på ett säkert sätt. Med en datadriven plan har du grunden för stabilitet och tillväxt. Läs om hur vi kan hjälpa dig att komma igång.
| holandês | sueco |
|---|---|
| overheidsinstanties | myndigheter |
| wereld | världen |
| klaar | redo |
| s | s |
| plan | plan |
| stabiliteit | stabilitet |
| groei | tillväxt |
| openen | öppna |
NL De technologie houdt niet alleen rekening met de drukte op de weg, maar ook met verkeerslichten, rotondes en andere weg-obstakels.
SV Förutom trafiken räknar den in trafikljus, rondeller och andra väghinder.
| holandês | sueco |
|---|---|
| andere | andra |
NL Dat betekent dat het je kan helpen de weg terug te vinden als je de weg een beetje bent verdwaald en gewoon terug moet naar je startpunt.
SV Det betyder att det kan hjälpa dig att hitta tillbaka om du har tappat vägen lite och bara behöver återvända till din startpunkt.
NL Die nu zeker op weg is - om de weg vrij te maken voor de toekomst en zo - maar uitstekend bruikbaar is, vooral tijdens het rijden.
SV Som säkert nu är på väg ut - för att bana väg för framtiden och allt det där - men är mycket användbart, särskilt när man faktiskt kör.
| holandês | sueco |
|---|---|
| toekomst | framtiden |
| vooral | särskilt |
| nu | nu |
NL We hebben ons een weg gebaand, gescheurd en ons een weg gebaand door Doom Eternal en vonden het een heel hectisch plezier
SV Vi har krossat, slitit och rusat oss igenom Doom Eternal och tyckt att det är väldigt roligt
| holandês | sueco |
|---|---|
| heel | väldigt |
| plezier | roligt |
NL Op de weg is de Discovery soepel, maar groot en voelt hij het - zowel op de openbare weg als bij het parkeren in de stad.
SV På vägen är Discovery smidig, men är stor och känner den - både ute på den öppna vägen eller när man parkerar i stan.
| holandês | sueco |
|---|---|
| is | är |
| soepel | smidig |
| groot | stor |
| zowel | både |
| stad | stan |
NL Overheidsinstanties over de hele wereld zijn er klaar voor om instanties en regio's weer veilig te openen. Met een datagedreven plan ben je op de goede weg naar stabiliteit en groei. Ontdek hoe we je weer op weg kunnen helpen.
SV Myndigheter runtom i världen är redo att öppna upp sina verksamheter och regioner på ett säkert sätt. Med en datadriven plan har du grunden för stabilitet och tillväxt. Läs om hur vi kan hjälpa dig att komma igång.
| holandês | sueco |
|---|---|
| overheidsinstanties | myndigheter |
| wereld | världen |
| klaar | redo |
| s | s |
| plan | plan |
| stabiliteit | stabilitet |
| groei | tillväxt |
| openen | öppna |
NL De industrie is gestaag op weg om e-mail te beveiligen met DMARC, en het is hard op weg een gemeenschappelijke standaard te worden.
SV Branschen har stadigt gått mot att säkra e-post med DMARC, och det håller snabbt på att bli en vanlig standard.
| holandês | sueco |
|---|---|
| industrie | branschen |
| beveiligen | säkra |
| dmarc | dmarc |
NL De technologie houdt niet alleen rekening met de drukte op de weg, maar ook met verkeerslichten, rotondes en andere weg-obstakels.
SV Förutom trafiken räknar den in trafikljus, rondeller och andra väghinder.
| holandês | sueco |
|---|---|
| andere | andra |
NL Op de weg is de Discovery soepel, maar groot en voelt hij het - zowel op de openbare weg als bij het parkeren in de stad.
SV På vägen är Discovery smidig, men är stor och känner den - både ute på den öppna vägen eller när man parkerar i stan.
| holandês | sueco |
|---|---|
| is | är |
| soepel | smidig |
| groot | stor |
| zowel | både |
| stad | stan |
NL Het was in sommige situaties niet in staat het verschil te zien tussen een weg boven of onder, bijvoorbeeld het resultaat was een nieuwe toewijzing tijdens het rijden langs een weg, wat lastig bleek te zijn
SV Det kunde inte säga skillnaden mellan en väg ovanför eller nedanför i vissa situationer, till exempel var resultatet att kartläggas om medan man rör sig längs en väg, vilket visade sig vara besvärligt
| holandês | sueco |
|---|---|
| situaties | situationer |
NL Waarom het systeem aannam dat we plotseling op een andere weg zaten dan de weg waar we langs reden, terwijl er geen manier is om naar de kruising eronder te springen, is verbijsterend.
SV Varför systemet antog att vi plötsligt var på en annan väg än den vi färdade längs, när det inte finns något sätt att hoppa ner till den som passerar under, är förvirrande.
| holandês | sueco |
|---|---|
| plotseling | plötsligt |
| springen | hoppa |
NL Het is een systeem dat - indien ingeschakeld - automatisch een weg zoekt rond een object dat in de weg staat
SV Det är ett system som - när det är aktiverat - automatiskt hittar en väg runt ett objekt som står i vägen
| holandês | sueco |
|---|---|
| systeem | system |
| ingeschakeld | aktiverat |
| automatisch | automatiskt |
| rond | runt |
| object | objekt |
NL Het is maar al te gemakkelijk om te verdwalen in al deze pakkende functies, maar stap weg van de bergen van cijfers en over het algemeen is het scherm van de 8 Pro een van de beste displays die we tot nu toe hebben gezien
SV Det är alltför lätt att gå vilse i alla dessa rubrikfångande funktioner, men gå bort från siffrorna och totalt sett är 8 Pro-skärmen en av de bästa skärmarna vi har sett hittills
| holandês | sueco |
|---|---|
| functies | funktioner |
| scherm | skärmen |
| gezien | sett |
NL Het doel van de Roadster is om de snelste elektrische auto op de weg te zijn, met een aantal indrukwekkende cijfers die tot nu toe zijn aangekondigd, met een snelheid van 0-60 mph van 1,9 seconden en een topsnelheid van meer dan 250 mph
SV Roadsters mål är att vara den snabbaste elbilen på vägen, med några imponerande siffror som meddelats hittills, med en hastighet på 0-60 mph på 1,9 sekunder och en toppfart över 250 mph
| holandês | sueco |
|---|---|
| doel | mål |
| snelste | snabbaste |
| indrukwekkende | imponerande |
| snelheid | hastighet |
| seconden | sekunder |
NL Creed: Rise to Glory plaatst je in de schoenen van Adonis Creed, zoon van bokskampioen Apollo Creed die in de voetsporen van zijn vader treedt en zich een weg naar grootheid vecht met de hulp van Rocky Balboa
SV Creed: Rise to Glory sätter dig i Adonis Creed, son till boxningsmästaren Apollo Creed, som följer i sin fars fotspår och kämpar sig till storhet med hjälp av Rocky Balboa
| holandês | sueco |
|---|---|
| zoon | son |
| hulp | hjälp |
| apollo | apollo |
NL Het is maar al te gemakkelijk om te verdwalen in al deze pakkende functies, maar stap weg van de bergen van cijfers en over het algemeen is het scherm van de 8 Pro een van de beste displays die we tot nu toe hebben gezien
SV Det är alltför lätt att gå vilse i alla dessa rubrikfångande funktioner, men gå bort från siffrorna och totalt sett är 8 Pro-skärmen en av de bästa skärmarna vi har sett hittills
| holandês | sueco |
|---|---|
| functies | funktioner |
| scherm | skärmen |
| gezien | sett |
NL De aanwezigheid van een 3x optische zoom is geweldig - het is deze standaard die we missen in de 5x standaard van de Huawei P30 - voor goed opgeloste opnamen van verder weg gelegen onderwerpen, zij het met de limiet van 8 MP output
SV Närvaron av en 3x optisk zoom är fantastisk - det är den här standarden som vi saknar i Huawei P30: s 5x-standard - för välupplösta bilder av längre borta motiv, men med gränsen på 8MP-utdata
| holandês | sueco |
|---|---|
| optische | optisk |
| zoom | zoom |
| standaard | standard |
| missen | saknar |
| huawei | huawei |
| onderwerpen | motiv |
NL Creed: Rise to Glory plaatst je in de schoenen van Adonis Creed, zoon van bokskampioen Apollo Creed die in de voetsporen van zijn vader treedt en zich een weg naar grootheid vecht met de hulp van Rocky Balboa
SV Creed: Rise to Glory sätter dig i Adonis Creed, son till boxningsmästaren Apollo Creed, som följer i sin fars fotspår och kämpar sig till storhet med hjälp av Rocky Balboa
| holandês | sueco |
|---|---|
| zoon | son |
| hulp | hjälp |
| apollo | apollo |
NL (7 december 1972) - De bemanning van Apollo 17 zag dit beeld van de aarde toen ze op weg waren naar de maan tijdens hun maanlandingsmissie van de NASA
SV (7 december 1972) - Apollo 17-besättningen upptäckte denna syn på jorden när den tog sig till månen som en del av sitt NASA-månlandningsuppdrag
| holandês | sueco |
|---|---|
| december | december |
| aarde | jorden |
| nasa | nasa |
| apollo | apollo |
NL Deze sterke basis wordt vergezeld door een sterke en nauwkeurige projectie van effecten en partituurwerk weg van de carrosserie van de tv en in je kamer - vooral als je de tv een Dolby Atmos-soundtrack kunt geven
SV Denna starka grund förenas av en stark och exakt projicering av effekter och poängarbete bort från tv: ns karosseri och in i ditt rum - särskilt om du kan mata TV: n med ett Dolby Atmos -ljudspår
| holandês | sueco |
|---|---|
| basis | grund |
| nauwkeurige | exakt |
| effecten | effekter |
| tv | tv |
| kamer | rum |
| vooral | särskilt |
| atmos | atmos |
NL Deze verhoogde weg belemmert de waterstroom tussen de twee kanten van het meer en de enige microben die kunnen overleven in de hogere zoutniveaus van de noordkant zijn rood en roze, wat resulteert in de heldere kleur van het water.
SV Denna gångväg hindrar vattenflödet mellan sjöns sidor och de enda mikroberna som kan överleva i de högre salthalterna på nordsidan är röda och rosa, vilket resulterar i den ljusa färgen på vattnet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| kanten | sidor |
| roze | rosa |
| heldere | ljusa |
| water | vattnet |
| overleven | överleva |
NL We weten ook dat er in de loop van de tijd nieuwe inhoud naar Portal zal komen, los van de inhoudsdalingen van de hoofdgame, wat betekent dat we hopelijk nog meer beroemde kaarten hun weg naar de modus zullen zien vinden (Wake Island, iemand?).
SV Vi vet också att nytt innehåll kommer att komma till Portal med tiden, separat från huvudspelets innehåll, vilket betyder att vi förhoppningsvis kommer att se ännu fler kända kartor ta sig till läget (Wake Island, någon?).
| holandês | sueco |
|---|---|
| we | vi |
| weten | vet |
| nieuwe | nytt |
| inhoud | innehåll |
| portal | portal |
| kaarten | kartor |
| los | separat |
| hun | sig |
NL Het vinden van een locatie voor de controllerbox is van cruciaal belang, omdat deze aan de achterkant van de tv moet worden geplakt zonder de bevestigingen in de weg te zitten, en ver genoeg naar binnen zodat de aangesloten kabels uit het zicht zijn.
SV Det är viktigt att hitta en plats för kontrollboxen, eftersom den måste fastna på baksidan av TV: n utan att komma i vägen för fästen och tillräckligt långt in så att de anslutna kablarna är utom synhåll.
| holandês | sueco |
|---|---|
| achterkant | baksidan |
| tv | tv |
| genoeg | tillräckligt |
| aangesloten | anslutna |
| kabels | kablarna |
NL We beschrijven enkele van de tophouders voor je zaklamp - wat betekent dat je nooit ver weg bent van het verlichten van je pad.
SV Vi beskriver några av de bästa hållarna för din fackla - vilket betyder att du aldrig kommer att vara för långt borta från att belysa din väg.
| holandês | sueco |
|---|---|
| we | vi |
NL Met veel concurrentie voor slimme verwarmingssystemen - van bijvoorbeeld Hive , Tado en Honeywell Evohome - hoe presteert Nest 3.0? Strijkt het alle koude momenten van zijn voorganger weg om als koning van de slimme thermostaten te regeren?
SV Med massor av konkurrens för smarta värmesystem - från sådana som Hive , Tado och Honeywell Evohome - hur samlar Nest 3.0 sig? Stryker det ut alla kalla ögonblick från sin föregångare att regera som kung över de smarta termostaterna?
| holandês | sueco |
|---|---|
| veel | massor |
| concurrentie | konkurrens |
| slimme | smarta |
| koning | kung |
| nest | nest |
| momenten | ögonblick |
NL U kunt op zijn minst iets nieuws over de site leren, de directorystructuur van de website bekijken en soms valt een superprijs gewoon weg ? een archief van een site of database, back-up van gevoelige documenten, enz.
SV Som ett minimum kan du lära dig något nytt om webbplatsen, visa webbplatskatalogstrukturen och ibland faller bara ett superpris ut ? ett arkiv med en webbplats eller databas, säkerhetskopiering av känsliga dokument etc.
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuws | nytt |
| leren | lära |
| bekijken | visa |
| soms | ibland |
| valt | faller |
| archief | arkiv |
| database | databas |
| back-up | säkerhetskopiering |
| gevoelige | känsliga |
| documenten | dokument |
| enz | etc |
NL De Vauxhall Corsa-e is een van de meest betaalbare elektrische autos op de weg, met een redelijke batterij van 50 kWh, goed voor een bereik van meer dan 200 mijl - wat de echte aantrekkingskracht is voor deze prijs.
SV Vauxhall Corsa-e är en av de mest prisvärda elbilarna på vägen, med ett rimligt batteri på 50 kWh, vilket ger över 200 mils räckvidd - vilket är den verkliga överklagandet till detta pris.
| holandês | sueco |
|---|---|
| betaalbare | prisvärda |
| redelijke | rimligt |
| batterij | batteri |
| bereik | räckvidd |
| mijl | mils |
| echte | verkliga |
| prijs | pris |
NL Maar ze streven er allemaal naar om die futuristische rit te bieden - en het valt niet te ontkennen dat de Taycan, van het exterieur tot de kwaliteit van het interieur, een van de meest indrukwekkende elektrische autos op de weg is
SV Men alla syftar till att erbjuda den där futuristiska körningen - och det går inte att undvika att Taycan är en av de mest imponerande elbilarna på vägen, från det yttre utseendet till den inre kvaliteten
| holandês | sueco |
|---|---|
| indrukwekkende | imponerande |
NL Door middel van strategische allianties op het gebied van cyber- en informatiebeveiliging, zijn we op weg om de belangrijkste leverancier van DMARC-diensten te worden.
SV Genom strategiska allianser inom cyber- och informationssäkerhet går vi mot att bli den främsta leverantören av DMARC-tjänster.
| holandês | sueco |
|---|---|
| strategische | strategiska |
| belangrijkste | främsta |
| leverancier | leverantören |
NL Het bijgewerkte rooster van polycarbonaat komt echter overeen met dat van de Arc, weg van de materiaalbekleding op de originele Beam.
SV Det uppdaterade polykarbonatgallret matchar dock bågens och flyttar sig bort från materialbeläggningen på den ursprungliga strålen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| bijgewerkte | uppdaterade |
| originele | ursprungliga |
NL Deze sterke basis wordt vergezeld door een sterke en nauwkeurige projectie van effecten en partituurwerk weg van de carrosserie van de tv en in je kamer - vooral als je de tv een Dolby Atmos-soundtrack kunt geven
SV Denna starka grund förenas av en stark och exakt projicering av effekter och poängarbete bort från tv: ns karosseri och in i ditt rum - särskilt om du kan mata TV: n med ett Dolby Atmos -ljudspår
| holandês | sueco |
|---|---|
| basis | grund |
| nauwkeurige | exakt |
| effecten | effekter |
| tv | tv |
| kamer | rum |
| vooral | särskilt |
| atmos | atmos |
NL Met veel concurrentie voor slimme verwarmingssystemen - van bijvoorbeeld Hive , Tado en Honeywell Evohome - hoe presteert Nest 3.0? Strijkt het alle koude momenten van zijn voorganger weg om als koning van de slimme thermostaten te regeren?
SV Med massor av konkurrens för smarta värmesystem - från sådana som Hive , Tado och Honeywell Evohome - hur samlar Nest 3.0 sig? Stryker det ut alla kalla ögonblick från sin föregångare att regera som kung över de smarta termostaterna?
| holandês | sueco |
|---|---|
| veel | massor |
| concurrentie | konkurrens |
| slimme | smarta |
| koning | kung |
| nest | nest |
| momenten | ögonblick |
NL Door middel van strategische allianties op het gebied van cyber- en informatiebeveiliging, zijn we op weg om de belangrijkste leverancier van DMARC-diensten te worden.
SV Genom strategiska allianser inom cyber- och informationssäkerhet går vi mot att bli den främsta leverantören av DMARC-tjänster.
| holandês | sueco |
|---|---|
| strategische | strategiska |
| belangrijkste | främsta |
| leverancier | leverantören |
NL Het niveau van de smartwatch functies worden gedicteerd door de slankheid van het apparaat en terwijl je kunt meer in de weg van deze functies elders te krijgen voor minder geld, wat de Inspire 2 biedt moet goed genoeg zijn voor de meeste
SV Nivån på smartklockans funktioner dikteras av enhetens slankhet och även om du kan få mer av dessa funktioner på andra ställen för mindre pengar, bör det som Inspire 2 erbjuder vara tillräckligt bra för de flesta
| holandês | sueco |
|---|---|
| niveau | nivå |
| minder | mindre |
| geld | pengar |
| biedt | erbjuder |
| goed | bra |
| genoeg | tillräckligt |
NL U kunt ook de hoogte van het zadel en de zijdelingse positie van het zadel aanpassen, zodat u dichterbij of verder weg van het stuur kunt kruipen
SV Du kan också justera sätets höjd och sätets sidoposition, vilket innebär att du kan skjuta närmare eller längre bort från styret
| holandês | sueco |
|---|---|
| hoogte | höjd |
| aanpassen | justera |
| dichterbij | närmare |
| of | eller |
| stuur | styret |
NL De Vauxhall Corsa-e is een van de meest betaalbare elektrische auto's op de weg, met een redelijke batterij van 50 kWh, goed voor een bereik van meer dan 200 mijl - wat de echte aantrekkingskracht is voor deze prijs.
SV Vauxhall Corsa-e är en av de mest prisvärda elbilarna på vägen, med ett rimligt batteri på 50 kWh, vilket ger över 200 mils räckvidd - vilket är den verkliga överklagandet till detta pris.
| holandês | sueco |
|---|---|
| betaalbare | prisvärda |
| redelijke | rimligt |
| batterij | batteri |
| bereik | räckvidd |
| mijl | mils |
| echte | verkliga |
| prijs | pris |
NL Maar ze streven er allemaal naar om die futuristische rit te bieden - en het valt niet te ontkennen dat de Taycan, van het exterieur tot de kwaliteit van het interieur, een van de meest indrukwekkende elektrische auto's op de weg is
SV Men alla syftar till att erbjuda den där futuristiska drivkraften - och det går inte att undvika det faktum att Taycan är en av de mest imponerande elbilarna på vägen, från det yttre utseendet till den inre kvaliteten
| holandês | sueco |
|---|---|
| indrukwekkende | imponerande |
NL Ik zag in ieder geval de eerste "hit" in de gegevens, sprong onmiddellijk in de auto en reed acht uur naar het noorden om weg te komen van de verschrikkelijke bewolking over een groot deel van het gebied van de Grote Meren in het Midwesten.
SV I alla fall såg jag den första "träffen" i data, hoppade omedelbart in i bilen och körde åtta timmar norrut för att komma bort från det hemska molntäcket över stora delar av området mellan de stora sjöarna i Mellanvästern.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ik | jag |
| zag | såg |
| gegevens | data |
| onmiddellijk | omedelbart |
| uur | timmar |
| gebied | området |
NL Deze verhoogde weg belemmert de waterstroom tussen de twee kanten van het meer en de enige microben die kunnen overleven in de hogere zoutniveaus van de noordkant zijn rood en roze, wat resulteert in de heldere kleur van het water.
SV Denna gångväg hindrar vattenflödet mellan sjöns sidor och de enda mikroberna som kan överleva i de högre salthalterna på nordsidan är röda och rosa, vilket resulterar i den ljusa färgen på vattnet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| kanten | sidor |
| roze | rosa |
| heldere | ljusa |
| water | vattnet |
| overleven | överleva |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
weg verder weg weg vrij ver weg weg vindt toppen weg weg zullen meteen weg lange weg snelle weg type weg weg waren haar weg zult weg eenvoudig weg jullie weg water weg verkeer weg weekendje weg even weg weg bent weg vinden welke weg beste weg lange weg afgelegd snelste weg weg omdat weg staan ruis weg volgen weg weg helpen zorgen weg nooit ver weg weg zit weg gevonden werk weg klik weg ver weg werkt schrijven weg weg veilig weg moeten iedereen weg creatieve weg weg zitten stress weg technologie weg weg snel weg zoeken avond weg weg eindigtTraduzir weg van km para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe