Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "waardoor je gemakkelijk" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "waardoor je gemakkelijk" de holandês para sueco

Traduções de waardoor je gemakkelijk

"waardoor je gemakkelijk" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

waardoor alla allt alternativ andra använda användare använder appar appen att att använda att se av bara behöver blir bort bättre både de dem den den här denna design dess dessa dessutom det det är detta dig din dina ditt du du vill där efter eftersom eller en ett exempel fler flera fortfarande från funktioner få får för för att första ganska genom genom att gör göra ha har hela helt hitta hur här i i den in in i innehåll inom inte lika lägga lägga till längre med medan mellan men mer mest mot mycket många nu när nästan någon något några och också olika om oss pro på runt samma samt sedan sig sin sina som som är stora sätt så så att ta tack tack vare tid tidigare till två under upp upp till ut utan vad var vara varje vi via vid vilket vissa vår våra vårt än ännu är även även om åt över
gemakkelijk andra att av blir de den det det är din du eller en enkel enkelt gör i lätt med mer och på som tack tack vare till upp vi är

Tradução de holandês para sueco de waardoor je gemakkelijk

holandês
sueco

NL Hoe dan ook, het is klein, klinkt geweldig, en is echt gemakkelijk te gebruiken, waardoor het gemakkelijk te gooien in uw cameratas.

SV Hur som helst är den liten, låter bra och är verkligen lätt att använda, vilket gör det enkelt att kasta i din kameraväska.

holandês sueco
klein liten
geweldig bra
echt verkligen
gooien kasta

NL De Nest Mini voegt ook een derde microfoon toe aan de bovenkant, waardoor hij ook de omgeving beter kan horen, waardoor hij sneller reageert als je stembesturing gebruikt.

SV Nest Mini lägger också till en tredje mikrofon på toppen, vilket betyder att den också kan höra omgivningen bättre, vilket resulterar i att den blir mer lyhörd när du använder röststyrning.

holandês sueco
mini mini
microfoon mikrofon
bovenkant toppen
beter bättre
kan kan
gebruikt använder
nest nest

NL De stevige camera wordt geleverd met een montagebeugel, waardoor je hem vrijwel overal kunt richten. Hierdoor staat de Presence trots van de muur, waardoor hij nog groter lijkt. We kunnen zien waar de productnaam vandaan komt.

SV Den tjocka kameran levereras med en monteringsfäste som gör att du kan rikta den ganska mycket vart du vill. Detta ser närvaron stå stolt från väggen och gör att den fortfarande ser större ut. Vi kan se var produktnamnet kom ifrån.

holandês sueco
camera kameran
geleverd levereras
trots stolt
groter större

NL Voorbeelden hiervan zijn duurzaamheids- en herstelbaarheidscriteria waardoor u producten langer kunt behouden, en criteria voor de vermindering of afschaffing van gevaarlijke stoffen waardoor materialen beter recycleerbaar worden.

SV Exempel kan vara hållbarhet och reparerbarhet krav som gör att du kan behålla produkter längre, och krav för minskning eller eliminering av skadliga ämnen som gör material mer återvinningsbara.

NL Meer dan 65.000 oppassers bieden op Rover hun services aan, waardoor je gemakkelijk een "tweede thuis" voor je huisdier vindt—ook voor langere periodes.

SV Över 65 000 hundvakter har listat sina tjänster på Rover, vilket gör det enkelt för din hund att hitta hjälpen som krävs.

holandês sueco
services tjänster
rover rover

NL Een gecentraliseerde console die aanpasbare beveiligings- en beheeroplossingen biedt voor alle Freshworks-producten, waardoor het gemakkelijk is om gebruikers en gegevens te beveiligen, ongeacht de schaal.

SV En central kontrollpanel som ger dig anpassningsbara lösningar för säkerhet och administration i Freshworks-produkter. Använd lösningen för att säkra användare och data oberoende av mängd och storlek.

holandês sueco
aanpasbare anpassningsbara
biedt ger
gebruikers användare
gegevens data
beveiligen säkra

NL Hoewel je niet de beste actieve ruisonderdrukking (ANC) op de markt biedt, krijg je anders een comfortabele set echte draadloze oordopjes met een compacte en praktische hoes inbegrepen, waardoor deze in-ears gemakkelijk te leven zijn.

SV Även om du inte erbjuder den bästa aktiva brusreduceringen (ANC) på marknaden, får du annars en bekväm uppsättning äkta trådlösa knoppar med ett kompakt och praktiskt fodral inkluderat, vilket gör dessa in-ear lätt att leva med.

holandês sueco
actieve aktiva
biedt erbjuder
anders annars
set uppsättning
draadloze trådlösa
compacte kompakt
praktische praktiskt
hoes fodral
leven leva
echte äkta

NL Een zorg is dat het gemakkelijk is om de batterij te verwijderen, waardoor de camera wordt uitgeschakeld.

SV En oro är att det är enkelt att ta bort batteriet - därför inaktiverar du kameran.

holandês sueco
batterij batteriet
camera kameran

NL Als je een paar controllers hebt, kan het een godsgeschenk zijn om ze mooi en opgeladen te houden zonder je zorgen te hoeven maken over moeilijke kabels, waardoor dit laadstation gemakkelijk aan te bevelen is.

SV Om du har ett par styrenheter kan det vara en gudomlig sändning att kunna hålla dem snygga och laddade utan att behöva oroa dig för noga kablar, vilket gör denna laddstation lätt att rekommendera.

holandês sueco
kabels kablar
gemakkelijk lätt
zorgen oroa

NL Sommige producten van die merken bevatten de functie Zoeken met tegels, waardoor het gemakkelijk is om die items thuis of onderweg te vinden.

SV Vissa produkter från dessa märken inkluderar Find with Tile -funktionalitet, vilket gör det enkelt att hitta dessa saker hemma eller när de är ute och reser.

holandês sueco
sommige vissa
producten produkter
merken märken
bevatten inkluderar
gemakkelijk enkelt

NL In feite worden de meeste draadloze headsets op deze lijst geleverd met een dongle om aan te sluiten op een USB-poort op uw console, waardoor ze gemakkelijk en snel verbinding kunnen maken wanneer ze zijn ingeschakeld

SV Faktum är att de flesta trådlösa headset på den här listan har en dongel för att ansluta till en USB -port på din konsol, vilket gör att de enkelt och snabbt kan anslutas när de slås på

holandês sueco
feite faktum
draadloze trådlösa
headsets headset
console konsol

NL Dat heeft een onmiddellijke aantrekkingskracht, waardoor het gemakkelijk wordt om dingen te vinden die je in huis kwijt bent, terwijl je wat ruimte hebt om dingen te vinden die je verder weg kwijt bent

SV Det har omedelbar överklagande, vilket gör det enkelt att hitta saker du tappar bort i hemmet samtidigt som du får utrymme att hitta saker du förlorar längre bort

holandês sueco
onmiddellijke omedelbar
ruimte utrymme

NL De afwerking is een beetje glad en de beelden bij weinig licht zijn niet zo goed als de Google Pixel 4a, maar de Oppo Reno 2 Z biedt supersnel opladen en je krijgt ontzettend veel waar voor je geld, waardoor het gemakkelijk aan te bevelen is.

SV Finishen är lite hal och bilderna i svagt ljus är inte lika bra som Google Pixel 4a, men Oppo Reno 2 Z erbjuder supersnabb laddning och du får oerhört mycket för pengarna, vilket gör det lätt att rekommendera.

holandês sueco
google google
pixel pixel
oppo oppo
biedt erbjuder
opladen laddning
veel mycket
geld pengarna
beelden bilderna
z z

NL Als je het wilt, kun je gemakkelijk quad-camera-arrays voor deze prijs vinden, waardoor je heel veel opties hebt om op verschillende manieren te fotograferen.

SV Om du vill ha det kan du enkelt hitta fyrkamera-arrayer till detta pris, vilket ger dig massor av alternativ för fotografering på olika sätt.

holandês sueco
wilt vill
gemakkelijk enkelt
prijs pris
vinden hitta
opties alternativ
manieren sätt

NL De luidspreker aan de onderkant is echter beslist de luidere van de twee en kan vrij gemakkelijk per ongeluk met een hand worden afgedekt - vooral tijdens landschapsgamen - waardoor je alleen een vrij rustig linkerkanaal hebt.

SV Högtalaren längst ner är dock definitivt högre av de två och kan vara ganska lätt att täcka med en hand av misstag - speciellt under liggande spel - vilket gör att du bara har en lugn vänster kanal.

holandês sueco
vrij ganska
hand hand
vooral speciellt

NL Er zijn vier speciale knoppen boven het toetsenbord, waardoor het gemakkelijk is om het volume aan te passen, de microfoon in of uit te schakelen en de eigen aanpassingssoftware van Asus, Armory Crate, te starten

SV Det finns fyra dedikerade knappar ovanför tangentbordet, vilket gör det enkelt att justera volymen, aktivera / inaktivera mikrofonen och starta Asus egen anpassningsprogramvara, Armory Crate

holandês sueco
knoppen knappar
toetsenbord tangentbordet
gemakkelijk enkelt
volume volymen
microfoon mikrofonen
starten starta
asus asus

NL Gelukkig zijn de toppen zelf beter - ze zijn klein en gemakkelijk in je oren te glijden, waardoor ze een afdichting vormen met de punt die het beste bij je past

SV Tack och lov är knopparna själva bättre - de är små och lätta att glida in i öronen och bildar en tätning med vilken spets som passar dig bäst

holandês sueco
glijden glida
past passar
de toppen knopparna
klein små
gemakkelijk lätta
oren öronen

NL Het oppervlak met dat oplichtende logo erop is ook aanraakgevoelig, waardoor je je muziek gemakkelijk kunt bedienen

SV Ytan med den ljusa logotypen på är också beröringskänslig, vilket ger dig enkla kontroller för din musik

holandês sueco
logo logotypen
muziek musik
gemakkelijk enkla

NL De slanke metalen Solar Cell-afstandsbediening is ergonomisch gevormd, waardoor hij comfortabel in de hand ligt en gemakkelijk met één hand te gebruiken is

SV Den eleganta metallcellsfjärrkontrollen i metall är ergonomiskt formad, vilket gör den bekväm att hålla och lätt att använda med en hand

holandês sueco
hand hand

NL De Vive Pro 2 werkt ook met zowel Vive wand-controllers als Valves Knuckle-controllers , waardoor je meer opties hebt om de headset gemakkelijk te bedienen.

SV Vive Pro 2 kommer också att fungera med både Vive-trollkontroller och Valves Knuckle-kontroller , vilket ger dig fler alternativ för att enkelt styra headsetet.

holandês sueco
werkt fungera
zowel både
opties alternativ
gemakkelijk enkelt
je dig

NL Dit was beschikbaar op de eerste Quest en is net zo goed op het nieuwere apparaat, waardoor het gemakkelijk is om jezelf te heroriënteren of de echte wereld te zien zonder de headset af te doen.

SV Detta var tillgängligt vid den första Quest och är lika bra på den nyare enheten, vilket gör det enkelt att omorientera sig själv eller se den verkliga världen utan att behöva ta av headsetet.

holandês sueco
beschikbaar tillgängligt
goed bra
nieuwere nyare
apparaat enheten
echte verkliga
wereld världen

NL De buitenschaal heeft ook een mooie PBT-achtige afwerking, waardoor hij gemakkelijk vast te pakken is, en er is niet veel gevaar dat hij in de hand wegglijdt

SV Det yttre skalet har också en fin PBT-liknande finish på det, vilket gör det lätt att greppa, och det finns inte mycket fara för att det glider runt i handen

holandês sueco
mooie fin
gemakkelijk lätt
veel mycket
gevaar fara
hand handen

NL Net als andere lichtgewicht gamingmuizen, is het gemakkelijk om over het bureau te bewegen, waardoor het perfect is voor snelle first-person shooters en Battle Royale-games.

SV Liksom andra lätta spelmöss är det lätt att snurra runt skrivbordet vilket gör det perfekt för snabba förstapersonsskjutare och battle royale-spel.

holandês sueco
andere andra
perfect perfekt
snelle snabba
battle battle
bureau skrivbordet

NL U kunt het op meerdere apparaten installeren en u kunt het ook vanaf meerdere ouderapparaten bedienen, waardoor het gemakkelijk te beheren is in een gezinseenheid.

SV Du kan installera den på flera enheter och du kan också styra den från flera föräldraenheter, vilket gör det enkelt att hantera i en familjenhet.

holandês sueco
apparaten enheter
installeren installera

NL Het is eenvoudig en intuïtief, waardoor het gemakkelijk te gebruiken is.

SV Det är enkelt och intuitivt, vilket möjliggör enkel användning.

holandês sueco
gebruiken användning

NL Dit haalt een blad uit Snapseed - waardoor je gemakkelijk veel verschillende aspecten van je afbeelding kunt aanpassen, met veel meer begeleiding dan voorheen

SV Detta tar ett blad ur Snapseed - vilket gör det enkelt att justera många olika aspekter av din bild, med mycket mer vägledning än tidigare också

holandês sueco
blad blad
aspecten aspekter
afbeelding bild
voorheen tidigare

NL Aan de zijkant van de camera bevindt zich de kaartsleuf, die gemakkelijk openklapt, waardoor sleuven voor zowel SD als CFexpress zichtbaar worden

SV På kamerans sida finns kortplatsen, som enkelt öppnas och avslöjar kortplatser för både SD och CFexpress

holandês sueco
zijkant sida
gemakkelijk enkelt
zowel både
worden finns

NL Er is ook heel weinig verschil tussen de twee generaties, afgezien van de afhankelijkheid van de Pro 3 van de hub, waardoor het gemakkelijk is om beide aan te bevelen.

SV Det finns också mycket liten skillnad mellan de två generationerna, förutom Pro 3: s beroende av navet, vilket gör det enkelt att rekommendera båda.

holandês sueco
heel mycket
weinig liten
verschil skillnad
gemakkelijk enkelt

NL De Fitbit Sense heeft een solide en eersteklas ontwerp, een prachtig levendig display, is gemakkelijk te gebruiken en zit boordevol sensoren, waardoor het een uitstekend gezondheidshorloge is.

SV Fitbit Sense har en solid och förstklassig design, en härlig levande display, den är lätt att använda och den är fullpackad med sensorer, vilket gör den till en utmärkt hälsoklocka.

holandês sueco
solide solid
ontwerp design
display display
gemakkelijk lätt
sensoren sensorer
fitbit fitbit

NL Degenen met een NHS COVID-pas in Engeland kunnen deze toevoegen aan hun Apple Wallet, waardoor deze gemakkelijk toegankelijk is, zelfs zonder

SV De med ett NHS COVID Pass i England kan lägga till det i sin Apple Wallet, vilket gör det enkelt att komma åt, även utan internetanslutning. Här

holandês sueco
nhs nhs
engeland england
covid covid

NL Bovendien kun je snel en gemakkelijk solo schakelen en dempen, waardoor je een nieuwe ervaring van efficiëntie in je workflow krijgt.

SV Dessutom kan du snabbt och enkelt använda solo- och mute-funktioner och på så sätt uppleva effektivitet i ditt arbetsflöde på nytt.

holandês sueco
bovendien dessutom
efficiëntie effektivitet
workflow arbetsflöde

NL Met BizManager werken organisaties binnen een enkele gebruikersinterface, waardoor het gemakkelijk wordt om zakelijke documenten om te zetten in door partners ondersteunde formaten

SV Med BizManager arbetar organisationer inom ett enda användargränssnitt, vilket gör det enkelt att omvandla affärsdokument till partnerstödda format

holandês sueco
werken arbetar
organisaties organisationer
gebruikersinterface användargränssnitt
formaten format

NL Download Bootstrap-modale voorbeelden met ontwerpmiddelen, waardoor het gemakkelijk is om op alle apparaten te werken

SV Ladda ner Bootstrap -exempel med designtillgångar, vilket gör det enkelt att arbeta på alla enheter

holandês sueco
voorbeelden exempel
gemakkelijk enkelt
apparaten enheter
werken arbeta
bootstrap bootstrap

NL U kunt kiezen uit beheersjablonen van één pagina, waardoor het gemakkelijk is om de bestemmingspagina's van uw site aan te passen

SV Du kan välja mellan administratörsmallar på en sida, vilket gör det enkelt att anpassa din webbplats målsidor

holandês sueco
kiezen välja
gemakkelijk enkelt
passen anpassa

NL Je kunt de Nest Mini ook koppelen met andere Google Assistant-speakers om groepen te vormen en gemakkelijk dezelfde muziek in die groep af te spelen, waardoor audio in meerdere kamers mogelijk is zonder de kosten.

SV Du kan också para ihop Nest Mini med andra Google Assistant-högtalare för att bilda grupper och enkelt spela samma musik över den gruppen, vilket möjliggör ljud i flera rum utan kostnad.

holandês sueco
mini mini
google google
groepen grupper
vormen bilda
gemakkelijk enkelt
spelen spela
kamers rum
kosten kostnad
nest nest

NL Er is ondersteuning voor andere services zoals Spotify Connect, waardoor je ook gemakkelijk je muziek kunt bedienen.

SV Det finns stöd för andra tjänster som Spotify Connect, vilket också gör det enkelt att kontrollera din musik.

holandês sueco
andere andra
spotify spotify
gemakkelijk enkelt
muziek musik

NL Het is gestructureerd, waardoor het gemakkelijk vast te pakken is als uw handen zweterig zijn of wanneer u handschoenen draagt, en kan worden gebruikt om het horloge te ontgrendelen om onbedoeld volgen te voorkomen.

SV Den är strukturerad, vilket gör det lätt att greppa när dina händer är svettiga eller när du bär handskar, och kan användas för att låsa upp klockan, för att förhindra oavsiktlig spårning.

holandês sueco
gemakkelijk lätt
handen händer
handschoenen handskar
volgen spårning
voorkomen förhindra

NL Het is een kleinere versie van de MX Keys, zoals de naam al aangeeft, waardoor het gemakkelijk is om van apparaat te wisselen, Bluetooth-connectiviteit en enkele van de meest comfortabele toetsen om te typen die we ooit hebben gebruikt.

SV Det är en mindre version av MX-nycklarna, precis som namnet antyder, som ger enkel enhetsbyte, Bluetooth-anslutning och några av de bekvämaste knapparna för att skriva som vi någonsin har använt.

holandês sueco
kleinere mindre
versie version
naam namnet
gemakkelijk enkel
gebruikt använt

NL Er zijn een paar dingen die je gemakkelijk eenmalig kunt instellen (en opslaan in je sjabloon) waardoor je podcast (en je stem) veel beter zal klinken.

SV Det finns ett par saker du enkelt kan ställa in en gång (och spara i din mall) som gör att din podcast (och din röst) låter mycket bättre.

holandês sueco
dingen saker
en och
opslaan spara
sjabloon mall
podcast podcast
stem röst
veel mycket
beter bättre

NL Ze zijn klein en licht, waardoor ze gemakkelijk te dragen of mee te reizen zijn. De audiokwaliteit is meestal uitstekend, hoewel dat de neiging heeft om te schalen met de prijs (d.w.z. hogere prijs = betere kwaliteit) voor het grootste deel.

SV De är små och lätta, vilket gör dem lätta att bära eller resa med. Ljudkvaliteten är vanligtvis utmärkt, även om det tenderar att skala med pris (dvs. högre pris = bättre kvalitet) för det mesta.

holandês sueco
dragen bära
reizen resa
prijs pris
grootste mesta
klein små
schalen skala

NL Het display is schuin naar achteren gericht, waardoor het gemakkelijk is om het niveau te controleren terwijl het op uw camera is gemonteerd.

SV Skärmen är vinklad nedåt mot baksidan, vilket gör det enkelt att övervaka nivåer medan den är monterad på kameran.

holandês sueco
display skärmen
gemakkelijk enkelt
camera kameran
gemonteerd monterad

NL Een gecentraliseerde console die aanpasbare beveiligings- en beheeroplossingen biedt voor alle Freshworks-producten, waardoor het gemakkelijk is om gebruikers en gegevens te beveiligen, ongeacht de schaal.

SV En central kontrollpanel som ger dig anpassningsbara lösningar för säkerhet och administration i Freshworks-produkter. Använd lösningen för att säkra användare och data oberoende av mängd och storlek.

holandês sueco
aanpasbare anpassningsbara
biedt ger
gebruikers användare
gegevens data
beveiligen säkra

NL Aan de zijkant van de camera bevindt zich de kaartsleuf, die gemakkelijk openklapt, waardoor sleuven voor zowel SD als CFexpress zichtbaar worden

SV På kamerans sida finns kortplatsen, som enkelt öppnas och avslöjar kortplatser för både SD och CFexpress

holandês sueco
zijkant sida
gemakkelijk enkelt
zowel både
worden finns

NL De luidspreker aan de onderkant is echter beslist de luidere van de twee en kan vrij gemakkelijk per ongeluk met een hand worden afgedekt - vooral tijdens landschapsgamen - waardoor je alleen een vrij rustig linkerkanaal hebt.

SV Högtalaren längst ner är dock definitivt högre av de två och kan vara ganska lätt att täcka med en hand av misstag - speciellt under liggande spel - vilket gör att du bara har en lugn vänster kanal.

holandês sueco
vrij ganska
hand hand
vooral speciellt

NL Er zijn vier speciale knoppen boven het toetsenbord, waardoor het gemakkelijk is om het volume aan te passen, de microfoon in of uit te schakelen en de eigen aanpassingssoftware van Asus, Armory Crate, te starten

SV Det finns fyra dedikerade knappar ovanför tangentbordet, vilket gör det enkelt att justera volymen, aktivera / inaktivera mikrofonen och starta Asus egen anpassningsprogramvara, Armory Crate

holandês sueco
knoppen knappar
toetsenbord tangentbordet
gemakkelijk enkelt
volume volymen
microfoon mikrofonen
starten starta
asus asus

NL De slanke metalen Solar Cell-afstandsbediening is ergonomisch gevormd, waardoor hij comfortabel in de hand ligt en gemakkelijk met één hand te gebruiken is

SV Den eleganta metallcellsfjärrkontrollen i metall är ergonomiskt formad, vilket gör den bekväm att hålla och lätt att använda med en hand

holandês sueco
hand hand

NL Het is gestructureerd, waardoor het gemakkelijk vast te pakken is als uw handen zweterig zijn of wanneer u handschoenen draagt, en kan worden gebruikt om het horloge te ontgrendelen om onbedoeld volgen te voorkomen.

SV Den är strukturerad, vilket gör det lätt att greppa när dina händer är svettiga eller när du bär handskar, och kan användas för att låsa upp klockan, för att förhindra oavsiktlig spårning.

holandês sueco
gemakkelijk lätt
handen händer
handschoenen handskar
volgen spårning
voorkomen förhindra

NL Het is echter compact en ergonomisch goed ontworpen, waardoor het gemakkelijk mee te nemen is

SV Den är dock kompakt och ergonomiskt väldesignad, vilket gör den lätt att ta med sig

holandês sueco
echter dock
compact kompakt
gemakkelijk lätt

NL Als je het wilt, kun je gemakkelijk quad-camera-arrays voor deze prijs vinden, waardoor je heel veel opties hebt om op verschillende manieren te fotograferen.

SV Om du vill kan du enkelt hitta fyrkameror till det här priset, vilket ger dig massor av alternativ för fotografering på olika sätt.

holandês sueco
wilt vill
gemakkelijk enkelt
prijs priset
vinden hitta
opties alternativ
manieren sätt

NL Dit haalt een blad uit Snapseed - waardoor je gemakkelijk veel verschillende aspecten van je afbeelding kunt aanpassen, met veel meer begeleiding dan voorheen

SV Detta tar ett blad ur Snapseed - vilket gör det enkelt att justera många olika aspekter av din bild, med mycket mer vägledning än tidigare också

holandês sueco
blad blad
aspecten aspekter
afbeelding bild
voorheen tidigare

Mostrando 50 de 50 traduções