NL Om het beste resultaat te bereiken met uw persoonlijke ontwerpen, worden bestanden doorgaans geaccepteerd in de volgende formaten: AI, CDR, DST, EMB, EPS, JPG, PDF, PNG, PSD of TIFF op 300 dpi.
"volgende is png" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL Om het beste resultaat te bereiken met uw persoonlijke ontwerpen, worden bestanden doorgaans geaccepteerd in de volgende formaten: AI, CDR, DST, EMB, EPS, JPG, PDF, PNG, PSD of TIFF op 300 dpi.
SV För att uppnå bästa resultat på dina personliga mönster accepteras filer vanligtvis i följande format: AI, CDR, DST, EMB, EPS, JPG, PDF, PNG, PSD eller TIFF vid 300 dpi.
holandês | sueco |
---|---|
resultaat | resultat |
persoonlijke | personliga |
ontwerpen | mönster |
bestanden | filer |
doorgaans | vanligtvis |
volgende | följande |
png | png |
psd | psd |
of | eller |
tiff | tiff |
jpg | jpg |
NL Om het beste resultaat te bereiken met uw persoonlijke ontwerpen, worden bestanden doorgaans geaccepteerd in de volgende formaten: AI, CDR, DST, EMB, EPS, JPG, PDF, PNG, PSD of TIFF op 300 dpi.
SV För att uppnå bästa resultat på dina personliga mönster accepteras filer vanligtvis i följande format: AI, CDR, DST, EMB, EPS, JPG, PDF, PNG, PSD eller TIFF vid 300 dpi.
holandês | sueco |
---|---|
resultaat | resultat |
persoonlijke | personliga |
ontwerpen | mönster |
bestanden | filer |
doorgaans | vanligtvis |
volgende | följande |
png | png |
psd | psd |
of | eller |
tiff | tiff |
jpg | jpg |
NL Download een momentopname van een visualisatie of dashboard als een .pdf- of .png-bestand.
SV Hämta en ögonblicksbild av en visualisering eller dashboard som .pdf- eller .png-fil.
holandês | sueco |
---|---|
download | hämta |
visualisatie | visualisering |
dashboard | dashboard |
NL Bovendien kun je de plugin gebruiken om alle JPG, PNG en GIF beeldformaten te converteren naar WebP en AVIF formaten, die expliciet zijn ontwikkeld voor lossless en lossy compressie van afbeeldingen op het internet en in je mediabibliotheek.
SV Dessutom kan du använda Plugin för att konvertera alla JPG-, PNG- och GIF-bildformat till WebP- och AVIF-format, som uttryckligen utvecklats för förlustfri och förlustfylld komprimering av bilder på webben och i ditt mediebibliotek.
holandês | sueco |
---|---|
bovendien | dessutom |
plugin | plugin |
gebruiken | använda |
png | png |
converteren | konvertera |
formaten | format |
ontwikkeld | utvecklats |
afbeeldingen | bilder |
internet | webben |
NL Met WordPress kun je foto's in verschillende formaten uploaden. Normaal gesproken worden afbeeldingen opgeslagen als JPG, PNG of GIF. Elk van deze formaten heeft echter zijn eigen voor- en nadelen.
SV Med WordPress kan du ladda upp bilder i olika format. Vanligtvis sparas bilder som JPG, PNG eller GIF. Alla dessa format har dock sina egna för- och nackdelar.
holandês | sueco |
---|---|
wordpress | wordpress |
verschillende | olika |
formaten | format |
normaal | vanligtvis |
png | png |
of | eller |
elk | alla |
nadelen | nackdelar |
jpg | jpg |
gif | gif |
NL Afbeeldingen opgeslagen als PNG kunnen resulteren in grotere bestanden als de afbeeldingen veel details bevatten.
SV Bilder som sparas som PNG kan ge större filer om bilden innehåller många detaljer.
holandês | sueco |
---|---|
png | png |
kunnen | kan |
grotere | större |
veel | många |
details | detaljer |
bevatten | innehåller |
NL De oorspronkelijke online bannermaker. Downloaden als JPG, PNG, HTML5, GIF of MP4, delen op sociale media en integreren in je website.
SV Den ursprungliga uppkopplade bannertillverkaren. Ladda ned dem som JPG, PNG, HTML5, GIF eller MP4 och dela dem på sociala medier eller bädda in dem på din hemsida.
holandês | sueco |
---|---|
downloaden | ladda |
png | png |
delen | dela |
sociale | sociala |
media | medier |
website | hemsida |
jpg | jpg |
gif | gif |
NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG
SV Möjlighet att konvertera bilder från JPG, PNG och TIFF till DWG – eller konvertera från PDF till DWG
holandês | sueco |
---|---|
mogelijkheid | möjlighet |
afbeeldingen | bilder |
converteren | konvertera |
png | png |
of | eller |
tiff | tiff |
jpg | jpg |
dwg | dwg |
NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG
SV Möjlighet att konvertera bilder från JPG, PNG och TIFF till DWG – eller konvertera från PDF till DWG
holandês | sueco |
---|---|
mogelijkheid | möjlighet |
afbeeldingen | bilder |
converteren | konvertera |
png | png |
of | eller |
tiff | tiff |
jpg | jpg |
dwg | dwg |
NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG
SV Möjlighet att konvertera bilder från JPG, PNG och TIFF till DWG – eller konvertera från PDF till DWG
holandês | sueco |
---|---|
mogelijkheid | möjlighet |
afbeeldingen | bilder |
converteren | konvertera |
png | png |
of | eller |
tiff | tiff |
jpg | jpg |
dwg | dwg |
NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG
SV Möjlighet att konvertera bilder från JPG, PNG och TIFF till DWG – eller konvertera från PDF till DWG
holandês | sueco |
---|---|
mogelijkheid | möjlighet |
afbeeldingen | bilder |
converteren | konvertera |
png | png |
of | eller |
tiff | tiff |
jpg | jpg |
dwg | dwg |
NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG
SV Möjlighet att konvertera bilder från JPG, PNG och TIFF till DWG – eller konvertera från PDF till DWG
holandês | sueco |
---|---|
mogelijkheid | möjlighet |
afbeeldingen | bilder |
converteren | konvertera |
png | png |
of | eller |
tiff | tiff |
jpg | jpg |
dwg | dwg |
NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG
SV Möjlighet att konvertera bilder från JPG, PNG och TIFF till DWG – eller konvertera från PDF till DWG
holandês | sueco |
---|---|
mogelijkheid | möjlighet |
afbeeldingen | bilder |
converteren | konvertera |
png | png |
of | eller |
tiff | tiff |
jpg | jpg |
dwg | dwg |
NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG
SV Möjlighet att konvertera bilder från JPG, PNG och TIFF till DWG – eller konvertera från PDF till DWG
holandês | sueco |
---|---|
mogelijkheid | möjlighet |
afbeeldingen | bilder |
converteren | konvertera |
png | png |
of | eller |
tiff | tiff |
jpg | jpg |
dwg | dwg |
NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG
SV Möjlighet att konvertera bilder från JPG, PNG och TIFF till DWG – eller konvertera från PDF till DWG
holandês | sueco |
---|---|
mogelijkheid | möjlighet |
afbeeldingen | bilder |
converteren | konvertera |
png | png |
of | eller |
tiff | tiff |
jpg | jpg |
dwg | dwg |
NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG
SV Möjlighet att konvertera bilder från JPG, PNG och TIFF till DWG – eller konvertera från PDF till DWG
holandês | sueco |
---|---|
mogelijkheid | möjlighet |
afbeeldingen | bilder |
converteren | konvertera |
png | png |
of | eller |
tiff | tiff |
jpg | jpg |
dwg | dwg |
NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG
SV Möjlighet att konvertera bilder från JPG, PNG och TIFF till DWG – eller konvertera från PDF till DWG
holandês | sueco |
---|---|
mogelijkheid | möjlighet |
afbeeldingen | bilder |
converteren | konvertera |
png | png |
of | eller |
tiff | tiff |
jpg | jpg |
dwg | dwg |
NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG
SV Möjlighet att konvertera bilder från JPG, PNG och TIFF till DWG – eller konvertera från PDF till DWG
holandês | sueco |
---|---|
mogelijkheid | möjlighet |
afbeeldingen | bilder |
converteren | konvertera |
png | png |
of | eller |
tiff | tiff |
jpg | jpg |
dwg | dwg |
NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG
SV Möjlighet att konvertera bilder från JPG, PNG och TIFF till DWG – eller konvertera från PDF till DWG
holandês | sueco |
---|---|
mogelijkheid | möjlighet |
afbeeldingen | bilder |
converteren | konvertera |
png | png |
of | eller |
tiff | tiff |
jpg | jpg |
dwg | dwg |
NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG
SV Möjlighet att konvertera bilder från JPG, PNG och TIFF till DWG – eller konvertera från PDF till DWG
holandês | sueco |
---|---|
mogelijkheid | möjlighet |
afbeeldingen | bilder |
converteren | konvertera |
png | png |
of | eller |
tiff | tiff |
jpg | jpg |
dwg | dwg |
NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG
SV Möjlighet att konvertera bilder från JPG, PNG och TIFF till DWG – eller konvertera från PDF till DWG
holandês | sueco |
---|---|
mogelijkheid | möjlighet |
afbeeldingen | bilder |
converteren | konvertera |
png | png |
of | eller |
tiff | tiff |
jpg | jpg |
dwg | dwg |
NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG
SV Möjlighet att konvertera bilder från JPG, PNG och TIFF till DWG – eller konvertera från PDF till DWG
holandês | sueco |
---|---|
mogelijkheid | möjlighet |
afbeeldingen | bilder |
converteren | konvertera |
png | png |
of | eller |
tiff | tiff |
jpg | jpg |
dwg | dwg |
NL Je kunt hem ook delen met andere teamleden door hem te exporteren als PNG met de knop "Opslaan als afbeelding".
SV Du kan också dela den med andra gruppmedlemmar genom att exportera den som PNG med knappen "Spara som bild".
holandês | sueco |
---|---|
delen | dela |
andere | andra |
png | png |
opslaan | spara |
afbeelding | bild |
NL Dit is de reden waarom veel sites het bij .jpeg en .png afbeeldingen houden, aangezien deze relatief snel laden met een minimaal verlies in kwaliteit.
SV Det är därför många webbplatser håller sig till .jpeg- och .png-bilder, eftersom de laddas relativt snabbt med en minimal kvalitetsförlust.
holandês | sueco |
---|---|
veel | många |
sites | webbplatser |
png | png |
afbeeldingen | bilder |
houden | håller |
relatief | relativt |
snel | snabbt |
laden | laddas |
minimaal | minimal |
NL De documenten kunnen worden geüpload in .png- of .jpg-bestandsformaat (foto's en kleurenscans worden geaccepteerd).
SV Dokumenten kan laddas upp i .png- eller .jpg-format (foton och skannade bilder i färg godkänns).
holandês | sueco |
---|---|
in | i |
of | eller |
NL Anders dan populaire bitmap formaten zoals GIF, JPG, en PNG, zijn vectorafbeeldingen gemaakt van lijnen en curven die gemakkelijk kunnen worden geschaald zonder verlies van detail
SV Till skillnad från populära bitmappsformat som GIF, JPG och PNG är vektorgrafiken gjord av linjer och kurvor som enkelt kan skalas utan att detaljrikedom går förlorade
holandês | sueco |
---|---|
populaire | populära |
png | png |
gemaakt | gjord |
lijnen | linjer |
gemakkelijk | enkelt |
zonder | utan |
gif | gif |
jpg | jpg |
NL En als u een meer statisch ontwerp nodig hebt, kunt u met Visme uw creatie ook exporteren als JPG of PNG, naast GIF-bestanden en video.
SV Och om du behöver en statisk design tillåter Visme dig också att exportera din skapelse som en JPG eller PNG, förutom GIF-filer och videofiler.
NL Zodra je je handtekening elektronisch hebt getekend, kun je deze downloaden en uploaden naar je pdf-document. De indeling of het bestandstype van je handtekening is .png, zodat deze overal gebruikt kan worden in elk type document.
SV När du har ritat din signatur elektroniskt kan du ladda ner den och ladda upp den till ditt PDF-dokument. Formatet eller filtypen för din signatur är .PNG så att den kan användas universellt på vilken dokumenttyp som helst.
NL Je kunt het formaat van je banner ontwerpen gemakkelijk aanpassen voor verschillende platforms en ze downloaden als JPG of PNG bestanden met hoge resolutie.
SV Ändra enkelt storleken på dina bannerdesigner för olika plattformar och ladda ner som högupplösta JPG- eller PNG-filer.
NL U kunt maximaal 1 bestand van in totaal 20MB bijvoegen. Geldige bestanden: pdf, jpg, jpeg, png
SV Du kan bifoga upp till en fil på totalt 20 MB. Giltiga filer: pdf, jpg, jpeg, png
NL Zoeken, identificeren en bewerken van tekstinhoud in ongeacht welk afbeeldingbestand, .png, .jpeg, .jpg?
SV Sök, identifiera och redigera text som finns i vilka bildfiler som helst: .png, .jpeg, .jpg…
NL Krijg pagina's geconverteerd naar JPEG, PNG of TIFF-afbeeldingen
SV Konvertera sidor till JPG PNG TIFF-bilder
NL U kunt geen JPEG of PNG gebruiken en deze op uw computer bewerken, dus u moet de hoogste kwaliteit foto's met lagen en bewerkingscomponenten behouden.
SV Du kan inte ta en JPEG eller PNG och redigera den på din dator, så du måste hålla foton av högsta kvalitet med lager och redigeringskomponenter.
NL Zet een afbeelding of png in een kader en gebruik shaped crops om de compositie te sorteren
SV Placera bilderna i ramar och använd formade beskärningar för att reda ut kompositionen
NL Kies andere kleuren, lettertypen, afbeeldingen, png, diagrammen, grafieken en meer om je e-book aan te passen.
SV Ändra färger, typsnitt, bilder, diagram, grafer och mycket mer för att anpassa din e-bok.
NL Als u wordt gevraagd om een abonnementscode, voert u de code in de volgende indeling in: XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX. Vervolgens selecteert u Volgende om de installatie te voltooien.
SV Om du ombeds ange en prenumerationskod ska du ange den i formatet XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX och sedan välja Nästa för att slutföra installationen.
holandês | sueco |
---|---|
gevraagd | ombeds |
abonnementscode | prenumerationskod |
installatie | installationen |
NL Uw persoonsgegevens zullen daarom gedurende de volgende perioden worden bewaard (of, indien er geen vaste periode is, zullen de volgende factoren worden gebruikt om te bepalen hoe lang ze worden bewaard):
SV Dina personuppgifter kommer därför att bevaras under följande perioder (eller, om det inte finns någon bestämd period, kommer följande faktorer att användas för att avgöra hur länge de hålls):
holandês | sueco |
---|---|
persoonsgegevens | personuppgifter |
daarom | därför |
volgende | följande |
indien | om |
periode | period |
factoren | faktorer |
lang | länge |
NL In de wereld van Android-telefoons hebben maar weinigen het volgende van Samsungs Galaxy S-reeks gekregen, en de volgende komt eraan
SV I Android -telefoner har få fått följande av Samsungs Galaxy S -sortiment, och nästa kommer snart
holandês | sueco |
---|---|
weinigen | få |
samsungs | samsungs |
galaxy | galaxy |
android | android |
NL Hij noemde het "de volgende generatie van internet en het volgende hoofdstuk van ons als bedrijf"
SV Han kallade det "nästa generation av internet och nästa kapitel om oss som företag"
holandês | sueco |
---|---|
generatie | generation |
internet | internet |
hoofdstuk | kapitel |
bedrijf | företag |
NL 2 NIEUWE wapens onderweg en komen in het volgende seizoen aan! Zwaardvis Thumper Nieuwe seizoen start volgende week in #CODMobile! pic.twitter.com/BIec3Jlzfi
SV 2 NYA vapen under transport och som kommer under nästa säsong! Svärdfisk Thumper Ny säsong lanseras i #CODMobile nästa vecka! pic.twitter.com/BIec3Jlzfi
holandês | sueco |
---|---|
wapens | vapen |
seizoen | säsong |
week | vecka |
NL Ja je raadt het al! Nieuwe kaart, klooster is onderweg en klaar voor gebruik in #CODMobile ! Komt als onderdeel van het volgende seizoen. Lancering volgende week! pic.twitter.com/wdM9kCFdEm
SV Japp du gissade det! Ny karta, klostret pågår och redo att distribueras i #CODMobile ! Kommer som en del av nästa säsong. Lansering nästa vecka! pic.twitter.com/wdM9kCFdEm
holandês | sueco |
---|---|
nieuwe | ny |
kaart | karta |
seizoen | säsong |
lancering | lansering |
week | vecka |
NL Of u zich nu aanmeldt of niet, het volgende scherm dat u ziet, is het startscherm met een navigatiebalk. Het heeft tabbladen voor de volgende schermen: Nu kijken, Films, Tv-programmas, Sport (alleen VS), Kinderen, Originelen, Bibliotheek en Zoeken.
SV Oavsett om du loggar in eller inte är nästa skärm du ser hemskärmen med ett navigeringsfält. Den har flikar för följande skärmar: Titta nu, filmer, TV-program, sport (endast USA), barn, original, bibliotek och sökning.
holandês | sueco |
---|---|
tabbladen | flikar |
films | filmer |
sport | sport |
vs | usa |
kinderen | barn |
bibliotheek | bibliotek |
zoeken | sökning |
nu | nu |
NL Apple zal naar verwachting volgende week zijn volgende iPhone-modellen aankondigen en het laatste lek lijkt te hebben bevestigd dat de nieuwe
SV Apple väntas meddela sina nästa iPhone -modeller nästa vecka och den senaste läckan verkar ha bekräftat att de nya enheterna kommer att heta
holandês | sueco |
---|---|
week | vecka |
aankondigen | meddela |
lijkt | verkar |
bevestigd | bekräftat |
iphone | iphone |
NL Dark Sky maakt voorspellingen voor uw precieze locatie en biedt voorspellingen van minuut tot minuut voor het volgende uur en voorspellingen van uur tot uur voor de volgende dag en week
SV Dark Sky skapar prognoser för din exakta plats och erbjuder prognoser från minut till minut för nästa timme och timme för timme för nästa dag och vecka
holandês | sueco |
---|---|
maakt | skapar |
voorspellingen | prognoser |
locatie | plats |
biedt | erbjuder |
minuut | minut |
week | vecka |
NL Hoewel de volgende vaardigheden niet cruciaal zijn voor Android ontwikkelaars, vallen de kandidaten meestal op als hun CV het volgende bevat:
SV Även om följande färdigheter inte är avgörande för Android-utvecklare, sticker kandidaterna oftast ut om deras CV innehåller följande:
holandês | sueco |
---|---|
vaardigheden | färdigheter |
cruciaal | avgörande |
android | android |
ontwikkelaars | utvecklare |
kandidaten | kandidaterna |
meestal | oftast |
bevat | innehåller |
NL Uw persoonsgegevens zullen daarom gedurende de volgende perioden worden bewaard (of, indien er geen vaste periode is, zullen de volgende factoren worden gebruikt om te bepalen hoe lang zij worden bewaard):
SV Dina personuppgifter kommer därför att bevaras under följande perioder (eller, om det inte finns någon bestämd period, kommer följande faktorer att användas för att avgöra hur länge de hålls):
holandês | sueco |
---|---|
persoonsgegevens | personuppgifter |
daarom | därför |
volgende | följande |
indien | om |
periode | period |
factoren | faktorer |
lang | länge |
NL Ja je raadt het al! Nieuwe kaart, klooster is onderweg en klaar voor gebruik in #CODMobile ! Komt als onderdeel van het volgende seizoen. Volgende week starten! pic.twitter.com/wdM9kCFdEm
SV Ja du gissade rätt! Ny karta, kloster är på gång och redo att distribueras i #CODMobile ! Kommer som en del av nästa säsong. Lanseras nästa vecka! pic.twitter.com/wdM9kCFdEm
holandês | sueco |
---|---|
ja | ja |
nieuwe | ny |
kaart | karta |
seizoen | säsong |
week | vecka |
NL Druk op de knop aan de zijkant van het scherm van de Fitbit Charge 2 om het scherm te activeren. Elke volgende druk op de knop geeft de volgende menuoptie weer, van hartslag tot training tot alarmen.
SV Tryck på knappen på sidan av Fitbit Charge 2-skärmen för att väcka skärmen. Varje gång du trycker på knappen kommer nästa menyalternativ att visas, från hjärtfrekvens till träning, till larm.
holandês | sueco |
---|---|
zijkant | sidan |
scherm | skärmen |
training | träning |
alarmen | larm |
fitbit | fitbit |
NL Omdat volgende generatie malware gebruikmaakt van schadelijkere en intelligentere technieken voor de verspreiding ervan, is het noodzakelijk voor het stoppen van de malware ook volgende generatie technologieën te gebruiken
SV Framtidens skadliga program utnyttjar nya och smarta tekniker för att spridas vidare, så därför måste vi också använda oss av framtidens tekniker för att stoppa dem
holandês | sueco |
---|---|
stoppen | stoppa |
NL Het is vrijwel rood dat Samsung volgende week tijdens CES 2022 eindelijk zijn volgende "Fan Edition" -telefoon zal onthullen.
SV Det anses ganska mycket som rött att Samsung äntligen kommer att avslöja sin nästa "Fan Edition"-telefon under CES 2022 nästa vecka.
holandês | sueco |
---|---|
rood | rött |
samsung | samsung |
week | vecka |
edition | edition |
onthullen | att avslöja |
eindelijk | äntligen |
ces | ces |
Mostrando 50 de 50 traduções