Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "jpeg" para holandês

Mostrando 23 de 23 traduções da frase "jpeg" de sueco para holandês

Tradução de sueco para holandês de jpeg

sueco
holandês

SV Den hastigheten på 10 fps i Mark III bibehålls för upp till 28 råa & 76 JPEG-bilder, medan A7R II är begränsad till nio råa & 24 JPEG-bilder.

NL Die snelheid van 10 fps in de Mark III blijft behouden voor maximaal 28 RAW- en 76 JPEG-afbeeldingen, terwijl de A7R II beperkt is tot negen RAW- en 24 JPEG-afbeeldingen.

sueco holandês
hastigheten snelheid
fps fps
iii iii
begränsad beperkt

SV Nikon hävdar att Z6 II kan hålla den hastigheten och ta upp till 200 JPEG Fine eller 112 12-bitars Raw-filer; Z7 II upp till 200 JPEG eller 50 Raw

NL Nikon beweert dat de Z6 II die snelheid kan behouden en tot 200 JPEG Fine of 112 12-bit Raw-bestanden kan opnemen; de Z7 II tot 200 JPEG of 50 Raw

sueco holandês
nikon nikon
kan kan
hålla behouden
hastigheten snelheid

SV 14fps burst-läge, buffert till 200 JPEG Fine / 112 Raw

NL 14 fps burst-modus, buffer tot 200 JPEG Fine / 112 Raw

sueco holandês
fps fps
till tot

SV Inte bara det, men en ökad buffertstorlek betyder upp till 200 JPEG Fine- eller 112 Raw-filer.

NL Niet alleen dat, maar een grotere buffergrootte betekent tot 200 JPEG Fine- of 112 Raw-bestanden.

SV Konvertera JPEG, TIF m.m. till vektorgrafik

NL Mijn upload doet het niet, wat kan ik doen?

SV 10 fps för upp till 76 JPEG-filer

NL 10 fps voor maximaal 76 JPEG-bestanden

sueco holandês
fps fps

SV Det är ett skickligt och kapabelt kit, men utan ytterligare bedömning av bilder i slutstorlek i full storlek kan vi inte kommentera detaljerna i JPEG / rå kvalitet

NL Het is een bekwaam en capabel stuk kit, hoewel we zonder verdere beoordeling van de uiteindelijke afbeeldingen op ware grootte geen commentaar kunnen geven op de details van de JPEG / onbewerkte kwaliteit

sueco holandês
ytterligare verdere
bedömning beoordeling
bilder afbeeldingen
storlek grootte
kommentera commentaar
detaljerna details
kvalitet kwaliteit

SV 14fps burst-läge, buffert till 200 JPEG Fine / 112 Raw

NL 14 fps burst-modus, buffer tot 200 JPEG Fine / 112 Raw

sueco holandês
fps fps
till tot

SV Inte bara det, men en ökad buffertstorlek betyder upp till 200 JPEG Fine- eller 112 Raw-filer.

NL Niet alleen dat, maar een grotere buffergrootte betekent tot 200 JPEG Fine- of 112 Raw-bestanden.

SV Konvertera JPEG, TIF m.m. till vektorgrafik

NL Mijn upload doet het niet, wat kan ik doen?

SV Vi har sagt det tidigare, färger i Nikon JPEG är inte vår favorit, men är naturligt nog

NL We hebben het al eerder gezegd: kleuren in Nikon JPEGs zijn niet onze favoriet, maar zijn natuurlijk genoeg

sueco holandês
sagt gezegd
färger kleuren
nikon nikon
favorit favoriet
naturligt natuurlijk
nog genoeg

SV Det är därför många webbplatser håller sig till .jpeg- och .png-bilder, eftersom de laddas relativt snabbt med en minimal kvalitetsförlust.

NL Dit is de reden waarom veel sites het bij .jpeg en .png afbeeldingen houden, aangezien deze relatief snel laden met een minimaal verlies in kwaliteit.

sueco holandês
många veel
webbplatser sites
håller houden
laddas laden
relativt relatief
snabbt snel
minimal minimaal

SV Du kan bifoga upp till en fil på totalt 20 MB. Giltiga filer: pdf, jpg, jpeg, png

NL U kunt maximaal 1 bestand van in totaal 20MB bijvoegen. Geldige bestanden: pdf, jpg, jpeg, png

SV 2. En lista med bilddata som RAW och JPEG visas. Med ”Viewer” kan du välja bilder som ska användas för ”Edit” för att framkalla RAW-bilder.

NL 2. Er wordt een lijst met afbeeldingsgegevens zoals RAW en JPEG weergegeven. Met gebruik van 'Viewer' kunt u afbeeldingen selecteren die in 'Edit' kunnen worden gebruikt voor het ontwikkelen van RAW-afbeeldingen.

SV 2. Du kan justera bildkvaliteten för bilder i ARQ-format som genererats av Multitagning med bildpunktsjustering och framkalla dem till TIFF, JPEG eller andra format.

NL 2. U kunt de beeldkwaliteit aanpassen van afbeeldingen met ARQ-indeling die zijn gegenereerd met Pixelverschuiving-multi-opname en deze ontwikkelen tot TIFF, JPEG of een andere indeling.

SV Den kombinerade bilden kan framkallas till JPEG- eller TIFF-format genom att justera bildkvaliteten med hjälp av Edit.

NL De gecombineerde afbeelding kan worden ontwikkeld tot de JPEG- of TIFF-indeling door de beeldkwaliteit aan te passen met Edit.

SV Du kan skapa filmer med intervallfoto med stillbilder (RAW/JPEG) tagna med intervallfotografering. Bekväma funktioner för videoproduktion som batchjustering av RAW-stillbilder samt 4K-videoutgång är tillgängliga.

NL U kunt een time-lapse-film maken met afbeeldingen (RAW/JPEG) die met intervalopnamen zijn vastgelegd. Handige functies voor videoproductie zoals groepsaanpassing van RAW-afbeeldingen, en 4K-video-output zijn beschikbaar.

SV Sök, identifiera och redigera text som finns i vilka bildfiler som helst: .png, .jpeg, .jpg…

NL Zoeken, identificeren en bewerken van tekstinhoud in ongeacht welk afbeeldingbestand, .png, .jpeg, .jpg?

SV Fel ogiltig JPEG-markör | Öppna bilder

NL Fout Ongeldige JPEG-markering | Afbeeldingen openen

SV Även om du kan montera JPEG-filer är det bättre att montera PSD-, TIFF- eller PSB-filer eftersom du kan lägga till lager, ändra pixlar och spara filen igen utan att någon bildinformation går förlorad

NL U kunt JPEG-bestanden plaatsen, maar het is beter om PSD-, TIFF- of PSB-bestanden te plaatsen, omdat u dan lagen kunt toevoegen, pixels kunt wijzigen en het bestand weer kunt opslaan zonder gegevensverlies

SV (Om du sparar en modifierad JPEG-fil måste du slå samman nya lager och komprimera om bilden, vilket resulterar i sämre bildkvalitet).

NL (Wanneer u een gewijzigd JPEG-bestand wilt opslaan, moet u de nieuwe lagen samenvoegen tot één laag en de afbeelding opnieuw comprimeren, hetgeen tot kwaliteitsverlies leidt.)

SV Det smarta objektet exporteras i det ursprungliga format som det skapats i (JPEG, AI, TIF, PDF eller andra format). Om det smarta objektet har skapats från lager exporteras det i PSB-format.

NL Photoshop exporteert het slimme object in de indeling waarin het oorspronkelijk is geplaatst (.JPEG, .AI, .TIF, .PDF of een andere indeling). Als het slimme object op basis van lagen is gemaakt, wordt het geëxporteerd in de PSB-indeling.

SV Du kan inte ta en JPEG eller PNG och redigera den på din dator, så du måste hålla foton av högsta kvalitet med lager och redigeringskomponenter.

NL U kunt geen JPEG of PNG gebruiken en deze op uw computer bewerken, dus u moet de hoogste kwaliteit foto's met lagen en bewerkingscomponenten behouden.

Mostrando 23 de 23 traduções