Traduzir "vaak boeken" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vaak boeken" de holandês para sueco

Tradução de holandês para sueco de vaak boeken

holandês
sueco

NL Kobo is een alternatieve winkel voor e-boeken en audioboeken, met meer dan zes miljoen titels om uit te kiezen. U kunt er ook naar luisteren en boeken lezen.

SV Kobo är en alternativ e-bok- och ljudbokbutik med över sex miljoner titlar att välja mellan. Det låter dig också lyssna och läsa böcker.

holandês sueco
kobo kobo
miljoen miljoner
titels titlar
boeken böcker

NL Om de boeken te zien die Alexa kan lezen, ga je naar de Alexa-app, Muziek, Video en Boeken en tik je op Kindle - er verschijnt een volledige lijst

SV För att se böckerna som Alexa kan läsa, gå in i Alexa -appen, musik, video och böcker och tryck Kindle - en fullständig lista visas

holandês sueco
boeken böcker
alexa alexa
kan kan
lezen läsa
muziek musik
video video
volledige fullständig
lijst lista

NL De vraag is of je echt zoveel boeken moet dragen? Beide ondersteunen natuurlijk Bluetooth en zijn ook geschikt voor Audible-boeken, die meer opslagruimte in beslag nemen.

SV Frågan är om du verkligen behöver bära så många böcker? Naturligtvis stöder både Bluetooth och kan även rymma hörbara böcker, vilket kommer att ta mer lagringsutrymme.

holandês sueco
je du
echt verkligen
boeken böcker
beide både
ondersteunen stöder
natuurlijk naturligtvis
bluetooth bluetooth
opslagruimte lagringsutrymme

NL De Kindle-lezer is een van de meest populaire keuzes voor het lezen van e-boeken, zodat u uw favoriete boeken op een digitaal apparaat kunt lezen, zonder de nadelen die gepaard gaan met het gebruik van een tablet of smartphone.

SV Kindle -läsaren är ett av de mest populära alternativen för e -bokläsning, så att du kan läsa dina favoritböcker en digital enhet, utan nackdelarna med att använda en surfplatta eller smartphone.

holandês sueco
populaire populära
lezen läsa
digitaal digital
apparaat enhet
zonder utan
tablet surfplatta
smartphone smartphone
e e

NL Dat gezegd hebbende, de ervaring is vrijwel hetzelfde als het gaat om toegang tot boeken, en het lezen van die boeken is nog steeds een plezier.

SV Med allt detta sagt är upplevelsen ungefär densamma när det gäller tillgång till böcker, och att läsa de böckerna är fortfarande ett nöje.

holandês sueco
gezegd sagt
ervaring upplevelsen
toegang tillgång
boeken böcker
lezen läsa
plezier nöje

NL Dit is een betere optie dan gewoon de vliegtuigmodus inschakelen, omdat boeken nog steeds worden gesynchroniseerd, en belangrijker nog, je kunt nog steeds boeken naar de Kindle sturen vanuit de Kindle Store in de browser of telefoon van je computer

SV Detta är ett bättre alternativ som helt enkelt aktiverar flygplansläge, eftersom böcker fortfarande synkroniseras och viktigare är att du fortfarande kan skicka böcker till Kindle från Kindle Store i din dators webbläsare eller telefon

holandês sueco
betere bättre
optie alternativ
inschakelen aktiverar
boeken böcker
belangrijker viktigare
sturen skicka
store store
browser webbläsare
telefoon telefon

NL Je moet uit het kindergedeelte uitloggen, de boeken uit de bibliotheek selecteren die je aan Amazon Kids wilt toevoegen en dan teruggaan naar het gedeelte Kids om al die boeken weer in een veilige omgeving te zien.

SV Du måste logga ut från barnets område, välja böcker från biblioteket du vill lägga till i Amazon Kids och sedan återvända till området Kids för att se alla dessa böcker i en säker miljö igen.

holandês sueco
boeken böcker
bibliotheek biblioteket
selecteren välja
amazon amazon
kids kids
wilt vill
weer igen
veilige säker

NL Je moet veel plannen, dus het kan heel handig zijn om een evenemententeam te hebben. Je kunt bijvoorbeeld het boeken van de artiest aan het ene teamlid overlaten en het boeken van de locatie aan een ander.

SV Eftersom det finns många saker att planera kan det vara mycket användbart att ha ett evenemangsteam. Du kan till exempel delegera bokning av artister till en gruppmedlem och platsbokning till en annan.

holandês sueco
boeken bokning

NL Om de boeken te zien die Alexa kan lezen, ga je naar de Alexa-app, Muziek, Video en Boeken en tik je op Kindle - er verschijnt een volledige lijst

SV För att se böckerna som Alexa kan läsa, gå in i Alexa-appen, musik, video och böcker och tryck Kindle - en fullständig lista kommer att visas

holandês sueco
boeken böcker
alexa alexa
lezen läsa
muziek musik
video video
volledige fullständig
lijst lista

NL De Kindle-lezer is een van de meest populaire keuzes voor het lezen van e-boeken, zodat u uw favoriete boeken op een digitaal apparaat kunt lezen, zonder de nadelen die gepaard gaan met het gebruik van een tablet of smartphone.

SV Kindle-läsaren är ett av de mest populära valen för läsning av e-böcker, och låter dig läsa dina favoritböcker en digital enhet, utan de nackdelar som följer med att använda en surfplatta eller smartphone.

holandês sueco
populaire populära
boeken böcker
digitaal digital
apparaat enhet
zonder utan
nadelen nackdelar
tablet surfplatta
smartphone smartphone

NL Dat gezegd hebbende, de ervaring is vrijwel hetzelfde als het gaat om toegang tot boeken, en het lezen van die boeken is nog steeds een plezier.

SV Med allt detta sagt är upplevelsen ungefär densamma när det gäller tillgång till böcker, och att läsa dessa böcker är fortfarande ett nöje.

holandês sueco
gezegd sagt
ervaring upplevelsen
toegang tillgång
boeken böcker
lezen läsa
plezier nöje

NL Met ons zelfserviceplatform is het boeken van zakenreizen net zo eenvoudig als het boeken van uw vakantie. Betrouwbare expertservice, toegang tot miljoenen reisopties en een bekroonde reis-app maken zakenreizen eenvoudiger en productiever.

SV Med vår självservice-plattform är det lika enkelt att boka affärsresor som att boka semesterresor. Tillförlitlig experttjänst, tillgång till miljontals resealternativ och en prisbelönt reseapp gör affärsresor enklare och mer produktiva.

holandês sueco
boeken boka
betrouwbare tillförlitlig
toegang tillgång
miljoenen miljontals

NL Kobo is een alternatieve winkel voor e-boeken en audioboeken, met meer dan zes miljoen titels om uit te kiezen. U kunt er ook naar luisteren en boeken lezen.

SV Kobo är en alternativ e-bok- och ljudbokbutik med över sex miljoner titlar att välja mellan. Det låter dig också lyssna och läsa böcker.

holandês sueco
kobo kobo
miljoen miljoner
titels titlar
boeken böcker

NL De vraag is of je echt zoveel boeken moet dragen? Natuurlijk ondersteunen beide Bluetooth en kunnen ze ook Audible-boeken accommoderen, die meer opslagruimte in beslag nemen.

SV Frågan är om du verkligen behöver bära så många böcker? Båda stöder så klart Bluetooth och kan även ta emot Audible-böcker, som kommer att ta upp mer lagringsutrymme.

holandês sueco
je du
echt verkligen
boeken böcker
ondersteunen stöder
beide båda
bluetooth bluetooth
opslagruimte lagringsutrymme

NL Je moet veel plannen, dus het kan heel handig zijn om een evenemententeam te hebben. Je kunt bijvoorbeeld het boeken van de artiest aan het ene teamlid overlaten en het boeken van de locatie aan een ander.

SV Eftersom det finns många saker att planera kan det vara mycket användbart att ha ett evenemangsteam. Du kan till exempel delegera bokning av artister till en gruppmedlem och platsbokning till en annan.

NL Zoeken naar boeken of gesproken boeken op taal

SV Sök efter böcker eller ljudböcker efter språk

NL De experts die boeken schrijven en lesgeven over de theorie achter datavisualisatie, houden vaak ook blogs bij, waarin ze de nieuwste trends in het vak analyseren en nieuwe visualisaties bespreken

SV Experterna som skriver böcker och lär ut teorin bakom datavisualisering har ofta bloggar där de analyserar de senaste trenderna inom området och tipsar om nya visualiseringar

holandês sueco
boeken böcker
schrijven skriver
achter bakom
vaak ofta
trends trenderna
analyseren analyserar
visualisaties visualiseringar
blogs bloggar

NL Nachtfotos of fotos bij weinig licht lijken vaak niet op de werkelijke scène - vaak worden ze geel of rood en krijgen ze een warme tint die er niet natuurlijk uitziet.

SV Foton i natt eller i svagt ljus ser ofta inte ut som den verkliga scenen - ofta blir de gula eller röda och får en varm gjutning som inte ser naturlig ut.

holandês sueco
fotos foton
licht ljus
werkelijke verkliga
scène scenen
warme varm
natuurlijk naturlig
uitziet ser

NL Android-fabrikanten zijn vaak agressiever met nieuwe technologieën, ze pushen nieuwe camerafuncties vooruit op Apple, maar behouden vaak een ontwerp slechts een jaar voordat ze een nieuw model uitbrengen dat anders is

SV Android-tillverkare är ofta mer aggressiva med ny teknik och driver nya kamerafunktioner i förväg från Apple, men behåller ofta bara en design i ett år innan de släpper en ny modell som är annorlunda

holandês sueco
vaak ofta
voordat innan

NL Merken als Oppo, Vivo en Xiaomi (en voorheen Huawei) worden vaak gezien als iets minder geavanceerd met software - maar bieden vaak een betere prijs-kwaliteitverhouding.

SV Varumärken som Oppo, Vivo och Xiaomi (och tidigare Huawei) ses ofta som något mindre avancerade med programvara - men ger ofta bättre valuta för pengarna.

holandês sueco
merken varumärken
oppo oppo
xiaomi xiaomi
voorheen tidigare
huawei huawei
vaak ofta
gezien ses
minder mindre
geavanceerd avancerade
software programvara
bieden ger
betere bättre

NL Samsung is hier de grote buitenstaander, die vaak zijn eigen Exynos-hardware gebruikt, maar vaak ook een mix van Qualcomm en Exynos heeft

SV Samsung är den stora outsideren här, använder ofta sin egen Exynos -hårdvara, men har ofta en blandning av Qualcomm och Exynos också

holandês sueco
samsung samsung
hier här
grote stora
vaak ofta
gebruikt använder
mix blandning
qualcomm qualcomm

NL Zijn duurdere broer of zus leed vaak aan inconsistenties tussen de primaire en ultrabrede lenzen, terwijl de telezoomlens vaak te wensen overliet.

SV Dess dyrare syskon led ofta med inkonsekvenser mellan de primära och ultravida linserna, medan telezoomobjektivet ofta lämnade mycket att önska.

holandês sueco
broer syskon
vaak ofta
primaire primära

NL Laad een game als South Park: Phone Destroyer en omdat het scherm vaak geen aanraakinvoer registreert, loop je vaak de kans dat je tijdens het spelen verliest als direct gevolg van deze hardware/software-combinatie

SV Ladda upp ett spel som South Park: Phone Destroyer och eftersom skärmen ofta inte registrerar pekingång, har du ofta möjlighet att förlora under spel som ett direkt resultat av denna kombination av hårdvara/mjukvara

holandês sueco
laad ladda
south south
park park
scherm skärmen
vaak ofta
kans möjlighet
direct direkt
gevolg resultat
hardware hårdvara
phone phone
combinatie kombination
software mjukvara

NL Het is hier dat de Xiaomi vaak zijn (aanzienlijke) gewicht trekt en beelden levert die van hoge kwaliteit zijn en vaak de concurrentie overtreffen.

SV Det är här som Xiaomi ofta drar sin (betydande) vikt och levererar bilder av hög kvalitet och ofta överstiger tävlingen.

holandês sueco
hier här
xiaomi xiaomi
vaak ofta
aanzienlijke betydande
gewicht vikt
beelden bilder
levert levererar
hoge hög
kwaliteit kvalitet
concurrentie tävlingen

NL Samsung is hier de grote buitenstaander, gebruikt vaak zijn eigen Exynos-hardware, maar heeft vaak ook een mix van Qualcomm en Exynos

SV Samsung är den stora outsidern här, använder ofta sin egen Exynos-hårdvara, men har ofta en blandning av Qualcomm och Exynos också

holandês sueco
samsung samsung
hier här
grote stora
gebruikt använder
vaak ofta
mix blandning
qualcomm qualcomm

NL Android-fabrikanten zijn vaak agressiever met nieuwe technologieën, ze pushen nieuwe camerafuncties voor op Apple, maar houden een ontwerp vaak maar een jaar vast voordat ze een nieuw model uitbrengen dat anders is

SV Android-tillverkare är ofta mer aggressiva med ny teknik, driver nya kamerafunktioner före Apple, men behåller ofta bara en design i ett år, innan de släpper en ny modell som är annorlunda

holandês sueco
vaak ofta

NL Hoe ziet gerichte projectplanning er dan uit? Op het eerste gezicht is het doel vaak duidelijk. Maar als je de wensen van de klant nauwkeuriger bekijkt, komen er heel vaak aanvullende of hogere metadoelen naar voren. 

SV Hur ser då en målinriktad projektplanering ut? Vid en första anblick kan målet ofta vara tydligt. Men om man tittar närmare kundens önskemål framkommer ofta ytterligare eller högre metamål som faktiskt är avsedda. 

holandês sueco
vaak ofta
duidelijk tydligt
klant kundens
aanvullende ytterligare
of eller
is vara
wensen önskemål

NL Android-fabrikanten zijn vaak agressiever met nieuwe technologieën en duwen nieuwe camerafuncties vooruit op Apple, maar behouden vaak een ontwerp slechts een jaar voordat ze een nieuw model uitbrengen dat anders is

SV Android-tillverkarna är ofta mer aggressiva med ny teknik, driver nya kamerafunktioner före Apple, men behåller ofta bara en design i ett år, innan de släpper en ny modell som är annorlunda

holandês sueco
vaak ofta

NL We hebben af en toe wat kleine problemen ondervonden met het naaien van foto's (mensen missen delen van hun hoofd), maar dit komt vrij vaak voor bij dit soort camera's en is vaak te vergeven

SV Vi upplevde några mindre problem med att sy ibland med foton (människor saknar delar av sina huvuden) men detta är ganska vanligt den här typen av kameror och är ofta förlåtligt

holandês sueco
kleine mindre
problemen problem
foto foton
mensen människor
missen saknar
delen delar
camera kameror
soort typen

NL Merken als Oppo, Vivo en Xiaomi (en voorheen Huawei) worden vaak gezien als iets minder geavanceerd met software - maar bieden vaak een betere prijs-kwaliteitverhouding.

SV Varumärken som Oppo, Vivo och Xiaomi (och tidigare Huawei) ses ofta som något mindre avancerade med mjukvara – men ger ofta bättre valuta för pengarna.

holandês sueco
merken varumärken
oppo oppo
xiaomi xiaomi
voorheen tidigare
huawei huawei
vaak ofta
gezien ses
minder mindre
geavanceerd avancerade
software mjukvara
bieden ger
betere bättre

NL Samsung is hier de grote buitenstaander, gebruikt vaak zijn eigen Exynos-hardware, maar heeft vaak ook een mix van Qualcomm en Exynos

SV Samsung är den stora outsidern här, använder ofta sin egen Exynos-hårdvara, men har ofta en blandning av Qualcomm och Exynos också

holandês sueco
samsung samsung
hier här
grote stora
gebruikt använder
vaak ofta
mix blandning
qualcomm qualcomm

NL Android-fabrikanten zijn vaak agressiever met nieuwe technologieën en duwen nieuwe camerafuncties vooruit op Apple, maar behouden vaak een ontwerp slechts een jaar voordat ze een nieuw model uitbrengen dat anders is

SV Android-tillverkare är ofta mer aggressiva med ny teknik, driver nya kamerafunktioner före Apple, men behåller ofta bara en design i ett år, innan de släpper en ny modell som är annorlunda

holandês sueco
vaak ofta

NL Nachtfotos of fotos bij weinig licht lijken vaak niet op de werkelijke scène - vaak worden ze geel of rood en krijgen ze een warme tint die er niet natuurlijk uitziet.

SV Foton i natt eller i svagt ljus ser ofta inte ut som den verkliga scenen - ofta blir de gula eller röda och får en varm gjutning som inte ser naturlig ut.

holandês sueco
fotos foton
licht ljus
werkelijke verkliga
scène scenen
warme varm
natuurlijk naturlig
uitziet ser

NL Zijn duurdere broertje had vaak last van inconsistenties tussen de primaire en ultrawide lenzen, terwijl de telefotozoomlens vaak te wensen overliet.

SV Dess dyrare syskon led ofta av inkonsekvenser mellan primärlinsen och ultravidvinkelobjektivet, medan telezoomobjektivet ofta lämnade en hel del att önska.

holandês sueco
vaak ofta

NL Laad een game als South Park: Phone Destroyer en omdat het scherm vaak geen aanraakinvoer registreert, loop je vaak de kans dat je tijdens het spelen verliest als direct gevolg van deze hardware/software-combinatie

SV Ladda upp ett spel som South Park: Phone Destroyer och eftersom skärmen ofta inte registrerar pekingång, har du ofta möjlighet att förlora under spel som ett direkt resultat av denna kombination av hårdvara/mjukvara

holandês sueco
laad ladda
south south
park park
scherm skärmen
vaak ofta
kans möjlighet
direct direkt
gevolg resultat
hardware hårdvara
phone phone
combinatie kombination
software mjukvara

NL Het is hier dat de Xiaomi vaak zijn (aanzienlijke) gewicht trekt en beelden levert die van hoge kwaliteit zijn en vaak de concurrentie overtreffen.

SV Det är här som Xiaomi ofta drar sin (betydande) vikt och levererar bilder av hög kvalitet och ofta överstiger tävlingen.

holandês sueco
hier här
xiaomi xiaomi
vaak ofta
aanzienlijke betydande
gewicht vikt
beelden bilder
levert levererar
hoge hög
kwaliteit kvalitet
concurrentie tävlingen

NL Instagram Stories content sluit vaak niet aan op dit platform, omdat merken vaak video’s plaatsen die slechts 50% van het scherm vullen.

SV Innehåll Instagram Stories är en av de vanligaste syndarna där varumärken lägger till text en fyrkantig eller liggande video som i bästa fall bara fyller 50 % av skärmen.

holandês sueco
instagram instagram
content innehåll
merken varumärken
video video
slechts bara
scherm skärmen
vullen fyller

NL Android-fabrikanten zijn vaak agressiever met nieuwe technologieën en brengen nieuwe camerafuncties eerder op de markt dan Apple, maar houden een ontwerp vaak maar één jaar, voordat ze een nieuw model uitbrengen dat anders is

SV Android-tillverkare är ofta mer aggressiva när det gäller ny teknik och lanserar nya kamerafunktioner före Apple, men behåller ofta bara en design i ett år innan de släpper en ny modell som är annorlunda

holandês sueco
vaak ofta

NL Zoals zo vaak door de geschiedenis heen, is fotografie vaak gebruikt om de allerbeste en de slechtste prestaties van de mensheid vast te leggen.

SV Som ofta är fallet under hela dess historia, har fotografi ofta använts för att dokumentera det allra bästa och det allra värsta av mänsklighetens prestationer.

holandês sueco
vaak ofta
geschiedenis historia
fotografie fotografi
prestaties prestationer
gebruikt använts

NL Slimme lampen zijn vaak de eerste stap in het slimme huis en Hue staat vaak bovenaan de lijst.

SV Smarta lampor är ofta det första steget in i det smarta hemmet och Hue är ofta högst upp listan.

holandês sueco
slimme smarta
lampen lampor
vaak ofta
huis hemmet
de lijst listan

NL We lopen zo vaak tegen een muur aan met bijvoorbeeld een Xiaomi-telefoon omdat de software standaard de manier bepaalt waarop apps reageren - wat vaak leidt tot problemen met meldingen of vertragingen

SV ofta stöter vi en vägg med till exempel en Xiaomi-telefon eftersom dess standardprogramvara styr hur appar reagerar - vilket ofta orsakar problem med meddelanden eller förseningar

holandês sueco
we vi
vaak ofta
muur vägg
reageren reagerar
problemen problem
meldingen meddelanden
vertragingen förseningar

NL Op Rover kun je gemakkelijk een oppas boeken die je puppy de liefde, verzorging en knuffels geeft die hij of zij verdient

SV Rover är det enkelt att boka en valpvakt som ger din valp den kärlek, omsorg och mys den förtjänar

holandês sueco
boeken boka
geeft ger
verdient förtjänar
rover rover

NL Geen contant geld of cheques nodig - we maken het eenvoudig om te boeken en beveiligde betalingen te doen via onze website of app.

SV Inga kontanter behövs – vi gör det enkelt att boka och betala tryggt via vår webbplats eller app.

holandês sueco
geld kontanter
nodig behövs
eenvoudig enkelt
boeken boka
website webbplats
app app

NL Als u meer wilt weten over Unit4 en onze oplossingen, bekijk dan enkele van de onderstaande bronnen of neem contact met ons op. We kunnen een korte demo boeken die precies laat zien wat onze tools voor u en uw organisatie kunnen betekenen.

SV Om du vill veta mer om Unit4 och våra lösningar, kolla in några av resurserna nedan eller kontakta oss så kan vi boka en kort demo som visar exakt vad våra verktyg kan göra för dig och din organisation.

holandês sueco
wilt vill
oplossingen lösningar
contact kontakta
korte kort
demo demo
boeken boka
precies exakt
tools verktyg
organisatie organisation

NL Download de app om wereldwijd meer dan 5 miljoen lessen te boeken.

SV Skaffa appen som du kan använda för att boka över fem miljoner pass världen över.

holandês sueco
download skaffa
miljoen miljoner
boeken boka

NL Under Armour gebruikt Workfront om tools van Adobe samen te brengen, om de merkconsistentie te bewaken en tegelijkertijd content op te leveren met de snelheid die deze wereldwijde onderneming nodig heeft om resultaten te boeken in de huidige markt.

SV Under Armour använder Workfront till att sammanföra Adobe-verktyg för att leverera den konsistens av varumärken och innehållshastighet som denna globala verksamhet behöver för att vinna i dagens marknad.

holandês sueco
gebruikt använder
tools verktyg
adobe adobe
wereldwijde globala
nodig behöver
markt marknad
heeft vinna

NL ideeën en inspiratie bij leren en onderwijs. mensen die op boeken zitten. modern online leren. gloeilamp en potlood. onderwijs bedrijf. illustratie voor visitekaartje, banner, brochure, flyer Gratis Vector

SV idéer och inspiration i lärande och utbildning. människor som sitter böcker. modern online-lärande. glödlampa och penna. utbildning. illustration för visitkort, banner, broschyr, flygblad Gratis vektor

holandês sueco
ideeën idéer
inspiratie inspiration
mensen människor
boeken böcker
zitten sitter
modern modern
online online
illustratie illustration
gratis gratis
vector vektor
banner banner

NL Historische voorbeelden en theorie uit boeken

SV Läs om historiska exempel och teorier i böcker

holandês sueco
historische historiska
voorbeelden exempel
boeken böcker

NL Bekijk onze lijst met uitstekende boeken over de theorie en praktijk van datavisualisatie.

SV Läs vår lista över bra böcker om datavisualisering i teorin och praktiken.

holandês sueco
lijst lista
uitstekende bra
boeken böcker

NL Recentere boeken behandelen nog steeds theorie en technieken, en bieden tijdloze voorbeelden en praktische tips. Sommige behandelen zelfs voltooide projecten en presenteren de visuele grafieken als archiefstuk in boekvorm.

SV Mer nutida litteratur berör fortfarande teori och tekniker. Där hittar du tidlösa exempel och praktiska tips. Några böcker presenterar den visuella grafiken från färdigställda projekt som en form av arkiv.

holandês sueco
boeken böcker
technieken tekniker
voorbeelden exempel
praktische praktiska
tips tips
projecten projekt
presenteren presenterar
visuele visuella

Mostrando 50 de 50 traduções