Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "twee werkdagen gratis" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "twee werkdagen gratis" de holandês para sueco

Traduções de twee werkdagen gratis

"twee werkdagen gratis" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

twee alla allt andra använda använder att att få att göra att ha att se av bara behöver blir bra bästa bättre båda dag dagar de del dem den den första den här denna dess dessa det det finns det är detta dig din dina ditt dock du du vill du är dubbelt dubbla där efter eftersom eller en enda enkelt ett exempel extra finns flera flesta fortfarande från fyra få får för för att först första ganska genom ger gratis gånger gör gör det göra ha hade han har hela helt hur här här är i in in i ingen innan inom inte kan komma kommer kommer att lika lite lätt man med medan mellan men mer mest mindre mot mycket många måste ner nu när något några och och de också olika om par per plus pro på runt samma samt samtidigt se sedan senare ser sig sin sina sitt skapa skulle små som som en som är stora större så så att ta tar tidigare till tillbaka tillsammans tre två under upp upp till ut utan vad var vara varje vi vi har vid vilken vilket vissa vår ytterligare än är är att är det även även om år över
werkdagen arbetsdagar
gratis alla allt att av bara behöver de den dessa det det är dig din dina ditt du du får du kan efter eller en erbjuder ett finns flera fri från få får för genom ger gratis går gör ha har hela hur här i ingen inte kommer kostnadsfri kostnadsfria kostnadsfritt man med men mer mycket när några och också olika om oss person på se sig som så till två under upp utan utan kostnad varje vi vid vår våra vårt än är även över

Tradução de holandês para sueco de twee werkdagen gratis

holandês
sueco

NL (2) De levertermijn binnen Duitsland bedraagt 1-2 werkdagen, wereldwijd circa 3-5 werkdagen, tenzij anders is overeengekomen. De termijn gaat in met de totstandkoming van de overeenkomst.

SV (2) Leveranstiden inom Tyskland är ca 1-2 arbetsdagar, ca 3-5 arbetsdagar för hela världen, om inte annat överenskommits. Det börjar med ett kontrakt.

holandês sueco
duitsland tyskland
werkdagen arbetsdagar
tenzij om inte
anders annat

NL De migratie van WooCommerce naar onze WordPress hosting is makkelijk! Wij bieden een gratis WordPress verhuizing aan. Maak gebruik van onze gratis WordPress verhuisservice en wij kopiëren je shop binnen maximaal twee werkdagen voor jou.

SV Migrationen av WooCommerce till vår WordPress Hosting är lätt! Vi erbjuder en gratis WordPress -Att flytta till. Använd våra Gratis WordPress -Flyttservice och vi gör den icke-bindande kopian av din butik åt dig inom högst två arbetsdagar.

holandês sueco
woocommerce woocommerce
wordpress wordpress
hosting hosting
makkelijk lätt
bieden erbjuder
gratis gratis
gebruik använd
shop butik
werkdagen arbetsdagar

NL Wij kopiëren jouw WordPress pagina binnen maximaal twee werkdagen gratis voor jou.

SV Vi kommer att kopiera din WordPress sida för dig kostnadsfritt inom högst två arbetsdagar till oss.

holandês sueco
kopiëren kopiera
wordpress wordpress
pagina sida
binnen inom
werkdagen arbetsdagar
gratis kostnadsfritt

NL Maak gebruik van onze gratis WordPress verhuisservice en wij voeren de vrijblijvende kopie van je shop binnen maximaal twee werkdagen voor jou uit.

SV Utnyttja våra gratis WordPress -Flyttservice och vi gör den icke-bindande kopian av din butik åt dig inom högst två arbetsdagar.

holandês sueco
maak gör
gebruik utnyttja
gratis gratis
wordpress wordpress
shop butik
werkdagen arbetsdagar

NL Wil je RAIDBOXES® testen? Geen probleem, wij verhuizen binnen twee werkdagen een kopie van je WordPress website naar ons. De migratie naar onze servers is gratis, veilig en zonder verplichting. Je live website blijft de hele tijd online!

SV Vill du testa RAIDBOXES®? Inga problem, vi flyttar en kopia av din WordPress -webbplats till dig inom två arbetsdagar. Migreringen till våra servrar är gratis, säker och utan förpliktelser. Din webbplats förblir online hela tiden!

holandês sueco
testen testa
probleem problem
werkdagen arbetsdagar
kopie kopia
wordpress wordpress
servers servrar
gratis gratis

NL Als je dat wenst, verhuizen wij jouw WordPress-website(s) binnen twee werkdagen gratis voor jou.

SV Om du vill ha det, drar vi din WordPress Webbplats(er) kostnadsfritt inom två arbetsdagar för dig.

holandês sueco
wenst vill
binnen inom
werkdagen arbetsdagar
gratis kostnadsfritt
wordpress wordpress
website webbplats

NL Binnengekomen verhuizingen worden verwerkt in de volgorde waarin ze ons bereiken en nemen maximaal twee werkdagen in beslag.

SV Mottagna drag behandlas i den ordning de når oss och varar högst två arbetsdagar.

holandês sueco
volgorde ordning
bereiken nå
werkdagen arbetsdagar

NL Het Bike Family-pakket kost £ 2195 / $ 2345. Dit is het toppakket met de Peloton Bike, levering, garantie, twee paar schoenen, een set Bike Weights, twee koptelefoons, twee hartslagmeters, een Bike Mat en twee bidons.

SV Bike Family -paketet är £ 2195/$ 2345. Detta är det bästa paketet med Peloton Bike, leverans, garanti, två par skor, en uppsättning cykelvikter, två par hörlurar, två pulsmätare, en cykelmatta och två vattenflaskor.

holandês sueco
levering leverans
garantie garanti
schoenen skor
family family
peloton peloton

NL We hebben twee afstandsbedieningen in onze opstelling: een voor de slaapkamer die zorgt voor twee E27- en twee slimme stekkers; één voor onze keuken en woonkamer met 11 GU10-lampen en twee E14-lampen

SV Vi har två fjärrkontroller i vår installation: en för sovrummet som passar två E27 och två smarta kontakter; en för vårt kök och vardagsrum med 11 GU10-lampor och två E14-lampor

holandês sueco
opstelling installation
slimme smarta
keuken kök

NL Het Bike Family-pakket kost £ 2195 / $ 2345. Dit is het toppakket met de Peloton Bike, levering, garantie, twee paar schoenen, een set Bike Weights, twee koptelefoons, twee hartslagmeters, een Bike Mat en twee bidons.

SV Bike Family-paketet är £2195/$2345. Detta är topppaketet med Peloton Bike, leverans, garanti, två par skor, en uppsättning cykelvikter, två par hörlurar, två pulsmätare, en cykelmatta och två vattenflaskor.

holandês sueco
levering leverans
garantie garanti
schoenen skor
set uppsättning
peloton peloton

NL Familiepakket: wordt geleverd met de fiets, twee fietsschoenen, twee bidons, een fietsmat, een set handgewichten, twee oordopjes en twee hartslagmeters voor $ 2694 (£ 2389 / € 2749)

SV Familjepaket: Levereras med cykeln, två cykelskor, två vattenflaskor, en cykelmatta, en uppsättning handvikter, två öronsnäckor och två pulsmätare för $ 2694 (£ 2389 / € 2749)

holandês sueco
geleverd levereras
set uppsättning
oordopjes öronsnäckor

NL Bestellingen geplaatst op werkdagen vóór 14:00 uur, worden de eerstvolgende werkdag gratis geleverd.

SV Beställningar gjorda innan kl. 14:00 kommer att levereras gratis inom 2-3 arbetsdagar

holandês sueco
werkdagen arbetsdagar
gratis gratis
geleverd levereras
vóór innan

NL Wij kopiëren je WordPress pagina binnen maximaal 2 werkdagen gratis naar onze servers.

SV Vi kommer att kopiera din WordPress sida utan kostnad inom högst 2 arbetsdagar för dig att ansluta dig till oss.

holandês sueco
kopiëren kopiera
wordpress wordpress
pagina sida
werkdagen arbetsdagar
gratis utan kostnad

NL Wij kopiëren je WordPress website binnen 2 werkdagen gratis voor jou. De verhuizing naar ons is veilig. Je live site blijft ondertussen de hele tijd online!

SV Vi kommer att kopiera din WordPress Utan kostnad inom 2 arbetsdagar. Flytten till oss är säker. Din live sida stannar online hela tiden!

holandês sueco
kopiëren kopiera
wordpress wordpress
werkdagen arbetsdagar
gratis utan kostnad
live live
blijft stannar
hele hela
online online

NL Wij verhuizen je WordPress website(s) gratis en binnen 2 werkdagen.

SV Vi flyttar din(a) webbplats(er) WordPress gratis och inom 2 arbetsdagar för dig.

holandês sueco
wordpress wordpress
website webbplats
gratis gratis
binnen inom
werkdagen arbetsdagar

NL Verbeter de werkdagen van medewerkers met een volledig geïntegreerde Enterprise Resource Planning-suite, ontworpen voor serviceorganisaties.

SV Förbättra det dagliga arbetet för era medarbetare med ett helt integrerat ERP som är utformat för tjänsteleverantörer.

holandês sueco
verbeter förbättra
medewerkers medarbetare
geïntegreerde integrerat
ontworpen utformat
enterprise resource planning erp

NL Tot 30 werkdagen per jaar kunnen nu veel beter worden benut

SV Upp till 30 arbetsdagar per år av medarbetartiden kan nu istället användas till mycket bättre saker.

holandês sueco
werkdagen arbetsdagar
veel mycket
beter bättre
nu nu

NL Dat gezegd hebbende, het is geen enkel probleem om een enkele dag van matig tot zwaar gebruik door te komen - we hebben 15 uur gebruik gehad en hebben 20 procent over op normale werkdagen.

SV Som sagt, det är inga problem alls att ta sig igenom en enda dag med måttlig till tung användning-vi har fått 15 timmars användning och har 20 procent kvar på vanliga arbetsdagar.

holandês sueco
gezegd sagt
probleem problem
zwaar tung
procent procent
werkdagen arbetsdagar

NL Een snelle en moeiteloze reis naar de cloud. Live in slechts 20 werkdagen

SV En snabb och enkel resa till molnet. Kom igång på mindre än 20 arbetsdagar.

holandês sueco
snelle snabb
reis resa
cloud molnet
werkdagen arbetsdagar

NL Ten tweede bevordert het een gezonde concur­rentie, omdat geen enkel bedrijf een voorsprong op de concur­rentie kan behalen door hun chauffeurs te dwingen zeer lange werkdagen te maken.

SV För det andra främjar det hälsosam konkurrens eftersom inget företag kan uppnå fördelar gentemot sina konkur­renter genom att tvinga sina förare att arbeta för många timmar.

holandês sueco
gezonde hälsosam
dwingen tvinga
zeer många
chauffeurs förare

NL Dat zijn vier volle werkdagen ondergedompeld in ANC

SV Det är hela fyra arbetsdagar nedsänkta i ANC

holandês sueco
werkdagen arbetsdagar
in i

NL We luisteren al een hele week op werkdagen en hebben de batterijwaarschuwing nog steeds niet bereikt - kan niet beter zeggen dan dat.

SV Vi har lyssnat under hela arbetsdagarna i en hel vecka och har fortfarande inte nått batterivarningen - kan inte säga bättre än så.

holandês sueco
week vecka
beter bättre
op under

NL U ontvangt feedback over uw inzending binnen 3 werkdagen nadat de inzending is beoordeeld.

SV Du kommer att få feedback om din inlämning inom tre arbetsdagar från inlämningen.

holandês sueco
feedback feedback
werkdagen arbetsdagar

NL Snelle levering – 2 - 4 werkdagen MET GESELECTEERDE VRACHTTYPEN - Nederland en België

SV Snabb leverans: 2-4 arbetsdagar

holandês sueco
snelle snabb
levering leverans
werkdagen arbetsdagar

NL De personages in The Office brachten het grootste deel van hun werkdagen door met praten met cameras. Nu doe je eigenlijk hetzelfde, maar dan met Zoom.

SV Karaktärerna i The Office tillbringade större delen av sina arbetsdagar med att prata med kameror. Nu gör du i princip samma sak, men med Zoom.

holandês sueco
office office
werkdagen arbetsdagar
doe gör
zoom zoom
cameras kameror
nu nu

NL Ons bekwame team is beschikbaar om dringende bestellingen aan te nemen, zoals gevraagd, en u kunt uw ontwerpen binnen een paar werkdagen (afhankelijk van de capaciteit) compleet krijgen.

SV Vårt skickliga team är tillgängligt för att ta emot brådskande beställningar på begäran, och du kanske kan få dina mönster färdiga inom några arbetsdagar (beroende på kapacitet).

holandês sueco
team team
beschikbaar tillgängligt
ontwerpen mönster
werkdagen arbetsdagar
capaciteit kapacitet

NL Uw terugbetaling is op uw creditcard te zien binnen 5 - 7 werkdagen nadat we uw verklaring van vernietiging ontvangen (digitaal of schriftelijk).

SV Återbetalningen kommer visas på ditt kort 5 - 7 bankdagar från det att vi har tagit emot ditt LOD- eller eLOD-formulär (Letter of destruction).

holandês sueco
ontvangen emot

NL Je kunt ons via live chat binnen 10 minuten bereiken, elke dag van 8.00 tot 22.00 uur - zelfs in het weekend en op feestdagen. Voor een Sales Consult zijn wij er op werkdagen van 10 tot 17 uur.

SV I livechatt kan du nå oss dagligen från 08:00.m till 22:00.m. inom 10 minuter, även på helger och helgdagar. I säljkonsultationen finns vi där för dig på vardagar från 10.m till 17.m.

holandês sueco
er där

NL Je kunt ons elke dag in de live chat van 8.00 tot 22.00 uur bereiken - ook in het weekend en op feestdagen. Bij Sales staan we op werkdagen van 10.00 tot 17.00 uur voor je klaar.

SV Du kan nå oss i chatten varje dag från 08:00 till 22:00 - även på helger och helgdagar. I säljavdelningen finns vi där för dig på vardagar från 10:00 till 17:00

holandês sueco
chat chatten

NL "E-mail ondersteuning" betekent de mogelijkheid om verzoeken om technische ondersteuning per e-mail op elk gewenst moment (met redelijke inspanningen van ons om te reageren binnen drie werkdagen) met betrekking tot het gebruik van het Platform te maken

SV "E-postsupport" innebär möjligheten att när som helst göra förfrågningar om teknisk support via e-post (med rimliga ansträngningar från oss att svara inom tre arbetsdagar) om användningen av plattformen

holandês sueco
ondersteuning support
betekent innebär
verzoeken förfrågningar
technische teknisk
redelijke rimliga
inspanningen ansträngningar
ons oss
reageren svara
werkdagen arbetsdagar
platform plattformen

NL Snelle levering – 2 - 4 werkdagen MET GESELECTEERDE VRACHTTYPEN - Nederland en België

SV Snabb leverans: 2-4 arbetsdagar

holandês sueco
snelle snabb
levering leverans
werkdagen arbetsdagar

NL Dat zijn vier volle werkdagen ondergedompeld in ANC

SV Det är hela fyra arbetsdagar nedsänkta i ANC

holandês sueco
werkdagen arbetsdagar
in i

NL We luisteren al een hele week op werkdagen en hebben de batterijwaarschuwing nog steeds niet bereikt - kan niet beter zeggen dan dat.

SV Vi har lyssnat under hela arbetsdagarna i en hel vecka och har fortfarande inte nått batterivarningen - kan inte säga bättre än så.

holandês sueco
week vecka
beter bättre
op under

NL Dat gezegd hebbende, het is geen enkel probleem om een enkele dag van matig tot zwaar gebruik door te komen - we hebben 15 uur gebruik gehad en hebben 20 procent over op normale werkdagen.

SV Som sagt, det är inga problem alls att ta sig igenom en enda dag med måttlig till tung användning-vi har fått 15 timmars användning och har 20 procent kvar på vanliga arbetsdagar.

holandês sueco
gezegd sagt
probleem problem
zwaar tung
procent procent
werkdagen arbetsdagar

NL "E-mail ondersteuning" betekent de mogelijkheid om verzoeken om technische ondersteuning per e-mail op elk gewenst moment (met redelijke inspanningen van ons om te reageren binnen drie werkdagen) met betrekking tot het gebruik van het Platform te maken

SV "E-postsupport" innebär möjligheten att när som helst göra förfrågningar om teknisk support via e-post (med rimliga ansträngningar från oss att svara inom tre arbetsdagar) om användningen av plattformen

holandês sueco
ondersteuning support
betekent innebär
verzoeken förfrågningar
technische teknisk
redelijke rimliga
inspanningen ansträngningar
ons oss
reageren svara
werkdagen arbetsdagar
platform plattformen

NL Ten tweede bevordert het een gezonde concur­rentie, omdat geen enkel bedrijf een voorsprong op de concur­rentie kan behalen door hun chauffeurs te dwingen zeer lange werkdagen te maken.

SV För det andra främjar det hälsosam konkurrens eftersom inget företag kan uppnå fördelar gentemot sina konkur­renter genom att tvinga sina förare att arbeta för många timmar.

holandês sueco
gezonde hälsosam
dwingen tvinga
zeer många
chauffeurs förare

NL U ontvangt feedback over uw inzending binnen 3 werkdagen nadat de inzending is beoordeeld.

SV Du kommer att få feedback om din inlämning inom tre arbetsdagar från inlämningen.

holandês sueco
feedback feedback
werkdagen arbetsdagar

NL Ons bekwame team is beschikbaar om dringende bestellingen aan te nemen, zoals gevraagd, en u kunt uw ontwerpen binnen een paar werkdagen (afhankelijk van de capaciteit) compleet krijgen.

SV Vårt skickliga team är tillgängligt för att ta emot brådskande beställningar på begäran, och du kanske kan få dina mönster färdiga inom några arbetsdagar (beroende på kapacitet).

holandês sueco
team team
beschikbaar tillgängligt
ontwerpen mönster
werkdagen arbetsdagar
capaciteit kapacitet

NL Snelle levering – 2 - 4 werkdagen MET GESELECTEERDE VRACHTTYPEN - Nederland en België

SV Snabb leverans: 2-4 arbetsdagar

holandês sueco
snelle snabb
levering leverans
werkdagen arbetsdagar

NL Ja Geen / Tot 90% van de vrije marge Vrij 2-3 werkdagen

SV Ja Ingen/Upp till 90 % av den fria marginalen Fri 2-3 arbetsdagar

holandês sueco
ja ja
werkdagen arbetsdagar

NL Antwoord op werkdagen binnen 24 h

SV Svar på arbetsdagar inom 24 timmar

holandês sueco
antwoord svar
werkdagen arbetsdagar

NL Als u weet welke geplande sessie u in plaats daarvan wilt bijwonen, verzoeken we u vijf werkdagen voor aanvang van de cursus een nieuw inschrijfformulier in te vullen om een boete te voorkomen

SV Om du vet vilken schemalagd session som du vill delta i gör du en ny registrering fem arbetsdagar i förväg för att undvika straffavgifter

holandês sueco
weet vet
sessie session
wilt vill
werkdagen arbetsdagar
nieuw ny

NL Antwoord op werkdagen binnen 24 h

SV Svar på arbetsdagar inom 24 timmar

holandês sueco
antwoord svar
werkdagen arbetsdagar

NL Stripe stuurt terugbetalingen onmiddellijk naar de bank van je klant. Afhankelijk van de verwerkingstijd van de bank kan het 5-10 werkdagen duren voordat deze op de bankrekening van je klant verschijnen.

SV Stripe skickar återbetalningar till din kunds bank omedelbart. Beroende på bankens behandlingstid kan det ta mellan 5–10 arbetsdagar innan de syns på kundens bankkonto.

holandês sueco
stuurt skickar
onmiddellijk omedelbart
bank bank
klant kundens
werkdagen arbetsdagar
voordat innan
bankrekening bankkonto

NL Als je klant de terugbetaling niet na tien werkdagen ontvangt en hij/zij nog steeds de oorspronkelijke betaling op hun bankrekening ziet, moet hij/zij contact opnemen met zijn/haar bank voor meer informatie.

SV Om kunden inte ser återbetalningen efter tio arbetsdagar och fortfarande ser den ursprungliga debiteringen i sitt kontoutdrag, ska kunden kontakta sin bank för mer information.

holandês sueco
klant kunden
tien tio
werkdagen arbetsdagar
ziet ser
bank bank
informatie information

NL VERZENDINGZodra de betaling is ontvangen, zullen we uw goederen toevertrouwen aan de Express Courier, waarvan de geschatte levertijden 1/2 werkdagen na afhaling zijn, in de meeste Italiaanse locaties

SV SÄNDNINGNär betalningen har mottagits kommer vi att anförtro dina varor till Express Courier, vars ungefärliga leveranstid är 1/2 arbetsdag efter hämtning, på de flesta italienska platser

holandês sueco
goederen varor
express express
italiaanse italienska
locaties platser
uw dina

NL Dat is vier volle werkdagen ondergedompeld in ANC

SV Det är hela fyra arbetsdagar med ANC

holandês sueco
werkdagen arbetsdagar

NL Snelle levering – 2 - 4 werkdagen MET GESELECTEERDE VRACHTTYPEN - Nederland en België

SV Snabb leverans: 2-4 arbetsdagar

NL Voor niet-gemodereerde onderzoeken, zoals online enquêtes, rekruteren we jouw testgebruikers meestal binnen drie werkdagen na plaatsing van je bestelling.

SV För omodererade undersökningar som webbenkäter eller omodererade användartester tar rekryteringen vanligtvis upp till tre arbetsdagar efter att du har gjort en beställning.

NL We hebben vermeld dat de gemiddelde ePacket-verzendtijd rond 10 tot 20 werkdagen ligt. Dit is duidelijk een verbetering ten opzichte van andere verzendopties die enkele maanden zou vergen.

SV Vi nämnde att den genomsnittliga leveranstiden för ePacket är cirka 10 till 20 arbetsdagar. Detta är uppenbarligen en förbättring jämfört med andra leveransalternativ som skulle ta flera månader.

Mostrando 50 de 50 traduções