NL En hoe bepaal je of je echte draadloze, draadloze nekband of bedrade oortelefoons wilt? Doorgaans is geweldig geluid beschikbaar tegen lagere prijzen met bedrade oortelefoons, maar als je telefoon geen 3,5 mm-poort heeft, zijn die uit het raam.
"top oortelefoons" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL En hoe bepaal je of je echte draadloze, draadloze nekband of bedrade oortelefoons wilt? Doorgaans is geweldig geluid beschikbaar tegen lagere prijzen met bedrade oortelefoons, maar als je telefoon geen 3,5 mm-poort heeft, zijn die uit het raam.
SV Och hur bestämmer du om du vill ha äkta trådlösa, trådlösa halsband eller hörlurar? Normalt sett är bra ljud tillgängligt till lägre priser med trådbundna hörlurar, men om din telefon inte har någon 3,5 mm -port är de ut genom fönstret.
holandês | sueco |
---|---|
draadloze | trådlösa |
oortelefoons | hörlurar |
wilt | vill |
geweldig | bra |
beschikbaar | tillgängligt |
lagere | lägre |
prijzen | priser |
telefoon | telefon |
raam | fönstret |
echte | äkta |
NL Als je sport-oortelefoons wilt die er niet uitzien als sport-oortelefoons, dan is dit waar het om gaat
SV Om du vill ha sporthörlurar som inte ser ut som sporthörlurar är det här det finns
holandês | sueco |
---|---|
wilt | vill |
NL - De beste in-ear en over-ear slimme hoofdtelefoons Top Google Assistant-compatibele oortelefoons voor onderweg Luister naar muziek en bedien acties met uw stem
SV - De bästa in-ear och over-ear smarta hörlurarna Top Google Assistant-kompatibla hörlurar att använda när du är på språng Lyssna på musik och styr åtgärder med din röst
holandês | sueco |
---|---|
slimme | smarta |
muziek | musik |
stem | röst |
uw | din |
NL Beste draadloze oordopjes 2022: ontvang draadloze Bluetooth-audio van deze top-oortelefoons
SV Bästa trådlösa hörlurarna 2022: Ta emot trådlöst Bluetooth-ljud från dessa topphörlurar
NL Nest Hello heeft een HD-camera met een gezichtsveld van 160 graden, waardoor hij mooi groothoek is, zodat iedereen die de deur nadert, van top tot teen kan worden gezien, of van top tot middel wanneer ze voor de deur staan en de klok
SV Nest Hello har en HD-kamera med ett 160-graders synfält, vilket gör den fin och vidvinkel, så att alla som närmar sig dörren kan ses från topp till tå eller från topp till midja när de står utanför dörren och ringer klocka
holandês | sueco |
---|---|
mooi | fin |
gezien | ses |
klok | klocka |
nest | nest |
NL Nest Hello heeft een HD-camera met een gezichtsveld van 160 graden, waardoor hij mooi groothoek is, zodat iedereen die de deur nadert, van top tot teen kan worden gezien, of van top tot middel wanneer ze voor de deur staan en de klok
SV Nest Hello har en HD-kamera med ett 160-graders synfält, vilket gör den fin och vidvinkel, så att alla som närmar sig dörren kan ses från topp till tå eller från topp till midja när de står utanför dörren och ringer klocka
holandês | sueco |
---|---|
mooi | fin |
gezien | ses |
klok | klocka |
nest | nest |
NL Ranktracker's SEO tools zijn, verreweg, enkele van de meest accurate op het web. Zij gebruiken real-time data om ervoor te zorgen dat uw pagina niet alleen in de top 100 staat, maar dat het in de top 10 staat.
SV Ranktrackers SEO-verktyg är överlägset några av de mest exakta på webben. De utnyttjar data i realtid för att se till att din sida inte bara är bland de 100 bästa utan bland de 10 bästa.
holandês | sueco |
---|---|
seo | seo |
tools | verktyg |
web | webben |
data | data |
pagina | sida |
top | bästa |
NL Het enige wat u hoeft te doen is een trefwoord en SERPs analyse uit te voeren op uw top concurrent om te zien waarom zij u verslaan voor het top resultaat
SV Allt du behöver göra är att utföra en analys av nyckelord och SERPs på din främsta konkurrent för att se varför de slår dig i toppresultatet
holandês | sueco |
---|---|
hoeft | behöver |
trefwoord | nyckelord |
analyse | analys |
concurrent | konkurrent |
verslaan | slå |
NL Terwijl andere trefwoord en rang tracker programma's u alleen de top 10 of 20 concurrerende sites laten zien, hebben wij het werk gestoken in het vinden van de top 100 sites
SV Medan andra program för spårning av nyckelord och rankning endast visar dig de 10 eller 20 bästa konkurrerande webbplatserna, har vi lagt ner arbetet på att hitta de 100 bästa webbplatserna
holandês | sueco |
---|---|
trefwoord | nyckelord |
programma | program |
top | bästa |
of | eller |
laten zien | visar |
NL Net als eerdere Audeze-in-ears, zijn de oortelefoons zelf afneembaar, zodat u ze ook kunt aansluiten op de draadloze nekband voor een Bluetooth-verbinding, of op een standaard 3,5 mm jack-uitgeruste kabel. Je mag kiezen.
SV Precis som tidigare Audeze-öron är hörlurarna själva avtagbara, så att du kan ansluta dem till det trådlösa halsbandet också för en Bluetooth-anslutning eller upp till en standard 3,5 mm jackutrustad kabel. Du får välja.
holandês | sueco |
---|---|
net | precis |
standaard | standard |
kiezen | välja |
NL Beste draadloze oordopjes 2021: ontvang draadloze Bluetooth-audio van deze oortelefoons
SV Bästa trådlösa hörlurar 2021: Få trådlöst Bluetooth-ljud från dessa hörlurar
holandês | sueco |
---|---|
beste | bästa |
NL Tips en trucs van Apple AirPods: hoe u het meeste uit de draadloze oortelefoons van Apple haalt
SV Apple AirPods tips och tricks: Hur du får ut det mesta av Apples trådlösa hörlurar
holandês | sueco |
---|---|
apple | apples |
draadloze | trådlösa |
oortelefoons | hörlurar |
airpods | airpods |
NL Hier zijn onze beste tips en trucs om ervoor te zorgen dat je je Apple AirPods, AirPods Pro en AirPods Max draadloze oortelefoons in een mum van tijd
SV Här är våra bästa tips och tricks för att säkerställa att du behärskar dina Apple AirPods, AirPods Pro och AirPods Max trådlösa hörlurar
holandês | sueco |
---|---|
beste | bästa |
max | max |
draadloze | trådlösa |
oortelefoons | hörlurar |
zorgen | säkerställa |
airpods | airpods |
NL Adidas ZNE 01 ANC leidt nieuwe TWS-oortelefoons line-up
SV Adidas ZNE 01 ANC leder nya TWS-hörlurar
holandês | sueco |
---|---|
leidt | leder |
nieuwe | nya |
NL Adidas is de echte markt voor draadloze oortelefoons betreden met drie paar voor verschillende prijsklassen, voor verschillende levensstijlen.
SV Adidas har flyttat in på marknaden för äkta trådlösa hörlurar med tre par till olika prisklasser, för olika livsstilar.
holandês | sueco |
---|---|
markt | marknaden |
draadloze | trådlösa |
oortelefoons | hörlurar |
echte | äkta |
NL Lenovo Tab P12 en P11 sport 5G voor altijd actieve connectiviteit, lancering naast nieuwe TWS-oortelefoons
SV Lenovo Tab P12 och P11 sport 5G för alltid anslutning, lansering tillsammans med nya TWS-hörlurar
holandês | sueco |
---|---|
lenovo | lenovo |
sport | sport |
connectiviteit | anslutning |
lancering | lansering |
nieuwe | nya |
NL Lenovo heeft een aantal Android-tablets aangekondigd met een paar next-gen-functies. Er is ook een nieuw paar echte draadloze oortelefoons.
SV Lenovo har meddelat ett par Android-surfplattor med några nästa generations funktioner. Det finns också ett par nya trådlösa hörlurar.
holandês | sueco |
---|---|
lenovo | lenovo |
aangekondigd | meddelat |
nieuw | nya |
draadloze | trådlösa |
oortelefoons | hörlurar |
functies | funktioner |
ook | också |
NL Hoe maak je een niet-spannend paar oortelefoons aantrekkelijker?
SV Hur gör du ett inte-spännande par hörlurar mer tilltalande?
holandês | sueco |
---|---|
hoe | hur |
maak | gör |
je | du |
oortelefoons | hörlurar |
NL Premiu-audiomerk V-Moda heeft zijn eerste paar echte draadloze oortelefoons aangekondigd.
SV Premiu-ljudmärket V-Moda har meddelat sina första par par äkta trådlösa hörlurar.
holandês | sueco |
---|---|
eerste | första |
paar | par |
draadloze | trådlösa |
oortelefoons | hörlurar |
aangekondigd | meddelat |
echte | äkta |
NL De nieuwe Shure-oortelefoons hebben veel nieuwe functies om ze nog handiger te maken
SV De nya Shure -hörlurarna har många nya funktioner som gör dem ännu mer praktiska
holandês | sueco |
---|---|
nieuwe | nya |
functies | funktioner |
maken | gör |
NL Philips heeft een nieuw paar echte draadloze oortelefoons gelanceerd in zijn high-end Fidelio-assortiment
SV Philips har lanserat ett nytt par äkta trådlösa hörlurar i sitt avancerade Fidelio-sortiment
holandês | sueco |
---|---|
nieuw | nytt |
draadloze | trådlösa |
oortelefoons | hörlurar |
gelanceerd | lanserat |
in | i |
philips | philips |
echte | äkta |
NL Apple en Samsung bieden beide hun eigen draadloze oortelefoons aan in de vorm van respectievelijk AirPods en Galaxy Buds. Maar welke moet je kopen?
SV Apple och Samsung erbjuder båda sina egna trådlösa hörlurar i form av AirPods respektive Galaxy Buds. Men vad ska du köpa?
holandês | sueco |
---|---|
samsung | samsung |
bieden | erbjuder |
beide | båda |
eigen | egna |
draadloze | trådlösa |
oortelefoons | hörlurar |
vorm | form |
respectievelijk | respektive |
galaxy | galaxy |
kopen | köpa |
airpods | airpods |
NL • Sony WF-1000XM4 ruisonderdrukkende echte draadloze oortelefoons: nu $ 228,16 (was $ 349,99). Een van de allerbeste ruisonderdrukkende over-ears die je in 2019 overal zult vinden, voor een scherpe prijs. Zeker een kijkje waard. Bekijk hier de deal.
SV • Sony WF-1000XM4 brusreducerande äkta trådlösa hörlurar: nu $ 228,16 (var $ 349,99). En av de bästa bullerreducerande överöronen du hittar någonstans under 2019, till ett prisnedslag. Väl värt en titt. Se affären här.
holandês | sueco |
---|---|
sony | sony |
draadloze | trådlösa |
oortelefoons | hörlurar |
waard | värt |
echte | äkta |
NL De IconX springt aan boord van de hype-trein van Hearables en is een volledig draadloos paar oortelefoons die ook fitness-trackingfuncties hebben
SV Hoppa ombord på det hype-tåget som är häftigt, IconX är ett helt trådlöst par hörlurar som också har fitnessspårningsfunktioner
holandês | sueco |
---|---|
draadloos | trådlöst |
oortelefoons | hörlurar |
aan boord | ombord |
NL Het is nooit opzettelijk, maar het is schijnbaar onvermijdelijk als we onze kabels, oortelefoons en opladers zonder scheiding bij elkaar gooien
SV Det är aldrig medvetet, men det är till synes oundvikligt när vi slänger ihop våra kablar, hörlurar och laddare utan åtskillnad
holandês | sueco |
---|---|
schijnbaar | till synes |
kabels | kablar |
oortelefoons | hörlurar |
NL Als het gaat om geluidskwaliteit, met name het luisteren naar muziek, is de Beoplay EQ een van de best klinkende paar echte draadloze oortelefoons op de markt. Ze klinken fantastisch, zoals je zou verwachten gezien de vraagprijs.
SV När det gäller ljudkvalitet, speciellt att lyssna på musik, är Beoplay EQ ett av de bäst klingande paren av äkta trådlösa hörlurar på marknaden. De låter fantastiskt, som du kan förvänta dig med tanke på priset.
holandês | sueco |
---|---|
muziek | musik |
best | bäst |
draadloze | trådlösa |
oortelefoons | hörlurar |
fantastisch | fantastiskt |
echte | äkta |
NL De manier waarop de oortelefoons en de hoes zijn ontworpen, heeft een vleugje klasse, terwijl de IP54-classificatie ervoor zorgt dat ze niet worden vernietigd door dagelijkse ongelukken
SV Det finns en touch av klass om hur hörlurarna och fodralet är utformat, medan IP54 -klassificeringen säkerställer att de inte förstörs av dagliga missöden
holandês | sueco |
---|---|
ontworpen | utformat |
klasse | klass |
dagelijkse | dagliga |
NL Het zijn misschien niet de meest opwindende oortelefoons ter wereld, maar ze zijn heel gemakkelijk aan te bevelen en doen alles wat je nodig hebt van een paar draadloze oordopjes.Lees de volledige conclusie
SV De kanske inte är de mest spännande hörlurarna i världen, men de är väldigt enkla att rekommendera och gör allt du behöver från ett par trådlösa knoppar.Läs vårt utlåtande
holandês | sueco |
---|---|
misschien | kanske |
wereld | världen |
nodig | behöver |
draadloze | trådlösa |
lees | läs |
NL Helaas is er hier geen draadloos opladen, maar met de USB-C-poort voor opladen betekent dit dat gebruikers van Android-telefoons waarschijnlijk geen extra kabel hoeven mee te nemen om hun oortelefoons op te laden.
SV Det finns tyvärr ingen trådlös laddning här, men med USB-C-porten för laddning betyder det att Android-telefonanvändare sannolikt inte behöver bära en extra kabel bara för att ladda sina hörlurar.
holandês | sueco |
---|---|
helaas | tyvärr |
draadloos | trådlös |
waarschijnlijk | sannolikt |
extra | extra |
kabel | kabel |
hoeven | behöver |
nemen | bära |
oortelefoons | hörlurar |
NL Wat nog belangrijker is, is dat als u uw Android-telefoon daarna upgradet, uw telefoon weet dat er een eerder verbonden paar oortelefoons in de buurt is en u hiermee verbinding kunt laten maken
SV Mer avgörande, om du uppgraderar din Android -telefon efteråt, kommer din telefon att veta att ett tidigare anslutet par hörlurar finns i närheten och låta dig ansluta till dem
holandês | sueco |
---|---|
telefoon | telefon |
verbonden | anslutet |
oortelefoons | hörlurar |
verbinding | ansluta |
NL Onze enige kritiek is in vergelijking met andere, weliswaar duurdere, oortelefoons
SV Vår enda kritik är jämförelse med andra, visserligen dyrare hörlurar
holandês | sueco |
---|---|
vergelijking | jämförelse |
oortelefoons | hörlurar |
NL En met Google Fast Pair-ondersteuning en de functie Vind mijn oordopjes in de app, krijg je het gemak van een snelle verbinding en het vinden van verloren oortelefoons.
SV Dessutom, med Googles snabba parstöd och en "Hitta mina öronproppar" -funktion i appen får du bekvämligheten med snabb anslutning och att hitta förlorade hörlurar.
holandês | sueco |
---|---|
googles | |
functie | funktion |
verbinding | anslutning |
verloren | förlorade |
NL Voer in: de NuraTrue. Een paar volledig draadloze oordopjes die anders zijn dan de oortelefoons van andere bedrijven. En erg indrukwekkend zijn ze inderdaad. Dit is waarom.
SV Ange: NuraTrue. Ett par helt trådlösa knoppar som inte liknar något annat företags hörlurar. Och de är verkligen imponerande. Här är varför.
holandês | sueco |
---|---|
draadloze | trådlösa |
indrukwekkend | imponerande |
NL Natuurlijk gaat het menselijk gehoor slechts echt zo laag als 20Hz bij een druk - maar het is die controle aan de onderkant van het geluidsspectrum waar deze oortelefoons absoluut uitblinken.
SV Naturligtvis går mänsklig hörsel bara så lågt som 20Hz vid ett tryck - men det är den kontrollen i den nedre änden av ljudspektret där dessa hörlurar definitivt utmärker sig.
holandês | sueco |
---|---|
natuurlijk | naturligtvis |
laag | lågt |
druk | tryck |
controle | kontrollen |
oortelefoons | hörlurar |
NL Grado heeft absoluut een verbluffend klinkend paar oortelefoons afgeleverd, met een batterijduur die bij de beste is
SV Grado har absolut levererat ett fantastiskt ljudande hörlurar, med batteritid som är där uppe med de bästa av dem
holandês | sueco |
---|---|
absoluut | absolut |
oortelefoons | hörlurar |
NL In dat opzicht heeft Grado absoluut geleverd. De GT220 is een verbluffend klinkend paar oortelefoons, met een batterijlevensduur die vergelijkbaar is met die van de beste.
SV I det avseendet har Grado absolut levererat. GT220 är ett fantastiskt ljudande hörlurspar, med batteritid som är där uppe med de bästa av dem.
holandês | sueco |
---|---|
geleverd | levererat |
NL Het instellen van de WF-1000XM4-oortelefoons is een fluitje van een cent
SV Att ställa in WF-1000XM4 hörlurar är en tvekan
holandês | sueco |
---|---|
oortelefoons | hörlurar |
NL De Momentum True Wireless-oortelefoons van Sennheiser zien er geweldig uit en kosten een pakje
SV Sennheisers Momentum True Wireless-hörlurar ser bra ut och kostar ett paket
holandês | sueco |
---|---|
zien | ser |
geweldig | bra |
kosten | kostar |
een | ett |
NL Sennheiser heeft eindelijk zijn eerste echte draadloze oortelefoons aangekondigd, de Momentum True Wireless.
SV Sennheiser har äntligen tillkännagett sina första riktiga trådlösa hörlurar, Momentum True Wireless.
holandês | sueco |
---|---|
sennheiser | sennheiser |
eerste | första |
echte | riktiga |
oortelefoons | hörlurar |
aangekondigd | tillkännagett |
eindelijk | äntligen |
NL Zoals met alle nieuwe echte draadloze knoppen, is een deel van de truc het creëren van een paar oortelefoons die er uniek uitzien, en we denken dat Grell dat zeker heeft bereikt
SV Som med alla nya riktiga trådlösa knoppar är en del av tricket att skapa ett par hörlurar som ser unika ut, och vi tror att Grell verkligen uppnådde det
holandês | sueco |
---|---|
nieuwe | nya |
draadloze | trådlösa |
knoppen | knoppar |
oortelefoons | hörlurar |
uniek | unika |
denken | tror |
NL Een groot deel van de prijs van deze oortelefoons hangt af van het verkoopmodel, je kunt ze alleen rechtstreeks bij Grell kopen en je zult ze niet vinden in de schappen van derden
SV En stor del av hur dessa hörlurar är prissatta beror på försäljningsmodellen, du kan bara köpa dem direkt från Grell och hittar dem inte på tredjepartshandlare
holandês | sueco |
---|---|
groot | stor |
oortelefoons | hörlurar |
rechtstreeks | direkt |
kopen | köpa |
NL Deze goed afgeronde USB-C-oortelefoons klinken geweldig en de basweergave is behoorlijk
SV Dessa väl avrundade USB-C hörlurar låter bra och basåtergivning är anständigt
holandês | sueco |
---|---|
oortelefoons | hörlurar |
NL Zoals bij veel andere oortelefoons krijg je, zoals je zou verwachten, ook veel verschillende oordopjes.
SV Som med många andra hörlurar får du också många olika öronsnäckor, som du kan förvänta dig.
holandês | sueco |
---|---|
ook | också |
NL Voor zijn nieuwste draadloze oortelefoons heeft Samsung de functies teruggeschroefd en gefocust op wat echt belangrijk is. Is het gelukt?
SV För sin senaste trådlösa hörlursskapande har Samsung tagit bort funktionerna och fokuserat på vad som är riktigt viktigt. Har det fungerat?
holandês | sueco |
---|---|
nieuwste | senaste |
draadloze | trådlösa |
samsung | samsung |
functies | funktionerna |
echt | riktigt |
belangrijk | viktigt |
NL Samsung was een van de eersten die meedeed aan de draadloze revolutie met zijn Gear Icon X draadloze in-ear oortelefoons. Het product heeft de wereld ...
SV Samsung var bland de första att gå med i den trådlösa revolutionen med sina Gear Icon X trådlösa hörlurar. Produkten tände dock inte världen tändt,
holandês | sueco |
---|---|
samsung | samsung |
eersten | första |
draadloze | trådlösa |
x | x |
oortelefoons | hörlurar |
product | produkten |
wereld | världen |
NL Met 11 uur afspeeltijd behoren deze in-ears tot de langste echt draadloze oortelefoons op de markt (op het moment van schrijven)
SV Efter 11 timmars uppspelning är dessa hörlurar bland de längsta sanna trådlösa hörlurarna på marknaden (i skrivande stund)
holandês | sueco |
---|---|
uur | timmars |
draadloze | trådlösa |
oortelefoons | hörlurar |
moment | stund |
schrijven | skrivande |
NL De eerste Galaxy Buds waren niet de best klinkende oortelefoons die we ooit hebben gehoord, en aangezien die oordopjes voornamelijk werden gelanceerd om te concurreren met Apples AirPods, deed dat er niet zoveel toe
SV De första Galaxy Buds var inte de bästa ljudande hörlurarna vi någonsin har hört, och med tanke på att dessa knoppar lanserades främst för att konkurrera med Apples AirPods, det spelade ingen roll så mycket
holandês | sueco |
---|---|
galaxy | galaxy |
best | bästa |
gehoord | hört |
gelanceerd | lanserades |
concurreren | konkurrera |
NL (Pocket-lint) - Samsung was een van de eerste bedrijven die zich verdiepten in het maken van draadloze oortelefoons - voordat het zelfs maar een bandwagon kon worden genoemd, gezien het aantal andere modellen sindsdien - met zijn onvolmaakte Icon X
SV (Pocket-lint) - Samsung var ett av de första företagen att dyka in i att skapa trådlösa hörlurar - innan det ens kunde kallas en vagn, med tanke på hur många andra modeller som har dykt upp sedan dess - med sin ofullkomliga ikon X
holandês | sueco |
---|---|
samsung | samsung |
draadloze | trådlösa |
oortelefoons | hörlurar |
kon | kunde |
genoemd | kallas |
modellen | modeller |
x | x |
NL Net als zijn nieuwste horloges heeft Samsung de kracht van de Galaxy-naam - die meestal wordt geassocieerd met zijn telefoons, zoals de S10 + - benut en op zijn oortelefoons vergrendeld.
SV Precis som de senaste klockorna har Samsung utnyttjat styrkan i Galaxy-namnet - oftast associerat med sina telefoner, som S10 + - och spärrat det på hörlurarna.
holandês | sueco |
---|---|
net | precis |
nieuwste | senaste |
samsung | samsung |
meestal | oftast |
telefoons | telefoner |
NL In feite lijkt het erg op het koppelen van een iPhone met een paar met W1 Chip uitgeruste oortelefoons, zoals de AirPods of enkele van de meer recente Beats- modellen.
SV I själva verket är det mycket som att para ihop en iPhone med ett par W1 Chip-utrustade hörlurar, som AirPods eller några av de senaste Beats- modellerna.
holandês | sueco |
---|---|
iphone | iphone |
oortelefoons | hörlurar |
recente | senaste |
modellen | modellerna |
airpods | airpods |
Mostrando 50 de 50 traduções