NL Wanneer Bridgerton seizoen 2 landt, is het alleen op Netflix. Niet verwonderlijk, aangezien het een originele Netflix-serie is – en de grootste tot nu toe – dus je moet ervoor zorgen dat je je Netflix-abonnement gereed hebt.
"tegen netflix" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL Wanneer Bridgerton seizoen 2 landt, is het alleen op Netflix. Niet verwonderlijk, aangezien het een originele Netflix-serie is – en de grootste tot nu toe – dus je moet ervoor zorgen dat je je Netflix-abonnement gereed hebt.
SV När Bridgerton säsong 2 landar finns det bara på Netflix. Inte överraskande, eftersom det är en originalserie från Netflix - och den största hittills - så du måste se till att ha din Netflix -prenumeration klar.
holandês | sueco |
---|---|
seizoen | säsong |
netflix | netflix |
gereed | klar |
NL Om toegang te krijgen tot Netflix-inhoud op een Sky Q-box, hebt u een bestaande of nieuwe Netflix-account nodig. U kunt zich echter wel aanmelden voor Sky's eigen Ultimate On Demand-pakket , inclusief volledige Netflix-toegang.
SV För att kunna komma åt Netflix-innehåll på en Sky Q-box behöver du ett Netflix-konto, antingen befintligt eller nytt. Du kan dock registrera dig för Skys eget Ultimate On Demand-paket , som inkluderar full Netflix-åtkomst.
holandês | sueco |
---|---|
toegang | komma åt |
bestaande | befintligt |
nieuwe | nytt |
nodig | behöver |
inclusief | inkluderar |
volledige | full |
NL Als je een apart Netflix-account gebruikt, kun je de speciale Netflix-app op het Sky Q-platform gebruiken. Het werkt en ziet er precies uit als een Netflix-app op veel andere platforms, waaronder Smart TV's, Amazon Fire TV en Apple TV .
SV Om du använder ett separat Netflix-konto kommer du att kunna använda den dedikerade Netflix-appen på Sky Q-plattformen. Den fungerar och ser precis ut som en Netflix-app på många andra plattformar, inklusive Smart TV, Amazon Fire TV och Apple TV .
holandês | sueco |
---|---|
apart | separat |
kun | kunna |
precies | precis |
veel | många |
smart | smart |
tv | tv |
amazon | amazon |
NL Als je een bestaand Netflix-account hebt en dit niet naar de Sky-versie wilt wisselen, heb je toegang tot de Netflix-app, ongeacht het type Netflix-abonnement dat je hebt: Basic, Standard of Premium.
SV Om du har ett befintligt Netflix-konto och inte vill byta ut det till Skys version kan du komma åt Netflix-appen oavsett vilken typ av Netflix-prenumeration du har: Basic, Standard eller Premium.
holandês | sueco |
---|---|
bestaand | befintligt |
wilt | vill |
wisselen | byta |
toegang | komma åt |
ongeacht | oavsett |
type | typ |
standard | standard |
premium | premium |
versie | version |
NL Zelfs als je voor je Netflix betaalt via Sky, werkt het nog steeds als een zelfstandig abonnement. Dat betekent dat je op elk apparaat met de Netflix-app kunt inloggen en kunt genieten van Netflix, plus pc of Mac via een webbrowser.
SV Även om du betalar för din Netflix via Sky fungerar det fortfarande som ett fristående abonnemang. Det betyder att du kan logga in och njuta av Netflix på vilken enhet som helst med Netflix-appen, plus PC eller Mac via en webbläsare.
holandês | sueco |
---|---|
netflix | netflix |
betaalt | betalar |
werkt | fungerar |
abonnement | abonnemang |
inloggen | logga in |
mac | mac |
webbrowser | webbläsare |
pc | pc |
NL Netflix is de koning van streamingdiensten. Voor een maandelijks abonnement krijg je toegang tot Netflix Originals, plus nog veel meer films en shows.
SV Netflix är kungen av streamingtjänster. För en månatlig prenumerationsavgift får du tillgång till Netflix Originals, plus många fler filmer och program.
holandês | sueco |
---|---|
netflix | netflix |
toegang | tillgång |
films | filmer |
NL Het lijdt geen twijfel dat 4K HDR-inhoud van zowel Netflix als Amazon Prime Video verbluffend is op een compatibel scherm. Hoewel Netflix HDR-inhoud altijd redelijk goed heeft gelabeld, had Amazon wat in te halen op deze afdeling.
SV Det råder ingen tvekan om att 4K HDR-innehåll från både Netflix och Amazon Prime Video är fantastiskt på en kompatibel skärm. Medan Netflix alltid har märkt HDR-innehåll ganska bra, hade Amazon lite att komma ihåg i den här avdelningen.
holandês | sueco |
---|---|
netflix | netflix |
amazon | amazon |
video | video |
compatibel | kompatibel |
scherm | skärm |
altijd | alltid |
redelijk | ganska |
NL Je kunt je ofwel abonneren op Netflix of Disney+ via je Sky-factuur (voor volledige integratie met de Sky Q-interface) of een bestaand Netflix-account gebruiken om via een app te kijken.
SV Du kan antingen prenumerera på Netflix eller Disney + via din Sky-räkning (för fullständig integration med Sky Q-gränssnittet) eller använda ett befintligt Netflix-konto för att titta via en app.
holandês | sueco |
---|---|
abonneren | prenumerera |
netflix | netflix |
volledige | fullständig |
integratie | integration |
bestaand | befintligt |
disney | disney |
NL U bent bijvoorbeeld op reis voor uw werk en wilt Netflix kijken, maar uw Netflix-account is voor het land waarin u woont, niet voor waar u zich nu bevindt
SV Till exempel kanske du reser för jobbet och vill titta på Netflix – men ditt Netflix-konto är för landet du bor i, inte där du är just nu
holandês | sueco |
---|---|
reis | reser |
werk | jobbet |
wilt | vill |
netflix | netflix |
kijken | titta |
woont | bor |
nu | nu |
NL Het is de enige set-top-box die zowel Netflix als Amazon Video in 4K HDR afspeelt. De Amazon Fire TV speelt Amazons eigen inhoud en Netflix in 4K, maar geen enkele andere externe box ondersteunt HDR ook voor beide.
SV Det är den enda tillgängliga digitalboxen som spelar både Netflix och Amazon Video i 4K HDR. Amazon Fire TV spelar Amazons eget innehåll och Netflix i 4K, men ingen annan extern låda stöder HDR för båda också.
holandês | sueco |
---|---|
netflix | netflix |
video | video |
hdr | hdr |
tv | tv |
speelt | spelar |
inhoud | innehåll |
andere | annan |
externe | extern |
box | låda |
ondersteunt | stöder |
NL Netflix is om meerdere redenen de grootste naam in streaming - het biedt een brede selectie films en tv-shows, waarbij verschillende series exclusief zijn voor het platform of gemaakt en gefinancierd worden door Netflix zelf.
SV Netflix är det största namnet inom streaming av flera skäl - det erbjuder ett brett urval av filmer och TV-program, med flera serier som är exklusiva för plattformen eller tillverkade och finansierade av Netflix själv.
holandês | sueco |
---|---|
netflix | netflix |
redenen | skäl |
naam | namnet |
streaming | streaming |
biedt | erbjuder |
brede | brett |
selectie | urval |
films | filmer |
series | serier |
exclusief | exklusiva |
platform | plattformen |
shows | tv-program |
NL Netflix nieuws - laatste Netflix nieuws, recensies, kopersgidse
SV Netflix nyheter - senaste Netflix nyheter, recensioner, köpguid
holandês | sueco |
---|---|
netflix | netflix |
nieuws | nyheter |
laatste | senaste |
recensies | recensioner |
NL Hoeveel mensen hebben uw Netflix-login? Of log je in op Netflix met het wachtwoord van iemand anders?
SV Hur många har din Netflix-inloggning? Eller loggar du in på Netflix med någon annans lösenord?
holandês | sueco |
---|---|
of | eller |
log | loggar |
netflix | netflix |
wachtwoord | lösenord |
NL Netflix is om meerdere redenen de grootste naam in streaming - het biedt een brede selectie films en tv-shows, waarbij verschillende series exclusief zijn voor het platform of gemaakt en gefinancierd worden door Netflix zelf.
SV Netflix är det största namnet inom streaming av flera skäl - det erbjuder ett brett urval av filmer och TV-program, med flera serier som är exklusiva för plattformen eller tillverkade och finansierade av Netflix själv.
holandês | sueco |
---|---|
netflix | netflix |
redenen | skäl |
naam | namnet |
streaming | streaming |
biedt | erbjuder |
brede | brett |
selectie | urval |
films | filmer |
series | serier |
exclusief | exklusiva |
platform | plattformen |
shows | tv-program |
NL He-Man komt naar Netflix in live-action vorm, terwijl Mattel en Netflix een deal sluiten om Masters of the Universe te ontwikkelen tot een volwaardige
SV He-Man kommer till Netflix i live-action-form, när Mattel och Netflix gör ett avtal om att utveckla Masters of the Universe till en fullskalig film fö...
holandês | sueco |
---|---|
netflix | netflix |
vorm | form |
deal | avtal |
universe | universe |
NL Als je Netflix wilt starten en wilt kijken, zeg je 'Hey Google' gevolgd door wat je wilt kijken: 'Bekijk Umbrella Academy op Netflix'
SV För att starta Netflix och börja titta, säg "Hey Google" följt av vad du vill titta på: "Titta på Umbrella Academy på Netflix"
holandês | sueco |
---|---|
netflix | netflix |
gevolgd | följt |
NL Er zijn vier services met directe links op de afstandsbediening - Netflix, YuppTV, Red Bull TV of Rakuten TV - waarbij Netflix het nuttigst is
SV Det finns fyra tjänster med direktlänkar på fjärrkontrollen - Netflix, YuppTV, Red Bull TV eller Rakuten TV - med Netflix som det mest användbara
holandês | sueco |
---|---|
services | tjänster |
netflix | netflix |
tv | tv |
red | red |
NL Netflix is om meerdere redenen de grootste naam in streaming - het biedt een brede selectie van films en tv-shows, waarbij verschillende series exclusief zijn voor het platform of gemaakt en gefinancierd worden door Netflix zelf.
SV Netflix är det största namnet inom streaming av flera skäl - det erbjuder ett brett urval av filmer och TV-program, med flera serier som är exklusiva för plattformen eller tillverkade och finansierade av Netflix själv.
holandês | sueco |
---|---|
netflix | netflix |
redenen | skäl |
naam | namnet |
streaming | streaming |
biedt | erbjuder |
brede | brett |
selectie | urval |
films | filmer |
series | serier |
exclusief | exklusiva |
platform | plattformen |
shows | tv-program |
NL Je kunt je ofwel abonneren op Netflix of Disney+ via je Sky-factuur (voor volledige integratie met de Sky Q-interface) of een bestaand Netflix-account gebruiken om via een app te kijken.
SV Du kan antingen prenumerera på Netflix eller Disney + via din Sky-räkning (för fullständig integration med Sky Q-gränssnittet) eller använda ett befintligt Netflix-konto för att titta via en app.
holandês | sueco |
---|---|
abonneren | prenumerera |
netflix | netflix |
volledige | fullständig |
integratie | integration |
bestaand | befintligt |
disney | disney |
NL Bestaand of nieuw Netflix-account via Netflix zelf (of een andere provider)
SV Befintligt eller nytt Netflix-konto via Netflix själv (eller annan leverantör)
holandês | sueco |
---|---|
bestaand | befintligt |
nieuw | nytt |
via | via |
netflix | netflix |
zelf | själv |
provider | leverantör |
NL Sommige Netflix-shows verschijnen bijvoorbeeld op het startscherm van Sky Q, samen met andere "Topkeuzes" van Sky's kanalen en boxsets. Je klikt erop en ze openen meteen het relevante gedeelte op Netflix en spelen.
SV Till exempel kommer vissa Netflix-program att dyka upp på Sky Q-startskärmen tillsammans med andra "Top Picks" från Skys kanaler och box-set. Du klickar på dem och de kommer omedelbart att öppna den relevanta delen på Netflix och spela.
holandês | sueco |
---|---|
verschijnen | dyka upp |
andere | andra |
kanalen | kanaler |
klikt | klickar |
relevante | relevanta |
netflix | netflix |
spelen | spela |
openen | öppna |
NL Het On Demand-menugedeelte heeft een speciaal gebied voor Netflix, waarmee u van Netflix-profiel kunt wisselen of inhoud kunt starten vanuit talloze aanbevelingsbalken.
SV On Demand-menyavsnittet har ett dedikerat område för Netflix, som ger dig möjligheten att byta Netflix-profiler eller starta innehåll från många rekommendationsfält.
holandês | sueco |
---|---|
gebied | område |
netflix | netflix |
wisselen | byta |
inhoud | innehåll |
starten | starta |
talloze | många |
NL Aanbevelingen van Netflix-shows op de Sky Q-pagina's zijn gebaseerd op het laatste profiel waarop is ingelogd via de Netflix Sky Q-app
SV Rekommendationer för Netflix-program på Sky Q-sidorna baseras på den senaste profilen som du loggade in på via Netflix Sky Q-appen
holandês | sueco |
---|---|
aanbevelingen | rekommendationer |
laatste | senaste |
netflix | netflix |
NL Netflix is de koning van streamingdiensten. Voor een maandelijks abonnement krijg je toegang tot Netflix Originals, plus nog veel meer films en shows.
SV Netflix är kungen av streamingtjänster. För en månatlig prenumerationsavgift får du tillgång till Netflix Originals, plus många fler filmer och program.
holandês | sueco |
---|---|
netflix | netflix |
toegang | tillgång |
films | filmer |
NL Wij zijn de VPN service voor het deblokkeren van Netflix, Spotify en nog veel meer diensten. De app werkt met één klik dus u hoeft niet op Google te zoeken naar “hoe deblokkeer ik Netflix.”
SV Vi är en VPN som avblockerar Netflix, Spotify och många andra tjänster. Appen är en lösning med ett klick så du slipper googla “hur avblockera Netflix.”
holandês | sueco |
---|---|
vpn | vpn |
netflix | netflix |
spotify | spotify |
klik | klick |
NL Het lijdt geen twijfel dat 4K HDR-inhoud van zowel Netflix als Amazon Prime Video verbluffend is op een compatibel scherm. Hoewel Netflix HDR-inhoud altijd redelijk goed heeft gelabeld, had Amazon wat in te halen op deze afdeling.
SV Det råder ingen tvekan om att 4K HDR-innehåll från både Netflix och Amazon Prime Video är fantastiskt på en kompatibel skärm. Medan Netflix alltid har märkt HDR-innehåll ganska bra, hade Amazon lite att komma ihåg i den här avdelningen.
holandês | sueco |
---|---|
netflix | netflix |
amazon | amazon |
video | video |
compatibel | kompatibel |
scherm | skärm |
altijd | alltid |
redelijk | ganska |
NL Netflix is om meerdere redenen de grootste naam in streaming - het biedt een brede selectie van films en tv-programma's, waarbij verschillende series exclusief voor het platform zijn of door Netflix zelf zijn gemaakt en gefinancierd.
SV Netflix är det största namnet inom streaming av flera anledningar - de erbjuder ett brett utbud av filmer och tv-serier, där flera serier är exklusiva för plattformen eller producerade och finansierade av Netflix själva.
holandês | sueco |
---|---|
netflix | netflix |
redenen | anledningar |
naam | namnet |
streaming | streaming |
brede | brett |
films | filmer |
waarbij | där |
series | serier |
exclusief | exklusiva |
platform | plattformen |
NL Netflix doet dat, maar als je iets aan je afspeellijst wilt toevoegen, moet je in de Sky-interface zijn en niet in de Netflix-interface
SV Netflix gör det, men om du vill lägga till något till din spellista måste du vara i Sky-gränssnittet och inte i Netflix
holandês | sueco |
---|---|
netflix | netflix |
afspeellijst | spellista |
NL Je kunt het nieuwe seizoen van Stranger Things bekijken of alle oudere seizoenen inhalen via Netflix. Het is immers een Netflix Original titel.
SV Du kan se den nya säsongen av Stranger Things eller ta del av alla de äldre säsongerna via Netflix. Det är trots allt en Netflix originaltitel.
holandês | sueco |
---|---|
nieuwe | nya |
bekijken | se |
netflix | netflix |
immers | trots allt |
oudere | äldre |
NL Apple neemt het op tegen Netflix, Amazon Video en Disney+, en wil dat je je abonneert op zijn service, maar je hebt ook toegang tot Apple TV+ op een groot aantal platforms.
SV Apple tar sig an Netflix, Amazon Video och Disney+ och vill få dig att prenumerera på sin tjänst - men du kommer också att kunna få tillgång till Apple TV+ på en mängd olika plattformar.
holandês | sueco |
---|---|
neemt | tar |
netflix | netflix |
amazon | amazon |
video | video |
wil | vill |
service | tjänst |
tv | tv |
platforms | plattformar |
disney | disney |
NL Apple neemt het op tegen Netflix, Amazon Video en Disney+, en wil dat je je abonneert op zijn service, maar je hebt ook toegang tot Apple TV+ op een groot aantal platforms.
SV Apple tar sig an sådana som Netflix, Amazon Video och Disney+ och försöker få dig att prenumerera på dess tjänst – men du kommer också att kunna få åtkomst till Apple TV+ på ett brett utbud av plattformar.
holandês | sueco |
---|---|
neemt | tar |
netflix | netflix |
amazon | amazon |
video | video |
service | tjänst |
tv | tv |
groot | brett |
platforms | plattformar |
disney | disney |
NL Deze rechten omvatten, maar zijn niet beperkt tot, het recht om bezwaar te maken tegen de beperking van de verwerking van uw Persoonsgegevens, en tegen uw toegang tot, rectificatie, wissing en overdraagbaarheid van uw eigen Persoonsgegevens
SV Dessa rättigheter inkluderar, men inte begränsat till, rätten att invända mot begränsningen av behandlingen av dina personuppgifter och din tillgång till, rättelse, radering och portabilitet av dina egna personuppgifter
holandês | sueco |
---|---|
omvatten | inkluderar |
beperkt | begränsat |
persoonsgegevens | personuppgifter |
toegang | tillgång |
verwerking | behandlingen |
NL In werkelijkheid is het vrij zeldzaam om een gamingheadset tegen te komen die er op een goede manier anders uitziet, en het is daarom geen teken tegen de LS50X dat hij er vrij standaard uitziet
SV I själva verket är det ganska sällsynt att stöta på ett spelheadset som ser annorlunda ut på ett bra sätt, och det är därför inget märke mot LS50X att det ser ganska standard ut
holandês | sueco |
---|---|
vrij | ganska |
zeldzaam | sällsynt |
goede | bra |
manier | sätt |
anders | annorlunda |
uitziet | ser |
daarom | därför |
standaard | standard |
NL Een gemakkelijke manier om hartslaggegevens aan uw trainingen toe te voegen, de Rhythm+2.0 drukt tegen uw arm in plaats van tegen uw borst, waardoor
SV Rhythm + 2.0 är ett enkelt sätt att lägga till hjärtfrekvensdata till dina träningspassar mot armen istället för bröstet, vilket gör det
holandês | sueco |
---|---|
manier | sätt |
in plaats van | istället |
NL Dat betekent dat het beschermt tegen spatten vanuit elke hoek, maar niet tegen stof (vandaar de X).
SV Det betyder att det skyddar från stänk från vilken vinkel som helst, men inte från damm (därav X).
holandês | sueco |
---|---|
beschermt | skyddar |
hoek | vinkel |
stof | damm |
vandaar | därav |
x | x |
NL Dat argument werkt tegen mensen als BMW of Audi, maar werkt misschien niet zo goed tegen mensen als de Tesla Model Y - de auto die Ford in het vizier lijkt te hebben.
SV Det argumentet fungerar mot sådana som BMW eller Audi, men kanske inte fungerar så bra mot sådana som Tesla Model Y - som är bilen som Ford verkar ha i sikte.
holandês | sueco |
---|---|
werkt | fungerar |
misschien | kanske |
goed | bra |
lijkt | verkar |
bmw | bmw |
audi | audi |
tesla | tesla |
NL Peter vecht niet alleen tegen Electro in deze film, maar hij moet ook vechten tegen zijn terminaal zieke vriend Harry Osborne, die gelooft dat het bloed van Spider-Man de sleutel kan zijn om hem te genezen
SV Inte bara kämpar Peter med Electro i den här filmen, utan han måste kämpa med sin allvarligt sjuka vän Harry Osborne, som tror att Spider-Mans blod kan vara nyckeln till att bota honom
holandês | sueco |
---|---|
peter | peter |
film | filmen |
vriend | vän |
gelooft | tror |
bloed | blod |
sleutel | nyckeln |
NL Volledige beveiligingsoplossing die endpoints beschermt tegen malware, ransomware en de meest recente bedreigingen, inclusief beveiliging tegen spam voor Exchange Servers.
SV Det är en komplett säkerhetslösning för slutpunkter mot skadliga program, utpressningsprogram och de senaste hoten och antispamskydd för Exchange-servrar.
holandês | sueco |
---|---|
volledige | komplett |
endpoints | slutpunkter |
servers | servrar |
NL Ondertussen is High Alert bijgewerkt om Dead Silence tegen te gaan door de effecten ervan teniet te doen, en Cold-Blooded is ook aangepast om Combat Scout tegen te gaan.
SV Samtidigt har High Alert uppdaterats för att motverka Dead Silence genom att förneka dess effekter, och Cold-Blooded har också justerats för att motverka Combat Scout.
holandês | sueco |
---|---|
high | high |
bijgewerkt | uppdaterats |
effecten | effekter |
NL Selecteer je held en vecht het uit met vrienden tegen bots of gebruik je vaardigheden online en neem het op tegen spelers van over de hele wereld.
SV Välj din hjälte och kämpa mot vänner mot bots eller ta dina färdigheter online och möt spelare från hela världen.
holandês | sueco |
---|---|
selecteer | välj |
vrienden | vänner |
of | eller |
vaardigheden | färdigheter |
online | online |
neem | ta |
spelers | spelare |
hele | hela |
bots | bots |
NL Misschien wel het meest indrukwekkende is de prijsstelling. Hoewel hij het kan opnemen tegen de tophonden op het gebied van prestaties, doet hij dit tegen een aanzienlijk lagere prijs.
SV Det kanske mest imponerande är prissättningen. Även om det kan gå head-to-head med de bästa hundarna när det gäller prestanda, gör det det till ett betydligt lägre pris.
holandês | sueco |
---|---|
indrukwekkende | imponerande |
hoewel | när |
prestaties | prestanda |
aanzienlijk | betydligt |
lagere | lägre |
prijs | pris |
NL Door gebruik te maken van een EDI VAN-provider worden organisaties beschermd tegen complexiteit en toekomstbestendig tegen voortdurende verandering.
SV Att använda en EDI VAN-leverantör skyddar organisationer från komplexitet och framtida bevis mot pågående förändringar.
holandês | sueco |
---|---|
organisaties | organisationer |
complexiteit | komplexitet |
voortdurende | pågående |
NL De klant vrijwaart RAIDBOXES tegen alle vorderingen die derden tegen RAIDBOXES instellen wegens inbreuk op hun rechten als gevolg van inhoud die door de klant op de server is opgeslagen
SV Kunden tillhandahåller RAIDBOXES från alla påståenden om att tredje part RAIDBOXES på grund av ett brott mot deras rättigheter på grund av innehåll som lagras av kunden på servern
holandês | sueco |
---|---|
klant | kunden |
rechten | rättigheter |
inhoud | innehåll |
NL De antispamoplossing beschermt uw organisatie tegen inkomende phishingaanvallen. Dat wil zeggen dat het bescherming biedt tegen spam en phishing-e-mails die naar u worden verzonden.
SV Antispam-lösningen skyddar din organisation från inkommande nätfiskeattacker. Det vill säga det kommer att skydda mot skräppost och phishing-e-postmeddelanden som skickas till dig.
holandês | sueco |
---|---|
organisatie | organisation |
inkomende | inkommande |
wil | vill |
spam | skräppost |
verzonden | skickas |
NL Microsoft APT beschermt u tegen inkomende phishing-aanvallen, terwijl PowerDMARC uw domein beschermt tegen spoofing/impersonatie en nepmails die in uw naam naar wie dan ook worden gestuurd. Ze hebben beide een verschillende rol.
SV Microsoft APT skyddar dig mot inkommande nätfiskeattacker medan PowerDMARC skyddar din domän från att förfalskas/utge sig för att vara falsk och falska e-postmeddelanden skickas för din räkning till vem som helst. Båda har olika roller.
holandês | sueco |
---|---|
microsoft | microsoft |
beschermt | skyddar |
inkomende | inkommande |
powerdmarc | powerdmarc |
domein | domän |
gestuurd | skickas |
NL Geavanceerde anti-exploitatie - Bitdefender geavanceerde anti-exploit biedt niet alleen bescherming tegen bekende exploits door populaire programma's te kapen, maar ook tegen nieuwe, door zich te concentreren op aanvalstechnieken.
SV Advanced Anti-Exploit - Bitdefender Advanced Anti-exploit ger inte bara skydd mot kända exploater, försöker kapa populära program, utan också mot nya, genom att fokusera på attacktekniker.
holandês | sueco |
---|---|
biedt | ger |
bescherming | skydd |
bekende | kända |
populaire | populära |
programma | program |
nieuwe | nya |
concentreren | fokusera |
bitdefender | bitdefender |
NL Je kunt tegen andere PlayStation Now-leden spelen, maar ook tegen anderen die een discversie of gedownloade versie van de game spelen. Hiervoor is geen aanvullend PS Plus-lidmaatschap nodig.
SV Du kan spela ihop med andra PlayStation Now-medlemmar och med andra som spelar skivbaserade och hämtade versioner av spelet. Det krävs inget ytterligare PS Plus-medlemskap.
holandês | sueco |
---|---|
versie | versioner |
nodig | krävs |
NL Dat betekent dat het beschermt tegen spatten vanuit elke hoek, maar niet tegen stof (vandaar de X).
SV Det betyder att det skyddar från stänk från vilken vinkel som helst, men inte från damm (därav X).
holandês | sueco |
---|---|
beschermt | skyddar |
hoek | vinkel |
stof | damm |
vandaar | därav |
x | x |
NL Dat argument werkt tegen mensen als BMW of Audi, maar werkt misschien niet zo goed tegen mensen als de Tesla Model Y - de auto die Ford in het vizier lijkt te hebben.
SV Det argumentet fungerar mot sådana som BMW eller Audi, men kanske inte fungerar så bra mot sådana som Tesla Model Y - som är bilen som Ford verkar ha i sikte.
holandês | sueco |
---|---|
werkt | fungerar |
misschien | kanske |
goed | bra |
lijkt | verkar |
bmw | bmw |
audi | audi |
tesla | tesla |
NL Deze rechten omvatten, maar zijn niet beperkt tot, het recht om bezwaar te maken tegen de beperking van de verwerking van uw Persoonsgegevens, en tegen uw toegang tot, rectificatie, wissing en overdraagbaarheid van uw eigen Persoonsgegevens
SV Dessa rättigheter inkluderar, men inte begränsat till, rätten att invända mot begränsningen av behandlingen av dina personuppgifter och din tillgång till, rättelse, radering och portabilitet av dina egna personuppgifter
holandês | sueco |
---|---|
omvatten | inkluderar |
beperkt | begränsat |
persoonsgegevens | personuppgifter |
toegang | tillgång |
verwerking | behandlingen |
Mostrando 50 de 50 traduções