Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "systemen te beschermen" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "systemen te beschermen" de holandês para sueco

Traduções de systemen te beschermen

"systemen te beschermen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

systemen alla använda använder appar applikationer arbetsflöden att använda att få av bara bättre de din du en enheter ett från för förbättra företag genom hantera har hela hjälp i integrera med många några optimera organisation organisationer processer programvara på samtidigt skapa som system systemen till tillgång uppgifter ut utan varje via vilket över
beschermen allt att att få att hålla av bara bästa både dem från få för för att skydda garantera genom har i lita på med mer mot också på secure ser till skydd skydda skydda dig skyddar säker säkerhet säkra så att till tjänster ut utan vad vara är över

Tradução de holandês para sueco de systemen te beschermen

holandês
sueco

NL F‑Secure heeft meer dan 30 jaar ervaring in het beschermen van tientallen miljoenen mensen over de hele wereld. Daarom kunnen we ook u online beschermen.

SV Med över 30-års erfarenhet av att skydda tiotals miljoner människor runt om i världen är F‑Secure mer än kapabelt att hålla dig säker online.

holandês sueco
f f
ervaring erfarenhet
tientallen tiotals
miljoenen miljoner
mensen människor
wereld världen
online online

NL 3. We beschermen uw gegevensUw gegevens zijn uw eigendom. Dat willen we zo houden door gegevens zo goed mogelijk te beschermen om te voorkomen dat ze in de verkeerde handen vallen.

SV 3. Vi skyddar dina dataDina data är dina. Vi låter det vara så genom att skydda dem så bra vi rimligen kan för att förhindra att de hamnar i orätta händer.

holandês sueco
gegevens data
goed bra
voorkomen förhindra
handen händer

NL F‑Secure heeft meer dan 30 jaar ervaring in het beschermen van tientallen miljoenen mensen over de hele wereld. Daarom kunnen we ook u online beschermen.

SV Med över 30 års erfarenhet av att skydda tiotals miljoner människor runt om i världen är F‑Secure mer än kapabelt att hålla dig säker online.

holandês sueco
f f
ervaring erfarenhet
tientallen tiotals
miljoenen miljoner
mensen människor
wereld världen
online online
jaar års

NL 3. We beschermen uw gegevensUw gegevens zijn uw eigendom. Dat willen we zo houden door gegevens zo goed mogelijk te beschermen om te voorkomen dat ze in de verkeerde handen vallen.

SV 3. Vi skyddar dina dataDina data är dina. Vi låter det vara så genom att skydda dem så bra vi rimligen kan för att förhindra att de hamnar i orätta händer.

holandês sueco
gegevens data
goed bra
voorkomen förhindra
handen händer

NL Gebruik VeePN voor het beschermen van uw data, verberg uw virtuele voetafdrukken voor rust tijdens het internetten. Hier leert u waarom uw IP belangrijk is, hoe het kan leiden tot een ernstig datalek, en hoe u uw privacy moet beschermen met een VPN.

SV Använd VeePN för att skydda din data och dölj dina virtuella avtryck online för ett lugnt sinne. Här lär du dig varför din IP är viktig, hur den kan leda till ett dataintrång och hur du skyddar din sekretess med en VPN.

holandês sueco
data data
verberg dölj
virtuele virtuella
hier här
ip ip
belangrijk viktig
leiden leda
privacy sekretess
vpn vpn

NL Uw verkeer beschermen zonder DNS-zoekopdrachten af te schermen is nutteloos. VeePN stuurt DNS-zoekopdrachten via een versleutelde tunnel, zonder interactie met externe DNS-providers. Wij beschermen uw verkeer en uw DNS-zoekopdrachten.

SV Att skydda din trafik utan att skydda DNS-frågor är värdelöst. VeePN leder DNS-frågor via en krypterad tunnel och interagerar inte med externa DNS-leverantörer. Vi kan erbjuda dig ett komplett skydd för både din trafik och dina DNS-frågor.

holandês sueco
verkeer trafik
interactie interagerar
externe externa

NL Beschermen tegen schade: we kunnen uw Persoonsgegevens gebruiken als dat nodig is om de rechten en veiligheid van ons, u of anderen te beschermen, bijvoorbeeld voor beveiliging, fraudepreventie en detectie van incidenten.

SV För att skydda mot skada: Vi kan om nödvändigt använda dina personuppgifter för att skydda våra, dina och andras rättigheter och säkerhet, för t ex säkerhet, förebyggande av bedrägerier och för att upptäcka incidenter.

NL Wij zijn erop gericht uw Persoonsgegevens te beschermen en hebben mechanismen geïmplementeerd om uw gegevens te beschermen als deze internationaal worden overgedragen, in overeenstemming met de toepasselijke wetgeving

SV Vi gör vårt yttersta för att skydda dina personuppgifter och har vidtagit lämpliga åtgärder för att skydda dem när de överförs internationellt, i enlighet med gällande lagstiftning

NL Kijk hoe ons API Access Management snel en effectief Universal Directory en Single Sign-On op uw API's toepast om al uw systemen te beschermen, of ze nu voor werknemers, externen, klanten of partners zijn.

SV Se hur API Access Management effektivt använder Universal Directory och Single Sign-On till dina API:er för att skydda alla dina system oavsett om de är för anställda, underleverantörer, kunder eller partners.

holandês sueco
api api
access access
management management
effectief effektivt
systemen system
of eller
klanten kunder

NL Bij Okta begrijpen we dat u uw systemen zo goed mogelijk wilt beschermen. En dat u misschien niet zeker weet waar u moet beginnen en welke stappen u moet zetten. Wij kunnen helpen. Ontdek hoe u ARP-poisoningaanvallen kunt voorkomen met Okta.

SV Vi vet att du måste hålla dina system säkra och skyddade. Vi vet också att du kanske inte vet var du ska börja och vilka steg du ska ta just nu. Vi kan hjälpa till.Upptäck hur Okta kan hjälpa till att förhindra attacker med ARP-förgiftning.

holandês sueco
systemen system
beginnen börja
ontdek upptäck
voorkomen förhindra

NL Samen kunnen wij uw e-mailkanalen beschermen tegen compromittering en uw online systemen zoveel veiliger maken.

SV Tillsammans kan vi skydda dina e-postkanaler från kompromisser och göra dina onlinesystem så mycket säkrare.

holandês sueco
samen tillsammans
beschermen skydda
tegen från
veiliger säkrare

NL Reken daarom af met conventionele systemen en handmatige processen, Traditionele legacy systemen en onsamenhangende processen staan een soepele projectuitvoering in de weg

SV Det är viktigt att nyttja akademikers och personalens dyrbara tid på rätt sätt och att maximera finansieringen, samtidigt som behoven hos de tekniskt kunniga och allt mer krävande studenterna uppfylls

NL Elke autofabrikant probeert momenteel systemen in de auto net zo gebruiksvriendelijk te maken als smartphones. Toenemende schermformaten, een neiging naar touch-controls en steeds dynamischer systemen verschijnen overal.

SV Varje biltillverkare försöker för närvarande göra bilsystem lika lättanvända som smartphones. Ökande skärmstorlekar, en lutning mot beröringskontroller och alltmer dynamiska system dyker upp överallt.

holandês sueco
probeert försöker
momenteel för närvarande
smartphones smartphones
steeds alltmer
overal överallt

NL Complete rollup systemen en nieuwe druk voor bestaande systemen

SV Kompletta Rollupsystem eller bara tryck utan ramar.

holandês sueco
complete kompletta
druk tryck

NL Het verbinden van machines met systemen en systemen met mensen vereist een methodische, doelgerichte benadering van gegevensbeheer

SV Att ansluta maskiner till system och system till människor kräver ett metodiskt, målmedvetet tillvägagångssätt för datahantering

holandês sueco
machines maskiner
systemen system
mensen människor
vereist kräver
benadering tillvägagångssätt

NL Verschillende systemen gebruiken verschillende platforms en deze platforms bepalen niet alleen de gebruikerservaring en hoe elk multiroom-systeem werkt, maar ze bepalen ook welke luidsprekers en systemen samenwerken en welke niet.

SV Olika system använder olika plattformar och dessa plattformar avgör inte bara användarupplevelsen och hur varje multirumssystem fungerar, utan de dikterar också vilka högtalare och system som fungerar tillsammans och vilka som inte gör det.

holandês sueco
verschillende olika
gebruiken använder
platforms plattformar
werkt fungerar
luidsprekers högtalare

NL Er worden verschillende resultaten weergegeven voor systemen die werken bij lage snelheid (“City”) en systemen die werken bij hogere snelheid (“Inter-Urban”). 

SV Resultaten är uppdelade på AEB-system som är verksamma vid låga (”City”) och högre hastigheter (”Inter-Urban”). 2013 AEB Fitment Survey (in English only).

holandês sueco
resultaten resultaten
systemen system
lage låga
city city
hogere högre

NL Ter ondersteuning van de verwerking van uw contact maken wij gebruik van ondersteunende systemen (systemen voor het boeken van afspraken, live chats, ticketsystemen of helpdesks, etc.) en maken wij gebruik van externe diensten voor dit doel

SV För att stödja behandlingen av din kontakt använder vi stödsystem (tidsbokningssystem, livechattar, biljettsystem eller helpdesks etc.) och anlitar externa tjänster för detta ändamål

holandês sueco
contact kontakt
gebruik använder
of eller
etc etc
externe externa
verwerking behandlingen
doel ändamål

NL Integreer warehousing-systemen met een organisatie of bestaande systemen van het bedrijf

SV Integrera lagersystem med en organisation eller ett företags befintliga system

holandês sueco
integreer integrera

NL Reken daarom af met conventionele systemen en handmatige processen, Traditionele legacy systemen en onsamenhangende processen staan een soepele projectuitvoering in de weg

SV Det är viktigt att nyttja akademikers och personalens dyrbara tid på rätt sätt och att maximera finansieringen, samtidigt som behoven hos de tekniskt kunniga och allt mer krävande studenterna uppfylls

NL Complete rollup systemen en nieuwe druk voor bestaande systemen

SV Kompletta Rollupsystem eller bara tryck utan ramar.

holandês sueco
complete kompletta
druk tryck

NL Beste mesh Wi-Fi-systemen 2022: vergroot uw bereik en verhoog uw snelheden met deze beproefde en geteste systemen

SV Bästa mesh Wi-Fi-system 2022: Utöka räckvidden och öka hastigheterna med dessa testade och testade val

holandês sueco
beste bästa
mesh mesh
bereik utöka
systemen system

NL Je geen toegang te verschaffen tot onze systemen of de systemen van onze technische dienstverleners, en ze niet te misbruiken.

SV Du får inte försöka få åtkomst till, göra ändringar i eller använda våra system eller systemen hos vår tekniska leverantör.

NL Vanaf 7 juli 2023 wordt de Spotify-app niet meer ondersteund en is deze niet meer beschikbaar op PS3-systemen. Je hebt nog wel toegang tot Spotify-content op PS4- en PS5-systemen, en op alle andere apparaten die Spotify ondersteunen.

SV Från och med den 7 juli 2023 stöds inte Spotify-appen och den är inte längre tillgänglig på PS3-konsoler. Du kan fortfarande komma åt Spotify-innehåll på PS5- och PS4-konsoler, och alla andra enheter med stöd för Spotify.

NL Het overdragen van content tussen PS3-systemen en PS Vita-systemen

SV Överföra innehåll mellan PS3-konsoler och PS Vita-system

NL Aanmelden op PS3-systemen en PS Vita-systemen

SV Logga in på PS3-konsoler och PS Vita-system

NL Om je op PS3-systemen of PS Vita-systemen bij PlayStation Network aan te melden, heb je een wachtwoord voor apparaatinstallatie nodig.

SV Om du vill logga in på PlayStation Network på PS3-konsoler eller PS Vita-system behöver du ett lösenord för enhetskonfiguration.

NL Aankopen op PS3-systemen en PS VITA-systemen

SV Köp på PS3-konsoler och PS Vita-system

NL Kan ik nog steeds PlayStation Store-cadeaubonnen gebruiken op mijn PS3-systeem of PS Vita-systeem? Ja, PlayStation Store-cadeaubonnen kunnen zowel op PS3-systemen als op PS Vita-systemen worden gebruikt

SV Kan jag fortfarande att använda presentkort i PlayStation Store på min PS3-konsol eller mitt PS Vita-system? Ja, du kan använda PlayStation Store-presentkort både på PS3-konsoler och PS Vita-system

NL Hoewel er geen berichten meer gestuurd kunnen worden met de PS Vita, zijn je berichten nog steeds beschikbaar via de berichtenservice op PS5-systemen, PS4-systemen en via de PlayStation-app op mobiele apparaten.

SV Även om du inte längre kan skicka meddelanden på PS Vita kommer dina meddelanden fortfarande att finnas tillgängliga för dig på meddelandetjänsten på PS5-konsoler, PS4-konsoler och på mobil via PlayStation App.

NL (d) het ondernemen van acties die een onredelijke of onevenredige hoge druk leggen op de infrastructuur van de Service of de systemen of netwerken van Kobo, of eventuele systemen of netwerken die met de Service of Kobo verbonden zijn;

SV (d) åtgärder som orsakar en orimligt eller oproportionellt stor belastning på tjänstens infrastruktur eller Kobos system eller nätverk, eller andra system eller nätverk som är anslutna till tjänsten eller Kobo;

NL We werken hard om onze medewerkers en die van jou te beschermen door het bieden van een volledige, ononderbroken en veilige dienst.

SV Vi arbetar hårt för att skydda våra och dina medarbetare genom att erbjuda en komplett och säker tjänst utan avbrott..

holandês sueco
werken arbetar
hard hårt
medewerkers medarbetare
volledige komplett
dienst tjänst

NL Onze applicatie voor “Financiële planning in tijden van crisis” is speciaal ontwikkeld voor het faciliteren van de financiële planning van organisaties om hun toekomst te beschermen in onzekere tijden.

SV Vår lösning "Ekonomisk planering i kris" är till för att hjälpa organisationer att ta fram en ekonomisk planering i osäkra tider.

holandês sueco
financiële ekonomisk
planning planering
tijden tider
crisis kris
organisaties organisationer

NL Als u F‑Secure TOTAL, SAFE of ID PROTECTION hebt gekocht, moet u een My F‑Secure-account maken om deze te installeren en uw apparaten te beschermen. Het is heel eenvoudig.

SV Om du har köpt F‑Secure TOTAL, SAFE eller ID PROTECTION behöver du skapa ett My F‑Secure-konto för att installera och börja skydda dina enheter. Det är super­enkelt!

holandês sueco
f f
total total
protection protection
gekocht köpt
apparaten enheter

NL F‑Secure wil mensen en bedrijven online beschermen. We bieden bepaalde producten gratis aan voor meer algemene kennis van beveiligings­gerelateerde onderwerpen.

SV F‑Secure strävar efter att skydda människor och företag online. Vi vill öka medvetenheten kring online­säkerhet och erbjuder därför nedan hjälp­medel och verktyg gratis.

holandês sueco
f f
wil vill
mensen människor
bedrijven företag
online online
bieden erbjuder
gratis gratis

NL De oplossingen van F-Secure Elements beschermen uw bedrijf tegen alle cyberdreigingen. Gebruik individuele oplossingen voor specifieke behoeften of verkrijg volledige bescherming door ze allemaal te combineren.

SV F-Secure Elements-lösningar skyddar din verksamhet från moderna cyberhot. Använd individuella lösningar för specifika behov eller få fullständigt skydd genom att kombinera dem alla.

holandês sueco
oplossingen lösningar
bedrijf verksamhet
individuele individuella
specifieke specifika
behoeften behov
of eller
uw din

NL De overgrote meerderheid van inbreuken begint bij het endpoint, dus het is essentieel om ze te beschermen

SV De allra flesta intrång börjar med klienterna, så det är viktigt att hålla dem skyddade

holandês sueco
begint börjar
essentieel viktigt

NL F-Secure Elements Endpoint Detection and Response maakt gebruik van de meest geavanceerde analyse- en machine learning-technologieën om uw organisatie te beschermen tegen geavanceerde cyberbedreigingen en -inbreuken.

SV F-Secure Elements Endpoint Detection and Response utnyttjar den mest sofistikerade analys- och maskininlärningstekniken för att skydda din organisation mot avancerade cyberhot och intrång.

holandês sueco
organisatie organisation

NL U kunt uw onderneming beschermen met geavanceerde beveiligingstechnologie zonder de kosten van uw e-mailbeveiliging op te drijven.

SV Få ett kostnadseffektivt val jämfört med de dyrare Microsoft 365-tilläggen, som krävs för avancerade säkerhetsfunktioner som sandlåda.  Håll koll på befintliga och nya hot samtidigt som du håller dina IT-kostnader på konkurrenskraftig nivå.

holandês sueco
geavanceerde avancerade
kosten kostnader
uw dina

NL Cyber Essentials helpt Unit4 om zich te beschermen tegen de meest voorkomende cyberbedreigingen en is een bewijs van onze toewijding met betrekking tot cyberbeveiliging

SV Cyber Essentials hjälper Unit4 att skydda sig mot de vanligaste cyberhoten och visar vårt engagemang i cybersäkerheten

holandês sueco
cyber cyber
helpt hjälper
beschermen skydda
toewijding engagemang

NL Lovelytics combineert COVID-19-data met data van personeelszaken om medewerkers te beschermen en een plan op te stellen voor herstel van de normale activiteiten.

SV Lovelytics kombinerar covid-19-data och HR-data för att skydda medarbetare och återgå till normal verksamhet.

holandês sueco
combineert kombinerar
data data
medewerkers medarbetare
normale normal
activiteiten verksamhet

NL De oplossing voor het voorkomen van cholera was toen om riolen te bouwen en waterbronnen te beschermen tegen besmetting.

SV Lösningen på koleraspridningen blev att bygga kloaksystem och skydda brunnar mot förorening.

holandês sueco
oplossing lösningen
beschermen skydda

NL Onze end-to-end versleuteling (E2EE) is ontworpen om u te beschermen tegen iedereen die probeert uw emailprivacy in gevaar te brengen door alleen de aangewezen ontvanger in staat te stellen het bericht te decoderen middels een privésleutel.

SV Vår end-to-end-krypteringsteknik (E2EE) är designad för att skydda dig från alla de som försöker kompromittera din e-postintegritet genom att endast tillåta avsedda mottagare att läsa dina meddelande genom att kryptera dem med en privat nyckel.

holandês sueco
e e
ontworpen designad
probeert försöker
alleen endast
ontvanger mottagare
bericht meddelande
privé privat
sleutel nyckel

NL Om een goed overzicht te krijgen hoe wij u beschermen raadpleegt u ons bedreigingsmodel.

SV Se även hotmodellen för mer detaljer om vad Mailfence skyddar och inte skyddar dig från.

holandês sueco
beschermen skyddar

NL Het is onze missie om het bewustzijn over privacy te vergroten en, nog belangrijker, om het recht van mensen op privacy wereldwijd te beschermen

SV Vårt uppdrag är att öka medvetenheten om och, viktigast av allt, skydda människors globala rätt till integritet

holandês sueco
missie uppdrag
privacy integritet
recht rätt
mensen människors
wereldwijd globala
beschermen skydda
vergroten öka

NL TOTAL bevat alle beveiliging die u nodig hebt om uw online activiteiten, uw apparaten en uzelf te beschermen

SV TOTAL innefattar allt det skydd du behöver för att skydda dig, dina aktiviteter och dina enheter online

holandês sueco
total total
nodig behöver
online online
activiteiten aktiviteter
apparaten enheter

NL TOTAL is een compleet pakket dat alles bevat dat u nodig hebt om uw privacy en uw apparaten te beschermen tegen online bedreigingen.

SV TOTAL är ett allt-i-ett-paket som innefattar allt du behöver för att skydda din sekretess och dina enheter från onlinehot.

holandês sueco
total total
pakket paket
nodig behöver
privacy sekretess
apparaten enheter

NL Bankierbescherming: met de bankier­bescherming weet u of u op een beveiligde bankier­web­site zit en wordt de verbinding met de site beveiligd om uw geld te beschermen.

SV Bankskydd: Bankskyddet meddelar dig när du går in på en webb­plats för säkra bank­ärenden och skyddar dina pengar genom att säkra anslutningen till webb­platsen.

holandês sueco
web webb
site plats
wordt är
verbinding anslutningen
geld pengar

NL F-Secure SAFE is een beveiligingsservice die u op uw computer, smartphone of tablet kunt installeren om uzelf en uw dierbaren te beschermen tegen verschillende soorten dreigingen.

SV F-Secure SAFE är en säkerhetstjänst som du kan installera i din dator, smarttelefon eller surfplatta för att skydda dig själv och dina nära och kära mot olika typer av hot.

holandês sueco
computer dator
smartphone smarttelefon
tablet surfplatta
installeren installera
soorten typer
dreigingen hot

NL Voordat u uw apparaten met F-Secure SAFE of F-Secure TOTAL kunt beschermen, moet u zich eerst registreren bij My F-Secure en een account maken.

SV Innan du kan börja skydda dina enheter med F-Secure SAFE eller F-Secure TOTAL måste du registrera dig på My F-Secure och skapa ett konto.

holandês sueco
apparaten enheter
total total

Mostrando 50 de 50 traduções