NL Foto's door een grote gemeenschap van getalenteerde makers. Pixnio gratis licentie is geweldig voor zowel makers als gebruikers.
"sommige website makers" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL Foto's door een grote gemeenschap van getalenteerde makers. Pixnio gratis licentie is geweldig voor zowel makers als gebruikers.
SV Foton av en stor grupp begåvade kreatörer. Pixnio gratis licens är bra för både skapare och användare.
NL TikTok lijkt sommige gebruikers de mogelijkheid te geven om makers rechtstreeks op hun profiel een fooi te geven.
SV TikTok verkar ge vissa användare möjligheten att tipsa kreatörer direkt på sina profiler.
holandês | sueco |
---|---|
lijkt | verkar |
gebruikers | användare |
geven | ge |
rechtstreeks | direkt |
hun | sina |
profiel | profiler |
tiktok | tiktok |
NL Als alternatief heeft het toevoegen van een VPN aan een streamingapparaat andere voordelen, waarvan sommige de makers van de box misschien niet willen dat je op de hoogte bent.
SV Alternativt kan du lägga till en VPN till en strömmande enhet andra fördelar, av vilka vissa tillverkarna av lådan kanske inte vill att du ska vara medveten om.
holandês | sueco |
---|---|
alternatief | alternativt |
vpn | vpn |
voordelen | fördelar |
NL Sommige makers van TikTok ondertitelen hun eigen video's handmatig in een poging om inclusiever en toegankelijker te zijn.
SV Vissa TikTok-skapare textar manuellt sina egna videor i ett försök att vara mer inkluderande och tillgängliga.
holandês | sueco |
---|---|
makers | skapare |
video | videor |
handmatig | manuellt |
poging | försök |
NL Sommige makers hebben snellere verversingsschermen gepusht, maar vervolgens niet een behoorlijk goed genoeg processor gekoppeld om die hardware altijd goed te maken - de goedkopere Moto G30 is zon voorbeeld - maar de Poco levert altijd.
SV Vissa tillverkare har tryckt på snabbare uppdateringsskärmar men parat sedan inte en tillräckligt bra processor för att alltid göra bra på den hårdvaran - den billigare Moto G30 är ett sådant exempel - men Poco levererar alltid.
holandês | sueco |
---|---|
makers | tillverkare |
snellere | snabbare |
processor | processor |
g | g |
voorbeeld | exempel |
levert | levererar |
moto | moto |
NL Sommige tv-services bieden Dolby Atmos - BT Sport Ultimate geeft je Atmos bij sommige live voetbalwedstrijden als je de 4K Ultra HD-settopbox hebt. Sky biedt ook Dolby Atmos op sommige sportevenementen en Sky Cinema-films via de Sky Q- box.
SV Vissa TV-tjänster erbjuder Dolby Atmos - BT Sport Ultimate ger dig Atmos på vissa fotbollsmatcher om du har 4K Ultra HD-digitalboxen. Sky tillhandahåller också Dolby Atmos på vissa sportevenemang och Sky Cinema-filmer via Sky Q- rutan.
holandês | sueco |
---|---|
sommige | vissa |
sport | sport |
ultra | ultra |
box | rutan |
atmos | atmos |
ook | också |
NL De aanwezigheid van de X in de beoordeling gooit sommige mensen weg, maar apparaten zoals de eerste generatie Apple Watch, sommige Garmin-cameras en wearables, en zelfs sommige telefoons hebben het
SV Förekomsten av X i betyget gör att vissa människor kastas, men enheter som den första generationens Apple Watch, några Garmin -kameror och bärbara enheter, och till och med vissa telefoner har det
holandês | sueco |
---|---|
x | x |
mensen | människor |
apparaten | enheter |
generatie | generationens |
telefoons | telefoner |
garmin | garmin |
NL Sommige tv-services bieden Dolby Atmos - BT Sport Ultimate geeft je Atmos bij sommige live voetbalwedstrijden als je de 4K Ultra HD-settopbox hebt. Sky biedt ook Dolby Atmos bij sommige sportevenementen en Sky Cinema-films via de Sky Q- box.
SV Vissa tv-tjänster erbjuder Dolby Atmos - BT Sport Ultimate ger dig Atmos på vissa live fotbollsmatcher om du har 4K Ultra HD set-top box. Sky tillhandahåller även Dolby Atmos på vissa sportevenemang och Sky Cinema-filmer genom sin Sky Q- box.
holandês | sueco |
---|---|
sommige | vissa |
sport | sport |
live | live |
ultra | ultra |
box | box |
atmos | atmos |
ook | även |
NL Sommige zijn alleen iOS (iPhone & iPad), sommige zijn alleen Android, en sommige zijn voor beide ecosystemen. Veel van hen bevatten discovery opties, playback controls, verschillende sharing opties, sleep timers, en meer.
SV Vissa är endast iOS (iPhone & iPad), vissa är endast Android, och vissa är för båda ekosystemen. Många av dem inkluderar identifieringsalternativ, uppspelningskontroller, olika delningsalternativ, sömn timers och mer.
holandês | sueco |
---|---|
ios | ios |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
android | android |
beide | båda |
bevatten | inkluderar |
NL De aanwezigheid van de X in de beoordeling gooit sommige mensen weg, maar apparaten zoals de eerste generatie Apple Watch, sommige Garmin-cameras en wearables, en zelfs sommige telefoons hebben het
SV Förekomsten av X i betyget gör att vissa människor kastas, men enheter som den första generationens Apple Watch, några Garmin -kameror och bärbara enheter, och till och med vissa telefoner har det
holandês | sueco |
---|---|
x | x |
mensen | människor |
apparaten | enheter |
generatie | generationens |
telefoons | telefoner |
garmin | garmin |
NL De aanwezigheid van de X in de beoordeling werpt sommige mensen op, maar apparaten zoals de eerste generatie Apple Watch, sommige Garmin-camera's en wearables, en zelfs sommige telefoons hebben het
SV Närvaron av X i betyget kastar vissa människor, men enheter som den första generationens Apple Watch, vissa Garmin-kameror och bärbara enheter, och till och med vissa telefoner har det
holandês | sueco |
---|---|
x | x |
mensen | människor |
apparaten | enheter |
generatie | generationens |
watch | watch |
telefoons | telefoner |
NL Sommige tv-services bieden Dolby Atmos - BT Sport Ultimate geeft je Atmos bij sommige live voetbalwedstrijden als je de 4K Ultra HD-settopbox hebt. Sky biedt ook Dolby Atmos bij sommige sportevenementen en Sky Cinema-films via de Sky Q- box.
SV Vissa tv-tjänster erbjuder Dolby Atmos - BT Sport Ultimate ger dig Atmos på vissa live fotbollsmatcher om du har 4K Ultra HD set-top box. Sky tillhandahåller även Dolby Atmos på vissa sportevenemang och Sky Cinema-filmer genom sin Sky Q- box.
holandês | sueco |
---|---|
sommige | vissa |
sport | sport |
live | live |
ultra | ultra |
box | box |
atmos | atmos |
ook | även |
NL U kunt een HTML-website-sjabloonsite aanpassen aan alle specifieke kenmerken door deze aan te passen aan het gebruik van populaire WordPress-plug-ins, websitebouwers met kegelpagina's, elementor-paginabouwer, logo-makers voor teampagina's, enz
SV Du kan anpassa en HTML-webbplatsmallsida till alla specifika detaljer som anpassar den till populära WordPress-plugins, hemsidebyggare med konsidor, elementor-sidbyggare, tillverkare av team-logotyper etc
holandês | sueco |
---|---|
specifieke | specifika |
populaire | populära |
enz | etc |
makers | tillverkare |
NL enquêtes afstemmen op Makers en Respondenten (door bijvoorbeeld de pagina aan te passen die Respondenten aan het eind van een enquête te zien krijgt op onze website
SV ta hand om personlig anpassning för de som skapar innehåll och svarande (t.ex
NL enquêtes afstemmen op Makers en Respondenten (door bijvoorbeeld de pagina aan te passen die Respondenten aan het eind van een enquête te zien krijgt op onze website
SV ta hand om personlig anpassning för de som skapar innehåll och svarande (t.ex
NL enquêtes afstemmen op Makers en Respondenten (door bijvoorbeeld de pagina aan te passen die Respondenten aan het eind van een enquête te zien krijgt op onze website
SV ta hand om personlig anpassning för de som skapar innehåll och svarande (t.ex
NL enquêtes afstemmen op Makers en Respondenten (door bijvoorbeeld de pagina aan te passen die Respondenten aan het eind van een enquête te zien krijgt op onze website
SV ta hand om personlig anpassning för de som skapar innehåll och svarande (t.ex
NL enquêtes afstemmen op Makers en Respondenten (door bijvoorbeeld de pagina aan te passen die Respondenten aan het eind van een enquête te zien krijgt op onze website
SV ta hand om personlig anpassning för de som skapar innehåll och svarande (t.ex
NL enquêtes afstemmen op Makers en Respondenten (door bijvoorbeeld de pagina aan te passen die Respondenten aan het eind van een enquête te zien krijgt op onze website
SV ta hand om personlig anpassning för de som skapar innehåll och svarande (t.ex
NL enquêtes afstemmen op Makers en Respondenten (door bijvoorbeeld de pagina aan te passen die Respondenten aan het eind van een enquête te zien krijgt op onze website
SV ta hand om personlig anpassning för de som skapar innehåll och svarande (t.ex
NL enquêtes afstemmen op Makers en Respondenten (door bijvoorbeeld de pagina aan te passen die Respondenten aan het eind van een enquête te zien krijgt op onze website
SV ta hand om personlig anpassning för de som skapar innehåll och svarande (t.ex
NL enquêtes afstemmen op Makers en Respondenten (door bijvoorbeeld de pagina aan te passen die Respondenten aan het eind van een enquête te zien krijgt op onze website
SV ta hand om personlig anpassning för de som skapar innehåll och svarande (t.ex
NL enquêtes afstemmen op Makers en Respondenten (door bijvoorbeeld de pagina aan te passen die Respondenten aan het eind van een enquête te zien krijgt op onze website
SV ta hand om personlig anpassning för de som skapar innehåll och svarande (t.ex
NL enquêtes afstemmen op Makers en Respondenten (door bijvoorbeeld de pagina aan te passen die Respondenten aan het eind van een enquête te zien krijgt op onze website
SV ta hand om personlig anpassning för de som skapar innehåll och svarande (t.ex
NL enquêtes afstemmen op Makers en Respondenten (door bijvoorbeeld de pagina aan te passen die Respondenten aan het eind van een enquête te zien krijgt op onze website
SV ta hand om personlig anpassning för de som skapar innehåll och svarande (t.ex
NL enquêtes afstemmen op Makers en Respondenten (door bijvoorbeeld de pagina aan te passen die Respondenten aan het eind van een enquête te zien krijgt op onze website
SV ta hand om personlig anpassning för de som skapar innehåll och svarande (t.ex
NL het ongeoorloofd verkrijgen van toegang tot de Website (of een deel van de Website), tot software of diensten op de Website of systemen of netwerken die met de Website of de servers van Citrix verbonden zijn, dan wel het proberen daarvan;
SV Att skaffa sig, eller försöka skaffa sig, obehörig åtkomst till webbplatsen (eller en del av den), till programvara eller tjänster som finns på webbplatsen eller till system eller nätverk som är anslutna till webbplatsen eller Citrix-servrar;
holandês | sueco |
---|---|
verkrijgen | skaffa |
servers | servrar |
verbonden | anslutna |
proberen | försöka |
NL Tags: controleer website beveiliging, hoe controleer ik of een website veilig is, veilige website, website beveiliging
SV Taggar: kontrollera webbplatsens säkerhet, hur man kontrollerar om en webbplats är säker, säker webbplats, webbplatsens säkerhet
NL Niet iedereen die je website bezoekt is even geïnteresseerd. Sommige mensen kijken naar iedere pagina op je website, en andere mensen kijken even naar de startpagina en gaan dan weer weg.
SV Alla som besöker din evenemangswebbplats kommer inte att vara lika intresserade. Vissa kommer att titta på varje sida på din webbplats, medan andra kommer att kasta en blick på hemsidan och lämna.
holandês | sueco |
---|---|
even | lika |
geïnteresseerd | intresserade |
sommige | vissa |
NL Wij gebruiken cookies en andere technologieën op onze website. Sommige daarvan zijn essentieel, terwijl andere ons helpen deze website en uw ervaring te verbeteren.
SV Vi använder cookies och annan teknik på vår webbplats. Vissa av dem är nödvändiga, medan andra hjälper oss att förbättra webbplatsen och din upplevelse.
holandês | sueco |
---|---|
cookies | cookies |
website | webbplats |
sommige | vissa |
essentieel | nödvändiga |
helpen | hjälper |
deze | av |
ervaring | upplevelse |
verbeteren | förbättra |
NL Sommige mensen denken dat het moeilijk is om een mooie website te maken. Onze geweldige Website Bouwer laat je zien dat die zorgen ongegrond zijn. Kies uit een reeks professioneel ontworpen templates en ga van start!
SV En del tycker att det är svårt att skapa en snygg webbplats. Därför har vi skapat en briljant website builder som gör att du kan välja bland flera mallar som tagits fram av proffs.
NL Niet iedereen die je website bezoekt is even geïnteresseerd. Sommige mensen kijken naar iedere pagina op je website, en andere mensen kijken even naar de startpagina en gaan dan weer weg.
SV Alla som besöker din evenemangswebbplats kommer inte att vara lika intresserade. Vissa kommer att titta på varje sida på din webbplats, medan andra kommer att kasta en blick på hemsidan och lämna.
NL Met Tableau Public kun je mogelijkheden verkennen met data over elk onderwerp dankzij de miljoenen interactieve datavisualisaties van meer dan een miljoen makers uit de hele wereld
SV Med Tableau Public kan du utforska det möjligas konst med miljoner datavisualiseringar inom alla möjliga ämnen som utförts av miljontals användare över hela världen
holandês | sueco |
---|---|
verkennen | utforska |
tableau | tableau |
NL Beens, onze medeoprichter en CEO, geeft leiding aan ons wereldwijde team van ingenieurs, makers, en behulpzame klantenservice
SV Han leder vårt globala team av ingenjörer, designer och hjälpsamma supportchefer
holandês | sueco |
---|---|
wereldwijde | globala |
team | team |
ingenieurs | ingenjörer |
NL Logitech onthult multicamera-oplossing voor livestreamers en makers
SV Logitech avslöjar flerkameralösning för livestreamare och skapare
holandês | sueco |
---|---|
onthult | avslöjar |
makers | skapare |
logitech | logitech |
NL Stuart sprak met het koppel achter het fenomeen Talking Tom Cat dat meer dan tien jaar geleden de wereld veroverde. Het maakte de makers tot een van Europas rijkste koppels. Hoe zijn ze erin geslaagd om zon succes te behalen en wat doen ze nu?
SV Stuart kom ikapp paret bakom Talking Tom Cat -fenomenet som tog världen med storm för över ett decennium sedan. Det gjorde skaparna till ett av Europas rikaste par. Hur lyckades de dra av sådan framgång och vad gör de nu?
holandês | sueco |
---|---|
wereld | världen |
maakte | gjorde |
succes | framgång |
tien jaar | decennium |
NL Twitter kondigt Super Followers aan, waarmee je een maandelijks bedrag aan makers kunt betalen voor exclusieve inhoud
SV Twitter tillkännager Super Followers, så att du kan betala en månadsavgift till skaparna för exklusivt innehåll
holandês | sueco |
---|---|
kondigt | tillkännager |
super | super |
je | du |
inhoud | innehåll |
NL Deze nieuwe hub helpt Facebook-gebruikers om audio-inhoud van hun favoriete makers te vinden, nieuwe inhoud te ontdekken en toegang te krijgen tot inhoud die ze voor later hebben opgeslagen
SV Det här nya navet hjälper Facebook -användare att hitta ljudinnehåll från sina favoritskapare, upptäcka nytt innehåll och komma åt innehåll som de har sparat för senare
holandês | sueco |
---|---|
helpt | hjälper |
inhoud | innehåll |
toegang | komma åt |
opgeslagen | sparat |
NL Bij de lancering zal het gedeelte Audio de inhoud benadrukken van de makers die je al volgt, evenals gepersonaliseerde aanbevelingen en suggesties.
SV Vid lanseringen kommer ljudavsnittet att markera innehåll från de skapare du redan följer samt personliga rekommendationer och förslag.
holandês | sueco |
---|---|
lancering | lanseringen |
inhoud | innehåll |
makers | skapare |
volgt | följer |
gepersonaliseerde | personliga |
aanbevelingen | rekommendationer |
suggesties | förslag |
NL De Sony Xperia Pro-I kan 4K/120 opnemen, gericht op pros en makers
SV Sony Xperia Pro-I kan filma 4K/120, riktat till proffs och kreatörer
holandês | sueco |
---|---|
sony | sony |
xperia | xperia |
kan | kan |
NL Tablets hebben eind 2021 een opleving, omdat de verkoop van leistenen tijdens de pandemie toenam, dus verschillende makers strijden om een deel van de
SV Tabletterna får något att växa fram i slutet av 2021, eftersom försäljningen av skiffer ökade under pandemin, så olika tillverkare rusar efter en
holandês | sueco |
---|---|
eind | slutet |
verkoop | försäljningen |
makers | tillverkare |
NL Als je van Bond houdt, dan is dit zeker spannend. Van de makers van de Hitman-serie komt een James Bond-spel waarvan wordt gezegd dat het niet alleen een "...geheel origineel Bond-verhaal" bevat, maar ook een origineel verhaal. Tel ons erbij.
SV Om du gillar Bond, så kommer det här att bli spännande. Från skaparna av Hitman -serien kommer ett James Bond -spel som sägs innehålla inte bara en "... helt original Bond -historia" utan ett ursprung i det. Räkna in oss.
holandês | sueco |
---|---|
spannend | spännande |
james | james |
bevat | innehålla |
verhaal | historia |
origineel | original |
NL Asus Vivobook Pro is gericht op casual makers, biedt OLED-schermen en virtuele DialPad voor controle
SV Asus Vivobook Pro är tillgängligt för avslappnade skapare, erbjuder OLED -skärmar och virtuell knappsats för kontroll
holandês | sueco |
---|---|
makers | skapare |
biedt | erbjuder |
virtuele | virtuell |
controle | kontroll |
asus | asus |
oled | oled |
NL Het betekent in feite dat merken en makers wedstrijden volledig binnen Snapchat kunnen houden, wat een intrigerend concept is dat we in de gaten moeten houden
SV Det betyder i princip att varumärken och skapare kan hålla tävlingar helt inom Snapchat, vilket är ett spännande koncept som vi måste hålla ett öga på
holandês | sueco |
---|---|
merken | varumärken |
makers | skapare |
wedstrijden | tävlingar |
houden | hålla |
concept | koncept |
snapchat | snapchat |
NL Met deze software kunnen streamers en makers van inhoud on-the-fly aanpassingen maken aan spraakopname
SV Denna programvara gör det möjligt för streamers och innehållsskapare att göra snabba justeringar av röstinspelning
holandês | sueco |
---|---|
software | programvara |
aanpassingen | justeringar |
NL "Of je nu begint of je audio volledig wilt aanpassen, Blue VO!CE geeft makers de mogelijkheid om professioneel te klinken op stream en meerdere manieren om hun publiek te vermaken."
SV "Oavsett om du börjar eller vill anpassa ditt ljud fullt ut, ger Blue VO! CE skaparna möjligheten att låta professionella i strömmen och flera sätt att underhålla sin publik."
holandês | sueco |
---|---|
of | eller |
begint | börjar |
volledig | fullt |
wilt | vill |
aanpassen | anpassa |
blue | blue |
meerdere | flera |
manieren | sätt |
publiek | publik |
ce | ce |
NL De BBC gaat zijn BBC Sounds-app voor audiostreaming uitbreiden met podcasts van derden van Britse makers.
SV BBC ska utvidga sin BBC-ljudapp för ljudströmning till att inkludera podcasts från tredje part av brittiska skapare.
holandês | sueco |
---|---|
podcasts | podcasts |
derden | tredje |
britse | brittiska |
makers | skapare |
bbc | bbc |
NL (Pocket-lint) - Krafton en PUBG Studios hebben een nieuwe game aangekondigd, PUBG: New State, een gloednieuwe Battle Royale-titel van de makers van
SV (Pocket-lint) - Krafton och PUBG Studios har tillkännagivit ett nytt spel, PUBG: New State, som kommer att bli en helt ny battle royale -titel från tillverkarna av
holandês | sueco |
---|---|
game | spel |
aangekondigd | tillkännagivit |
battle | battle |
studios | studios |
state | state |
NL Het is echter erg duur gezien de concurrentie, en zonder Wi-Fi en connectiviteit buiten de Bluetooth-verbinding voelt het beperkt aan in een tijd waarin andere makers naar voren springen.Lees de volledige conclusie
SV Det är dock väldigt dyrt med tanke på konkurrensen, och utan Wi-Fi och anslutning utöver sin Bluetooth-anslutning känns det begränsat vid en tidpunkt då andra tillverkare hoppar framåt.Läs vårt utlåtande
holandês | sueco |
---|---|
erg | väldigt |
duur | dyrt |
voelt | känns |
beperkt | begränsat |
makers | tillverkare |
lees | läs |
naar voren | framåt |
NL Maar het is niet alleen voor gamers: talloze functies maken deze laptop ideaal voor makers van inhoud en allerlei werkgerelateerde taken.Lees de volledige conclusie
SV Men det är inte bara för spelare: många funktioner gör den här bärbara datorn perfekt för innehållsskapare och alla typer av arbetsrelaterade uppgifter.Läs vårt utlåtande
holandês | sueco |
---|---|
gamers | spelare |
talloze | många |
functies | funktioner |
ideaal | perfekt |
taken | uppgifter |
Mostrando 50 de 50 traduções