NL De andere is Red Skull, de slechterik waarmee Chris Evan te maken kreeg tijdens de Tweede Wereldoorlog in Captain America: The First Avenger en voor het laatst werd gespeeld door Ross Marquand in Avengers: Infinity War en Avengers: Endgame
"slechterik waarmee chris" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL De andere is Red Skull, de slechterik waarmee Chris Evan te maken kreeg tijdens de Tweede Wereldoorlog in Captain America: The First Avenger en voor het laatst werd gespeeld door Ross Marquand in Avengers: Infinity War en Avengers: Endgame
SV Den andra är Red Skull, skurken som Chris Evan möttes med under andra världskriget i Captain America: The First Avenger och senast spelades av Ross Marquand i Avengers: Infinity War och Avengers: Endgame
holandês | sueco |
---|---|
chris | chris |
laatst | senast |
red | red |
NL Chris Kramer is de Chief Accounting Officer bij Okta. Als Chief Accounting Officer geeft Chris leiding aan de afdeling boekhouding, belastingen en aanbestedingen van Okta.
SV Chris Kramer är Chief Accounting Officer på Okta. Som Chief Accounting Officer hanterar Chris Oktas bokföring, skatter och inköp.
holandês | sueco |
---|---|
chris | chris |
officer | officer |
belastingen | skatter |
NL Chris behaalde zijn Bachelor of Science in boekhouden aan de California Polytechnic State University, San Luis Obispo, en heeft een vergunning als CPA (niet-actief) in Californië. Chris houdt van hardlopen, fietsen, surfen en andere outdooractiviteiten.
SV Kramer tog sin kandidatexamen i Science in accounting på California Polytechnic State University, San Luis Obispo, och är en licensierad CPA (inaktiv) i Kalifornien. Kramer gillar löpning, cykling, surfing och andra utomhusaktiviteter.
holandês | sueco |
---|---|
zijn | sin |
science | science |
university | university |
hardlopen | löpning |
fietsen | cykling |
surfen | surfing |
state | state |
san | san |
NL Garfield keert terug om Parker te spelen, terwijl Jamie Foxx schittert als de slechterik Electro
SV Garfield återvänder för att spela Parker, medan Jamie Foxx spelar rollen som skurken Electro
NL Corey Stoll zal zelfs terugkeren als de slechterik uit de eerste Ant-Man-film, Darren Cross.
SV Corey Stoll kommer till och med vara tillbaka som skurken från den första Ant-Man-filmen, Darren Cross.
holandês | sueco |
---|---|
terugkeren | tillbaka |
NL De verhaallijn is eenvoudig genoeg: Vex, de gebreide slechterik van dit avontuur, heeft de Sackfolk uit hun Craftworld gekidnapt en hen opgedragen om zijn Topsy Turver te bouwen, met de bedoeling om de wereld in een nachtmerrieachtig land te veranderen
SV Historien är tillräckligt enkel: Vex, den stickade dåliga killen för detta äventyr, har kidnappat Sackfolk från deras Craftworld och har ställt dem i uppdrag att bygga sin Topsy Turver med avsikt att förvandla världen till ett mardrömmande land
holandês | sueco |
---|---|
eenvoudig | enkel |
genoeg | tillräckligt |
bedoeling | avsikt |
wereld | världen |
land | land |
avontuur | äventyr |
NL De verhaallijn is eenvoudig genoeg: Vex, de gebreide slechterik van dit avontuur, heeft de Sackfolk uit hun Craftworld gekidnapt en hen opgedragen om zijn Topsy Turver te bouwen, met de bedoeling om de wereld in een nachtmerrieachtig land te veranderen
SV Historien är tillräckligt enkel: Vex, den stickade dåliga killen för detta äventyr, har kidnappat Sackfolk från deras Craftworld och har ställt dem i uppdrag att bygga sin Topsy Turver med avsikt att förvandla världen till ett mardrömmande land
holandês | sueco |
---|---|
eenvoudig | enkel |
genoeg | tillräckligt |
bedoeling | avsikt |
wereld | världen |
land | land |
avontuur | äventyr |
NL De andere is Red Skull, de schurk waarmee Chris Evan tijdens de Tweede Wereldoorlog te maken kreeg in Captain America: The First Avenger en voor het laatst werd gespeeld door Ross Marquand in Avengers: Infinity War en Avengers: Endgame
SV Den andra är Red Skull, den skurk som Chris Evan ställdes mot under andra världskriget i Captain America: The First Avenger och senast spelades av Ross Marquand i Avengers: Infinity War och Avengers: Endgame
holandês | sueco |
---|---|
chris | chris |
laatst | senast |
red | red |
NL De meeste VPN-services bieden een eenvoudig bedieningspaneel waarmee u de VPN naar wens kunt in- of uitschakelen en waarmee u de locatie van de VPN-server waarmee u verbinding maakt, kunt wijzigen
SV De flesta VPN-tjänster erbjuder en enkel kontrollpanel som låter dig slå på eller av VPN efter behov och låta dig ändra platsen för VPN-servern som du ansluter till
holandês | sueco |
---|---|
bieden | erbjuder |
vpn | vpn |
wens | behov |
locatie | platsen |
verbinding | ansluter |
wijzigen | ändra |
NL De meeste VPN-services bieden een eenvoudig bedieningspaneel waarmee u de VPN naar wens kunt in- of uitschakelen en waarmee u de locatie van de VPN-server waarmee u verbinding maakt, kunt wijzigen
SV De flesta VPN-tjänster erbjuder en enkel kontrollpanel som låter dig slå på eller av VPN efter behov och låta dig ändra platsen för VPN-servern som du ansluter till
holandês | sueco |
---|---|
bieden | erbjuder |
vpn | vpn |
wens | behov |
locatie | platsen |
verbinding | ansluter |
wijzigen | ändra |
NL Het valt niet te ontkennen dat Chris gelijk heeft, maar wat het erger maakt, is dat Google niet alleen overal een antwoord op heeft, maar meestal ook.
SV Det kan inte förnekas att Chris har rätt, men det som gör det värre är att Google inte bara har svar på allt, men det är vanligtvis också rätt.
holandês | sueco |
---|---|
chris | chris |
gelijk | rätt |
erger | värre |
antwoord | svar |
meestal | vanligtvis |
NL Bestuursleden Chris Stolte, Pat Hanrahan en Christian Chabot hebben Tableau opgericht met een eenvoudige missie: mensen helpen hun data te zien en te begrijpen
SV Styrelsemedlemmarna Chris Stolte, Pat Hanrahan och Christian Chabot grundade Tableau utifrån en tydlig mission: hjälpa människor att se och förstå sina data
holandês | sueco |
---|---|
chris | chris |
mensen | människor |
helpen | hjälpa |
data | data |
tableau | tableau |
begrijpen | förstå |
NL Chris, Pat en een team van promovendi bedachten dat computerbeelden enorm zouden kunnen helpen om data te begrijpen
SV Chris, Pat och en grupp Stanford-Ph.D:er insåg att datorgrafik kunde ge stora fördelar för människors förmåga att förstå data
holandês | sueco |
---|---|
chris | chris |
enorm | stora |
data | data |
begrijpen | förstå |
NL Christian, Chris en Pat zetten samen een bedrijf op en verlieten Stanford in 2003
SV Tillsammans bildade Christian, Chris och Pat ett företag och bröt sig loss från Stanford 2003
holandês | sueco |
---|---|
chris | chris |
en | och |
bedrijf | företag |
stanford | stanford |
NL Lees over visuele analyses in dit artikel van onze development managers Chris Stolte, Pat Hanrahan and Jock Mackinlay, “Visuele analyse voor iedereen”Download white paper
SV Läs om visuell analys i dokumentet av våra utvecklingsledare Chris Stolte, Pat Hanrahan och Jock Mackinlay, "Visual Analysis for Everyone"Hämta faktadokument
holandês | sueco |
---|---|
lees | läs |
visuele | visuell |
chris | chris |
download | hämta |
NL Chris Evert Lloyd in 1983door Bridgeman Images - Philippe Le Tellie...van
SV John McEnroe från USA på ett foto som...av Imago Images - Sportfotodienstfrån
NL (Pocket-lint) - Chris is al meer dan 10 jaar techjournalist en tijdens zijn tijd bij Pocket-lint.com heeft hij de functie van Reviews Editor vervuld voordat hij de functie van Editor op zich nam
SV (Pocket-lint) - Chris har varit teknikjournalist i över 10 år och har under sin tid på Pocket-lint.com sittat i Recension Editor-jobbet innan han tog ordförandeskapet som redaktör
holandês | sueco |
---|---|
chris | chris |
voordat | innan |
nam | tog |
NL Chris is verantwoordelijk voor de redactionele inhoud van Pocket-lint, werkt in alle secties van de site en draagt bij aan alle aspecten van de richting van de site.
SV Chris är ansvarig för det redaktionella innehållet i Pocket-lint, arbetar över alla delar av webbplatsen och bidrar till alla aspekter av webbplatsens riktning.
holandês | sueco |
---|---|
chris | chris |
verantwoordelijk | ansvarig |
inhoud | innehållet |
werkt | arbetar |
aspecten | aspekter |
draagt bij | bidrar |
NL In andere journalistieke rollen heeft Chris bijgedragen aan onder meer Amazon.co.uk en ComputerActive, verscheen hij op televisie voor de BBC en Sky, samen met bredere radiobijdragen en was hij rechter bij The Apprentice
SV I andra roller i journalistik har Chris bidragit till Amazon.com och ComputerActive, spelat på TV för BBC och Sky, tillsammans med bredare radiobidrag och var domare på The Apprentice
holandês | sueco |
---|---|
andere | andra |
rollen | roller |
chris | chris |
bijgedragen | bidragit |
amazon | amazon |
televisie | tv |
bbc | bbc |
NL Als gerespecteerde medewerker in de technische ruimte zit Chris in jurys van organisaties zoals de GSMA en uSwitch.
SV Som en respekterad bidragsgivare i teknikutrymmet sitter Chris i domarpaneler för organisationer som GSMA och uSwitch.
holandês | sueco |
---|---|
zit | sitter |
chris | chris |
organisaties | organisationer |
NL Chris brengt niet alleen zijn vrije tijd door met bewerken, hij besteedt het meeste ervan om fit te blijven, dik te worden en een gezin te stichten.
SV Chris tillbringar inte bara sin fritid med att redigera, han spenderar det mesta på att hålla sig i form, bli tjock och höja en familj.
holandês | sueco |
---|---|
chris | chris |
gezin | familj |
vrije tijd | fritid |
dik | tjock |
NL Tile heeft nieuwe versies van zijn populaire locatie-tracking-apparaten geïntroduceerd, ontwerpen aangepast en het bereik vergroot, dus de redacteur van Pocket-lint, Chris Hall, legt alles uit wat er te weten valt over de aankondiging.
SV Tile har introducerat nya versioner av sina populära platsspårningsenheter, anpassat design och ökat utbudet, så Pocket-lints redaktör, Chris Hall, förklarar allt som finns att veta om tillkännagivandet.
holandês | sueco |
---|---|
nieuwe | nya |
versies | versioner |
populaire | populära |
geïntroduceerd | introducerat |
ontwerpen | design |
aangepast | anpassat |
redacteur | redaktör |
chris | chris |
NL Editor Chris sprak met de voormalige SBS-sluipschutter en Royal Marine, nu tv-persoonlijkheid en auteur die onthulde wat hij vindt van de nieuwste Garmin-sporthorloges en waarom zijn vrienden hem niet uitnodigen om te paintballen.
SV Redaktören Chris pratade med den tidigare SBS -prickskytten och Royal Marine, numera tv -personlighet och författare som avslöjade vad han tycker om de senaste Garmin -sportklockorna och varför hans vänner inte bjuder in honom till paintball.
holandês | sueco |
---|---|
chris | chris |
sprak | pratade |
auteur | författare |
nieuwste | senaste |
vrienden | vänner |
tv | tv |
garmin | garmin |
NL Klik om uploads voor chris-stein te bekijken
SV Klicka för att se uppladdningar för chris-stein
holandês | sueco |
---|---|
klik | klicka |
NL Klik om uploads voor chris-mueller te bekijken
SV Klicka för att se uppladdningar för chris-mueller
holandês | sueco |
---|---|
klik | klicka |
NL Bel naar een mobiel of vast nummer dat is opgeslagen in uw contacten: "Alexa, bel [Johns] mobiel" of "Alexa, bel [Chris] op zijn huistelefoon" of "Alexa, bel [Brandon] op het werk" of "Alexa , bel [moeders] kantoor".
SV Ring ett mobil- eller fastnummer som sparats i dina kontakter: "Alexa, ring [Johns mobil" eller "Alexa, ring [Chris] på sin hemtelefon" eller "Alexa, ring [Brandon] på jobbet" eller "Alexa , ring [mammas] kontor ".
holandês | sueco |
---|---|
bel | ring |
mobiel | mobil |
contacten | kontakter |
alexa | alexa |
chris | chris |
kantoor | kontor |
NL Geschreven door Maggie Tillman en Britta O'Boyle. Bewerken door Chris Hall. Oorspronkelijk gepubliceerd op
SV Skriva av Maggie Tillman och Britta O'Boyle. Redigering av Chris Hall. Ursprungligen publicerad den
holandês | sueco |
---|---|
chris | chris |
oorspronkelijk | ursprungligen |
NL De redacteur van Pocket-lint, Chris Hall, voegt zich bij de podcast om de aankondiging te bespreken en wat het betekent voor premium rijervaringen.
SV Pocket-lints redaktör, Chris Hall, går med i podcasten för att diskutera tillkännagivandet och vad det betyder för premium körupplevelser.
holandês | sueco |
---|---|
redacteur | redaktör |
chris | chris |
podcast | podcasten |
bespreken | diskutera |
NL Het staat bekend om het gebruik door acteur Val Kilmer in de remake van The Saint en door acteurs Anthony Hopkins en Chris Rock in de film Bad Company.
SV Det är känt för att användas av skådespelaren Val Kilmer i nyinspelningen av The Saint samt av skådespelarna Anthony Hopkins och Chris Rock i filmen Bad Company.
holandês | sueco |
---|---|
acteur | skådespelaren |
chris | chris |
bad | bad |
company | company |
val | val |
NL Geschreven door Rik Henderson en Chris Hall. Oorspronkelijk gepubliceerd op
SV Skriva av Rik Henderson och Chris Hall. Ursprungligen publicerad den
holandês | sueco |
---|---|
geschreven | skriva |
chris | chris |
oorspronkelijk | ursprungligen |
NL Geschreven door Rik Henderson en Adrian Willings. Bewerken door Chris Hall. Oorspronkelijk gepubliceerd op
SV Skriva av Rik Henderson och Adrian Willings. Redigering av Chris Hall. Ursprungligen publicerad den
holandês | sueco |
---|---|
chris | chris |
oorspronkelijk | ursprungligen |
NL Geschreven door Stuart Miles en Chris Hall. Oorspronkelijk gepubliceerd op
SV Skriva av Stuart Miles och Chris Hall. Ursprungligen publicerad den
holandês | sueco |
---|---|
geschreven | skriva |
chris | chris |
oorspronkelijk | ursprungligen |
NL Als de jongens die avond dood worden aangetroffen, ontdekt ze al snel dat hun moeder hen beschermde tegen een wraakzuchtige Mexicaanse geest die nu achter haar kinderen aanzit, Samantha (Jaynee-Lynne Kinchen) en Chris (Roman Christou).
SV När pojkarna dyker upp den natten får hon snart veta att deras mamma skyddade dem från en hämndlystig mexikansk anda som nu är ute efter sina barn, Samantha (Jaynee-Lynne Kinchen) och Chris (Roman Christou).
holandês | sueco |
---|---|
moeder | mamma |
kinderen | barn |
chris | chris |
nu | nu |
NL We zien de creatie van de supersoldaat gespeeld door Chris Evans, evenals zijn eerste gevecht met Hydra en zijn leider Red Skull
SV Vi ser skapandet av supersoldaten som skildras av Chris Evans, liksom hans första strid med Hydra och dess ledare Red Skull
holandês | sueco |
---|---|
chris | chris |
eerste | första |
leider | ledare |
red | red |
NL Om zijn krachten terug te verdienen en zijn hamer onder controle te houden, moet Thor, gespeeld door Chris Hemsworth, bewijzen dat hij het waard is
SV För att få tillbaka sina krafter och styra sin hammare måste Thor, skildrad av Chris Hemsworth, bevisa att han är värdig
holandês | sueco |
---|---|
krachten | krafter |
moet | måste |
chris | chris |
bewijzen | bevisa |
NL Geschreven door Chris Hall en Britta O'Boyle. Oorspronkelijk gepubliceerd op
SV Skriva av Chris Hall och Britta O'Boyle. Ursprungligen publicerad den
holandês | sueco |
---|---|
geschreven | skriva |
chris | chris |
oorspronkelijk | ursprungligen |
NL LanguageWire begrijpt wat we proberen te bereiken en werkt met ons samen om de gewenste vertalingen te krijgen die wij nodig hebben." Chris Ductan, Specialist Legal Compliance
SV LanguageWire vet precis vad vi vill uppnå och de samverkar med oss för att vi ska få de översättningar vi behöver och vill ha." Chris Ductan, Legal Compliance Specialist
holandês | sueco |
---|---|
chris | chris |
specialist | specialist |
NL Chris Knight laat zien hoe je drie verschillende portretten maakt met de Profoto B10 Plus
SV Chris Knight visar hur man skapar tre olika porträtt med Profoto B10 Plus
holandês | sueco |
---|---|
chris | chris |
portretten | porträtt |
maakt | skapar |
plus | plus |
NL Health System BI Analyst Chris Paolini zegt: "Vóór COVID-19 keken we maandelijks terug naar financiële data en andere KPI's
SV På samma sätt berättar Chris Paolini, BI-analytiker inom hälso- och sjukvård, att ”före covid-19 blickade vi tillbaka på ekonomin och andra KPI:er en gång i månaden
holandês | sueco |
---|---|
chris | chris |
andere | andra |
s | s |
vóór | före |
kpi | kpi |
NL De enorme toename van telezorg sinds begin maart is volgens Chris "een stijging die we nog nooit eerder hebben meegemaakt voor welke dienst dan ook
SV Den dramatiska uppgången inom telemedicin sedan början av mars är enligt Chris ”en nivåhöjning vi aldrig sett tidigare, inte inom någon tjänst
holandês | sueco |
---|---|
begin | början |
maart | mars |
chris | chris |
dienst | tjänst |
NL Tableau is opgericht door Chris Stolte, Pat Hanrahan en Christian Chabot met een eenvoudige missie: mensen helpen hun data te zien en te begrijpen
SV Tableau grundades av Chris Stolte, Pat Hanrahan och Christian Chabot med en enkel vision: att hjälpa människor att se och förstå sin data
holandês | sueco |
---|---|
chris | chris |
mensen | människor |
data | data |
tableau | tableau |
begrijpen | förstå |
NL Sonos vult de wetenschap van geluid aan met de creatieve input van bekende producers, mixers en artiesten als Rick Rubin, Chris Jenkins, Manny Marroquin, Emily Lazar, Tom Elmhirst, Noah Goldstein en Nigel Godrich
SV Sonos balanserar vetenskapen om ljud med kreativa insikter från välkända producenter, ljudtekniker och artister som Rick Rubin, Chris Jenkins, Manny Marroquin, Emily Lazar, Tom Elmhirst, Noah Goldstein och Nigel Godrich
holandês | sueco |
---|---|
creatieve | kreativa |
artiesten | artister |
chris | chris |
jenkins | jenkins |
NL Geschreven door Chris Hall en Rik Henderson. Bewerken door Britta O'Boyle. Oorspronkelijk gepubliceerd op
SV Skriva av Chris Hall och Rik Henderson. Redigering av Britta O'Boyle. Ursprungligen publicerad den
holandês | sueco |
---|---|
chris | chris |
oorspronkelijk | ursprungligen |
NL George Clooney speelt hier Batman, maar Chris ODonnell keert terug als Robin
SV George Clooney spelar Batman här, men Chris ODonnell återvänder som Robin
holandês | sueco |
---|---|
speelt | spelar |
hier | här |
chris | chris |
george | george |
NL Chris Hemsworth staat gepland om terug te keren als de God van de Donder voor de vierde Thor-film, maar deze keer zal hij niet de enige Thor zijn. Hij zal Mjolnir delen met zijn voormalige liefdesbelang, Jane Foster, gespeeld door Natalie Portman.
SV Chris Hemsworth är tänkt att återvända som åskguden för den fjärde Thor-filmen, men den här gången kommer han inte att vara den enda Thor. Han kommer att dela Mjolnir med sitt tidigare kärleksintresse, Jane Foster, spelad av Natalie Portman.
holandês | sueco |
---|---|
chris | chris |
vierde | fjärde |
gespeeld | spelad |
jane | jane |
NL James Gunn zal de Disney+ Special regisseren waarin de hoofdcast van beide Guardian-films terugkeert, waaronder Chris Pratt als Peter Quill en Dave Bautista als Drax
SV James Gunn kommer att regissera Disney+ Special som kommer att se huvudrollen i båda Guardians filmer återvända, inklusive Chris Pratt som Peter Quill och Dave Bautista som Drax
holandês | sueco |
---|---|
james | james |
beide | båda |
chris | chris |
peter | peter |
disney | disney |
special | special |
films | filmer |
NL (Pocket-lint) - Chris is al meer dan 14 jaar een tech-journalist en tijdens zijn tijd bij Pocket-lint.com heeft hij de functie van recensie-editor bekleed voordat hij de stoel als redacteur op zich nam
SV (Pocket-lint) - Chris har varit teknikjournalist i över 14 år och har under sin tid på Pocket-lint.com suttit i Recension Editor-jobbet innan han tog stolen som redaktör
holandês | sueco |
---|---|
chris | chris |
voordat | innan |
nam | tog |
recensie | recension |
NL In andere journalistieke rollen heeft Chris bijgedragen aan onder meer Amazon.co.uk en ComputerActive, verscheen hij op televisie voor de BBC en Sky, samen met bredere radiobijdragen en was hij jurylid bij The Apprentice
SV I andra journalistroller har Chris bidragit till sådana som Amazon.co.uk och ComputerActive, gjort framträdanden på tv för BBC och Sky, tillsammans med bredare radiobidrag och varit domare i The Apprentice
holandês | sueco |
---|---|
andere | andra |
chris | chris |
bijgedragen | bidragit |
amazon | amazon |
televisie | tv |
bbc | bbc |
was | varit |
NL Als gerespecteerd medewerker in de technische ruimte zit Chris in jury's voor organisaties zoals de GSMA en uSwitch.
SV Som en respekterad bidragsgivare inom teknikområdet sitter Chris i domarpaneler för organisationer som GSMA och uSwitch.
holandês | sueco |
---|---|
zit | sitter |
chris | chris |
organisaties | organisationer |
NL Chris besteedt niet alleen zijn vrije tijd aan het editen, hij besteedt het grootste deel ervan om fit te blijven, dik te worden en een gezin te stichten.
SV Chris ägnar inte bara sin fritid åt att redigera, han ägnar det mesta åt att hålla sig i form, bli tjock och bilda familj.
holandês | sueco |
---|---|
chris | chris |
grootste | mesta |
gezin | familj |
vrije tijd | fritid |
dik | tjock |
Mostrando 50 de 50 traduções