NL Onze Financial Planning & Analysis-softwareoplossing in de cloud biedt uw mensen betere en snellere manieren om de cijfers aan het werk te zetten met behulp van slimmere planning, budgettering en prognoses, rapportage, visualisatie en analyse.
Traduzir "planning en prognoses" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "planning en prognoses" de holandês para sueco
Traduções de planning en prognoses
"planning en prognoses" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
| planning | att planera planera planering schema schemaläggning |
Tradução de holandês para sueco de planning en prognoses
holandês
sueco
SV Vår FP&A-lösning i molnet ger era medarbetare bättre och snabbare sätt att få ordning på siffrorna – genom smartare planering, budgetering och prognostisering, rapportering, visualisering och analyser.
| holandês | sueco |
|---|---|
| planning | planering |
| cloud | molnet |
| biedt | ger |
| betere | bättre |
| snellere | snabbare |
| manieren | sätt |
| rapportage | rapportering |
| visualisatie | visualisering |
| analyse | analyser |
NL Onze geïntegreerde Enterprise Resource Planning-softwareoplossingen helpen jou om je organisatie naar een hoger niveau te tillen. Je krijgt meer zicht en grip op financiën, projecten, aanbestedingen, rapportages, prognoses en salarisadministratie.
SV Med vår integrerade affärssystemslösning hjälper dig att öka dina affärer, och levererar genomsynlighet och kontroll över ekonomin, projekten, inköp, rapportering, prognostisering och lönehantering.
| holandês | sueco |
|---|---|
| geïntegreerde | integrerade |
| helpen | hjälper |
| projecten | projekten |
NL Krijg een duidelijk inzicht en neem de juiste, toekomstgerichte beslissingen met intelligente planning, budgettering en prognoses.
SV Få ökade insikter och ta mer välinformerade beslut med vår lösning för planering, budgetering och prognostisering.
| holandês | sueco |
|---|---|
| inzicht | insikter |
| neem | ta |
| beslissingen | beslut |
| planning | planering |
NL Een moderne tool voor rapportage, planning en prognoses helpt deze snelgroeiende universiteit af te stappen van spreadsheets.
SV Detta snabbväxande universitet går över från kalkylblad till ett modernt verktyg för rapportering, planering och prognostisering.
| holandês | sueco |
|---|---|
| moderne | modernt |
| tool | verktyg |
| rapportage | rapportering |
| planning | planering |
| stappen | gå |
| spreadsheets | kalkylblad |
NL Onze oplossingen helpen u door geautomatiseerde, AI-geïnfundeerde financiële planning en analyse, budgetbeheer en financiële prognoses te combineren met zeer interactieve dashboards en krachtige, vooraf geconfigureerde modellen.
SV Våra lösningar hjälper dig genom att kombinera automatiserad, AI-stödd ekonomisk planering och analys, budgethantering och ekonomisk prognos med mycket interaktiva instrumentpaneler och kraftfulla, förkonfigurerade modeller.
| holandês | sueco |
|---|---|
| oplossingen | lösningar |
| helpen | hjälper |
| geautomatiseerde | automatiserad |
| financiële | ekonomisk |
| planning | planering |
| analyse | analys |
| zeer | mycket |
| interactieve | interaktiva |
| dashboards | instrumentpaneler |
| krachtige | kraftfulla |
| modellen | modeller |
NL Krijg een duidelijk inzicht en neem de juiste beslissingen dankzij intelligente planning, budgettering en prognoses.
SV Få en klar bild och fatta välinformerade beslut med intelligent planering, budgetering och prognostisering.
| holandês | sueco |
|---|---|
| duidelijk | klar |
| beslissingen | beslut |
| intelligente | intelligent |
| planning | planering |
NL Gezien het feit dat meer dan 80% van de bedrijven Excel gebruiken voor planning, budgettering en prognoses, is het veilig om te zeggen dat Excel een krachtig hulpmiddel is.
SV Med tanke på att mer än 80% av företagen använder Excel för planering, budgetering och prognos är det säkert att säga att Excel är ett kraftfullt verktyg.
| holandês | sueco |
|---|---|
| excel | excel |
| planning | planering |
| veilig | säkert |
| krachtig | kraftfullt |
| hulpmiddel | verktyg |
NL Krijg een duidelijk inzicht en neem de juiste, toekomstgerichte beslissingen met intelligente planning, budgettering en prognoses.
SV Få ökade insikter och ta mer välinformerade beslut med vår lösning för planering, budgetering och prognostisering.
| holandês | sueco |
|---|---|
| inzicht | insikter |
| neem | ta |
| beslissingen | beslut |
| planning | planering |
NL Een moderne tool voor rapportage, planning en prognoses helpt deze snelgroeiende universiteit af te stappen van spreadsheets.
SV Detta snabbväxande universitet går över från kalkylblad till ett modernt verktyg för rapportering, planering och prognostisering.
| holandês | sueco |
|---|---|
| moderne | modernt |
| tool | verktyg |
| rapportage | rapportering |
| planning | planering |
| stappen | gå |
| spreadsheets | kalkylblad |
NL Bewaak realtime gegevens en pas prognoses automatisch aan.
SV Övervaka realtidsdata och justera prognoser automatiskt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| en | och |
| automatisch | automatiskt |
NL Houd betaalde, onbetaalde en niet-verzonden facturen centraal bij en update prognoses.
SV Spåra betalda, obetalda och osända fakturor centralt och uppdatera prognoser.
| holandês | sueco |
|---|---|
| betaalde | betalda |
| en | och |
| facturen | fakturor |
| centraal | centralt |
| update | uppdatera |
NL Krijg inzicht in en controle over financiën, inkoop, rapportage en prognoses.
SV Få synlighet och kontroll över ekonomi, upphandling, rapportering och prognoser.
| holandês | sueco |
|---|---|
| controle | kontroll |
| financiën | ekonomi |
| rapportage | rapportering |
NL De Ohio Department of Health heeft dan weer een dashboard gemaakt om burgers op de hoogte te houden van de actuele trends, belangrijke meetwaarden en prognoses betreffende hoe de beleidsmaatregelen de druk op de gezondheidszorg moeten verminderen.
SV Ohio Department of Health däremot byggde en dashboard för att informera sina medborgare om aktuella trender, nyckelsiffror och myndighetens prognoser för hur åtgärderna kommer att minska belastningen på sjukvårdssystemet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| health | health |
| dashboard | dashboard |
| actuele | aktuella |
| trends | trender |
| verminderen | minska |
NL Houd betaalde, onbetaalde en niet-verzonden facturen centraal bij en update prognoses.
SV Spåra betalda, obetalda och osända fakturor centralt och uppdatera prognoser.
| holandês | sueco |
|---|---|
| betaalde | betalda |
| en | och |
| facturen | fakturor |
| centraal | centralt |
| update | uppdatera |
NL De Ohio Department of Health heeft dan weer een dashboard gemaakt om burgers op de hoogte te houden van de actuele trends, belangrijke meetwaarden en prognoses betreffende hoe de beleidsmaatregelen de druk op de gezondheidszorg moeten verminderen.
SV Ohio Department of Health däremot byggde en dashboard för att informera sina medborgare om aktuella trender, nyckelsiffror och myndighetens prognoser för hur åtgärderna kommer att minska belastningen på sjukvårdssystemet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| health | health |
| dashboard | dashboard |
| actuele | aktuella |
| trends | trender |
| verminderen | minska |
NL Verkrijg inzichten in je pijplijn en prognoses met een realtime, volledig aanpasbaar dashboard.
SV Få insikter om din pipeline och prognoser med en anpassningsbar realtidsinstrumentpanel.
| holandês | sueco |
|---|---|
| inzichten | insikter |
| aanpasbaar | anpassningsbar |
| je | din |
| pijplijn | pipeline |
NL Bepaal de waarde van de deal en de kans op het sluiten ervan; gebruik daarna rapporten om prognoses versus werkelijke verkopen bij te houden, en analyseer de prognose per maand, verkoper en meer.
SV Ställ in avtalsvärdet och avslutssannolikheten och använd därefter rapporter för att spåra prognoser mot faktisk försäljning. Dela upp prognoser efter månad, säljare och mer.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gebruik | använd |
| rapporten | rapporter |
| verkopen | försäljning |
| maand | månad |
NL Beheer uw bedrijf beter met toonaangevende software voorEnterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) enFinancial Planning & Analysis (FP&A).
SV Bättre hantering av ditt företag med branschledande programvara förEnterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) ochFinancial Planning & Analysis (FP&A).
| holandês | sueco |
|---|---|
| uw | ditt |
| beter | bättre |
| software | programvara |
| erp | erp |
| a | a |
| planning | planning |
NL Beheer uw organisatie en lever kwaliteit aan uw klanten met toonaangevende software voor Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) en Financial Planning & Analysis (FP&A).
SV Hantera ditt företag och leverera fantastiska resultat för dina kunder med branschledande lösningar för Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) och Financial Planning & Analysis (FP&A).
| holandês | sueco |
|---|---|
| klanten | kunder |
| a | a |
| planning | planning |
NL Onze applicatie voor “Financiële planning in tijden van crisis” is speciaal ontwikkeld voor het faciliteren van de financiële planning van organisaties om hun toekomst te beschermen in onzekere tijden.
SV Vår lösning "Ekonomisk planering i kris" är till för att hjälpa organisationer att ta fram en ekonomisk planering i osäkra tider.
| holandês | sueco |
|---|---|
| financiële | ekonomisk |
| planning | planering |
| tijden | tider |
| crisis | kris |
| organisaties | organisationer |
NL Unit4 AS is geworteld in de baanbrekende Noors-ontwikkelde Enterprise Resource Planning-oplossing Agresso, welke Unit4 Business World werd en uitgroeide tot ons huidige, wereldwijde Unit4 Enterprise Resource Planning-aanbod
SV Unit4 AS har sina rötter i den banbrytande norskutvecklade ERP-lösningen Agresso, som blev Unit4 Business World och som nu har utvecklats till vårt nuvarande, globala Unit4 ERP-erbjudande
| holandês | sueco |
|---|---|
| world | world |
| werd | blev |
| wereldwijde | globala |
NL Vertel ons voor welke soorten huisdieren je wilt zorgen en welke datums jou goed uitkomen. Je bepaalt je eigen planning.
SV Ange vilka sorters husdjur du vill ta hand om och vilka datum som fungerar för dig. Du skapar ditt egna schema.
| holandês | sueco |
|---|---|
| huisdieren | husdjur |
| datums | datum |
| eigen | egna |
| planning | schema |
NL Kies wandelingen die bij jouw planning passen.
SV Välj promenader som passar ditt schema.
| holandês | sueco |
|---|---|
| kies | välj |
| jouw | ditt |
| planning | schema |
| passen | passar |
NL Het gaat niet alleen om Enterprise Resource Planning
SV Det handlar inte bara om företagsresursplanering
| holandês | sueco |
|---|---|
| alleen | bara |
NL Verbeter het dagelijks leven van je medewerkers met een volledig geïntegreerde Enterprise Resource Planning-suite ontwikkeld voor het hoger onderwijs
SV Förbättra det dagliga arbetet för era medarbetare med vårt fullt integrerade affärssystem (ERP) som är anpassat för högre utbildning.
| holandês | sueco |
|---|---|
| verbeter | förbättra |
| dagelijks | dagliga |
| medewerkers | medarbetare |
| volledig | fullt |
| geïntegreerde | integrerade |
| hoger | högre |
| onderwijs | utbildning |
| enterprise resource planning | erp |
NL Haal omzet- en margedoelen met volledige zichtbaarheid en controle over het projectplan, de planning, middelen, personeelsplanning, kosten en het budget.
SV Nå intäkts- och marginalmål med full 360° genomsynlighet och kontroll över projektplan, scheman, resurser, personalplanering, kostnader och budget.
| holandês | sueco |
|---|---|
| volledige | full |
| controle | kontroll |
| middelen | resurser |
| kosten | kostnader |
| budget | budget |
NL Op een plezierige manier je doelen halen? Dat is een kwestie van goed organiseren. Met de Enterprise Resource Planning (ERP) software van Unit4 haal je het maximale uit jezelf en je mensen.
SV Säkerställ så era medarbetare har moderna verktyg och ett användarvänligt affärssystem.
| holandês | sueco |
|---|---|
| software | verktyg |
NL Haal meer uit uzelf en uw organisatie, zodat u meer doet voor uw klanten. Dat is de eenvoudige maar effectieve filosofie achter de Unit4 People Experience Suite. De doordachte Enterprise Resource Planning (ERP) systemen helpen u daarbij.
SV Unit4 People Experience Suite ger organisationer verktygen att lyfta sin verksamhet, engagera sina medarbetare och planera framåt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| suite | suite |
| planning | planera |
NL Unit4 Enterprise Resource Planning (ERP) is de nieuwe naam voor Unit4 Business World, dat ook jarenlang bekendstond als Unit4 Agresso.
SV Unit4 ERP (Enterprise Resource Planning, ERP) är det nya namnet för Unit4 Business World, som också var känd under många år som Unit4 Agresso.
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuwe | nya |
| naam | namnet |
| world | world |
| planning | planning |
NL Unit4 Financial Planning & Analysis (FP&A) is de nieuwe naam voor Unit4 Prevero.
SV Unit4 Financial Planning & Analysis (FP&A) är det nya namnet för Unit4 Prevero.
| holandês | sueco |
|---|---|
| a | a |
| nieuwe | nya |
| naam | namnet |
| planning | planning |
NL Met onze intelligente Financial Planning & Analysis-softwareoplossingen kunnen uw teams meer tijd besteden aan het leveren van inzichten en het creëren van waarde voor het bedrijf
SV Våra intelligenta FP&A-mjukvarulösningar frigör dina team så att de kan spendera mer tid på att leverera insikter och skapa värde för verksamheten
| holandês | sueco |
|---|---|
| intelligente | intelligenta |
| teams | team |
| tijd | tid |
| besteden | spendera |
| inzichten | insikter |
| waarde | värde |
| bedrijf | verksamheten |
NL Benut de kracht van volledig op elkaar afgestemde teams en de intelligente Financial Planning & Analysis-software van Unit4 om succes te stimuleren
SV Använd kraften i fullt anpassade team och Unit4:s intelligenta FP&A-programvara för att nå bättre framgång
| holandês | sueco |
|---|---|
| kracht | kraften |
| volledig | fullt |
| teams | team |
| intelligente | intelligenta |
| succes | framgång |
NL Verbeter de werkdagen van medewerkers met een volledig geïntegreerde Enterprise Resource Planning-suite, ontworpen voor serviceorganisaties.
SV Förbättra det dagliga arbetet för era medarbetare med ett helt integrerat ERP som är utformat för tjänsteleverantörer.
| holandês | sueco |
|---|---|
| verbeter | förbättra |
| medewerkers | medarbetare |
| geïntegreerde | integrerat |
| ontworpen | utformat |
| enterprise resource planning | erp |
NL Toonaangevende tools voor bouwprojectbeheer, kostenberekening, planning, inkoop en financiële controle.
SV Marknadsledande verktyg för byggprojektledning, kostnadsberäkning, planering, inköp och ekonomisk kontroll.
| holandês | sueco |
|---|---|
| tools | verktyg |
| planning | planering |
| inkoop | inköp |
| financiële | ekonomisk |
| controle | kontroll |
NL Realtime, gecentraliseerde gegevens voor strategische planning.
SV Samlad data och information i realtid för strategisk planering.
| holandês | sueco |
|---|---|
| realtime | realtid |
| strategische | strategisk |
| planning | planering |
NL Pak complexiteit aan met een speciale oplossing voor het beheer en de planning van je financiën, medewerkers en klantendiensten
SV Med specialanpassade systemlösningar hanterar ni komplexiteten i planeringen av ekonomi, personal och projekt
| holandês | sueco |
|---|---|
| complexiteit | komplexiteten |
| beheer | hanterar |
| financiën | ekonomi |
| medewerkers | personal |
NL Pas gegevens uit je Enterprise Resource Planning- en Human Capital Management-systemen eenvoudig toe binnen jouw organisatie.
SV Använd enkelt data från era ERP- och HCM-system inom hela organisationen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gegevens | data |
| eenvoudig | enkelt |
NL Verbeter het werk van je medewerkers met een volledig geïntegreerde Enterprise Resource Planning-suite die speciaal is ontwikkeld voor non-profitorganisaties
SV Förbättra personalens arbete med ett helt integrerat och ändamålsenligt ERP-paket som är byggt för ideella organisationer.
| holandês | sueco |
|---|---|
| verbeter | förbättra |
| geïntegreerde | integrerat |
NL Maak een snelle en gemakkelijke introductie van IFRS 16 mogelijk, met een oplossing die kan worden geïmplementeerd zonder de noodzaak om veel tijd en geld te investeren en die naadloos werkt met je Enterprise Resource Planning- of consolidatiesystemen.
SV Möjliggör en snabb och enkel introduktion av redovisningsregeln IFRS 16 med en lösning som kan implementeras utan att behöva investera en stor mängd tid och pengar och som fungerar sömlöst med ERP- eller konsolideringssystem.
| holandês | sueco |
|---|---|
| snelle | snabb |
| gemakkelijke | enkel |
| introductie | introduktion |
| oplossing | lösning |
| zonder | utan |
| geld | pengar |
| investeren | investera |
| naadloos | sömlöst |
| werkt | fungerar |
NL Uitgebreide Enterprise Resource Planning-oplossingen ter ondersteuning van de belangrijkste processen van groeiende bedrijven, zoals financiën, logistiek, productie en HR.
SV Omfattande ERP-lösningar ger support till växande företags nyckelprocesser, som ekonomi, logistik, produktion och HR.
| holandês | sueco |
|---|---|
| uitgebreide | omfattande |
| ondersteuning | support |
| groeiende | växande |
| financiën | ekonomi |
| productie | produktion |
NL Geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud en Financial Planning & Analysis-oplossingen stellen nucleaire ontmantelingsorganisatie Magnox in staat efficiënter te werken en de TCO (Total Cost of Ownership) terug te dringen.
SV ERP i molnet och FP&A-lösningar har gjort det möjligt för den här kärnavvecklingsorganisationen att förbättra effektiviteten och minska TCO.
| holandês | sueco |
|---|---|
| cloud | molnet |
| staat | är |
NL Neem de touwtjes in handen met een geïntegreerd pakket voor financiën, HR en planning mogelijkheden die zijn ontwikkeld voor middelgrote, mensgerichte organisaties, net als die van jou.
SV Ta kontroll med en integrerad svit med ekonomi, personaladministration och planerings- funktioner byggda för medelstora, människocentrerade organisationer, precis som din.
| holandês | sueco |
|---|---|
| neem | ta |
| geïntegreerd | integrerad |
| financiën | ekonomi |
| mogelijkheden | funktioner |
| organisaties | organisationer |
| net | precis |
NL Gespecialiseerde verzekeraar Beazley koos Unit4 Financial Planning & Analysis (Prevero) voor flexibele, kosteneffectieve onkostenplanning en -management.
SV Specialförsäkringsbolaget Beazley valde Unit4 FP&A (Prevero) för en flexibel, kostnadseffektiv kostnadsplanering och hantering.
| holandês | sueco |
|---|---|
| koos | valde |
| flexibele | flexibel |
| management | hantering |
NL Verbeter het werk van je medewerkers met een volledig geïntegreerde Enterprise Resource Planning-suite die speciaal is ontwikkeld voor organisaties in de publieke sector.
SV Förbättra det dagliga arbetet för era medarbetare med ett helt integrerat ERP-programpaket som är utformat för organisationer inom den offentliga sektorn.
| holandês | sueco |
|---|---|
| verbeter | förbättra |
| medewerkers | medarbetare |
| geïntegreerde | integrerat |
| organisaties | organisationer |
| sector | sektorn |
NL Krijg een analistenperspectief dat de huidige gebruikersuitdagingen en de trends voor Enterprise Resource Planning in het komende decennium onderzoekt.
SV Få ett analytikerperspektiv på de aktuella användarutmaningarna och de trender som formar nästa årtionde för ERP.
| holandês | sueco |
|---|---|
| huidige | aktuella |
| trends | trender |
| enterprise resource planning | erp |
NL Unit4 is snel gegroeid door overnames en is nu actief in 28 landen, met meer dan 40 juridische entiteiten waarvan vele vertrouwden op afzonderlijke Enterprise Resource Planning-versies die moesten worden gemigreerd naar één enkele cloudoplossing.
SV Unit4 har vuxit snabbt genom förvärv, nu verksamt i 28 länder, med mer än 40 juridiska enheter och många förlitar sig på separata ERP-versioner som behövde migreras till en molnlösning.
| holandês | sueco |
|---|---|
| snel | snabbt |
| overnames | förvärv |
| landen | länder |
| juridische | juridiska |
| entiteiten | enheter |
| afzonderlijke | separata |
| nu | nu |
NL Een verbonden, cloudgebaseerd Unit4 Enterprise Resource Planning-platform helpt teams om te innoveren, op waarde gebaseerde patiëntresultaten te verbeteren en zich daar op te richten.
SV En uppkopplad, molnbaserad Unit4 ERP-plattform hjälper team att fokusera, förnya och förbättra värdebaserade patientresultat.
| holandês | sueco |
|---|---|
| helpt | hjälper |
| teams | team |
| verbeteren | förbättra |
| en | och |
| richten | fokusera |
NL Een gedeelde Unit4 Enterprise Resource Planning-strategie bespaart jaarlijks tot £ 4 miljoen en helpt de inwoners van Zuid-Wales meer veiligheid te bieden.
SV En gemensam Unit4 Enterprise Resource Planning (ERP)-strategi sparar upp till 4 miljoner GBP varje år och hjälper till att hålla medborgarna i South Wales säkrare.
| holandês | sueco |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| bespaart | sparar |
| miljoen | miljoner |
| helpt | hjälper |
| planning | planning |
| enterprise resource planning | erp |
| wales | wales |
NL Het leveren van één uniforme en tijdige weergave van gegevens over financiën, aanbesteding en planning voor snelle, geïnformeerde besluitvorming.
SV Leverera en enda, enhetlig och snabb vy över finans-, inköps- och planeringsdata för ett snabbt och välinformerat beslutsfattande.
| holandês | sueco |
|---|---|
| leveren | leverera |
| uniforme | enhetlig |
| weergave | vy |
| besluitvorming | beslutsfattande |
NL Vijf Financial Planning & Analyse trends die je vroeg moet signaleren
SV FP&A: Från sifferleverans till strategisk rådgivning
| holandês | sueco |
|---|---|
| die | till |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
prognoses financiële prognoses juiste prognoses update prognoses prognoses en salarisadministratie planning enterprise resource planning zakelijke planning planning mogelijkheden financiële planning beste planning succesvolle planning strategische planning content planning financial planning route planning slimme planning eenvoudige planning planning beginnen volledige planning volgens planning technologie en planning people planning project planning enfinancial planningTraduzir planning en prognoses para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe