NL Dat is echt een positief punt om uit het ontwerp te komen - dat het niet alleen ontwerp is omwille van het ontwerp.
Traduzir "ontwerp een streampakket" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ontwerp een streampakket" de holandês para sueco
Traduções de ontwerp een streampakket
"ontwerp een streampakket" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de holandês para sueco de ontwerp een streampakket
holandês
sueco
SV Det är en riktigt positiv punkt att komma ut ur designen - att det inte bara är design för designens skull.
| holandês | sueco |
|---|---|
| echt | riktigt |
| positief | positiv |
| punt | punkt |
NL Dat is echt een positief punt dat uit het ontwerp naar voren komt - dat het niet alleen maar ontwerp omwille van het ontwerp is.
SV Det är en riktigt positiv punkt som kommer ut av designen - att det inte bara är design för designens skull.
| holandês | sueco |
|---|---|
| echt | riktigt |
| positief | positiv |
| punt | punkt |
NL Een massa lekken heeft het ontwerp voor de toekomstige Pixel 6 en Pixel 6 Pro getoond, wat wijst op een vrij radicaal ontwerp, een verandering van richting in de cameras en een door Google ontworpen chip genaamd Tensor om alles van stroom te voorzien
SV En massa läckor har visat upp designen för framtida Pixel 6 och Pixel 6 Pro, vilket tyder på en ganska radikal design, en riktningsändring i kamerorna och ett Google-designat chip som heter Tensor för att driva allt
| holandês | sueco |
|---|---|
| massa | massa |
| lekken | läckor |
| toekomstige | framtida |
| pixel | pixel |
| vrij | ganska |
| verandering | ändring |
| ontworpen | designat |
| genaamd | heter |
| cameras | kamerorna |
| chip | chip |
NL De Moto Edge 20 is een uniek voorstel, in plaats van te pronken met een omvangrijk ontwerp met een gigantische batterij, houdt het de zaken eenvoudig met een prachtig slank ontwerp
SV Moto Edge 20 är ett unikt förslag, snarare än att stoltsera med en skrymmande design med ett gigantiskt batteri, det håller saker enkelt med en underbar slimmad design
| holandês | sueco |
|---|---|
| edge | edge |
| uniek | unikt |
| voorstel | förslag |
| ontwerp | design |
| batterij | batteri |
| houdt | håller |
| zaken | saker |
| prachtig | underbar |
| moto | moto |
NL De Moto Edge 20 is een uniek voorstel, in plaats van te pronken met een omvangrijk ontwerp met een gigantische batterij, houdt het de zaken eenvoudig met een prachtig slank ontwerp.
SV Moto Edge 20 är ett unikt förslag, snarare än att stoltsera med en skrymmande design med ett gigantiskt batteri, det håller saker enkelt med en underbar slimmad design.
| holandês | sueco |
|---|---|
| edge | edge |
| uniek | unikt |
| voorstel | förslag |
| ontwerp | design |
| batterij | batteri |
| houdt | håller |
| zaken | saker |
| prachtig | underbar |
| moto | moto |
NL Als de eerste iMac die wordt aangedreven door Apples eigen chipset, zet het een soort traditie voort - dat Apple nooit bang is geweest om een vorig iMac-ontwerp te verscheuren - en dus hebben we hier een nieuw uniform en dunner ontwerp.
SV Som den första iMac som drivs av Apples egna chipset fortsätter den en tradition av olika slag - att Apple aldrig har varit rädd för att riva upp en tidigare iMac-design - och så har vi här en ny enhetlig och tunnare design.
| holandês | sueco |
|---|---|
| aangedreven | drivs |
| soort | slag |
| traditie | tradition |
| apple | apples |
| hier | här |
| nieuw | ny |
| ontwerp | design |
| uniform | enhetlig |
NL Beats Solo Pro heeft een on-ear ontwerp, maar met een premium ontwerp dan zijn voorganger, de Studio 3s ANC-engine, bijgewerkte H1-chip en een geweldige batterijduur.
SV Beats Solo Pro har en on-ear-design, men med en mer premiumdesign än föregångaren, Studio 3: s ANC-motor, uppdaterad H1-chip och bra batteritid.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ontwerp | design |
| studio | studio |
| s | s |
| bijgewerkte | uppdaterad |
| geweldige | bra |
| solo | solo |
NL Eerder gelanceerd met een veel vierkanter ontwerp, dat sindsdien door de iPhone is overgenomen, behoudt de iPad Pro een bijna identiek ontwerp aan zijn vorige aanbod.
SV Efter att ha lanserats tidigare med en mycket fyrkantig design, som sedan dess har antagits av iPhone, håller iPad Pro en nästan identisk design med sitt tidigare erbjudande.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gelanceerd | lanserats |
| veel | mycket |
| ontwerp | design |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| identiek | identisk |
| aanbod | erbjudande |
NL Als er één ding kan worden gezegd over het ontwerp van de EQ van Bang & Olufsen, dan is het anders dan alle andere oordopjes. En, zoals bij alles van B&O, ziet het ontwerp eruit en voelt het aan als een eersteklas audiokit.
SV Om det finns en sak som kan sägas om Bang & Olufsens design av EQ, är det olikt alla andra öronsnäckor. Och, som med allt B&O, ser designen ut och känns som ett förstklassigt ljudkit.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ding | sak |
| ziet | ser |
| voelt | känns |
| oordopjes | öronsnäckor |
NL In tegenstelling tot het fel oranje en witte ontwerp van de BB-8, is de BB-9E in plaats daarvan zwart en zilver, waarbij de Droid een vlakker koepelvormig ontwerp heeft dat nu is voorzien van een paar LED-lampjes voor extra effect.
SV Till skillnad från BB-8s ljusorange och vita design är BB-9E istället svart och silver, med Droid som har en plattare kupoldesign som nu har ett par LED-lampor för extra effekt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| witte | vita |
| ontwerp | design |
| zilver | silver |
| extra | extra |
| effect | effekt |
| in plaats daarvan | istället |
| nu | nu |
NL Het is een tijdje geleden dat het ontwerp van de iPad drastisch is veranderd, maar het is veranderd met de iPad Pro-modellen van 2018. Ze hebben een veel hoekiger ontwerp genomen dat doet denken aan
SV Det har gått ett tag sedan iPad-designen har förändrats drastiskt, men den har ändrats med iPad Pro 2018-modellerna. De har tagit en mycket mer vinklad design som påminner om
| holandês | sueco |
|---|---|
| ipad | ipad |
| drastisch | drastiskt |
| veranderd | ändrats |
| genomen | tagit |
NL Met een multifunctionele responsieve premium HTML-sjabloon voor bedrijven, kunt u doorgaan naar de hoofdinhoud en beginnen met verkopen, met een uitstekend website-ontwerp van uw mega-menu met kleurenschema en logo-ontwerp
SV Med en mångsidig lyhörd premium HTML -mall för företag kan du hoppa till huvudinnehåll och börja sälja, med en utmärkt webbplatsdesign av din mega -meny med färgschema och logotypdesign
| holandês | sueco |
|---|---|
| responsieve | lyhörd |
| premium | premium |
| bedrijven | företag |
| verkopen | sälja |
| uitstekend | utmärkt |
| html | html |
| mega | mega |
NL Als je naar de Venu 2 kijkt, weet je misschien niet of je naar een nieuw horloge of naar het oude model kijkt. Het algehele ontwerp is vrijwel hetzelfde - en het is een veilig ontwerp.
SV Titta på Venu 2 och du kanske inte vet om du tittar på en ny klocka eller den gamla modellen . Den övergripande designen är ungefär samma - och det är en säker design.
| holandês | sueco |
|---|---|
| misschien | kanske |
| nieuw | ny |
| horloge | klocka |
| oude | gamla |
| model | modellen |
| vrijwel | ungefär |
| veilig | säker |
NL Eerder gelanceerd met een veel vierkanter ontwerp, dat sindsdien door de iPhone is overgenomen, behoudt de iPad Pro een bijna identiek ontwerp aan zijn vorige aanbod.
SV Efter att ha lanserats tidigare med en mycket fyrkantig design, som sedan dess har antagits av iPhone, håller iPad Pro en nästan identisk design med sitt tidigare erbjudande.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gelanceerd | lanserats |
| veel | mycket |
| ontwerp | design |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| identiek | identisk |
| aanbod | erbjudande |
NL Als er één ding kan worden gezegd over het ontwerp van de EQ van Bang & Olufsen, dan is het anders dan alle andere oordopjes. En, zoals bij alles van B&O, ziet het ontwerp eruit en voelt het aan als een eersteklas audiokit.
SV Om det finns en sak som kan sägas om Bang & Olufsens design av EQ, är det olikt alla andra öronsnäckor. Och, som med allt B&O, ser designen ut och känns som ett förstklassigt ljudkit.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ding | sak |
| ziet | ser |
| voelt | känns |
| oordopjes | öronsnäckor |
NL Als je naar de Venu 2 kijkt, weet je misschien niet of je naar een nieuw horloge of naar het oude model kijkt. Het algehele ontwerp is vrijwel hetzelfde - en het is een veilig ontwerp.
SV Titta på Venu 2 och du kanske inte vet om du tittar på en ny klocka eller den gamla modellen . Den övergripande designen är ungefär samma - och det är en säker design.
| holandês | sueco |
|---|---|
| misschien | kanske |
| nieuw | ny |
| horloge | klocka |
| oude | gamla |
| model | modellen |
| vrijwel | ungefär |
| veilig | säker |
NL Ontwerp draait niet alleen om visuele expressie. Als we samenwerken, kan ontwerp een strategische drijfveer zijn, uw waarde communiceren en uw bedrijf en merk ontwikkelen voor de toekomst. Dit is van groot belang voor een klantervaring met uw merk.
SV Design handlar inte bara om visuella intryck. När vi samarbetar med en partner kan design bli en strategisk drivkraft som kommunicerar ditt värde och rör ditt företag och varumärke framåt. Designen är central till hur kunden upplever varumärket.
| holandês | sueco |
|---|---|
| visuele | visuella |
| strategische | strategisk |
| waarde | värde |
| communiceren | kommunicerar |
| bedrijf | företag |
| merk | varumärke |
NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties
SV Med 2D- eller 3D-CAD-program kan du utföra en mängd olika uppgifter: du kan skapa en 3D-modell av en konstruktion, använda material- och ljudeffekter samt dokumentera konstruktionen med dimensioner och andra anteckningar
| holandês | sueco |
|---|---|
| materiaal | material |
| toepassen | använda |
| documenteren | dokumentera |
| afmetingen | dimensioner |
| annotaties | anteckningar |
NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties
SV Med 2D- eller 3D-CAD-program kan du utföra en mängd olika uppgifter: du kan skapa en 3D-modell av en konstruktion, använda material- och ljudeffekter samt dokumentera konstruktionen med dimensioner och andra anteckningar
| holandês | sueco |
|---|---|
| materiaal | material |
| toepassen | använda |
| documenteren | dokumentera |
| afmetingen | dimensioner |
| annotaties | anteckningar |
NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties
SV Med 2D- eller 3D-CAD-program kan du utföra en mängd olika uppgifter: du kan skapa en 3D-modell av en konstruktion, använda material- och ljudeffekter samt dokumentera konstruktionen med dimensioner och andra anteckningar
| holandês | sueco |
|---|---|
| materiaal | material |
| toepassen | använda |
| documenteren | dokumentera |
| afmetingen | dimensioner |
| annotaties | anteckningar |
NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties
SV Med 2D- eller 3D-CAD-program kan du utföra en mängd olika uppgifter: du kan skapa en 3D-modell av en konstruktion, använda material- och ljudeffekter samt dokumentera konstruktionen med dimensioner och andra anteckningar
| holandês | sueco |
|---|---|
| materiaal | material |
| toepassen | använda |
| documenteren | dokumentera |
| afmetingen | dimensioner |
| annotaties | anteckningar |
NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties
SV Med 2D- eller 3D-CAD-program kan du utföra en mängd olika uppgifter: du kan skapa en 3D-modell av en konstruktion, använda material- och ljudeffekter samt dokumentera konstruktionen med dimensioner och andra anteckningar
| holandês | sueco |
|---|---|
| materiaal | material |
| toepassen | använda |
| documenteren | dokumentera |
| afmetingen | dimensioner |
| annotaties | anteckningar |
NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties
SV Med 2D- eller 3D-CAD-program kan du utföra en mängd olika uppgifter: du kan skapa en 3D-modell av en konstruktion, använda material- och ljudeffekter samt dokumentera konstruktionen med dimensioner och andra anteckningar
| holandês | sueco |
|---|---|
| materiaal | material |
| toepassen | använda |
| documenteren | dokumentera |
| afmetingen | dimensioner |
| annotaties | anteckningar |
NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties
SV Med 2D- eller 3D-CAD-program kan du utföra en mängd olika uppgifter: du kan skapa en 3D-modell av en konstruktion, använda material- och ljudeffekter samt dokumentera konstruktionen med dimensioner och andra anteckningar
| holandês | sueco |
|---|---|
| materiaal | material |
| toepassen | använda |
| documenteren | dokumentera |
| afmetingen | dimensioner |
| annotaties | anteckningar |
NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties
SV Med 2D- eller 3D-CAD-program kan du utföra en mängd olika uppgifter: du kan skapa en 3D-modell av en konstruktion, använda material- och ljudeffekter samt dokumentera konstruktionen med dimensioner och andra anteckningar
| holandês | sueco |
|---|---|
| materiaal | material |
| toepassen | använda |
| documenteren | dokumentera |
| afmetingen | dimensioner |
| annotaties | anteckningar |
NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties
SV Med 2D- eller 3D-CAD-program kan du utföra en mängd olika uppgifter: du kan skapa en 3D-modell av en konstruktion, använda material- och ljudeffekter samt dokumentera konstruktionen med dimensioner och andra anteckningar
| holandês | sueco |
|---|---|
| materiaal | material |
| toepassen | använda |
| documenteren | dokumentera |
| afmetingen | dimensioner |
| annotaties | anteckningar |
NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties
SV Med 2D- eller 3D-CAD-program kan du utföra en mängd olika uppgifter: du kan skapa en 3D-modell av en konstruktion, använda material- och ljudeffekter samt dokumentera konstruktionen med dimensioner och andra anteckningar
| holandês | sueco |
|---|---|
| materiaal | material |
| toepassen | använda |
| documenteren | dokumentera |
| afmetingen | dimensioner |
| annotaties | anteckningar |
NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties
SV Med 2D- eller 3D-CAD-program kan du utföra en mängd olika uppgifter: du kan skapa en 3D-modell av en konstruktion, använda material- och ljudeffekter samt dokumentera konstruktionen med dimensioner och andra anteckningar
| holandês | sueco |
|---|---|
| materiaal | material |
| toepassen | använda |
| documenteren | dokumentera |
| afmetingen | dimensioner |
| annotaties | anteckningar |
NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties
SV Med 2D- eller 3D-CAD-program kan du utföra en mängd olika uppgifter: du kan skapa en 3D-modell av en konstruktion, använda material- och ljudeffekter samt dokumentera konstruktionen med dimensioner och andra anteckningar
| holandês | sueco |
|---|---|
| materiaal | material |
| toepassen | använda |
| documenteren | dokumentera |
| afmetingen | dimensioner |
| annotaties | anteckningar |
NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties
SV Med 2D- eller 3D-CAD-program kan du utföra en mängd olika uppgifter: du kan skapa en 3D-modell av en konstruktion, använda material- och ljudeffekter samt dokumentera konstruktionen med dimensioner och andra anteckningar
| holandês | sueco |
|---|---|
| materiaal | material |
| toepassen | använda |
| documenteren | dokumentera |
| afmetingen | dimensioner |
| annotaties | anteckningar |
NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties
SV Med 2D- eller 3D-CAD-program kan du utföra en mängd olika uppgifter: du kan skapa en 3D-modell av en konstruktion, använda material- och ljudeffekter samt dokumentera konstruktionen med dimensioner och andra anteckningar
| holandês | sueco |
|---|---|
| materiaal | material |
| toepassen | använda |
| documenteren | dokumentera |
| afmetingen | dimensioner |
| annotaties | anteckningar |
NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties
SV Med 2D- eller 3D-CAD-program kan du utföra en mängd olika uppgifter: du kan skapa en 3D-modell av en konstruktion, använda material- och ljudeffekter samt dokumentera konstruktionen med dimensioner och andra anteckningar
| holandês | sueco |
|---|---|
| materiaal | material |
| toepassen | använda |
| documenteren | dokumentera |
| afmetingen | dimensioner |
| annotaties | anteckningar |
NL Ja. De banner creator maakt het heel gemakkelijk om een ontwerp te vergroten of te verkleinen. Maak in het dashboard een kopie van het vorige ontwerp en pas het formaat ervan aan in de editor.
SV Ja. Skapa Banner gör det väldigt enkelt att ändra storlek på en design. Gör en kopia av den tidigare designen i instrumentpanelen och ändra storlek på den i redigeraren.
NL De Apple Watch SE zit tussen de Series 7 en de Series 3 in en biedt hetzelfde ontwerp als de oudere Series 6 met het grotere scherm, samen met een aantal functies, maar niet zo gestroomlijnd ontwerp als de Series 7 in termen van Scherm
SV Apple Watch SE sitter mellan Series 7 och Series 3 och erbjuder samma design som den äldre Series 6 med den större skärmen, tillsammans med ett antal funktioner, men inte en lika effektiviserad design som Series 7 när det gäller visa
| holandês | sueco |
|---|---|
| watch | watch |
| zit | sitter |
| series | series |
| biedt | erbjuder |
| ontwerp | design |
| functies | funktioner |
NL Het ontwerp is niet enorm revolutionair, vergelijkbaar met eerdere iteraties, maar met een zachtere afwerking die past bij het algehele ontwerp van de recentere hardware van Google
SV Designen är inte väldigt revolutionerande, liknar tidigare iterationer, men med en mjukare finish för att passa in i den övergripande designen av Googles senaste hårdvara
| holandês | sueco |
|---|---|
| ontwerp | designen |
| enorm | väldigt |
| vergelijkbaar | liknar |
| hardware | hårdvara |
NL De tweede generatie - de toepasselijk genaamde Klipsch T5 II True Wireless - wordt geleverd met veel verfijningen op het gebied van ontwerp en prestaties, en is ook verkrijgbaar in twee Sport-modellen, een met exclusief McLaren F1-ontwerp
SV Andra generationen - det passande namnet Klipsch T5 II True Wireless - kommer med många förbättringar när det gäller design och prestanda, och kommer också i två Sport-modeller, en med exklusiv McLaren F1-design
| holandês | sueco |
|---|---|
| generatie | generationen |
| wireless | wireless |
| veel | många |
| prestaties | prestanda |
| exclusief | exklusiv |
| f | f |
| ook | också |
NL Wat het ontwerp betreft, zit er weinig in de weg van een onderscheidende vorm of ontwerp in deze toppen om ze op te laten vallen
SV När det gäller design går det lite i vägen för en distinkt form eller design i dessa knoppar som gör att de sticker ut
| holandês | sueco |
|---|---|
| toppen | knoppar |
NL De HTC Vive Pro heeft oorschelpen die in het ontwerp zijn ingebouwd. Deze koptelefoon biedt een soortgelijk ontwerp als de Deluxe Audio Strap- upgrade voor de HTC Vive, maar met verbeteringen om ze verder te verbeteren.
SV HTC Vive Pro innehåller öronkåpor inbyggda direkt i designen. Dessa hörlurar har en liknande design som Deluxe Audio Strap- uppgraderingen för HTC Vive, men med förbättringar för att förbättra dem ytterligare.
| holandês | sueco |
|---|---|
| htc | htc |
| ingebouwd | inbyggda |
| koptelefoon | hörlurar |
| soortgelijk | liknande |
| verbeteringen | förbättringar |
| verder | ytterligare |
| verbeteren | förbättra |
NL Het heeft dezelfde software als de Nest Hub in een ander ontwerp, dus als je het Google-ontwerp niet leuk vindt, geef je misschien de voorkeur aan deze
SV Den har samma programvara som Nest Hub i en annan design, så om du inte gillar Google-designen kanske du föredrar den här
| holandês | sueco |
|---|---|
| software | programvara |
| hub | hub |
| misschien | kanske |
| voorkeur | föredrar |
| nest | nest |
NL Het eenvoudige logo-ontwerp creëert een gedenkwaardig element en is ook niet overweldigend voor het algehele ontwerp
SV Den enkla logotypen skapar ett minnesvärt element och är inte överväldigande för den övergripande designen
| holandês | sueco |
|---|---|
| creëert | skapar |
| element | element |
| ontwerp | designen |
| logo | logotypen |
NL Strak ontwerp HTML-portfolio websitesjabloon is gemaakt met een elegant, nuttig en zeer aanpasbaar ontwerp
SV Ren design HTML -portföljwebbplatsmall skapas med en elegant, användbar och mycket anpassningsbar design
| holandês | sueco |
|---|---|
| ontwerp | design |
| gemaakt | skapas |
| elegant | elegant |
| nuttig | användbar |
| zeer | mycket |
| aanpasbaar | anpassningsbar |
| html | html |
NL Het ontwerp is niet enorm revolutionair, vergelijkbaar met eerdere iteraties, maar met een zachtere afwerking die past bij het algehele ontwerp van de recentere hardware van Google
SV Designen är inte väldigt revolutionerande, liknar tidigare iterationer, men med en mjukare finish för att passa in i den övergripande designen av Googles senaste hårdvara
| holandês | sueco |
|---|---|
| ontwerp | designen |
| enorm | väldigt |
| vergelijkbaar | liknar |
| hardware | hårdvara |
NL Het ontwerp is niet enorm revolutionair, vergelijkbaar met eerdere versies, maar met een zachtere afwerking die past bij het algehele ontwerp van de recentere hardware van Google
SV Designen är inte enormt revolutionerande, liknar tidigare iterationer, men med en mjukare finish för att passa in i den övergripande designen av Googles nyare hårdvara
| holandês | sueco |
|---|---|
| ontwerp | designen |
| enorm | enormt |
| vergelijkbaar | liknar |
| recentere | nyare |
| hardware | hårdvara |
NL Dankzij dit nieuwe ontwerp kon het 12.9-model kleiner worden in vergelijking met het oude 12.9-model, ondanks dat het hetzelfde formaat display bood, en de 2021 gaat verder met dit ontwerp, hoewel het een XDR-display toevoegt.
SV Denna nya design gjorde det möjligt för 12.9-modellen att minska i storlek jämfört med den gamla 12.9-modellen, trots att den erbjuder samma storleksskärm och 2021 fortsätter med denna design, även om den lägger till en XDR-skärm.
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuwe | nya |
| ontwerp | design |
| oude | gamla |
| formaat | storlek |
| display | skärm |
| verder | fortsätter |
NL Het eenvoudige logo-ontwerp creëert een gedenkwaardig element en is ook niet overweldigend voor het algehele ontwerp
SV Den enkla logotypen skapar ett minnesvärt element och är inte överväldigande för den övergripande designen
| holandês | sueco |
|---|---|
| creëert | skapar |
| element | element |
| ontwerp | designen |
| logo | logotypen |
NL De tweede generatie - de toepasselijk genaamde Klipsch T5 II True Wireless - wordt geleverd met veel verfijningen op het gebied van ontwerp en prestaties, en is ook verkrijgbaar in twee Sport-modellen, een met exclusief McLaren F1-ontwerp
SV Andra generationen - det passande namnet Klipsch T5 II True Wireless - kommer med många förbättringar när det gäller design och prestanda, och kommer också i två Sport-modeller, en med exklusiv McLaren F1-design
| holandês | sueco |
|---|---|
| generatie | generationen |
| wireless | wireless |
| veel | många |
| prestaties | prestanda |
| exclusief | exklusiv |
| f | f |
| ook | också |
NL Udemy is geweldig voor beginners met een compleet ontwerp, maar we zien de branding en het ontwerp van Udemy niet als gunstig voor mensen die proberen hun eigen bedrijf te beginnen.
SV Udemy är utmärkt för nybörjare i design, men vi ser inte Udemy-varumärket och designen som fördelaktigt för människor som försöker göra sina egna företag.
NL Het interne ontwerp is ook aangepast, waardoor het ontwerp van de oordopjes ergonomischer is dan voorheen - en dus beter in de gehoorgang past
SV Den interna designen har också justerats, vilket gör att varje knoppdesign blir mer ergonomisk än tidigare - och så bättre passar inuti hörselgången
| holandês | sueco |
|---|---|
| interne | interna |
| ontwerp | designen |
| voorheen | tidigare |
| beter | bättre |
| past | passar |
NL Google heeft met ontwerp gespeeld ten opzichte van eerdere Pixels, met als meest opvallende detail de feloranje Pixel 4 XL . Oranje staat weer op het menu, gebruikt als kleurstelling in dit opvallende nieuwe ontwerp.
SV Google har lekt med design över tidigare pixlar, den mest anmärkningsvärda detalj är den ljusorange Pixel 4 XL . Orange är tillbaka på menyn, används som en färgväg i denna slående nya design.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ontwerp | design |
| eerdere | tidigare |
| opvallende | slående |
| detail | detalj |
| oranje | orange |
| nieuwe | nya |
| xl | xl |
| menu | menyn |
NL De nieuwe AirPods zijn qua ontwerp identiek aan de oude AirPods, met hetzelfde eenvoudige witte ontwerp.
SV De nya AirPods har samma design som de gamla AirPods, med samma enkla vita design.
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuwe | nya |
| ontwerp | design |
| oude | gamla |
| eenvoudige | enkla |
| witte | vita |
| airpods | airpods |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
een app ontwerp slank ontwerp originele ontwerp gedurfd ontwerp ontwerp airpods pro ontwerp biedt hetzelfde ontwerp ontwerp betekent ontwerp ten opzichte grafisch ontwerp mooie ontwerp iconisch ontwerp minimalistische ontwerp soortgelijk ontwerp geheel nieuw ontwerp ontwerp waarbij prachtig ontwerp perfecte ontwerp het ontwerp aangepast ontwerp ontwerp ervan uniek website ontwerp maat gemaakt ontwerp uniek ontwerp geweldig ontwerp responsief ontwerp ux ontwerp industriële ontwerp ontwerp flyers moderne ontwerp minimale ontwerp ontwerp sjablonen pagina ontwerp strategie ontwerp klassieke ontwerp juiste ontwerp leuk ontwerp aangepaste ontwerp ontwerp studio duurzame ontwerp aangepast logo ontwerp ontwerp probleem slanke ontwerp ander ontwerp innovatieve ontwerp ontwerp volledig eenvoudige ontwerp origineel ontwerp ontwerp dus stijlvolle ontwerpTraduzir ontwerp een streampakket para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe