NL VEILANCE valt op door zijn minimalistische, functionele ontwerp. Geen wonder dat dit basisidee niet alleen in de sport aantrekkelijk is.
"minimalistische ontwerp" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL VEILANCE valt op door zijn minimalistische, functionele ontwerp. Geen wonder dat dit basisidee niet alleen in de sport aantrekkelijk is.
SV VEILANCE kännetecknas av sin minimalistiska, funktionella design. Inte konstigt att denna grundidé inte bara är populär inom sport.
holandês | sueco |
---|---|
ontwerp | design |
alleen | bara |
sport | sport |
NL VEILANCE valt op door zijn minimalistische, functionele ontwerp. Geen wonder dat dit basisidee niet alleen in de sport aantrekkelijk is.
SV VEILANCE kännetecknas av sin minimalistiska, funktionella design. Inte konstigt att denna grundidé inte bara är populär inom sport.
holandês | sueco |
---|---|
ontwerp | design |
alleen | bara |
sport | sport |
NL Voor de installatie is slechts één enkele opdracht nodig, en navigeren door het paneel is heel eenvoudig vanwege het minimalistische, strakke ontwerp.
SV Installationen består endast av ett enda kommando och navigeringen av panelen är lika enkel tack vare dess minimalistiska och stilrena design.
NL een set van eenvoudige minimalistische zomer lente naadloze patronen zachte ornamenten met lijnen druppels harten vormen 2422502 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
SV en uppsättning enkla minimalistiska sommar vår sömlösa mönster milda ornament med linjer droppar hjärtan former 2422502 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
holandês | sueco |
---|---|
set | uppsättning |
zomer | sommar |
lente | vår |
naadloze | sömlösa |
harten | hjärtan |
vormen | former |
free | gratis |
NL trendy eigentijdse set van abstracte creatieve geometrische minimalistische artistieke handgeschilderde berglandschappen samenstelling, maanstanden en bloemen
SV trendig samtida uppsättning abstrakta kreativa geometriska minimalistiska konstnärliga handmålade bergslandskapskomposition, månfaser och blommor
holandês | sueco |
---|---|
set | uppsättning |
abstracte | abstrakta |
creatieve | kreativa |
geometrische | geometriska |
bloemen | blommor |
trendy | trendig |
NL trendy eigentijdse set van abstracte creatieve geometrische minimalistische artistieke handgeschilderde berglandschappen samenstelling, maanstanden en bloemen. vector posters voor wanddecoratie in vintage stijl Pro Vector
SV trendig samtida uppsättning abstrakta kreativa geometriska minimalistiska konstnärliga handmålade bergslandskapskomposition, månfaser och blommor. vektor affischer för väggdekor i vintage stil Pro vektor
holandês | sueco |
---|---|
set | uppsättning |
abstracte | abstrakta |
creatieve | kreativa |
geometrische | geometriska |
bloemen | blommor |
vector | vektor |
posters | affischer |
vintage | vintage |
stijl | stil |
trendy | trendig |
NL trendy eigentijdse set van abstracte geometrische minimalistische vormensamenstelling 1951233 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
SV trendig samtida uppsättning abstrakta geometriska minimalistiska former 1951233 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
holandês | sueco |
---|---|
set | uppsättning |
van | och |
abstracte | abstrakta |
geometrische | geometriska |
free | gratis |
trendy | trendig |
NL trendy eigentijdse set van abstracte creatieve geometrische minimalistische artistieke handgeschilderde compositie. vector posters voor wanddecoratie in vintage stijl 1951206 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
SV trendig samtida uppsättning abstrakt kreativ geometrisk minimalistisk konstnärlig handmålad komposition. vektor affischer för väggdekor i vintage stil 1951206 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
holandês | sueco |
---|---|
set | uppsättning |
abstracte | abstrakt |
creatieve | kreativ |
minimalistische | minimalistisk |
posters | affischer |
vintage | vintage |
free | gratis |
trendy | trendig |
NL trendy eigentijdse set van abstracte geometrische minimalistische vormensamenstelling 1951239 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
SV trendig samtida uppsättning abstrakta geometriska minimalistiska former 1951239 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
holandês | sueco |
---|---|
set | uppsättning |
van | och |
abstracte | abstrakta |
geometrische | geometriska |
free | gratis |
trendy | trendig |
NL De Denon DHT-S516H houdt dingen simpel op het gebied van looks, met een minimalistische zwarte styling en een hoekige vorm die is verpakt in een stoffen rooster
SV Denon DHT-S516H håller saker enkelt i utseendet, med minimalistisk svart stil och en vinklad form som är insvept i ett tyggaller
holandês | sueco |
---|---|
denon | denon |
houdt | håller |
dingen | saker |
minimalistische | minimalistisk |
zwarte | svart |
vorm | form |
NL Het is een stijlvolle en minimalistische look, nu met de toevoeging van een Hasselblad-logo. Want ja, bij OnePlus draait alles om een camerapartnerschap met deze nieuwe serie.
SV Det är ett stilrent och minimalistiskt utseende, nu med en Hasselblad-logotyp. För, ja, OnePlus handlar om ett kamerapartnerskap med den här nya serien.
holandês | sueco |
---|---|
look | utseende |
ja | ja |
serie | serien |
NL Echt gepraat: we denken dat de standaard minimalistische toetsenbordplaat van de XPS 13 aantrekkelijker is, maar er zit niet veel in.
SV Verkligt samtal: vi tycker att XPS 13: s minimalistiska tangentbordsplatta är mer attraktiv, men det finns inte mycket i den.
holandês | sueco |
---|---|
echt | verkligt |
denken | tycker |
NL Het scherm is stijf, het toetsenbord buigt niet onder de druk van je vingers en het is een stijlvol ogende laptop op een minimalistische manier.
SV Skärmen är stel, tangentbordet böjer sig inte under fingertrycket och det är en snygg bärbar dator på ett minimalistiskt sätt.
holandês | sueco |
---|---|
scherm | skärmen |
toetsenbord | tangentbordet |
stijlvol | snygg |
manier | sätt |
NL Als een minimalistische look jouw tas is, heeft Razer al jaren die onopvallende, matzwarte afwerking genageld - en de Blade 15 Advanced is een van de beste machines die er zijn voor de stijlcentrische.
SV Om ett minimalistiskt utseende är din väska, har Razer spikat den smygande, mattsvarta finsh i flera år - och Blade 15 Advanced är en av de bästa maskinerna där ute för stilcentrerad.
holandês | sueco |
---|---|
look | utseende |
tas | väska |
razer | razer |
NL De transparante steel heeft een minimalistische uitstraling, maar is doelgericht: hij bedekt een eenvoudig, zwart interieur en heeft een rode stip op het rechteroor, een witte stip op de linkerkant en het dot-matrix-stijl Nothing Ear 1-logo erop gedrukt
SV Den transparenta stammen har ett minimalistiskt utseende, men den är målmedveten: den täcker en enkel, svart interiör och har en röd prick på höger öra, vit prick till vänster och dot-matrix-stil Nothing Ear 1-logotyp tryckt på den
holandês | sueco |
---|---|
transparante | transparenta |
uitstraling | utseende |
zwart | svart |
interieur | interiör |
rode | röd |
stip | prick |
witte | vit |
ear | ear |
gedrukt | tryckt |
bedekt | täcker |
NL Het minimalistische uiterlijk, de luidsprekerbalk aan de onderkant en het schuine scherm verwijzen allemaal naar die eerdere modellen
SV Det minimalistiska utseendet, högtalarstången längst ner och den lutande skärmen hakar tillbaka till de tidigare modellerna
holandês | sueco |
---|---|
scherm | skärmen |
eerdere | tidigare |
modellen | modellerna |
NL De Summit Lite is echt goed ontworpen, met zijn subtiele, stijlvolle en bijna minimalistische look, maar ook met praktische materiaalkeuzes en de duurzaamheid die je van elke moderne smartwatch mag verwachten
SV Summit Lite är riktigt bra designad med sitt subtila, snygga och nästan minimalistiska utseende, samtidigt som det har praktiska materialval och den hållbarhet du kan förvänta dig av alla moderna smartklockor
holandês | sueco |
---|---|
summit | summit |
echt | riktigt |
ontworpen | designad |
bijna | nästan |
look | utseende |
praktische | praktiska |
duurzaamheid | hållbarhet |
moderne | moderna |
smartwatch | smartklockor |
NL Dat glas aan de bovenkant is ook volledig vlak, wat bijdraagt aan het minimalistische uiterlijk, maar toch een schuine afschuining rond de randen heeft
SV Det glaset på toppen är också helt platt, vilket hjälper det minimalistiska utseendet men har fortfarande en vinklad fasning runt kanterna
holandês | sueco |
---|---|
bovenkant | toppen |
vlak | platt |
rond | runt |
NL Het is ook in wezen hetzelfde als het GLA-interieur van Mercedes. In tegenstelling tot VW met de rivaliserende ID4 , heeft Mercedes dit niet teruggehaald voor een meer minimalistische afwerking - en daar houden we van.
SV Det är också i stort sett detsamma som Mercedes GLA -interiör. Till skillnad från VW med den konkurrerande ID4 har Mercedes inte tagit bort detta för en mer minimalistisk finish - och vi gillar det här.
holandês | sueco |
---|---|
minimalistische | minimalistisk |
mercedes | mercedes |
NL Tesla heeft een enorme merkwaarde, maar sommigen geven misschien de voorkeur aan het interieur van de Ford boven de minimalistische kijk van Tesla.
SV Tesla har massivt varumärkesvärde, men vissa kanske föredrar Fords interiör framför Teslas minimalistiska tag.
holandês | sueco |
---|---|
heeft | har |
misschien | kanske |
voorkeur | föredrar |
interieur | interiör |
NL Zoals bij alle Sonos-apparaten, heeft de Sub een minimalistische benadering als het op design aankomt
SV Som med alla Sonos-enheter tar Sub ett minimalistiskt tillvägagångssätt när det gäller design
holandês | sueco |
---|---|
benadering | tillvägagångssätt |
design | design |
sub | sub |
NL “Binnen het huidige assortiment van Profoto past er echter niets binnen onze minimalistische principes
SV ”Fram tills nu har det dock inte funnits någon produkt i Profotos sortiment som har levt upp till våra minimalistiska ideal
holandês | sueco |
---|---|
huidige | nu |
assortiment | sortiment |
NL Het is aantrekkelijk, op een brutaal minimalistische manier
SV Det är attraktivt, på ett brutalt minimalistiskt sätt
holandês | sueco |
---|---|
aantrekkelijk | attraktivt |
manier | sätt |
NL Minimalistische styling en uitzonderlijke audio maken deze in-ears echt geweldig. Er zijn echter niet zoveel functies als sommige concurrenten.
SV Minimalistisk stil och exceptionellt ljud gör dessa in-öron riktigt fantastiska. Det finns dock inte så många funktioner som vissa konkurrenter.
holandês | sueco |
---|---|
minimalistische | minimalistisk |
maken | gör |
echt | riktigt |
geweldig | fantastiska |
zoveel | många |
functies | funktioner |
sommige | vissa |
concurrenten | konkurrenter |
NL De klassieke filmposters, extravagante illustraties en minimalistische reproducties passen perfect bij de inrichting van elke echte film- en seriefan
SV Klassiska filmposters, vackra illustrationer och minimalistiska motiv passar utmärkt att inreda hemmet hos varje film- och seriefans
holandês | sueco |
---|---|
klassieke | klassiska |
illustraties | illustrationer |
passen | passar |
NL Een minimalistische HTML-sjabloon voor nieuws van één pagina is geweldig voor een sportclub, een pagina met een tennisteam, enz.
SV En minimalistisk HTML -mall på en sida för nyheter är perfekt för en sportklubb, en tennisslagssida etc.
holandês | sueco |
---|---|
minimalistische | minimalistisk |
nieuws | nyheter |
pagina | sida |
enz | etc |
html | html |
geweldig | perfekt |
NL Een minimalistische responsieve website in één stijl helpt bij het maken van een responsieve tabel voor elk doel
SV En minimalistisk lyhörd webbplats i en enda stil hjälper till att göra en lyhörd tabell för alla ändamål
holandês | sueco |
---|---|
minimalistische | minimalistisk |
responsieve | lyhörd |
website | webbplats |
stijl | stil |
tabel | tabell |
doel | ändamål |
NL Als in feite een verkleinde versie van de uitstekende K780, als je een minimalistische werker bent of gewoon een betrouwbaar, no-nonsense toetsenbord wilt, is dit waarschijnlijk een echt uitstekende optie.
SV Som en förminskad version av den utmärkta K780, om du är en minimalistisk arbetare eller bara vill ha ett pålitligt tangentbord utan krusiduller, kommer detta sannolikt att vara ett alldeles utmärkt alternativ.
holandês | sueco |
---|---|
versie | version |
minimalistische | minimalistisk |
toetsenbord | tangentbord |
waarschijnlijk | sannolikt |
optie | alternativ |
NL Terwijl een toetsenbord het grootste deel van zijn leven op een bureau zit, kan draadloos gaan veel flexibiliteit toevoegen en een meer minimalistische uitstraling geven
SV Medan ett tangentbord tillbringar större delen av sitt liv sittande på ett skrivbord, kan det att gå trådlöst lägga till mycket flexibilitet, samt möjliggöra ett mer minimalistiskt utseende
holandês | sueco |
---|---|
toetsenbord | tangentbord |
bureau | skrivbord |
draadloos | trådlöst |
flexibiliteit | flexibilitet |
uitstraling | utseende |
en | samt |
NL kunt creëren: dit zijn minimalistische versies van YouTube-video's. Met deze SafeViews kun je video's met kinderen delen zonder bang te hoeven zijn dat ze mogelijk ongepaste content kunnen vinden.
SV som i sin tur kan skapa en mycket bra generationen elever. Gör framsteg. Utlös elevens potential.
holandês | sueco |
---|---|
s | s |
NL Echt gepraat: we denken dat de standaard minimalistische toetsenbordplaat van de XPS 13 aantrekkelijker is, maar er zit niet veel in.
SV Verkligt samtal: vi tycker att XPS 13: s minimalistiska tangentbordsplatta är mer attraktiv, men det finns inte mycket i den.
holandês | sueco |
---|---|
echt | verkligt |
denken | tycker |
NL Het scherm is stijf, het toetsenbord buigt niet onder de druk van je vingers en het is een stijlvol ogende laptop op een minimalistische manier.
SV Skärmen är stel, tangentbordet böjer sig inte under fingertrycket och det är en snygg bärbar dator på ett minimalistiskt sätt.
holandês | sueco |
---|---|
scherm | skärmen |
toetsenbord | tangentbordet |
stijlvol | snygg |
manier | sätt |
NL Als een minimalistische look jouw tas is, heeft Razer al jaren die onopvallende, matzwarte afwerking genageld - en de Blade 15 Advanced is een van de beste machines die er zijn voor de stijlcentrische.
SV Om ett minimalistiskt utseende är din väska, har Razer spikat den smygande, mattsvarta finsh i flera år - och Blade 15 Advanced är en av de bästa maskinerna där ute för stilcentrerad.
holandês | sueco |
---|---|
look | utseende |
tas | väska |
razer | razer |
NL Het minimalistische uiterlijk, de luidsprekerbalk aan de onderkant en het schuine scherm verwijzen allemaal naar die eerdere modellen
SV Det minimalistiska utseendet, högtalarstången längst ner och den lutande skärmen hakar tillbaka till de tidigare modellerna
holandês | sueco |
---|---|
scherm | skärmen |
eerdere | tidigare |
modellen | modellerna |
NL Tesla heeft een enorme merkwaarde, maar sommigen geven misschien de voorkeur aan het interieur van de Ford boven de minimalistische kijk van Tesla.
SV Tesla har massivt varumärkesvärde, men vissa kanske föredrar Fords interiör framför Teslas minimalistiska tag.
holandês | sueco |
---|---|
heeft | har |
misschien | kanske |
voorkeur | föredrar |
interieur | interiör |
NL Als effectief een verkleinde versie van de uitstekende K780, als u een minimalistische werknemer bent of gewoon een betrouwbaar, no-frills toetsenbord wilt, is dit waarschijnlijk een echt uitstekende optie.
SV Det är i själva verket en nedbantad version av det utmärkta K780. Om du arbetar minimalistiskt eller bara vill ha ett pålitligt tangentbord utan krusiduller är det här troligen ett riktigt bra alternativ.
holandês | sueco |
---|---|
toetsenbord | tangentbord |
wilt | vill |
echt | riktigt |
optie | alternativ |
NL Terwijl een toetsenbord het grootste deel van zijn leven op een bureau doorbrengt, kan draadloos gaan veel flexibiliteit toevoegen, evenals een meer minimalistische blik toestaan
SV Även om ett tangentbord tillbringar större delen av sitt liv på ett skrivbord kan ett trådlöst tangentbord ge mycket mer flexibilitet och ge ett mer minimalistiskt utseende
holandês | sueco |
---|---|
toetsenbord | tangentbord |
bureau | skrivbord |
draadloos | trådlöst |
flexibiliteit | flexibilitet |
NL Het is een stijlvolle en minimalistische look, nu met de toevoeging van een Hasselblad-logo. Want, yep, OnePlus is helemaal over een camera partnerschap met deze nieuwe serie.
SV Det är en elegant och minimalistisk look, nu med tillägg av en Hasselblad-logotyp. För ja, OnePlus satsar på ett kamerasamarbete med den här nya serien.
holandês | sueco |
---|---|
stijlvolle | elegant |
minimalistische | minimalistisk |
toevoeging | tillägg |
serie | serien |
look | look |
NL Het is gestempeld met een eenvoudig zwart Sennheiser-pictogram en heeft een subtiele zwarte plastic rand - wat zorgt voor een minimalistische monochrome look.
SV Den är stämplad med en enkel svart Sennheiser-ikon och har en subtil svart plastfärg - vilket ger en minimalistisk monokrom look.
holandês | sueco |
---|---|
minimalistische | minimalistisk |
look | look |
NL Het interieur is de gebruikelijke minimalistische benadering van Tesla en hoewel het niet zo opwindend is als sommige op deze lijst, is de technologie opwindend.
SV Interiören är Teslas vanliga minimalistiska tillvägagångssätt och även om det inte är lika spännande som vissa på den här listan, är tekniken spännande.
holandês | sueco |
---|---|
benadering | tillvägagångssätt |
opwindend | spännande |
sommige | vissa |
technologie | tekniken |
tesla | teslas |
NL Door zijn natuurlijk en elegante look werkt deze versie van inpakpapier het beste bij minimalistische producten.
SV Brun och elegant, denna version av omslagspapper fungerar bäst för minimalistiska produkter.
holandês | sueco |
---|---|
elegante | elegant |
werkt | fungerar |
versie | version |
producten | produkter |
NL BitBox is een minimalistische hardware wallet en het vlaggenschip product van het in Zürich gevestigde bedrijf Shift Devices AG
SV BitBox är en minimalistisk hårdvaruplånbok och flaggskeppsprodukten för det Zürich-baserade företaget, Shift Devices AG
holandês | sueco |
---|---|
minimalistische | minimalistisk |
zürich | zürich |
bedrijf | företaget |
NL Hij zal worden aangedreven door Qualcomm, draaien op Android en een minimalistische look zonder bloatware bieden
SV Den kommer att drivas av Qualcomm, köra Android och erbjuda ett minimalistiskt grepp utan bloatware
holandês | sueco |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
android | android |
zonder | utan |
bieden | erbjuda |
NL Er zijn trippy geometrische vormen, minimalistische scènes, bokeh-effecten, ruimtefoto's, sterrennachten en meer
SV Det finns trippy geometriska former, minimalistiska scener, bokeh-effekter, rymdbilder, stjärnklara nätter och mer
holandês | sueco |
---|---|
geometrische | geometriska |
vormen | former |
scènes | scener |
en | och |
meer | mer |
NL Daarom maakt het bedrijf minimalistische vrijetijdskleding op maat voor de after-work drink na de tour
SV Därför skräddarsyr företaget minimalistiska casualkläder för drinken efter jobbet efter rundturen
holandês | sueco |
---|---|
daarom | därför |
NL Vlakke mensen praten Team werken met minimalistische achtergrond vectorillustratie 223235 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
SV Plana Människor Prata Teamarbete Med Minimalistisk Bakgrund Vector Illustration 223235 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
holandês | sueco |
---|---|
mensen | människor |
praten | prata |
minimalistische | minimalistisk |
achtergrond | bakgrund |
free | gratis |
NL Vlakke mensen praten Team werken met minimalistische achtergrond vectorillustratie 223235 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
SV Plana Människor Prata Teamarbete Med Minimalistisk Bakgrund Vector Illustration 223235 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
holandês | sueco |
---|---|
mensen | människor |
praten | prata |
minimalistische | minimalistisk |
achtergrond | bakgrund |
free | gratis |
NL Vlakke mensen praten Team werken met minimalistische achtergrond vectorillustratie 223235 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
SV Plana Människor Prata Teamarbete Med Minimalistisk Bakgrund Vector Illustration 223235 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
holandês | sueco |
---|---|
mensen | människor |
praten | prata |
minimalistische | minimalistisk |
achtergrond | bakgrund |
free | gratis |
NL Vlakke mensen praten Team werken met minimalistische achtergrond vectorillustratie 223235 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
SV Plana Människor Prata Teamarbete Med Minimalistisk Bakgrund Vector Illustration 223235 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
holandês | sueco |
---|---|
mensen | människor |
praten | prata |
minimalistische | minimalistisk |
achtergrond | bakgrund |
free | gratis |
NL Vlakke mensen praten Team werken met minimalistische achtergrond vectorillustratie 223235 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
SV Plana Människor Prata Teamarbete Med Minimalistisk Bakgrund Vector Illustration 223235 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
holandês | sueco |
---|---|
mensen | människor |
praten | prata |
minimalistische | minimalistisk |
achtergrond | bakgrund |
free | gratis |
Mostrando 50 de 50 traduções