Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ondersteund en adviseert" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ondersteund en adviseert" de holandês para sueco

Traduções de ondersteund en adviseert

"ondersteund en adviseert" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

ondersteund av det är detta en ett funktioner genom hjälp med som stöd stöder stöds via

Tradução de holandês para sueco de ondersteund en adviseert

holandês
sueco

NL Shana adviseert al meer dan 15 jaar bedrijven op het gebied van fitness, wellness en tech

SV Shana har varit rådgivare till företag inom tränings-, hälso- och teknikindustrierna i över 15 år

holandês sueco
bedrijven företag

NL Daarnaast adviseert hij de Tableau Foundation, die hij mede heeft opgericht in 2013

SV Han är även rådgivare till Tableau Foundation som han var med och bildade 2013

holandês sueco
foundation foundation
tableau tableau

NL Gartner ondersteunt geen van de leveranciers, producten of diensten die voorkomen in de onderzoekspublicaties en adviseert technologiegebruikers niet om alleen die leveranciers te kiezen met de hoogste scores of die op een andere wijze zijn uitgelicht

SV Gartner stödjer inte någon leverantör, produkt eller tjänst som framställs i deras forskningspublikationer och råder inte teknikanvändare att enbart välja de säljare som har högsta betyg eller annan beteckning

holandês sueco
gartner gartner
ondersteunt stödjer
producten produkt
diensten tjänst
alleen enbart
kiezen välja
hoogste högsta

NL U ontvangt uw gebrui­kers­ge­gevens voor de Apps van de fleet manager. Webfleet Solutions adviseert u het volgende te doen:

SV Du kommer att få inlogg­nings­upp­gifter för apparna från vagnpark­sad­mi­nist­ra­tören. Webfleet Solutions rekom­men­derar följande:

holandês sueco
apps apparna
solutions solutions

NL U ontvangt uw gebrui­kers­ge­gevens voor de Apps van de fleet manager. Webfleet Solutions adviseert u het volgende te doen:

SV Du kommer att få inlogg­nings­upp­gifter för apparna från vagnpark­sad­mi­nist­ra­tören. Webfleet Solutions rekom­men­derar följande:

holandês sueco
apps apparna
solutions solutions

NL Dit is waar Audi andere rijstrooksystemen een stap voor is - nogmaals, Lexus adviseert, waarschuwt en probeert u zachtjes op uw rijstrook te houden - omdat het volledige stuurcontrole heeft om rond rijstroken en scherpe bochten te sturen.

SV Det är här Audi ligger ett steg före andra körsystem - igen, till exempel, till exempel, bara råder, varnar och försöker försiktigt hålla dig i körfält - eftersom den har full styrning för att styra runt körfält och svepande kurvor.

holandês sueco
stap steg
nogmaals igen
waarschuwt varnar
probeert försöker
volledige full
rond runt
sturen styra
audi audi

NL 60% van de onderzoekers adviseert merken om zich in te zetten om te begrijpen wat hun klanten nodig hebben en de strategie hieraan aan te passen.

SV 60% av undersökningar rekommenderar varumärken att fokusera på att förstå vad deras kunder behöver och justera sin strategi därefter.

holandês sueco
merken varumärken
klanten kunder
strategie strategi
begrijpen förstå

NL Shana adviseert al meer dan 15 jaar bedrijven op het gebied van fitness, wellness en tech

SV Shana har varit rådgivare till företag inom tränings-, hälso- och teknikindustrierna i över 15 år

holandês sueco
bedrijven företag

NL Shana adviseert al meer dan 15 jaar bedrijven op het gebied van fitness, wellness en tech

SV Shana har varit rådgivare till företag inom tränings-, hälso- och teknikindustrierna i över 15 år

holandês sueco
bedrijven företag

NL Shana adviseert al meer dan 15 jaar bedrijven op het gebied van fitness, wellness en tech

SV Shana har varit rådgivare till företag inom tränings-, hälso- och teknikindustrierna i över 15 år

holandês sueco
bedrijven företag

NL Zie je die cirkel met een getal erin? Dat is de kaartklasse. Klasse 10 betekent minimaal 10MB/seconde aanhoudende schrijfsnelheid, klasse 6 betekent 6MB/sec, enzovoort. Nintendo adviseert een minimale snelheid van 60-90mb/s.

SV Ser du den där cirkeln med en siffra i? Det är kortets klass. Klass 10 innebär en minsta bibehållen skrivhastighet på 10 MB/sekund, klass 6 innebär 6 MB/sekund och så vidare. Nintendo rekommenderar en lägsta hastighet på 60-90mb/s.

holandês sueco
zie ser
klasse klass
betekent innebär
seconde sekund
nintendo nintendo
minimale minsta
snelheid hastighet
s s

NL Nadat Anna het huis van een getraumatiseerd gezin heeft onderzocht, adviseert ze dat twee jonge jongens bij hun moeder, Patricia (Patricia Velásquez), zijn weggehaald

SV Efter att Anna undersöker hemmet hos en traumatiserad familj rekommenderar hon att två unga pojkar tas från sin mamma Patricia (Patricia Velásquez)

holandês sueco
huis hemmet
gezin familj
jonge unga
moeder mamma

NL Hier is alles wat u moet weten over Samsung Pay, inclusief welke banken worden ondersteund, welke apparaten worden ondersteund en hoe het werkt.

SV Här är allt du behöver veta om Samsung Pay, inklusive vilka banker som stöds, vilka enheter som stöds och hur det fungerar.

holandês sueco
moet behöver
samsung samsung
inclusief inklusive
banken banker
ondersteund stöds
apparaten enheter

NL Hier vindt u alles wat u moet weten over Samsung Pay, inclusief welke banken worden ondersteund, welke apparaten worden ondersteund en hoe het werkt.

SV Här är allt du behöver veta om Samsung Pay, inklusive vilka banker som stöds, vilka enheter som stöds och hur det fungerar.

holandês sueco
moet behöver
samsung samsung
inclusief inklusive
banken banker
ondersteund stöds
apparaten enheter

NL En hoewel het aantal apparaten dat door de Sky Go-apps wordt ondersteund toeneemt, is het nog steeds beperkt, dus het kan zijn dat je oudere toestel niet wordt ondersteund.

SV Och även om antalet enheter som stöds av Sky Go-apparna ökar är det fortfarande begränsat, så det kan hända att din äldre telefon inte omfattas.

holandês sueco
ondersteund stöds
beperkt begränsat
toeneemt ökar
oudere äldre

NL Organische conversie: Mensen hebben alleen iets met je organische pins gedaanBetaald, niet-ondersteund: Mensen hebben alleen iets met je advertenties gedaanBetaald, ondersteund: Mensen hebben iets gedaan met zowel je advertenties als je organische pins

SV Organisk konversion: Personer interagerade endast med dina organiska pinsBetalda ickeassisterade: Personer interagerade endast med dina annonserBetalda assisterade: Personer interagerade med både annonser och organiska pins

NL 21 krachtige verkooptechnieken ondersteund door onderzoek

SV GDPR för säljare: Sju tips på hur du hittar nya leads efter GDPR

NL Pocket-lint wordt ondersteund door zijn lezers. Wanneer u via links op onze site koopt, kunnen we een aangesloten commissie verdienen. Kom meer te weten

SV Pocket-lint stöds av sina läsare. När du köper via länkar på vår webbplats kan vi tjäna en affiliate provision. Läs mer

holandês sueco
ondersteund stöds
lezers läsare
links länkar
site webbplats
commissie provision
verdienen tjäna
meer mer
koopt köper

NL Deze plugin is niet getest met de laatste 3 grotere versies van WordPress. Mogelijk wordt het niet meer onderhouden of ondersteund. Ook kunnen er compatibiliteitsproblemen ontstaan wanneer het wordt gebruikt met recentere versies van WordPress.

SV Det här tillägget har inte testats med någon av de 3 senaste huvudversionerna av WordPress. Det kanske inte längre underhålls och kan ha kompatibilitetsproblem när det används tillsammans med nyare versioner av WordPress.

holandês sueco
getest testats
laatste senaste
versies versioner
wordpress wordpress
recentere nyare
er här

NL Documentvertaling wordt nog niet ondersteund op beta.deepl.com.

SV Dokumentöversättningar stöds ännu inte på beta.deepl.com.

holandês sueco
ondersteund stöds
beta beta

NL Welke apparaten en platforms worden ondersteund op Disney+? | Disney+

SV Vilka enheter och plattformar stöds av Disney+? | Disney+

holandês sueco
apparaten enheter
platforms plattformar
ondersteund stöds
disney disney

NL Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.14 (Mojave) of hoger, iOS 13 of hoger, Android 6.0 of hoger. Op ARM gebaseerde tablets worden niet ondersteund.

SV Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.14 (Mojave) eller senare, iOS 13 eller senare, Android 6.0 eller senare. ARM-baserade surfplattor stöds inte.

holandês sueco
windows windows
macos macos
ios ios
android android
arm arm
gebaseerde baserade
tablets surfplattor
ondersteund stöds

NL SAFE: Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.14 (Mojave) of hoger, iOS 13 of hoger, Android 6.0 of hoger. Op ARM gebaseerde tablets worden niet ondersteund.

SV SAFE: Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.14 (Mojave) eller senare, iOS 13 eller senare, Android 6.0 eller senare. ARM-baserade surfplattor stöds inte.

holandês sueco
windows windows
macos macos
ios ios
android android
arm arm
gebaseerde baserade
tablets surfplattor
ondersteund stöds

NL De Pro-licentie van Vecteezy wordt ondersteund door onze juridische bescherming van 10.000 USD (uitsluitend Pro-content).

SV Pro-licensen från Vecteezy stöds av vårt rättsliga skydd på 10 000 USD (endast Pro-innehåll).

holandês sueco
ondersteund stöds
onze vårt
juridische rättsliga
bescherming skydd
usd usd
uitsluitend endast

NL Recensies worden niet ondersteund alleen omdat deze zichtbaar zijn op de Site en vertegenwoordigen niet noodzakelijk onze mening of de mening van een van onze partners

SV Recensioner godkänns inte med hjälp och representerar inte nödvändigtvis våra åsikter eller synpunkter från någon av våra affiliates eller partners

holandês sueco
recensies recensioner
ondersteund hjälp
vertegenwoordigen representerar
partners partners
mening åsikter

NL Houd er rekening mee dat Office 2021 samen met de lancering van Windows 11 wordt uitgebracht. Het wordt ondersteund op zowel Windows 11 als Windows 10 en recente versies van macOS.

SV Tänk på att Office 2021 släpps vid sidan av lanseringen av Windows 11. Det stöds på Windows 11 samt Windows 10 och de senaste versionerna av macOS.

holandês sueco
office office
lancering lanseringen
windows windows
ondersteund stöds
recente senaste
macos macos

NL Belangrijk is echter dat er ook aanraakbedieningen op de knoppen zelf zijn. De hoofdtelefoon wordt bediend door op de linker- of rechterkop te tikken, waarbij enkele, dubbele en driedubbele tikken worden ondersteund, samen met tikken en vasthouden.

SV Viktigare är att det också finns touchkontroller på själva knopparna. Hörlurarna styrs genom att trycka antingen på vänster eller höger, med stöd för enkel-, dubbel- och trippeltryck tillsammans med tryck-och-håll.

holandês sueco
knoppen knopparna
dubbele dubbel
ondersteund stöd

NL Dolby Atmos wordt ook ondersteund, terwijl het slimme VIDAA-platform meerdere streaming-apps biedt, waaronder Netflix en Amazon Prime Video. De tv is ook ingeschakeld voor Freeview Play.

SV Dolby Atmos stöds också, medan dess VIDAA smarta plattform erbjuder flera streaming -appar, inklusive Netflix och Amazon Prime Video. TV: n är också aktiverad för Freeview Play.

holandês sueco
ondersteund stöds
slimme smarta
biedt erbjuder
waaronder inklusive
netflix netflix
amazon amazon
video video
tv tv
ingeschakeld aktiverad
atmos atmos
platform plattform
streaming streaming
prime prime

NL Voor een klein abonnementsbedrag kun je eten bestellen bij elk ondersteund restaurant in de buurt - en zelfs merchandise bij een plaatselijke winkel.

SV För en liten prenumerationsavgift kan du beställa mat från vilken restaurang som helst i närheten - och till och med varor från en lokal butik.

holandês sueco
klein liten
je du
eten mat
bestellen beställa
restaurant restaurang
winkel butik

NL Ondersteund op meerdere platformen waaronder Windows, Mac, iOS, Android en alle grote browsers.

SV Stöds på flera plattformar, inklusive Windows, Mac, iOS, Android och alla större webbläsare.

holandês sueco
ondersteund stöds
platformen plattformar
waaronder inklusive
windows windows
mac mac
ios ios
android android
en och
alle alla
browsers webbläsare

NL 100% veilige en natuurlijke ingrediënten ondersteund door klinische studies

SV 100% säkra och naturliga ingredienser som stöds av kliniska studier

holandês sueco
veilige säkra
natuurlijke naturliga
ingrediënten ingredienser
ondersteund stöds
klinische kliniska
studies studier

NL Ingrediënten ondersteund door klinische studies & 25+ wetenschappelijke onderzoeken

SV Ingredienser som stöds av kliniska studier och över 25 forskningsrapporter

holandês sueco
ingrediënten ingredienser
ondersteund stöds
klinische kliniska

NL Sommige games worden in beide gevallen niet ondersteund, maar het is een leuke optie om te hebben, als het een kleine niche is.

SV Vissa spel stöds inte i båda fallen, men det är ett trevligt alternativ att ha, om en liten nisch.

holandês sueco
games spel
ondersteund stöds
leuke trevligt
optie alternativ
kleine liten
niche nisch

NL Zorg ervoor dat analyses niet meer worden gezien als een technische en dure investering, maar als een strategische prioriteit die van bovenaf wordt ondersteund

SV Ändra föreställningen om analys från en teknisk, kostnadscentrerad investering till en strategisk prioritering med uppbackning på hög nivå

holandês sueco
analyses analys
technische teknisk
investering investering
strategische strategisk

NL Er is geen wereldwijde crisis nodig om een gevoel van urgentie rond data te creëren of om meer leidinggevenden en medewerkers te stimuleren om beslissingen te nemen die worden ondersteund door inzichten uit analyses

SV Inse att det inte krävs en global kris för att känna att data är nödvändigt eller för att ge fler ledare och medarbetare möjlighet att agera med hjälp av insikter som grundas på analys

holandês sueco
wereldwijde global
crisis kris
gevoel känna
data data
medewerkers medarbetare
ondersteund hjälp
inzichten insikter
analyses analys

NL Kleine reisbureaus die vaak niet over de uitgebreide middelen van grotere concurrenten beschikken, hebben nu toegang tot belangrijke informatie en ondersteuning van producten die ondersteund worden door Tableau

SV Små resebyråer, som kanske inte har samma stora resurser som sina större konkurrenter, får viktig information och stöd av produkter som stöds av Tableau

holandês sueco
middelen resurser
concurrenten konkurrenter
belangrijke viktig
informatie information
producten produkter
tableau tableau

NL Tableau Prep Builder wordt niet ondersteund op uw apparaat

SV Din enhet har inte stöd för Tableau Prep Builder

holandês sueco
builder builder
ondersteund stöd
apparaat enhet
op för
tableau tableau

NL Er zijn meer dan 50 openbare datasets die door het register van Amazon worden ondersteund, variërend van IRS-bestanden tot satellietbeelden van NASA en van DNA-sequentie tot webcrawling

SV Det finns över 50 offentliga dataset i Amazons register och innefattar bland annat det amerikanska skatteverkets (IRS) handlingar, NASA:s satellitbilder, DNA-sekvenser och webbcrawling

holandês sueco
openbare offentliga
amazon amazons
nasa nasa

NL Welke apparaten en platforms worden ondersteund door Disney+? | Disney+

SV Vilka enheter och plattformar stöds av Disney+? | Disney+

holandês sueco
apparaten enheter
platforms plattformar
ondersteund stöds
disney disney

NL   Uw browser wordt niet ondersteund.

SV   Din webbläsare stöds inte.

holandês sueco
browser webbläsare
ondersteund stöds

NL Parallels Desktop biedt voortdurende ondersteuning voor DirectX en OpenGL, zodat veel populaire games en game-engines worden ondersteund

SV Med pågående stöd för DirectX och OpenGL stöds många populära spel och spelmotorer inom Parallels Desktop

holandês sueco
desktop desktop
voortdurende pågående

NL Download een gratis 14-daagse proefversie van Parallels Desktop en kijk of de gewenste game wordt ondersteund.

SV Ladda ner en gratis 14-dagars testversion av Parallels Desktop och se om ditt önskade spel stöds.

holandês sueco
gratis gratis
desktop desktop
kijk se
game spel
ondersteund stöds
gewenste önskade

NL Download Windows van Microsoft of installeer gratis beschikbare besturingssystemen, zoals Ubuntu, Fedora of andere Linux-systemen die worden ondersteund door Parallels Desktop. Bekijk alle gastbesturingssystemen »

SV Skaffa Windows från Microsoft eller installera fritt tillgängliga operativsystem som Ubuntu, Fedora eller andra Linux-system som stöds av Parallels Desktop. Se alla gästoperativsystem»

holandês sueco
download skaffa
of eller
installeer installera
beschikbare tillgängliga
besturingssystemen linux
ondersteund stöds
desktop desktop
bekijk se
gratis fritt

NL Windows 7 (SP 1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11. ARM-gebaseerde tablets worden niet ondersteund.

SV Windows 7 (SP 1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11. ARM-baserade surfplattor stöds inte.

holandês sueco
windows windows
tablets surfplattor
ondersteund stöds

NL Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11. Op ARM gebaseerde tablets worden niet ondersteund.

SV Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11. ARM-baserade surfplattor stöds inte.

holandês sueco
windows windows
arm arm
gebaseerde baserade
tablets surfplattor
niet inte
ondersteund stöds

NL Profiteer van beveiligingstechnologie die wordt ondersteund door geavanceerde bedreigingsinformatie, technieken voor machine learning en uiterst ervaren experts in cybersecurity

SV Dra nytta av skyddsteknik som drivs av nästa generations hotunderrättelser, avancerad maskininlärningsteknik och högkvalificerade experter på nätsäkerhet

holandês sueco
geavanceerde avancerad
experts experter

NL Amazon Music wordt natuurlijk ondersteund, maar daarnaast is er ondersteuning voor veel meer diensten zoals Spotify , Deezer, Apple Music , TuneIn en apps van individuele providers, zoals de BBC.

SV Naturligtvis stöds Amazon Music , men utöver det finns support för många fler tjänster som Spotify , Deezer, Apple Music , TuneIn samt appar från enskilda leverantörer, som BBC.

holandês sueco
amazon amazon
music music
natuurlijk naturligtvis
spotify spotify
deezer deezer
individuele enskilda
providers leverantörer
en samt
bbc bbc

NL De lampjes op uw Echo blijven groen wanneer een oproep is verbonden, maar als u al in gesprek bent en er komt een nieuwe oproep binnen, wordt de nieuwe oproep automatisch verzonden naar een ander ondersteund apparaat in uw huishouden.

SV Lamporna på ditt Echo förblir gröna när ett samtal ansluts, men om du redan har ett samtal och ett nytt samtal kommer in kommer det nya samtalet automatiskt att skickas till en annan enhet som stöds i ditt hushåll.

holandês sueco
echo echo
groen gröna
automatisch automatiskt
verzonden skickas
ondersteund stöds

NL Je zou het kunnen gebruiken met een ondersteund Echo-apparaat om te bellen en gebeld te worden via je thuistelefoonservice

SV Du kan använda den med en Echo-enhet som stöds för att ringa och ta emot telefonsamtal via din hemtelefontjänst

holandês sueco
ondersteund stöds

NL Meer dan 50.000 apparaten van 1000+ merken ondersteund.

SV Mer än 50 000 enheter från över tusen varumärken stöds.

holandês sueco
apparaten enheter
merken varumärken
ondersteund stöds

Mostrando 50 de 50 traduções