Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ondersteund en adviseert" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ondersteund en adviseert" de holandês para italiano

Traduções de ondersteund en adviseert

"ondersteund en adviseert" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

ondersteund app cui delle funzionalità funzioni il loro prodotti protezione questo server servizi servizio sicurezza sicuro sistema software sostenuti sostenuto supporta supportata supportate supportati supportato supporto uno è

Tradução de holandês para italiano de ondersteund en adviseert

holandês
italiano

NL De gids adviseert een organische aanwezigheid op LinkedIn te bouwen door:

IT La guida consiglia di costruire una presenza organica su LinkedIn seguendo alcuni passi:

holandês italiano
gids guida
organische organica
aanwezigheid presenza
bouwen costruire
linkedin linkedin

NL De gids adviseert ook om je organische strategie te stimuleren met betaalde advertenties via Sponsored Content, Sponsored InMail en Dynamic Ads.

IT La guida consiglia inoltre di potenziare la vostra strategia organica con pubblicità a pagamento attraverso Sponsored Content, Sponsored InMail e Dynamic Ads.

holandês italiano
gids guida
ook inoltre
organische organica
strategie strategia
betaalde a pagamento
content content
en e
dynamic dynamic
je vostra

NL “The Sophisticated Marketer’s Guide to LinkedIn” adviseert om de 4-1-1-regel te volgen die werd bedacht door Tippingpoint Labs en Joe Pulizzi, oprichter van het Content Marketing Institute:

IT “The Sophisticated Marketer’s Guide to LinkedIn” consiglia di seguire la regola del 4-1-1 che è stata coniata da Tippingpoint Labs e Joe Pulizzi, fondatore del Content Marketing Institute:

holandês italiano
guide guide
volgen seguire
werd stata
labs labs
en e
joe joe
oprichter fondatore
content content
marketing marketing
s s
linkedin linkedin
regel regola

NL Daarnaast adviseert hij de Tableau Foundation, die hij mede heeft opgericht in 2013

IT È anche consulente della Tableau Foundation, che ha contribuito a creare nel 2013

holandês italiano
foundation foundation
heeft ha
in nel
tableau tableau

NL Als zelfs de FBI-baas adviseert om je webcam af te plakken…

IT 5 cose che puoi fare per proteggere i tuoi dati prima del back-to-school

holandês italiano
je tuoi

NL “Als de klant je een vraag stelt, dan moet je daar in realtime op reageren,” adviseert Lalonde

IT "Se il cliente fa una domanda, si deve comunque rispondere in tempo reale", consiglia Lalonde

holandês italiano
klant cliente
een una
in in
realtime tempo reale
reageren rispondere

NL U ontvangt uw gebrui­kers­ge­gevens voor de Apps van de fleet manager. Webfleet Solutions adviseert u het volgende te doen:

IT Riceverai le credenziali utente per le App dal respon­sabile del parco veicoli. Webfleet Solutions ti consiglia di fare quanto segue:

holandês italiano
apps app
webfleet webfleet

NL Daarnaast adviseert hij bedrijven van verschillende groottes en sectoren zoals ONCE, Bkool, Ayuda en Acción, Loewe, Loewe Perfumes, Famosa, etc

IT Inoltre, fornisce consulenza ad aziende di diverse dimensioni e settori come ONCE, Bkool, Ayuda en Acción, Loewe, Loewe Perfumes, Famosa, ecc

holandês italiano
bedrijven aziende
verschillende diverse
en e
sectoren settori
etc ecc

NL Als General Counsel leidt Brooke wereldwijd de juridische afdeling van Ivanti en adviseert ze het bedrijf over een breed scala aan juridische en zakelijke aangelegenheden.

IT Brooke gestisce il reparto legale globale di Ivanti e consiglia l’azienda in merito a un’ampia diversità di questioni legali e commerciali.

holandês italiano
wereldwijd globale
afdeling reparto
en e
breed ampia

NL Ons goed ingespeeld klantenserviceteam adviseert u competent en vriendelijk in het Duits, Italiaans, Engels en Frans

IT Il nostro esperto team del servizio clienti vi assisterà con competenza e cordialità nelle lingue italiano, inglese, francese e tedesco

holandês italiano
en e

NL Als zelfs de FBI-baas adviseert om je webcam af te plakken…

IT 5 cose che puoi fare per proteggere i tuoi dati prima del back-to-school

holandês italiano
je tuoi

NL ** Gartner beveelt geen leveranciers, producten of diensten aan die genoemd worden in zijn onderzoekspublicaties, en adviseert technologiegebruikers niet aan om alleen leveranciers te kiezen met de hoogste beoordelingen of andere vormen van erkenning

IT ** Gartner non sostiene alcun fornitore, prodotto o servizio descritto nelle sue pubblicazioni di ricerca, né consiglia agli utenti nel settore delle tecnologie di scegliere solo i fornitori a cui vengono assegnati i punteggi più alti

holandês italiano
gartner gartner
alleen solo
kiezen scegliere
worden vengono

NL ** Gartner beveelt geen leveranciers, producten of diensten aan die genoemd worden in zijn onderzoekspublicaties, en adviseert technologiegebruikers niet aan om alleen leveranciers te kiezen met de hoogste beoordelingen of andere vormen van erkenning

IT ** Gartner non sostiene alcun fornitore, prodotto o servizio descritto nelle sue pubblicazioni di ricerca, né consiglia agli utenti nel settore delle tecnologie di scegliere solo i fornitori a cui vengono assegnati i punteggi più alti

holandês italiano
gartner gartner
alleen solo
kiezen scegliere
worden vengono

NL ** Gartner beveelt geen leveranciers, producten of diensten aan die genoemd worden in zijn onderzoekspublicaties, en adviseert technologiegebruikers niet aan om alleen leveranciers te kiezen met de hoogste beoordelingen of andere vormen van erkenning

IT ** Gartner non sostiene alcun fornitore, prodotto o servizio descritto nelle sue pubblicazioni di ricerca, né consiglia agli utenti nel settore delle tecnologie di scegliere solo i fornitori a cui vengono assegnati i punteggi più alti

holandês italiano
gartner gartner
alleen solo
kiezen scegliere
worden vengono

NL ** Gartner beveelt geen leveranciers, producten of diensten aan die genoemd worden in zijn onderzoekspublicaties, en adviseert technologiegebruikers niet aan om alleen leveranciers te kiezen met de hoogste beoordelingen of andere vormen van erkenning

IT ** Gartner non sostiene alcun fornitore, prodotto o servizio descritto nelle sue pubblicazioni di ricerca, né consiglia agli utenti nel settore delle tecnologie di scegliere solo i fornitori a cui vengono assegnati i punteggi più alti

holandês italiano
gartner gartner
alleen solo
kiezen scegliere
worden vengono

NL ** Gartner beveelt geen leveranciers, producten of diensten aan die genoemd worden in zijn onderzoekspublicaties, en adviseert technologiegebruikers niet aan om alleen leveranciers te kiezen met de hoogste beoordelingen of andere vormen van erkenning

IT ** Gartner non sostiene alcun fornitore, prodotto o servizio descritto nelle sue pubblicazioni di ricerca, né consiglia agli utenti nel settore delle tecnologie di scegliere solo i fornitori a cui vengono assegnati i punteggi più alti

holandês italiano
gartner gartner
alleen solo
kiezen scegliere
worden vengono

NL ** Gartner beveelt geen leveranciers, producten of diensten aan die genoemd worden in zijn onderzoekspublicaties, en adviseert technologiegebruikers niet aan om alleen leveranciers te kiezen met de hoogste beoordelingen of andere vormen van erkenning

IT ** Gartner non sostiene alcun fornitore, prodotto o servizio descritto nelle sue pubblicazioni di ricerca, né consiglia agli utenti nel settore delle tecnologie di scegliere solo i fornitori a cui vengono assegnati i punteggi più alti

holandês italiano
gartner gartner
alleen solo
kiezen scegliere
worden vengono

NL ** Gartner beveelt geen leveranciers, producten of diensten aan die genoemd worden in zijn onderzoekspublicaties, en adviseert technologiegebruikers niet aan om alleen leveranciers te kiezen met de hoogste beoordelingen of andere vormen van erkenning

IT ** Gartner non sostiene alcun fornitore, prodotto o servizio descritto nelle sue pubblicazioni di ricerca, né consiglia agli utenti nel settore delle tecnologie di scegliere solo i fornitori a cui vengono assegnati i punteggi più alti

holandês italiano
gartner gartner
alleen solo
kiezen scegliere
worden vengono

NL ** Gartner beveelt geen leveranciers, producten of diensten aan die genoemd worden in zijn onderzoekspublicaties, en adviseert technologiegebruikers niet aan om alleen leveranciers te kiezen met de hoogste beoordelingen of andere vormen van erkenning

IT ** Gartner non sostiene alcun fornitore, prodotto o servizio descritto nelle sue pubblicazioni di ricerca, né consiglia agli utenti nel settore delle tecnologie di scegliere solo i fornitori a cui vengono assegnati i punteggi più alti

holandês italiano
gartner gartner
alleen solo
kiezen scegliere
worden vengono

NL ** Gartner beveelt geen leveranciers, producten of diensten aan die genoemd worden in zijn onderzoekspublicaties, en adviseert technologiegebruikers niet aan om alleen leveranciers te kiezen met de hoogste beoordelingen of andere vormen van erkenning

IT ** Gartner non sostiene alcun fornitore, prodotto o servizio descritto nelle sue pubblicazioni di ricerca, né consiglia agli utenti nel settore delle tecnologie di scegliere solo i fornitori a cui vengono assegnati i punteggi più alti

holandês italiano
gartner gartner
alleen solo
kiezen scegliere
worden vengono

NL ** Gartner beveelt geen leveranciers, producten of diensten aan die genoemd worden in zijn onderzoekspublicaties, en adviseert technologiegebruikers niet aan om alleen leveranciers te kiezen met de hoogste beoordelingen of andere vormen van erkenning

IT ** Gartner non sostiene alcun fornitore, prodotto o servizio descritto nelle sue pubblicazioni di ricerca, né consiglia agli utenti nel settore delle tecnologie di scegliere solo i fornitori a cui vengono assegnati i punteggi più alti

holandês italiano
gartner gartner
alleen solo
kiezen scegliere
worden vengono

NL ** Gartner beveelt geen leveranciers, producten of diensten aan die genoemd worden in zijn onderzoekspublicaties, en adviseert technologiegebruikers niet aan om alleen leveranciers te kiezen met de hoogste beoordelingen of andere vormen van erkenning

IT ** Gartner non sostiene alcun fornitore, prodotto o servizio descritto nelle sue pubblicazioni di ricerca, né consiglia agli utenti nel settore delle tecnologie di scegliere solo i fornitori a cui vengono assegnati i punteggi più alti

holandês italiano
gartner gartner
alleen solo
kiezen scegliere
worden vengono

NL ** Gartner beveelt geen leveranciers, producten of diensten aan die genoemd worden in zijn onderzoekspublicaties, en adviseert technologiegebruikers niet aan om alleen leveranciers te kiezen met de hoogste beoordelingen of andere vormen van erkenning

IT ** Gartner non sostiene alcun fornitore, prodotto o servizio descritto nelle sue pubblicazioni di ricerca, né consiglia agli utenti nel settore delle tecnologie di scegliere solo i fornitori a cui vengono assegnati i punteggi più alti

holandês italiano
gartner gartner
alleen solo
kiezen scegliere
worden vengono

NL ** Gartner beveelt geen leveranciers, producten of diensten aan die genoemd worden in zijn onderzoekspublicaties, en adviseert technologiegebruikers niet aan om alleen leveranciers te kiezen met de hoogste beoordelingen of andere vormen van erkenning

IT ** Gartner non sostiene alcun fornitore, prodotto o servizio descritto nelle sue pubblicazioni di ricerca, né consiglia agli utenti nel settore delle tecnologie di scegliere solo i fornitori a cui vengono assegnati i punteggi più alti

holandês italiano
gartner gartner
alleen solo
kiezen scegliere
worden vengono

NL Luxottica adviseert om het wachtwoord als één van de beschermingsmechanismen van de account te gebruiken

IT Luxottica informa che la password è uno dei meccanismi di protezione dell’account

holandês italiano
luxottica luxottica
wachtwoord password
account account

NL U ontvangt uw gebrui­kers­ge­gevens voor de Apps van de fleet manager. Webfleet Solutions adviseert u het volgende te doen:

IT Riceverai le credenziali utente per le App dal respon­sabile del parco veicoli. Webfleet Solutions ti consiglia di fare quanto segue:

holandês italiano
apps app
webfleet webfleet

NL “Als de klant je een vraag stelt, dan moet je daar in realtime op reageren,” adviseert Lalonde

IT "Se il cliente fa una domanda, si deve comunque rispondere in tempo reale", consiglia Lalonde

holandês italiano
klant cliente
een una
in in
realtime tempo reale
reageren rispondere

NL “Als de klant je een vraag stelt, dan moet je daar in realtime op reageren,” adviseert Lalonde

IT "Se il cliente fa una domanda, si deve comunque rispondere in tempo reale", consiglia Lalonde

holandês italiano
klant cliente
een una
in in
realtime tempo reale
reageren rispondere

NL “Als de klant je een vraag stelt, dan moet je daar in realtime op reageren,” adviseert Lalonde

IT "Se il cliente fa una domanda, si deve comunque rispondere in tempo reale", consiglia Lalonde

holandês italiano
klant cliente
een una
in in
realtime tempo reale
reageren rispondere

NL “Als de klant je een vraag stelt, dan moet je daar in realtime op reageren,” adviseert Lalonde

IT "Se il cliente fa una domanda, si deve comunque rispondere in tempo reale", consiglia Lalonde

holandês italiano
klant cliente
een una
in in
realtime tempo reale
reageren rispondere

NL Darren is communitybestuurslid van de Chicago Entrepreneurial Center (1871) dat de ontwikkeling van bedrijven in de vroege fase stimuleert en TechStars adviseert – een in Chicago gevestigde technologie-incubator voor innovatieve start-ups

IT Darren partecipa al community board del Chicago Entrepreneurial Center (1871), che promuove lo sviluppo di aziende in avvio dell'attività, ed è consulente per TechStars, un incubatore tecnologico con sede a Chicago specializzato in start-up innovative

holandês italiano
center center
ontwikkeling sviluppo
en ed
start-ups start-up
chicago chicago
start avvio
is è
technologie tecnologico
innovatieve innovative

NL “Upload de hoogste beeldresolutie die beschikbaar is,” adviseert het bedrijf

IT “Carica l’immagine nella più alta risoluzione possibile,” suggerisce

holandês italiano
beschikbaar possibile

NL Je PADI Instructor of de medewerker bij het duikcentrum bij jou in de buurt adviseert mogelijk nog andere uitrusting zoals een droogpak als je in koud water gaat duiken.

IT Il tuo PADI Instructor o lo staff del tuo centro subacqueo ti suggeriranno dell'attrezzatura aggiuntiva, come una muta stagna se ti immergi in acque fredde.

holandês italiano
medewerker staff
uitrusting attrezzatura
water acque
duiken subacqueo
padi padi
instructor instructor

NL Atlassian adviseert klanten die nog maar net komen kijken bij agile werken om te beginnen met Jira Premium met Advanced Roadmaps.

IT Ai clienti ancora all'inizio del percorso verso la maturità Agile, Atlassian consiglia di partire da Jira Premium con Advanced Roadmaps.

holandês italiano
atlassian atlassian
klanten clienti
agile agile
jira jira
premium premium
advanced advanced

NL DAN Europe adviseert een partiële gasdruk in het ademmengsel tot een maximum van 1,6 ATA zuurstof en 5,6 ATA stikstof.

IT DAN Europe raccomanda di non superare la pressione parziale massima di 1,6 ATA per l’ossigeno e 5,6 ATA per l’azoto.

holandês italiano
maximum massima
zuurstof ossigeno
en e
stikstof azoto

NL Mijn land adviseert vanwege de Covid-19 pandemie, tegen het reizen naar mijn bestemming. Ben ik dan nog steeds gedekt als ik besluit om toch op reis te gaan?

IT Il Governo del mio Paese sconsiglia il viaggio verso la mia destinazione a causa della pandemia di Covid-19. Sono coperto se decido di viaggiare comunque?

holandês italiano
land paese
pandemie pandemia
gedekt coperto

NL U ontvangt uw gebrui­kers­ge­gevens voor de Apps van de fleet manager. Webfleet adviseert u het volgende te doen:

IT Riceverai le credenziali utente per le App dal respon­sabile del parco veicoli. Webfleet ti consiglia di fare quanto segue:

holandês italiano
apps app
webfleet webfleet

NL Nadat Anna het huis van een getraumatiseerd gezin heeft onderzocht, adviseert ze dat twee jonge jongens bij hun moeder, Patricia (Patricia Velásquez), zijn weggehaald

IT Dopo aver indagato sull'abitazione di una famiglia traumatizzata, Anna scopre che due bambini sono stati sottratti alla madre Patricia (Patricia Velásquez)

holandês italiano
heeft aver
moeder madre
anna anna

NL Bovendien adviseert een speciaal ondersteunend team u bij de samenstelling van uw kandidatuurdossier bij congresbureaus en lokale instellingen en staat er een technisch team naast u om u te helpen optimaal te profiteren van onze krachtige technologieën.

IT Inoltre, un team dedicato vi assisterà nell'elaborazione della documentazione da presentare presso le sedi congressuali e gli organismi locali e un team tecnico sarà al vostro fianco per illustrarvi le nostre tecnologie a elevate prestazioni.

NL “Als de klant je een vraag stelt, dan moet je daar in realtime op reageren,” adviseert Lalonde

IT "Se il cliente fa una domanda, si deve comunque rispondere in tempo reale", consiglia Lalonde

NL “Als de klant je een vraag stelt, dan moet je daar in realtime op reageren,” adviseert Lalonde

IT "Se il cliente fa una domanda, si deve comunque rispondere in tempo reale", consiglia Lalonde

NL Daarnaast adviseert ze grote ondernemingen en is ze lid van de bestuursraden van Berkshire Hathaway Corporation, Costco Wholesale Corporation, Vail Resorts en Vox Media

IT Al momento, svolge anche mansioni di consulenza per varie società e fa parte del Consiglio di amministrazione di Berkshire Hathaway Corporation, Costco Wholesale Corporation, Vail Resorts e Vox Media

NL Daarnaast adviseert ze grote ondernemingen en is ze lid van de bestuursraden van Berkshire Hathaway Corporation, Costco Wholesale Corporation, Vail Resorts en Vox Media

IT Al momento, svolge anche mansioni di consulenza per varie società e fa parte del Consiglio di amministrazione di Berkshire Hathaway Corporation, Costco Wholesale Corporation, Vail Resorts e Vox Media

NL *Gartner onderschrijft geen enkele leverancier, product of dienst die in zijn onderzoekspublicaties wordt weergegeven, en adviseert technologiegebruikers niet alleen die leveranciers met de hoogste scores of andere aanduidingen te selecteren

IT *Gartner non approva alcun fornitore, prodotto o servizio illustrato nelle sue pubblicazioni di ricerca e non consiglia agli utenti di tecnologie di selezionare solo i fornitori con il punteggio più alto o con un'altra designazione

NL Je PADI-instructeur adviseert mogelijk extra uitrusting die van pas komt tijdens je duikcarrière.

IT Il tuo PADI Instructor potrebbe consigliarti dell'attrezzatura aggiuntiva a utile per la tua carriera subacquea.

NL Deze nummers kunnen dan buiten de iTunes-omgeving worden afgespeeld, zelfs op besturingssystemen die niet door iTunes worden ondersteund en op hardware die niet door Apple wordt ondersteund.

IT Questi brani possono quindi essere riprodotti al di fuori dell'ambiente iTunes, anche su sistemi operativi non supportati da iTunes e su hardware non supportato da Apple.

holandês italiano
kunnen possono
besturingssystemen sistemi operativi
itunes itunes
en e
hardware hardware
omgeving ambiente

NL Hier vindt u alles wat u moet weten over Samsung Pay, inclusief welke banken worden ondersteund, welke apparaten worden ondersteund en hoe het werkt.

IT Ecco tutto ciò che devi sapere su Samsung Pay, comprese le banche supportate, quali dispositivi sono supportati e come funziona.

holandês italiano
over su
samsung samsung
pay pay
banken banche
apparaten dispositivi
en e

NL WPA2 Enterprise ondersteund, Wireless access control om geautoriseerde draadloze netwerkapparaten en MAC-adresverificatie te identificeren. MAC ACL wordt ondersteund.

IT WPA2 Enterprise supportato, controllo dell'accesso Wireless per identificare i dispositivi di rete Wireless autorizzati e l'autenticazione degli indirizzi MAC. MAC ACL è supportato.

holandês italiano
enterprise enterprise
ondersteund supportato
access accesso
control controllo
geautoriseerde autorizzati
en e
mac mac

NL Deze nummers kunnen dan buiten de iTunes-omgeving worden afgespeeld, zelfs op besturingssystemen die niet door iTunes worden ondersteund en op hardware die niet door Apple wordt ondersteund.

IT Questi brani possono quindi essere riprodotti al di fuori dell'ambiente iTunes, anche su sistemi operativi non supportati da iTunes e su hardware non supportato da Apple.

holandês italiano
kunnen possono
besturingssystemen sistemi operativi
itunes itunes
en e
hardware hardware
omgeving ambiente

NL Alle belangrijke muziekdiensten worden ondersteund, maar zoals we al eerder zeiden, worden ze niet allemaal ondersteund via de Alexa- of Google-spraakassistenten.

IT Sono supportati tutti i principali servizi musicali, ma come abbiamo già detto, non tutti sono supportati dagli assistenti vocali Alexa o Google.

holandês italiano
maar ma
zoals come
de i
we abbiamo
alexa alexa
google google

Mostrando 50 de 50 traduções