Traduzir "omvat de beroemde" para sueco

SV Eagle Nebula ligger cirka 5.700 ljusår bort och innehåller de berömda skapelsepilarna - viskningarna av interstellär gas och damm som du kan se i mitten av bilden.

• Eagle Nebula ligger
• berömda skapelsepilarna
• viskningarna av interstellär

SV Underhållningsmedlemskap inkluderar direktåtkomst till Skys huvudkanaler, vissa barnprogram och några andra stationer. Detta inkluderar Sky Max, Sky Atlantic, Sky Comedy och Nick Toons.

• Underhållningsmedlemskap inkluderar direktåtkomst
• Skys huvudkanaler
• stationer
• Detta inkluderar Sky
• Sky Atlantic

SV Den mesta fotokonsten i vintagestil lyfter fram musikstjärnor som David Bowie och berömda filmskådespelare som Clint Eastwood, John Wayne eller skådespelerskor som Audrey Hepburn

• lyfter fram musikstjärnor
• filmskådespelare som Clint
• Audrey Hepburn

SV Hilarity följer när @RyanJohnNelson plockar upp den oavsiktliga kollisionen mellan Jon Snow Channel 4-nyhetssändaren och den berömda linjen från Game of Thrones

• kollisionen mellan Jon
• linjen från Game
• Thrones

SV Han ägnade sig huvudsakligen åt världsfrågor och framför allt höll det berömda talet "Järnridå" 1946

• höll det berömda

SV Känt och sublimt foto från inspelningen av filmen Boccaccio '70 skriven och regisserad av Federico Fellini, Luchino Visconti och Vittorio De Sica.

• Känt och sublimt
• inspelningen av filmen
• skriven och regisserad
• Federico Fellini

SV Det autograferade porträttet av den berömda amerikanska sångerskan och skådespelerskan, som var den första som framförde låten "Cry me a river" 1955.

• berömda amerikanska sångerskan
• skådespelerskan
• första som framförde
• me a

SV Om du vill förfina din sökning, uppmanar vi dig att bläddra bland våra bilder av kända spelare som Lionel Messi , Zinedine Zidane eller Johan Cruyff

• förfina din sökning
• bläddra bland våra
• Messi
• Cruyff

SV Yangshuos ljus- och ljudspel "Impression Liusanjie" regisseras av Zhang Yimou (den stora regissören för OS 2008 i Peking och den berömda kinesiska filmskaparen), Wangchaoge, Fanyue och Meishuaiyuan

• regisseras av Zhang
• kinesiska filmskaparen
• Wangchaoge
• Fanyue och Meishuaiyuan

SV I åratal har Philips förmodligen varit lite för säker på att dess berömda bearbetningstunga inställning till bildkvalitet stämmer överens med vad alla verkligen vill titta på

• åratal har Philips
• dess berömda bearbetningstunga
• bildkvalitet stämmer överens
• verkligen vill titta

SV Vi pratade med kändisfotografen om hans Candid Photography Course. Det lovar att ge människor rätt kompetens att ta ett bra foto i alla situationer, när som helst, så han gav oss också några tips om smarttelefonfotografering.

• pratade med kändisfotografen
• hans Candid Photography
• lovar att ge
• situationer
• helst

SV Stuart chattade med den berömda film- och tv-orkestern och kompositören Jonathan Beard, som har arbetat med massor av toppklassiga serier, inklusive The Mandalorian, The Walking Dead och The Handmaids Tale

• kompositören Jonathan Beard
• arbetat med massor
• toppklassiga serier
• inklusive The Mandalorian
• The Walking Dead
• The Handmaids Tale

SV • Tre berömda obegränsade data, minuter och texter är tillbaka för bara £ 16 i månaden (var £ 22, sedan £ 18), på en 12 månaders plan med 5G och gratis roaming på 71 destinationer

• Tre berömda obegränsade
• minuter och texter
• tillbaka för bara
• månaden
• sedan

SV Converse är känt för hög kvalitet, och oavsett om du väljer den berömda high top-stilen, de låga topparna eller Converse-arbetsstövlarna, kan du välja att dina skor ska ha en anpassad Converse-design, helt upp till din egen anpassade logotyp

• Converse är känt
• hög kvalitet
• berömda high top-stilen
• välja att dina
• ha en anpassad
• egen anpassade logotyp

SV Men på grund av dess placering i det berömda höga toppområdet är det också den perfekta komponenten att anpassa

• grund av dess
• berömda höga toppområdet
• också den perfekta
• anpassa

SV Med ett sortiment av skor som nu går långt utöver den berömda designen med hög topp, tillverkar Converse skor för alla tillfällen och alla miljöer.

• sortiment av skor
• går långt utöver
• topp
• tillverkar Converse skor

SV Eiffeltornet, berömda landmärke och resmål i Frankrike, paris 2301718 Stock Photo

• Eiffeltornet
• Frankrike
• paris Stock Photo

SV Eiffeltornet, berömda landmärke och resmål i Frankrike, paris Pro foto

• Eiffeltornet
• Frankrike
• paris Pro foto

SV Du kan se din utökade DNA -familj och alla kända släktingar (du kan välja om du vill låta andra hitta dig med namn och om du vill visa ditt namn för potentiella matchningar)

• utökade DNA
• släktingar
• matchningar

SV Vi vet också att nytt innehåll kommer att komma till Portal med tiden, separat från huvudspelets innehåll, vilket betyder att vi förhoppningsvis kommer att se ännu fler kända kartor ta sig till läget (Wake Island, någon?).

• Portal med tiden
• separat från huvudspelets
• ännu fler kända
• Wake Island
• någon

SV Teslas nu berömda lastbil kommer inte 2021, trots inledande förhoppningar om att den skulle.

• Teslas nu berömda
• trots inledande förhoppningar

SV Triller är en enkel app som låter dig - oavsett om du är en känd artist eller bara den genomsnittliga joe - skapa och dela musikvideor

• app som låter
• genomsnittliga joe
• skapa och dela

SV Lenovo Yoga Slim 7s tangentbord är mindre anmärkningsvärt, men gör jobbet fortfarande perfekt. Nyckelresor är begränsade, mycket mindre än Lenovos berömda djupa ThinkPad-bärbara datorer, men aktiveringsfeedbacken är bra.

• Lenovo Yoga Slim
• mindre anmärkningsvärt
• jobbet fortfarande perfekt
• Nyckelresor är begränsade
• mindre än Lenovos
• djupa ThinkPad-bärbara datorer

SV Dess ganska djupa chiclet-tangenter har en härlig väldefinierad åtgärd som inte är så annorlunda som en av dess berömda ThinkPad-bärbara datorer

• Dess ganska djupa
• härlig väldefinierad åtgärd
• dess berömda ThinkPad-bärbara

SV Jürgen Klopp kramar till exempel alla på planen efter en vinst och utför sina berömda luftslag mot hemmafansen.

• Jürgen Klopp kramar
• vinst och utför
• berömda luftslag mot

SV Du har möjlighet att ha en slagen nivå för att återskapa berömda scener från serierna.

• möjlighet att ha
• återskapa berömda scener

SV Huvudbyggnaden öppnas så att du kan återskapa de berömda scenerna.

• återskapa de berömda

SV Diagon Alley-uppsättningen från Harry Potter återskapar några av gatans berömda butiker där Harry Potter får sin första smak av den magiska världen han är på väg att bli en del av och ofta återbesökt genom böcker och filmer.

• Potter återskapar några
• gatans berömda butiker
• magiska världen han

SV Bild- och videokvalitet är i stort sett oöverträffad av något annat i sin prisklass, tack vare användningen av en stor 1-tums CMOS-sensor och optik utformad med hjälp av den kända kameratillverkaren Hasselblad

• Bild- och videokvalitet
• stort sett oöverträffad
• prisklass
• tack vare användningen
• utformad med hjälp
• kända kameratillverkaren Hasselblad

SV Denna termostat designades av den berömda franska designern Philip Starck men det är inte bara dess utseende som gör att den sticker ut

• Denna termostat designades
• berömda franska designern
• bara dess utseende

SV Precis som andra gör Google anspråk på en större yta för att absorbera ljus med denna metod, något som kan ge stöd för fotografering i svagt ljus och de berömda Night Sight- och Astrofotografilägena

• metod
• stöd för fotografering
• berömda Night Sight-
• Astrofotografilägena

SV Beau Demayo kommer att fungera som exekutiv producent och huvudskribent för denna nya animerade serie som kommer att hylla den berömda 90-talsserien X-Men: The Animated Series

• fungera som exekutiv
• huvudskribent för denna
• hylla den berömda
• The Animated Series

SV Denna underbara snidning visar den berömda månlandningsbilden som bara återuppfattas på en pumpa.

• Denna underbara snidning

SV Detta är en berömd internetbild av en vit belugaval som bärs upp av en flock fåglar och ses vanligtvis när Twitter är överbelastad eller ner av någon anledning.

• belugaval som bärs
• vanligtvis när Twitter
• överbelastad eller ner
• någon

SV Nintendo -fans där ute kan njuta av den här - en snidning av den berömda Nintendo -logotypen och en hand som håller i Wii -konsolkontrollen.

• Nintendo
• fans där ute
• håller i Wii

SV "Du är en ful ..." Arnies berömda replik från Predator -filmen sammanfattar fint Predatorns hemska ansikte.

• ful
• Arnies berömda replik
• Predator
• filmen sammanfattar fint
• hemska

SV Lindsay har jobbat med modefotografering under det senaste decenniet och hennes bilder har synts i framstående tidningar och magasin som Marie Claire, Elle Magazine, Harper’s Bazaar och L’Officiel.

• Lindsay har jobbat
• decenniet och hennes
• synts i framstående
• magasin som Marie
• Elle Magazine

SV Ibland för att gå framåt måste man gå tillbaka - det är åtminstone en teori. För nästan 40 år sedan släppte Nikon sin berömda FM2 DSLR-kamera,

• tillbaka
• åtminstone en teori
• nästan år sedan
• Nikon sin berömda

SV Bilder från kända konstnärer hos Posterlounge

• Bilder från kända
• Posterlounge

SV Da Vinci, Van Gogh, Monet - listan av kända konstnärer kan göras lång

• Da Vinci
• Van Gogh
• Monet
• listan av kända
• göras lång

SV Både toner och detaljer framhävs på bästa möjliga sätt tack vare att vi använder oss av UV-resistent bläck på högkvalitativt papper – något som blir extra effektfullt med våra färgstarka Tillbaka till framtiden-motiv

• framhävs på bästa
• sätt tack vare
• bläck på högkvalitativt
• något som blir
• effektfullt med våra
• Tillbaka till framtiden-motiv

SV Det är värt att nämna att den berömda FC Barcelona-spelaren, den lokala katalanska hjälten och flitige golfspelaren Johan Cruijff (1947- 2016) var medlem på Club de Golf Montanyà, en av de bästa golfbanorna i Katalonien

• värt att nämna
• berömda FC Barcelona-spelaren
• lokala katalanska hjälten
• flitige golfspelaren Johan
• medlem på Club
• Golf Montanyà

SV Gå på den berömda la Rambla och bli imponerad av den enorma basilikan La Sagrada Familia innan du åker tillbaka till golfbanorna i Katalonien

• basilikan La Sagrada
• innan du åker
• golfbanorna i Katalonien

SV Bitcoin Använder Peer-To-Peer-Teknik HTML-Mall

• Bitcoin Använder Peer-To-Peer-Teknik

SV Ibland för att gå framåt måste man gå tillbaka - det är åtminstone en teori. För nästan 40 år sedan släppte Nikon sin berömda FM2 DSLR-kamera,

• tillbaka
• åtminstone en teori
• nästan år sedan
• Nikon sin berömda

SV Precis som andra gör Google anspråk på en större yta för att absorbera ljus med denna metod, något som kan ge stöd för fotografering i svagt ljus och de berömda Night Sight- och Astrofotografilägena

• metod
• stöd för fotografering
• berömda Night Sight-
• Astrofotografilägena

SV Lenovo Yoga Slim 7s tangentbord är mindre anmärkningsvärt, men gör jobbet fortfarande perfekt. Nyckelresor är begränsade, mycket mindre än Lenovos berömda djupa ThinkPad-bärbara datorer, men aktiveringsfeedbacken är bra.

• Lenovo Yoga Slim
• mindre anmärkningsvärt
• jobbet fortfarande perfekt
• Nyckelresor är begränsade
• mindre än Lenovos
• djupa ThinkPad-bärbara datorer

SV I åratal har Philips förmodligen varit lite för säker på att dess berömda bearbetningstunga inställning till bildkvalitet stämmer överens med vad alla verkligen vill titta på

• åratal har Philips
• dess berömda bearbetningstunga
• bildkvalitet stämmer överens
• verkligen vill titta

SV Vi pratade med kändisfotografen om hans Candid Photography Course. Det lovar att ge människor rätt färdigheter för att ta ett bra foto i alla situationer, när som helst, så han gav oss också några bästa tips om smartphonefotografering.

• pratade med kändisfotografen
• hans Candid Photography
• lovar att ge
• ta ett bra
• situationer
• helst
• några bästa tips

SV Stuart chattade med den berömda film- och tv-orkesteraren och kompositören Jonathan Beard, som har arbetat med massor av förstklassiga serier, inklusive The Mandalorian, The Walking Dead och The Handmaid's Tale

• kompositören Jonathan Beard
• arbetat med massor
• förstklassiga serier
• inklusive The Mandalorian
• The Walking Dead
• The Handmaid's Tale