Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "nieuwssites en bronnen" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nieuwssites en bronnen" de holandês para sueco

Traduções de nieuwssites en bronnen

"nieuwssites en bronnen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

bronnen allt andra att få att kunna av data de dem den det din du eller en ett flera från får för genom gör göra ha har hur information kan källor med mycket och om produkter på resurser som team tjänster vi vid än är även även om

Tradução de holandês para sueco de nieuwssites en bronnen

holandês
sueco

NL Op wat rustiger dagen met slechts een beetje geknabbel met nieuwssites, misschien een uurtje gamen en wat sociale media, zouden we de dag gemakkelijk kunnen afsluiten met meer dan 50 procent voor het slapengaan

SV På lugnare dagar med bara lite knep med nyhetssajter, kanske en timmes spel och några sociala medier, kunde vi lätt avsluta dagen med mer än 50 procent kvar vid sänggåendet

holandêssueco
gamenspel
socialesociala
mediamedier
procentprocent

NL Het MH Magazine WordPress theme is speciaal ontwikkeld voor redactionele websites zoals online magazines, professionele blogs of nieuwssites

SV MH-magasinet WordPress Theme utvecklades specifikt för redaktionella webbplatser som onlinetidningar, professionella bloggar eller nyhetssajter

holandêssueco
wordpresswordpress
themetheme
speciaalspecifikt
ofeller
blogsbloggar

NL Blogontwerpers, gratis blogsjablonen en ontworpen voor elk blogformaat (foodblog, websitesjabloon voor reisblogs, onroerendgoedblog, persoonlijke blog, enz.), nieuwssites

SV Bloggdesigners, gratis bloggmallar och utformade för alla bloggformat (matblogg, resebloggs webbplatsmall, fastighetsblogg, personlig blogg, etc.), nyhetssajter

holandêssueco
gratisgratis
ontworpenutformade
elkalla
persoonlijkepersonlig
blogblogg
enzetc

NL Op wat rustiger dagen met slechts een beetje geknabbel met nieuwssites, misschien een uurtje gamen en wat sociale media, zouden we de dag gemakkelijk kunnen afsluiten met meer dan 50 procent voor het slapengaan

SV På lugnare dagar med bara lite knep med nyhetssajter, kanske en timmes spel och några sociala medier, kunde vi lätt avsluta dagen med mer än 50 procent kvar vid sänggåendet

holandêssueco
gamenspel
socialesociala
mediamedier
procentprocent

NL Op rustigere dagen, met alleen een beetje rondneuzen op nieuwssites, misschien een uurtje gamen en wat sociale media, konden we de dag gemakkelijk afsluiten met meer dan 50 procent over bij het slapengaan

SV Under lugnare dagar, när vi bara tittar lite på nyhetssajter, kanske spelar en timme och använder sociala medier, kan vi lätt avsluta dagen med mer än 50 procent kvar när vi lägger oss

holandêssueco
gamenspelar
socialesociala
mediamedier
procentprocent

NL Ik heb ze onderverdeeld in secties, zodat je gemakkelijk alles kunt vinden: podcasting bronnen, website bronnen, en grafische & video bronnen - maar de meeste podcasters zullen al het bovenstaande op een bepaald moment nodig hebben.

SV Jag delade upp dem i sektioner så att du enkelt kan hitta allt: podcastingresurser, webbplatsresurser och grafik - videoresurser - men de flesta podcasters kommer att behöva allt ovanstående vid någon tidpunkt.

holandêssueco
sectiessektioner
vindenhitta
grafischegrafik
momenttidpunkt
podcasterspodcasters

NL Over diepgaande bronnen gesproken: Data Science Report cureert bronnen uit allerlei disciplines om datawetenschap in je geheugen te griffen

SV På tal om djupgående resurser så erbjuder Data Science Report sådana i en mängd olika format för att verkligen få in datavetenskap i huvudet

holandêssueco
bronnenresurser
datadata
sciencescience

NL Gebruikershandleidingen en bronnen zijn te vinden op onze pagina Technische documentatie en bronnen. Of ga naar Ondersteuning.

SV Användarhandböcker och resurser finns på vår sida Teknisk dokumentation och resurser. Eller gå till support.

holandêssueco
bronnenresurser
paginasida
technischeteknisk
documentatiedokumentation
ofeller
ondersteuningsupport

NL Wat de releasedatum betreft, verscheen 19 oktober opnieuw op basis van Lees bronnen, met een verkoopdatum van 28 oktober. Er is nog niets officieels bevestigd, hoewel deze datum nu meerdere keren is genoemd uit meerdere bronnen.

SV När det gäller släppdatum, dök den 19 oktober upp igen baserat på Lees källor, med ett försäljningsdatum den 28 oktober. Inget officiellt är bekräftat än, även om detta datum nu har nämnts flera gånger från flera källor.

holandêssueco
oktoberoktober
bronnenkällor
bevestigdbekräftat
datumdatum
nunu

NL Zeg Oké Google, luister naar het nieuws en je Google Home- / Nest-apparaten laten nieuws uit verschillende bronnen horen. U kunt wijzigen uit welke bronnen u het nieuws wilt laten komen, evenals de volgorde.

SV Säg "Ok Google, lyssna på nyheterna" och dina Google Home / Nest-enheter kommer att ta bort nyheter från olika källor. Du kan ändra vilka källor du vill att nyheterna ska komma från, samt beställningen.

holandêssueco
googlegoogle
nieuwsnyheter
bronnenkällor
homehome
wijzigenändra

NL Je zult een speciaal paneel zien aan de linkerkant van het scherm. Klik op de tab “Publiek bronnen” om te zien welke bronnen je kunt gebruiken om lijsten voor remarketing te maken.

SV Du kommer att se en panel på vänster sida av skärmen. Klicka på fliken “Audience sources” för att se vilka källor du kan använda för att skapa remarketinglistor.

holandêssueco
klikklicka
tabfliken
bronnenkällor
gebruikenanvända

NL Het opschalingsvermogen van de Sony X1 Ultimate-processor voegt details toe terwijl bronruis vrijwel feilloos wordt verwijderd, waardoor opmerkelijk overtuigende resultaten worden behaald met alle bronnen behalve de zwaarst gecomprimeerde bronnen

SV Uppskalningsförmågan hos Sonys X1 Ultimate-processor lägger till detaljer samtidigt som källbruset tas bort ganska mycket felfritt och uppnår anmärkningsvärt övertygande resultat med alla utom de mest komprimerade källorna

holandêssueco
sonysonys
voegtlägger till
detailsdetaljer
resultatenresultat
behalveutom

NL Wat de releasedatum betreft, verscheen 19 oktober opnieuw op basis van Lees bronnen, met een verkoopdatum van 28 oktober. Er is nog niets officieels bevestigd, hoewel deze datum nu meerdere keren is genoemd uit meerdere bronnen.

SV När det gäller släppdatum, dök den 19 oktober upp igen baserat på Lees källor, med ett försäljningsdatum den 28 oktober. Inget officiellt är bekräftat än, även om detta datum nu har nämnts flera gånger från flera källor.

holandêssueco
oktoberoktober
bronnenkällor
bevestigdbekräftat
datumdatum
nunu

NL Door het analyseren van uw rapporten, autoriseren wij legitieme bronnen en identificeren wij kwaadwillende bronnen

SV Genom att analysera dina rapporter godkänner vi legitima källor & identifierar skadliga

holandêssueco
rapportenrapporter
legitiemelegitima
bronnenkällor
identificerenidentifierar

NL Gebruikershandleidingen en bronnen zijn te vinden op onze pagina Technische documentatie en bronnen. Of ga naar Ondersteuning.

SV Användarhandböcker och resurser finns på vår sida Teknisk dokumentation och resurser. Eller gå till support.

holandêssueco
bronnenresurser
paginasida
technischeteknisk
documentatiedokumentation
ofeller
ondersteuningsupport

NL Naast de informatie die we rechtstreeks van u verzamelen, kunnen we ook informatie over u ontvangen uit andere bronnen, waaronder derden, zakelijke partners, onze gelieerde ondernemingen of openbaar beschikbare bronnen

SV Utöver den information som vi samlar in direkt från dig kan vi även få information om dig från andra källor, inklusive tredje part, affärspartners, våra dotterbolag eller offentligt tillgängliga källor

holandêssueco
rechtstreeksdirekt
bronnenkällor
gelieerdedotterbolag
openbaaroffentligt
beschikbaretillgängliga

NL Naast de informatie die we rechtstreeks van u verzamelen, kunnen we ook informatie over u ontvangen uit andere bronnen, waaronder derden, zakelijke partners, onze gelieerde ondernemingen of openbaar beschikbare bronnen

SV Utöver den information som vi samlar in direkt från dig kan vi även få information om dig från andra källor, inklusive tredje part, affärspartners, våra dotterbolag eller offentligt tillgängliga källor

NL Je zult een speciaal paneel zien aan de linkerkant van het scherm. Klik op de tab “Publiek bronnen” om te zien welke bronnen je kunt gebruiken om lijsten voor remarketing te maken.

SV Du kommer att se en panel på vänster sida av skärmen. Klicka på fliken “Audience sources” för att se vilka källor du kan använda för att skapa remarketinglistor.

NL Materiaalblokkeringen zijn extensies van derden waarmee Safari cookies, afbeeldingen, bronnen, pop-ups en ander materiaal kan blokkeren.

SV Innehållsblockerare är appar och tillägg från tredje part som gör att Safari kan blockera cookies, bilder, resurser, popup-fönster och annat innehåll.

holandêssueco
cookiescookies
afbeeldingenbilder
anderannat
blokkerenblockera
safarisafari

NL Als u meer wilt weten over Unit4 en onze oplossingen, bekijk dan enkele van de onderstaande bronnen of neem contact met ons op. We kunnen een korte demo boeken die precies laat zien wat onze tools voor u en uw organisatie kunnen betekenen.

SV Om du vill veta mer om Unit4 och våra lösningar, kolla in några av resurserna nedan eller kontakta oss så kan vi boka en kort demo som visar exakt vad våra verktyg kan göra för dig och din organisation.

holandêssueco
wiltvill
oplossingenlösningar
contactkontakta
kortekort
demodemo
boekenboka
preciesexakt
toolsverktyg
organisatieorganisation

NL Maar het probleem met deze bronnen is dat hun content ongeordend is. Er is geen duidelijk startpunt of pad naar SEO-kennis.

SV Men problemet med dessa resurser är att innehållet är oorganiserat. Det finns ingen tydlig utgångspunkt eller väg till SEO-kunskap.

holandêssueco
probleemproblemet
bronnenresurser
contentinnehållet
duidelijktydlig
padväg

NL Met Data Explorer ben je slechts een klik verwijderd van het bekijken van ieder detail van elke specifieke URL. Dit omvat o.a. inkomende en uitgaande links, hreflang, paginering, duplicaten en bronnen.

SV Med Data Explorer är du bara ett klick bort från att se varje detalj för varje specifik URL. Detta inkluderar inkommande och utgående länkar, hreflang, pagination, dubbletter och resurser.

holandêssueco
datadata
explorerexplorer
klikklick
detaildetalj
specifiekespecifik
urlurl
omvatinkluderar
inkomendeinkommande
uitgaandeutgående
linkslänkar
bronnenresurser

NL Altijd hulp binnen handbereik. Jouw team krijgt een eigen Ahrefs accountmanager die jullie de fijne kneepjes van het platform leert, jullie verzoeken bespoedigt en je helpt aan bronnen om jullie doelen te bereiken.

SV Ha alltid hjälp nära till hands. Ditt team får en dedikerad Ahrefs account manager som visar plattformen, påskyndar dina förfrågningar och hjälper dig att tillhandahålla resurser för att du ska nå dina mål.

holandêssueco
altijdalltid
teamteam
platformplattformen
verzoekenförfrågningar
bronnenresurser
doelenmål
ahrefsahrefs

NL Ja, je krijgt 5.000 crawlcredits per project per maand. Deze credits worden alleen gebruikt wanneer je een HTML-pagina met statuscode 200 crawlt, dus andere URL’s zoals gebroken URL’s, redirects of wat voor non-HTML-bronnen tellen niet mee.

SV Ja, du får 5 000 genomsökningskrediter per projekt och månad. Dessa krediter används bara när du genomsöker en HTML-sida med statuskod 200, så andra URL:er som brutna URL:er, omdirigeringar eller andra resurser som inte är HTML räknas inte.

holandêssueco
jaja
projectprojekt
creditskrediter
urlurl
ss
bronnenresurser
htmlhtml

NL Gebaseerd op feiten, hetzij uit de eerste hand waargenomen en geverifieerd door de verslaggever, hetzij gerapporteerd en geverifieerd uit deskundige bronnen.

SV Baserat på fakta, antingen observerade och verifierade av reportern, eller rapporterade och verifierade från kunniga källor.

holandêssueco
feitenfakta
bronnenkällor

NL Vul uw pijplijn sneller en gas de dialoog aan met uw prospect via een holistische view van leadgegevens uit verschillende contactmomenten/bronnen.

SV Snabba upp din pipeline och engagera dina prospekt med en helhetssyn på leaddata från flera kontaktpunkter/källor.

holandêssueco
snellersnabba
bronnenkällor
pijplijnpipeline

NL Omdat verschillende teams toegang nodig hebben tot verschillende bronnen, moet u ervoor zorgen dat uw gebruikers het juiste toegangsniveau krijgen

SV Med olika team som behöver tillgång till olika resurser måste du kunna kontrollera att alla användare får rätt åtkomst

holandêssueco
teamsteam
bronnenresurser
gebruikersanvändare
juisterätt

NL Sommige websites focussen hun eigen inspanningen op het krijgen van verkeer van referrals en sociale media, e-mail en rechtstreekse bronnen, maar niet op zoekmachines. In dit geval zijn sommige SEO-fouten niet zo belangrijk voor hun.

SV Vissa webbplatser fokuserar sina ansträngningar på varumärkesannonsering och får trafik från hänvisningar, sociala källor och e-postmarknadsföring, snarare än från sökmotorer. I dessa fall är korrigeringen av några SEO-fel inte en prioritet.

holandêssueco
focussenfokuserar
inspanningenansträngningar
verkeertrafik
socialesociala
bronnenkällor
zoekmachinessökmotorer

NL Bij het gebruik van COVID-19-data is het belangrijk om te onthouden dat de onderliggende data van betrouwbare bronnen komen, maar dat het desondanks moeilijk is om nauwkeurige cijfers over het aantal wereldwijde COVID-19-besmettingen te bepalen

SV Det är viktigt att komma ihåg, att även om den underliggande covid-19-data som du använder kommer från säkra källor, är det svårt att beräkna det exakta antalet fall av covid-19 i världen

holandêssueco
gebruikanvänder
belangrijkviktigt
onderliggendeunderliggande
datadata
bronnenkällor
moeilijksvårt
nauwkeurigeexakta

NL Ontdek waardevolle perspectieven, tips en bronnen, waaronder specifieke oplossingen voor branches en afdelingen, waarmee je organisatie snel en vol vertrouwen kan anticiperen op de toekomst.

SV Hitta värdefulla perspektiv, tips och resurser och hjälp din organisation att röra sig framåt tryggt och snabbt, bland annat genom särskilda bransch- och avdelningslösningar.

holandêssueco
ontdekhitta
waardevollevärdefulla
perspectievenperspektiv
tipstips
bronnenresurser
waaronderbland
organisatieorganisation
snelsnabbt

NL Bronnen om tot actie over te gaan

SV Resurser för att vidta åtgärder

holandêssueco
bronnenresurser
actieåtgärder

NL Bronnen voor ontwikkelaars: geïntegreerde analyse

SV Utvecklarresurser – integrerad analys

holandêssueco
geïntegreerdeintegrerad
analyseanalys

NL Cyberbeveiliging bronnen | F-Secure

SV Cybersäkerhetsinsikterna resurser | F-Secure

holandêssueco
bronnenresurser

NL Of je nu één of duizend bronnen nodig hebt, wij hebben de opties voor jou.

SV Oavsett om du behöver en resurs eller tusen, har vi alternativ för dig.

holandêssueco
ofeller
éénen
duizendtusen
optiesalternativ

NL Met behulp van onze AI-gebaseerde Threat Intelligence-engine kunt u kwaadaardige bronnen die uw domein spoofen in de gaten houden, waar ter wereld ze zich ook bevinden.

SV Med hjälp av vår AI-baserade Threat Intelligence-motor kan du hålla reda på skadliga källor som förfalskar din domän, var de än befinner sig i världen.

holandêssueco
behulphjälp
bronnenkällor
domeindomän
houdenhålla
wereldvärlden

NL We publiceren ook nooit ongefundeerde geruchten zonder de bronnen te verifiëren en te verklaren of het een bron is die we niet kennen.

SV Vi publicerar aldrig aldrig obefogade rykten utan att verifiera källorna och förklara om det är en källa som vi inte känner till.

holandêssueco
publicerenpublicerar
geruchtenrykten
bronkälla
kennenkänner

NL We verwelkomen feedback van onze lezers en bronnen met betrekking tot de informatie die we publiceren

SV Vi välkomnar feedback från våra läsare och källor angående den information som vi publicerar

holandêssueco
feedbackfeedback
lezersläsare
bronnenkällor
publicerenpublicerar
met betrekking totangående

NL We streven ernaar om bronnen eerlijk te behandelen. Dit betekent dingen in perspectief plaatsen en de argumenten van mensen samenvatten die we herkenbaar eerlijk en accuraat zijn.

SV Vi strävar efter att behandla källor rättvist. Detta innebär att man sätter saker i perspektiv och sammanfattar argumenten från människor som vi är igenkännligt rättvisa och korrekta.

holandêssueco
bronnenkällor
eerlijkrättvist
behandelenbehandla
dingensaker
perspectiefperspektiv

NL Soms vragen bronnen om anoniem te blijven, en we zullen met hen samenwerken om hun anonimiteit te beschermen in het belang van de bescherming van de professionele reputatie van de bron.

SV Ibland kommer källor att be om att vara anonyma, och vi kommer att arbeta med dem för att skydda deras anonymitet för att skydda källans professionella ställning.

holandêssueco
bronnenkällor
anonimiteitanonymitet

NL Met de juiste bronnen en tot op zekere hoogte de juiste instellingen kan de OLED806 echt heel mooie fotos maken.

SV Med rätt källor och till viss del rätt inställningar kan OLED806 producera riktigt vackra bilder.

holandêssueco
juisterätt
bronnenkällor
instellingeninställningar
echtriktigt
mooievackra
fotosbilder

NL Vooral omdat je de Ultra Resolution-functie van Philips nu aan kunt laten staan met HD- en 4K-bronnen van goede kwaliteit zonder dat het beeld er korrelig, hard of onnatuurlijk uitziet.

SV Speciellt eftersom du nu kan lämna Philips Ultra Resolution -funktion på med HD -kvalitet och 4K -källor av god kvalitet utan att det får bilden att se grynig, hård eller onaturlig ut.

holandêssueco
vooralspeciellt
ultraultra
goedegod
kwaliteitkvalitet
beeldbilden
hardhård
nunu
philipsphilips

NL Ondanks alle nieuwe AI-knowhow van Philips, brondetectietools en schijnbaar meer open beelddenken, kan de OLED806 nog steeds behoorlijk gevarieerde beeldkwaliteitsresultaten leveren met verschillende soorten en kwaliteit van bronnen

SV Trots all Philips nya AI-kunskap, källdetekteringsverktyg och till synes mer öppen bildkänsla, kan OLED806 fortfarande leverera ganska varierande bildkvalitetsresultat med olika typer och källkvalitet

holandêssueco
alleall
nieuwenya
schijnbaartill synes
kankan
behoorlijkganska
leverenleverera
soortentyper
philipsphilips

NL Maar zwaar gecomprimeerde HD- en SD-bronnen kunnen er oververwerkt en onnatuurlijk uitzien met de beeldmodi waar Philips naar neigt met zijn kant-en-klare voorinstellingen.

SV Men kraftigt komprimerade HD- och SD-källor kan se överbehandlade och onaturliga ut med hjälp av bildlägena som Philips tenderar att luta sig mot med sina förinställda förpackningar.

holandêssueco
zwaarkraftigt
philipsphilips

NL Vooral de instellingen voor ruisonderdrukking, scherpte en beweging van de set kunnen te sterk overkomen bij bronnen van lage kwaliteit voor iedereen die wil dat zijn beelden er natuurlijk of op zijn minst schoon uitzien.

SV Setets brusreducering, skärpa och rörelseinställningar i synnerhet kan bli alltför starka med källor av låg kvalitet för att alla som gillar att deras bilder ska se naturliga ut eller åtminstone "rena".

holandêssueco
voorali synnerhet
scherpteskärpa
sterkstarka
bronnenkällor
lagelåg
kwaliteitkvalitet
beeldenbilder
natuurlijknaturliga
ofeller
schoonrena

NL Hoewel de OLED806 niet altijd de beste resultaten levert met bronnen van lage kwaliteit uit de doos, is het belangrijkste punt dat hij er met zo ongeveer alles goed uit kan zien

SV Även om OLED806 inte alltid levererar det som känns som de bästa resultaten med lågkvalitativa källor ur lådan, är nyckelpunkten dock att det kan få det att se bra ut med nästan vad som helst

holandêssueco
hoeweldock
resultatenresultaten
levertlevererar
bronnenkällor
kankan

NL En met bronnen van goede kwaliteit kan het er ronduit spectaculair uitzien - zelfs zonder tussenkomst van de gebruiker.

SV Och med källor av god kvalitet kan det se inget annat än spektakulärt ut - även utan användarintervention.

holandêssueco
bronnenkällor
goedegod
kwaliteitkvalitet

NL Dialoog blijft vastzitten aan de actie op het scherm, terwijl het ook helder en goed gecontextualiseerd klinkt - hoewel sommige bronnen een beetje leeg leken in het leveren van geluid dat verbonden aanvoelt, dus het is afhankelijk van de bron.

SV Dialogen är fortfarande låst för skärmåtgärden, samtidigt som den låter tydlig och välkontextualiserad - även om vi har haft vissa källor verkar lite lediga när det gäller att leverera ljud som känns "anslutet", så det är källberoende.

holandêssueco
schermskärm
heldertydlig
bronnenkällor
verbondenanslutet

NL Een ongefundeerd nieuwsbericht gebaseerd op geruchten, roddels of geruchten dat niet kan worden geverifieerd door samenwerkende bronnen.

SV En obefogad nyhetshistoria baserad på rykten, skvaller eller hörsägen som inte kan verifieras av samarbetsvilliga källor.

holandêssueco
geruchtenrykten
bronnenkällor

NL Ontdek de redenen en de bronnen van deze pieken (mogelijk is een deel van uw inhoud viral geworden of heeft uw gesponsorde bericht resultaten opgeleverd) en meet u hoe uw websiteposities na hen werden gewijzigd.

SV Ta reda på orsakerna till och källorna till dessa toppar (det kan hända att något av ditt innehåll blev viralt eller ditt sponsrade inlägg gav resultat) och mäta hur din webbplats ranking ändrades efter dem.

holandêssueco
piekentoppar
inhoudinnehåll
berichtinlägg
resultatenresultat

NL Gegevens downloaden in .xlsx-bestand om backlinks toe te voegen die externe bronnen hebben gedetecteerd.

SV Hämta data i .xlsx-filen för att lägga till backlänkar vilka externa källor upptäcktes.

holandêssueco
gegevensdata
downloadenhämta
externeexterna
bronnenkällor

Mostrando 50 de 50 traduções