Traduzir "nationale" para sueco

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: nationale ploeg, nationale ploeg, nationale trui, vneg, scheidsrechter,

• foto te beschrijven
• nationale ploeg
• nationale trui
• vneg

NL "En dus, net zoals we ze seksuele voorlichting geven op school als onderdeel van het nationale curriculum, denk ik dat we verantwoord internetgebruik ook nodig hebben als onderdeel van het nationale curriculum

• dus
• seksuele voorlichting geven
• school als onderdeel
• nationale curriculum
• curriculum

NL Exclusieve sportfoto’s van de nationale organisatie voor Cricket in Australië, bevat onder meer exclusieve actiefoto’s, portretten en content van achter de schermen van alle nationale Australische cricketteams.

• Exclusieve
• Australië
• portretten en content
• achter de schermen
• nationale Australische

NL De VS heeft een goed ontwikkeld wegennet met snelwegen en landwegen. De rij-etiquette van het land is aangenaam en de bewegwijzering goed. Interstate snelwegen zijn nationale snelwegen tussen staten en maken deel uit van nationale snelwegen.

• landwegen
• snelwegen tussen staten

NL Parallel aan de services die we dagelijks leveren, werken we nauw samen met de verschillende nationale en internationale gebruikersgroepen van onze producten

• dagelijks leveren
• nationale en internationale
• producten

NL Decoratiespecialist(en), tijdschrift(en) gewijd aan fotografie of andere nationale en regionale nieuwsbladen, ArtPhotoLimited heeft het geluk gehad te worden opgemerkt door vele grote namen in de pers. Graag delen wij deze ervaringen hier met u.

• Decoratiespecialist
• tijdschrift
• gewijd aan fotografie
• nationale en regionale
• vele grote namen
• pers

NL Omdat we geen buitenlandse moedermaatschappij hebben, weigeren we altijd malafide verzoeken van nationale of buitenlandse autoriteiten om gegevens te leveren

• verzoeken van nationale
• leveren

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1920s, menigte, straatbeeld, wimpel, 14 juli, nationale feestdag, spel, kind, bokswedstrijd, bokshandschoen, scheidsrechter, faubourg-saint-denis, parijs

• foto te beschrijven
• menigte
• straatbeeld
• wimpel
• juli
• nationale feestdag
• spel
• kind
• bokswedstrijd
• bokshandschoen
• scheidsrechter
• faubourg-saint-denis
• parijs

NL Prins Rainier III van Monaco en Prinses Grace (met een Hermes-tas) komen uit een religieuze ceremonie voor de nationale feestdag van Monaco op 20 november 1958.

• Prins Rainier III
• Monaco en Prinses
• Hermes-tas
• feestdag van Monaco
• november

NL Het Italiaanse nationale team in 1933 - Foto en Poster te koop

• Italiaanse nationale team
• Foto en Poster
• koop

NL Het Italiaanse nationale voetbalteam stond voor aanvang van de wedstrijd op het veld opgesteld

• Italiaanse nationale voetbalteam
• veld opgesteld

NL Raymon Goethals werd in 1968 aangesteld als hoofd van het Belgische nationale team, dat hij twee jaar later wist te kwalificeren voor de finale van de FIFA World Cup

• Raymon Goethals werd
• aangesteld als hoofd
• Belgische nationale team
• wist te kwalificeren
• World Cup

NL Het nationale team speelde onder zijn leiding 44 wedstrijden

• nationale team speelde
• leiding wedstrijden

NL De Argentijnse nationale voetballer Diego Maradona kwam de Duitser Harald "Toni" Schumacher (geel) en Karl-Heinz Forster (groen) tegen op 29 juni 1986 tijdens de finale van het wereldkampioenschap in Mexico.

• Argentijnse nationale voetballer
• Harald
• Schumacher
• geel
• Karl-Heinz Forster
• groen
• tegen op juni

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: wedstrijd 6-nationale toernooi Ierland Frankrijk 1977

• foto te beschrijven
• wedstrijd toernooi Ierland

NL Het Franse team tijdens het nationale volkslied voor de wedstrijd tegen de All Blacks op de Wereldbeker van 1999 (overwinning van Frankrijk 43-31).

• Franse team tijdens
• overwinning van Frankrijk

NL Ik word regelmatig geciteerd in nationale kranten in het VK, op websites van over de hele wereld en op tv en radio

• word regelmatig geciteerd
• VK
• tv en radio

NL Bekijk gedetailleerde informatie over duizenden verschillende carrières. Zoek naar functietitel en locatie, vergelijk baanaanbiedingen en plot je huidige salaris tegen lokale en nationale gemiddelden.

• duizenden verschillende carrières
• Zoek naar functietitel
• locatie
• huidige salaris tegen
• nationale

NL Elke cirkel staat voor een aparte energiebron (elke soort heeft een eigen kleur) en de bronsleutel laat de totale nationale capaciteit zien

• aparte energiebron
• kleur
• nationale capaciteit zien

NL Je kunt belangrijke teams toevoegen, zoals West Ham of Seattle Seahawks, of nationale teams zoeken.

• belangrijke teams toevoegen
• Seahawks
• nationale teams

NL De informatie in dit artikel heeft geen invloed op uw rechten die u uit hoofde van de toepas­se­lijke nationale wetgeving geniet.

• nationale wetgeving

NL Het zei ook dat het "onafhankelijk extern onderzoek zal faciliteren" met organisaties zoals de Universiteit van Hong Kong en de Nationale Universiteit van Singapore.

• extern onderzoek zal

NL En als je van een gebied van 30 mph naar de nationale limiet gaat - laten we zeggen bij het verlaten van een dorp - dan is er op aanvraag genoeg extra grunt beschikbaar

• gebied van mph
• laten we zeggen
• aanvraag genoeg extra
• beschikbaar

NL (Pocket-lint) - Een auteur die een boek heeft geschreven over de digitale gewoonten van kinderen, is van mening dat het gebruik van internet en sociale media deel moet uitmaken van het nationale leerplan voor Britse scholen.

• Pocket-lint
• gewoonten van kinderen
• internet en sociale
• deel moet uitmaken

NL (Pocket-lint) - Van militaire drones tot drones met amateurcameras die beroemdheden lastigvallen, in nationale parken crashen of de krantenkoppen halen vanwege luchthavens - drones zijn overal.

• Pocket-lint
• amateurcameras die beroemdheden
• nationale parken crashen
• krantenkoppen halen vanwege

NL - DJI is een zorg voor de nationale veiligheid, zegt de Amerikaanse regering

• veiligheid
• zegt de Amerikaanse

NL (Pocket-lint) - De Entity List van het Amerikaanse ministerie van Handel heeft DJI, een van s werelds populairste dronemakers , officieel op de zwarte lijst gezet door het tot een nationale veiligheidsprobleem te verklaren

• Pocket-lint
• DJI
• werelds populairste dronemakers

NL Aan de hand van data die eind april 2020 zijn gepubliceerd door de New York Times, hebben verschillende nationale onderzoeken North-Carolina geïdentificeerd als een groeiend risicogebied of potentiële 'hotspot' van COVID-19

• hand van data
• New York Times
• nationale onderzoeken North-Carolina

NL De National Health Service (NHS) van het Verenigd Koninkrijk maakte een dashboard om mogelijke hotspots vast te stellen zodra die de kop opsteken en de nationale en plaatselijke overheden te informeren.

• National Health Service
• NHS
• Verenigd Koninkrijk maakte
• dashboard om mogelijke
• vast te stellen
• nationale en plaatselijke

NL De organisatie is er trots op een regionale en nationale autoriteit te zijn op het gebied van gezondheidsanalyses

• regionale en nationale
• gebied van gezondheidsanalyses

NL Je kunt je favoriete spelers, clubs, nationale teams en competities selecteren om direct content en scores te krijgen die voor jou van belang zijn wanneer ze plaatsvinden.

• favoriete spelers
• clubs
• selecteren om direct
• scores te krijgen
• jou van belang

NL Volgens PayScaleAndroid-ontwikkelaars in San Francisco krijgen veel hogere salarissen (ze verdienen 45% meer dan het nationale gemiddelde) dan degenen die elders wonen

• salarissen
• nationale gemiddelde
• degenen die elders

NL In bepaalde situaties kunnen wij verplicht zijn om persoonlijke informatie vrij te geven in antwoord op wettelijke verzoeken van overheidsinstanties, inclusief om te voldoen aan vereisten van nationale veiligheid of wetshandhaving

• vrij te geven
• antwoord op wettelijke
• overheidsinstanties
• vereisten van nationale
• wetshandhaving

NL In dat geval kunt u ook een klacht indienen bij de nationale gegevensbeschermingsautoriteit

• nationale gegevensbeschermingsautoriteit

NL Zijn eigen Truth Social-netwerk begint de komende twee maanden met het uitnodigen van gasten, met een "nationale uitrol" in de VS begin volgend jaar

• Truth Social-netwerk begint
• komende twee maanden
• uitnodigen van gasten
• VS begin volgend

NL Onze op maat gemaakte hoedenontwerpservice in Colorado heeft met succes op maat gemaakte hoedencampagnes beheerd voor veel lokale, nationale en internationale bedrijven

• maat gemaakte hoedenontwerpservice
• maat gemaakte hoedencampagnes
• lokale
• nationale en internationale

NL We werken samen met bedrijven in de gebieden Denver en Colorado en nog veel meer nationale campagnes in de VS.

• Denver en Colorado

NL Refereer in je persbericht vooral aan het nieuws. Als je een nieuwe smaak ijs lanceert tijdens een nationale hittegolf, kun je dat verhaal gebruiken.

• smaak ijs lanceert
• nationale hittegolf

NL Het OpenText De Treasury Management-oplossing beheert alle aspecten van verbinding met meerdere lokale, regionale en nationale banken voor één overzicht van bankactiviteiten.

• OpenText De Treasury
• beheert alle aspecten
• verbinding met meerdere
• regionale en nationale

NL Fanfares, parades, traditionele klederdracht en ijsjes. Heel veel ijsjes. De Noorse Nationale Feestdag op 17 mei is in Noorwegen een feest zoals geen ander.

• Fanfares
• parades
• Heel veel ijsjes
• Noorse Nationale Feestdag

NL Klanten uit EU-landen betalen voor fysieke goederen het nationale btw-tarief. De btw wordt niet apart in rekening gebracht tijdens het betaalproces, maar is opgenomen in de productprijs (prijs inclusief btw).

• Klanten uit EU-landen
• btw-tarief
• rekening gebracht tijdens
• betaalproces
• prijs inclusief btw

NL Afhankelijk van het soort domein of het doel van de bijbehorende inhoud, moeten als het ware andere nationale rechtsstelsels in acht worden genomen.

• bijbehorende inhoud

NL Dit kan herinneringen of kalendergebeurtenissen bevatten, maar ook het weer van vandaag en eventuele belangrijke of nationale feestdagen die eraan komen.

• herinneringen of kalendergebeurtenissen
• weer van vandaag
• feestdagen die eraan

NL Digitale bureaus, mediabedrijven, telefoongidsen, franchisemerken, nationale/wereldwijde merken, individuele bedrijven en ondernemingen profiteren allemaal van het rapportagedashboard van TapAnalytics.

• Digitale bureaus
• mediabedrijven
• telefoongidsen
• franchisemerken
• nationale
• wereldwijde merken

NL Parallel aan de services die we dagelijks leveren, werken we nauw samen met de verschillende nationale en internationale gebruikersgroepen van onze producten

• dagelijks leveren
• nationale en internationale
• producten

NL Ik word regelmatig geciteerd in nationale kranten in het VK, op websites van over de hele wereld en op tv en radio

• word regelmatig geciteerd
• VK
• tv en radio

NL En als je van een gebied van 30 mph naar de nationale limiet gaat - laten we zeggen bij het verlaten van een dorp - dan is er op aanvraag genoeg extra grunt beschikbaar

• gebied van mph
• laten we zeggen
• aanvraag genoeg extra
• beschikbaar

NL Je kunt belangrijke teams toevoegen, zoals West Ham of Seattle Seahawks, of nationale teams zoeken.

• belangrijke teams toevoegen
• Seahawks
• nationale teams

NL De informatie in dit artikel heeft geen invloed op uw rechten die u uit hoofde van de toepas­se­lijke nationale wetgeving geniet.

• nationale wetgeving

NL Onze op maat gemaakte hoedenontwerpservice in Colorado heeft met succes op maat gemaakte hoedencampagnes beheerd voor veel lokale, nationale en internationale bedrijven

• maat gemaakte hoedenontwerpservice
• maat gemaakte hoedencampagnes
• lokale
• nationale en internationale