NL Die resolutie zal resulteren in mooie scherpe beelden op grotere schermen, terwijl verhoogde ondersteuning voor HDR10+ dit een meer capabele streamer met hoog dynamisch bereik zal maken – hoewel er hier geen Dolby Vision-ondersteuning is
"mooie scherpe beelden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL Die resolutie zal resulteren in mooie scherpe beelden op grotere schermen, terwijl verhoogde ondersteuning voor HDR10+ dit een meer capabele streamer met hoog dynamisch bereik zal maken – hoewel er hier geen Dolby Vision-ondersteuning is
SV Den upplösningen kommer att resultera i fina skarpa bilder på större skärmar, medan ökat stöd för HDR10 + kommer att göra detta till en mer kapabel streamer med högt dynamiskt omfång - även om det inte finns något Dolby Vision-stöd här
holandês | sueco |
---|---|
mooie | fina |
beelden | bilder |
schermen | skärmar |
dynamisch | dynamiskt |
dolby | dolby |
NL Die resolutie zal resulteren in mooie scherpe beelden op grotere schermen, terwijl verhoogde ondersteuning voor HDR10+ dit een meer capabele streamer met hoog dynamisch bereik zal maken – hoewel er hier geen Dolby Vision-ondersteuning is
SV Den upplösningen kommer att resultera i fina skarpa bilder på större skärmar, medan ökat stöd för HDR10 + kommer att göra detta till en mer kapabel streamer med högt dynamiskt omfång - även om det inte finns något Dolby Vision-stöd här
holandês | sueco |
---|---|
mooie | fina |
beelden | bilder |
schermen | skärmar |
dynamisch | dynamiskt |
dolby | dolby |
NL De scherpe carrosserie met strakke radii en scherpe openingen in de panelen helpt
SV Den skarpt belagda kroppen med snäva radier och skarpa panelluckor hjälper
holandês | sueco |
---|---|
helpt | hjälper |
NL Het is een mooie, scherpe monitor die een geweldig canvas biedt om te kunnen zien wat je fotografeert
SV Det är en härlig, skarp bildskärm som erbjuder en fantastisk duk för att kunna se vad du fotograferar
holandês | sueco |
---|---|
scherpe | skarp |
monitor | bildskärm |
biedt | erbjuder |
NL Dat paneel is even groot als in de iPhone 13 Pro Max , maar met een iets hogere resolutie, wat betekent dat de Google-telefoon mooie en scherpe details kan weergeven
SV Den panelen är samma storlek som du hittar i iPhone 13 Pro Max , men lite högre i upplösning, vilket innebär att Google -telefonen har möjlighet att visa fina och skarpa detaljer
holandês | sueco |
---|---|
paneel | panelen |
max | max |
resolutie | upplösning |
mooie | fina |
details | detaljer |
NL Het is een mooie, scherpe monitor die een geweldig canvas biedt om te kunnen zien wat je fotografeert
SV Det är en härlig, skarp bildskärm som erbjuder en fantastisk duk för att kunna se vad du fotograferar
holandês | sueco |
---|---|
scherpe | skarp |
monitor | bildskärm |
biedt | erbjuder |
NL Dat paneel is even groot als in de iPhone 13 Pro Max , maar met een iets hogere resolutie, wat betekent dat de Google-telefoon mooie en scherpe details kan weergeven
SV Den panelen är samma storlek som du hittar i iPhone 13 Pro Max , men lite högre i upplösning, vilket innebär att Google -telefonen har möjlighet att visa fina och skarpa detaljer
holandês | sueco |
---|---|
paneel | panelen |
max | max |
resolutie | upplösning |
mooie | fina |
details | detaljer |
NL Dat paneel is even groot als dat van de iPhone 13 Pro Max, maar heeft een iets hogere resolutie, wat betekent dat de Google-telefoon in staat is om mooie en scherpe details weer te geven
SV Panelen är av samma storlek som i iPhone 13 Pro Max, men har en lite högre upplösning, vilket innebär att Google-telefonen har förmågan att visa fina och skarpa detaljer
holandês | sueco |
---|---|
paneel | panelen |
max | max |
resolutie | upplösning |
mooie | fina |
details | detaljer |
NL Door het in de macro-modus te zetten, zijn we erin geslaagd om geweldige, scherpe fotos te maken van close-ups en kleine objecten met een heel mooie balans tussen scherpte, kleur en licht / contrast
SV Genom att ställa in det i makroläge lyckades vi få så bra, skarpa bilder av närbild och små föremål med en riktigt fin balans mellan skärpa, färg och ljus / kontrast
holandês | sueco |
---|---|
fotos | bilder |
objecten | föremål |
balans | balans |
scherpte | skärpa |
contrast | kontrast |
kleine | små |
NL Ondanks zijn kleine formaat vliegt hij goed, zelfs in de wind, en produceert hij mooie stabiele videobeelden en scherpe 48MP foto's
SV Trots sin lilla storlek flyger den bra, även i vind, och producerar härligt stabila videofilmer och skarpa 48MP-foton
holandês | sueco |
---|---|
ondanks | trots |
kleine | lilla |
formaat | storlek |
vliegt | flyger |
in | i |
produceert | producerar |
stabiele | stabila |
foto | foton |
zelfs | även |
NL Philips-tvs staan al lang bekend om het leveren van uitzonderlijk scherpe beelden - en de OLED806 zet die trend voort
SV Philips TV -apparater har länge haft rykte om sig att leverera exceptionellt skarpa bilder - och OLED806 fortsätter den trenden
holandês | sueco |
---|---|
lang | länge |
beelden | bilder |
philips | philips |
NL Hoe dan ook, s nachts zorgen beide voor heldere, onscherpe en scherpe beelden.
SV Hur som helst, på natten, kommer båda att ge dig ljusa, oskärpa-fria och skarpa bilder.
holandês | sueco |
---|---|
beide | båda |
heldere | ljusa |
beelden | bilder |
NL Deze draadloze VR-headset heeft veel van dezelfde schermtechnologie als de Vive Pro 2 met een scherm dat 2,5K per oog aankan en hetzelfde LCD-paneel en lensontwerp. Dit betekent scherpe, oogstrelende beelden, maar in een draagbaar formaat.
SV Detta trådlösa VR-headset har mycket av samma skärmteknik som Vive Pro 2 med en skärm som klarar 2,5K per öga och samma LCD-panel och linsdesign också. Betydande skarpa, iögonfallande bilder men i ett bärbart format.
holandês | sueco |
---|---|
draadloze | trådlösa |
veel | mycket |
beelden | bilder |
formaat | format |
oog | öga |
NL In de juiste handen en met glas van goede kwaliteit is deze camera in staat om scherpe en zeer gedetailleerde beelden te produceren
SV I rätt händer och med glas av god kvalitet kan den här kameran producera skarpa och mycket detaljerade bilder
holandês | sueco |
---|---|
juiste | rätt |
handen | händer |
glas | glas |
goede | god |
kwaliteit | kvalitet |
camera | kameran |
zeer | mycket |
gedetailleerde | detaljerade |
beelden | bilder |
produceren | producera |
NL Scherpe beelden met veel details en een uitzonderlijk dynamisch bereik
SV Skarpa bilder med massor av detaljer och exceptionellt dynamiskt omfång
holandês | sueco |
---|---|
beelden | bilder |
veel | massor |
details | detaljer |
dynamisch | dynamiskt |
bereik | omfång |
NL Philips-tvs staan al lang bekend om het leveren van uitzonderlijk scherpe beelden - en de OLED806 zet die trend voort
SV Philips TV -apparater har länge haft rykte om sig att leverera exceptionellt skarpa bilder - och OLED806 fortsätter den trenden
holandês | sueco |
---|---|
lang | länge |
beelden | bilder |
philips | philips |
NL In de juiste handen en met glas van goede kwaliteit is deze camera in staat om scherpe en zeer gedetailleerde beelden te produceren
SV I rätt händer och med glas av god kvalitet kan den här kameran producera skarpa och mycket detaljerade bilder
holandês | sueco |
---|---|
juiste | rätt |
handen | händer |
glas | glas |
goede | god |
kwaliteit | kvalitet |
camera | kameran |
zeer | mycket |
gedetailleerde | detaljerade |
beelden | bilder |
produceren | producera |
NL Het presteert over het algemeen slecht, levert geen scherpe beelden op, terwijl het vermogen bij weinig licht ook slecht is
SV Det fungerar generellt dåligt och levererar inte skarpa bilder, medan dess svaga ljusförmåga också är dåliga
holandês | sueco |
---|---|
algemeen | generellt |
levert | levererar |
beelden | bilder |
ook | också |
NL In de juiste handen en met glas van goede kwaliteit, is de D850 in staat om scherpe en zeer gedetailleerde beelden te maken
SV I rätta händer och med glas av god kvalitet kan D850 skarpa och mycket detaljerade bilder
holandês | sueco |
---|---|
juiste | rätta |
handen | händer |
glas | glas |
goede | god |
kwaliteit | kvalitet |
zeer | mycket |
gedetailleerde | detaljerade |
beelden | bilder |
maken | kan |
NL Hoe dan ook, s nachts zorgen beide voor heldere, onscherpe en scherpe beelden.
SV Hur som helst, på natten, kommer båda att ge dig ljusa, oskärpa-fria och skarpa bilder.
holandês | sueco |
---|---|
beide | båda |
heldere | ljusa |
beelden | bilder |
NL Deze camera is onder de neus gemonteerd op een mechanische drie-assige gimbal, wat betekent dat elke beweging of trilling wordt tegengegaan - wat resulteert in vloeiende en scherpe beelden en video
SV Den här kameran är monterad under näsan och monterad på en mekanisk gimbal med tre axlar, vilket innebär att alla rörelser och skakningar motverkas - vilket ger jämna och skarpa bilder och videor
holandês | sueco |
---|---|
camera | kameran |
gemonteerd | monterad |
NL Dankzij onze overgang naar een volledig royalty-free collectie met creatieve beelden met het beste van onze voormalige creatieve rights-managed beelden, is het eenvoudiger en goedkoper geworden om creatieve beelden te licenseren
SV Vi har gjort det enklare och mer prisvärt att licensiera kreativa bilder genom att gå över till en helt royaltyfri samling som inkluderar det bästa från våra tidigare rättighetsskyddade kreativa bilder
holandês | sueco |
---|---|
collectie | samling |
creatieve | kreativa |
beelden | bilder |
eenvoudiger | enklare |
voormalige | tidigare |
NL In de Ardennen liggen mooie golfclubs en ook aan zee zijn mooie linksbanen te vinden.
SV Ardennerna är har många vackra golfbanor och även längs kusten hittar du några riktigt fina linksbanor.
holandês | sueco |
---|---|
zijn | har |
vinden | hittar |
NL Het voegt echter een mooie beschermingslaag toe voor uw tracker tegen stoten en krassen, en opent een groot aantal potentiële opties voor u, allemaal tegen een mooie redelijke prijs.
SV Det lägger dock till ett bra lager av skydd för din tracker från stötar och repor, och öppnar upp en mängd potentiella alternativ för dig, allt till ett bra vettigt pris.
holandês | sueco |
---|---|
tracker | tracker |
potentiële | potentiella |
opties | alternativ |
prijs | pris |
opent | öppnar |
NL Wat dacht je van een mooie verjaardagsbadge voor je geliefde. Ze worden net twee jaar oud en willen graag een mooie badge om het te vieren.
SV Vad sägs om ett fint födelsedagsmärke till din älskade. De har precis fyllt två år och skulle älska ett fint märke för att fira det.
holandês | sueco |
---|---|
net | precis |
vieren | fira |
NL Hebt u een mooie plek nodig om uw visitekaartjes te bewaren of een mooie plek om de kaartjes die u van bezoekers hebt gekregen te etaleren? Dan is deze houder misschien iets voor u. Leef lang en voorspoedig.
SV Behöver du en snygg plats att förvara dina visitkort på eller en fantastisk plats att visa upp dem du samlat in från besökarna? Då kan den här hållaren vara perfekt. Lev länge och välmående.
holandês | sueco |
---|---|
plek | plats |
nodig | behöver |
misschien | kan |
lang | länge |
NL Deze beelden variëren van het mooie tot de donkere kant van onze wereld, van landschappen en feesten tot gewelddadige demonstraties en natuurrampen
SV De spänner från det vackra till det mörkare i vår värld, från lummiga landskap och festligheter till våldsamma demonstrationer och naturkatastrofer
holandês | sueco |
---|---|
mooie | vackra |
wereld | värld |
landschappen | landskap |
NL Het is een geweldige game die de behoefte aan mooie 4K HDR-beelden en Dolby Atmos overbodig maakt. Het is direct opneembaar en een duivel om weer neer te zetten. En wat meer is, je kunt het op de Tube spelen.
SV Det är ett underbart spel som avstår från behovet av snygga 4K HDR-bilder och Dolby Atmos. Det är omedelbart upphämtningsbart och en djävul att lägga ner igen. Och dessutom kan du spela det på röret.
holandês | sueco |
---|---|
direct | omedelbart |
weer | igen |
behoefte | behovet |
atmos | atmos |
NL Het klinkt als een soort magie, maar het werkt echt goed: de 11T Pro levert scherpe resultaten die veel standaard mid-range apparaten te schande zullen maken, terwijl de resultaten in schemerige tot weinig lichtomstandigheden ook uitzonderlijk zijn
SV Det låter som någon form av magi, men det fungerar riktigt bra: 11T Pro levererar skarpa resultat som kommer att skämma många myrstandard-mellanklass-enheter, medan dess resultat i svagt till svagt ljus också är exceptionella
holandês | sueco |
---|---|
magie | magi |
echt | riktigt |
goed | bra |
levert | levererar |
resultaten | resultat |
veel | många |
apparaten | enheter |
NL Er zijn niet zoveel scherpe hoeken.
SV Det finns inte så många skarpa hörn.
holandês | sueco |
---|---|
zoveel | många |
hoeken | hörn |
NL Als je echter beide tot die limieten duwt, krijg je niet zon scherpe foto als met de primaire camera, het lijkt over het algemeen alleen wat ruwer.
SV Ändå, tryck antingen upp till dessa gränser, så får du inte en så skarp bild som du kommer från den primära kameran, det verkar bara lite mer grovt i allmänhet.
holandês | sueco |
---|---|
limieten | gränser |
scherpe | skarp |
foto | bild |
primaire | primära |
camera | kameran |
alleen | bara |
NL Beperkt de lichtspreiding en zorgt voor een scherpe directe belichting.
SV Minskar ljusspridningen och ger ett krispigt och riktat ljus.
holandês | sueco |
---|---|
een | ett |
NL Als wereldleider op het vlak van autoverhuur zijn we trots op onze flexibele korte- en langetermijnverhuuropties tegen scherpe prijzen en zonder extra kosten.
SV Vi är världsledande inom biluthyrning och stolta över att kunna erbjuda en service i världsklass, med flexibel korttids- och långtidsuthyrning till fantastiska priser och utan dolda kostnader.
holandês | sueco |
---|---|
flexibele | flexibel |
zonder | utan |
NL Karaktervolle geluidsvleiers die alles hebben: van de zachte glans van de analoge patina tot de scherpe digitale vervorming, er is een textuur voor elk geluid
SV Ljudsmickrare med en stark karaktär som har allt: Från den mjuka glansen av analog patina till skarp digital distorsion med rätt textur för varje ljud
holandês | sueco |
---|---|
zachte | mjuka |
scherpe | skarp |
digitale | digital |
textuur | textur |
NL Om tijdens het opnemen in te zoomen zonder de scherpe, levendige kwaliteit te verliezen die je in videos wenst, heb je een apparaat nodig dat een behoorlijke optische zoomlens biedt, zoals de Oppo Find X2 Pro
SV För att zooma in medan du spelar in utan att förlora den skarpa, livliga kvalitet du vill ha i videor behöver du en enhet som erbjuder en anständig optisk zoom - som Oppo Find X2 Pro
holandês | sueco |
---|---|
zonder | utan |
kwaliteit | kvalitet |
verliezen | förlora |
videos | videor |
wenst | vill |
apparaat | enhet |
nodig | behöver |
optische | optisk |
biedt | erbjuder |
oppo | oppo |
NL vampiermond met scherpe tanden 1330711 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
SV vampyr mun med skarpa huggtänder 1330711 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
holandês | sueco |
---|---|
free | gratis |
NL Dit resulteert in een scherpe en responsieve knopklik en bijna onmiddellijke bediening - belangrijk voor een geweldige gamesessie
SV Detta resulterar i ett skarpt och lyhörd knappklick och nästan omedelbar aktivering - viktigt för en bra spelsession
holandês | sueco |
---|---|
responsieve | lyhörd |
onmiddellijke | omedelbar |
belangrijk | viktigt |
geweldige | bra |
NL Door de beweging te detecteren voordat de foto wordt gemaakt, kan Nachtzicht het opnameproces optimaliseren om onscherpte te verminderen en u een scherpe foto te geven.
SV Genom att upptäcka rörelsen innan fotot tas kan Night Sight optimera fotograferingsprocessen för att minska oskärpa och ge dig ett skarpt foto.
holandês | sueco |
---|---|
detecteren | upptäcka |
voordat | innan |
foto | foto |
kan | kan |
optimaliseren | optimera |
verminderen | minska |
geven | ge |
NL . Er zijn altijd kortingen op diverse toestellen uit het Garmin assortiment, waardoor je die fitnesstracker die je altijd al wilde hebben voor een scherpe prijs krijgt.
SV . Det finns alltid rabatter på olika enheter från Garmin -serien, vilket innebär att du kan få den där fitness -tracker du alltid har velat ha till ett konkurrenskraftigt pris.
holandês | sueco |
---|---|
altijd | alltid |
kortingen | rabatter |
diverse | olika |
toestellen | enheter |
garmin | garmin |
prijs | pris |
NL • Sony WF-1000XM4 ruisonderdrukkende echte draadloze oortelefoons: nu $ 228,16 (was $ 349,99). Een van de allerbeste ruisonderdrukkende over-ears die je in 2019 overal zult vinden, voor een scherpe prijs. Zeker een kijkje waard. Bekijk hier de deal.
SV • Sony WF-1000XM4 brusreducerande äkta trådlösa hörlurar: nu $ 228,16 (var $ 349,99). En av de bästa bullerreducerande överöronen du hittar någonstans under 2019, till ett prisnedslag. Väl värt en titt. Se affären här.
holandês | sueco |
---|---|
sony | sony |
draadloze | trådlösa |
oortelefoons | hörlurar |
waard | värt |
echte | äkta |
NL Met een paneel met hoge resolutie en snelle verversingssnelheid - met adaptieve verversing tot 120 Hz - levert de Find X3 Pro die scherpe en vloeiende ervaring.
SV Med en högupplöst och snabb uppdateringsfrekvenspanel - med adaptiv uppdatering upp till 120Hz - levererar Find X3 Pro den skarpa och smidiga upplevelsen.
holandês | sueco |
---|---|
snelle | snabb |
levert | levererar |
ervaring | upplevelsen |
hz | hz |
NL Bovendien kan de video-opnamemogelijkheid de hoogten van 8K-resolutie bereiken bij 30 fps of - misschien nog indrukwekkender - 4K tot 120 fps vastleggen, wat een aantal fantastisch scherpe slow-motionvideo mogelijk zou moeten maken.
SV Dessutom kan videoinspelningsfunktionen nå höjderna på 8K upplösning vid 30 fps eller - kanske mer imponerande - kan fånga 4K upp till 120 fps, vilket skulle möjliggöra fantastiskt skarp slow motion-video.
holandês | sueco |
---|---|
bovendien | dessutom |
fps | fps |
nog | mer |
vastleggen | fånga |
scherpe | skarp |
resolutie | upplösning |
NL Bij goed licht krijg je scherpe, meestal ruisvrije fotos, terwijl de freeform ultrabrede lens ervoor zorgt dat je niet veel krommingen en vervorming aan de randen krijgt
SV I gott ljus får du skarpa, mest bullerfria bilder, medan den fritt formade ultrabreda linsen säkerställer att du inte får mycket böjning och förvrängning i kanterna
holandês | sueco |
---|---|
licht | ljus |
fotos | bilder |
NL Een lifestyle-laptop die zo eenvoudig is, geeft een soort zelfvertrouwen, een stijl die een stijl weeft uit scherpe toetsen op het toetsenbord en een semi-onderscheidend lettertype
SV Det finns ett slags självförtroende för en livsstilsbärbar dator som är slätt, en som väver en stil av vassa tangentbordstangenter och ett semi-distinkt typsnitt
holandês | sueco |
---|---|
geeft | det finns |
stijl | stil |
lettertype | typsnitt |
laptop | dator |
NL De toetsdiepte is goed, maar niet ultradiep, en hoewel de toetsen geen uiterst scherpe bediening hebben, zijn we erin gegleden om hem de hele dag zonder problemen te gebruiken
SV Nyckeldjupet är bra men inte extremt djupt, och även om nycklarna inte har en extremt skarp aktivering, gled vi över att använda det för att skriva hela dagen utan problem
holandês | sueco |
---|---|
goed | bra |
toetsen | skriva |
uiterst | extremt |
scherpe | skarp |
problemen | problem |
NL Je ziet ook duidelijk de achtergrondverlichting doorschijnen als je vanuit een scherpe hoek naar het Lenovo Legion 7-scherm kijkt.
SV Du kan också tydligt se bakgrundsbelysningen skina igenom när du tittar på Lenovo Legion 7 -skärmen från en svår vinkel.
holandês | sueco |
---|---|
duidelijk | tydligt |
hoek | vinkel |
lenovo | lenovo |
NL Natuurlijk gebruiken alle services een variabele bitsnelheid, maar we hebben een snelle levering van scherpe 4K-inhoud gevonden.
SV Naturligtvis använder alla tjänster variabel bithastighet, men vi har hittat snabb leverans av skarpt 4K-innehåll.
holandês | sueco |
---|---|
natuurlijk | naturligtvis |
gebruiken | använder |
services | tjänster |
snelle | snabb |
levering | leverans |
gevonden | hittat |
NL JBL Live Pro+ TWS review: AirPods Pro competitie voor een scherpe prijs
SV JBL Live Pro + TWS-recension: AirPods Pro-tävling till ett reducerat pris
holandês | sueco |
---|---|
live | live |
review | recension |
competitie | tävling |
prijs | pris |
airpods | airpods |
NL Hisense A9G review: high-end features voor een scherpe prijs
SV Hisense A9G-recension: avancerade funktioner till ett konkurren
holandês | sueco |
---|---|
hisense | hisense |
review | recension |
features | funktioner |
NL Het sportieve gevoel wordt ondersteund door de scherpe en responsieve besturing, een carrosserie die zich gedraagt alsof hij bij lange na niet 2,1 ton weegt, en een stevige maar comfortabele rit
SV Att hjälpa den sportiga känslan är den skarpa och lyhörda styrningen, en kropp som beter sig som om den väger nästan 2,1 ton och en fast men bekväm åktur
holandês | sueco |
---|---|
ton | ton |
Mostrando 50 de 50 traduções