Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "levert en beheert" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "levert en beheert" de holandês para sueco

Traduções de levert en beheert

"levert en beheert" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

levert allt att leverera av data de dem den här dess dessa det det finns det är detta din du där en erbjuder ett finns ge ger gör ha leverera levererar sin sina tillhandahåller vad vara är är det
beheert hanterar

Tradução de holandês para sueco de levert en beheert

holandês
sueco

NL Levert en beheert apparaten in het ecosysteem, inclusief een register om metagegevens met betrekking tot een apparaat weer te geven, bij te houden en te onderhouden.

SV Tillhandahåller och hanterar enheter i ekosystemet, inklusive ett register för att representera, spåra och underhålla metadata relaterade till en enhet.

holandês sueco
levert tillhandahåller
beheert hanterar
ecosysteem ekosystemet
inclusief inklusive
onderhouden underhålla

NL Hij werkt al meer dan een decennium bij Pocket-lint en levert niet alleen de leiding over het nieuws voor de site, maar levert ook functies en recensies, vooral als het gaat om gaming en home entertainment

SV Han har varit med Pocket-lint i mer än ett decennium och, förutom att han ansvarar för nyheter för webbplatsen, bidrar han med funktioner och recensioner, särskilt när det gäller spel och hemunderhållning

holandês sueco
decennium decennium
nieuws nyheter
recensies recensioner
vooral särskilt
gaming spel
site webbplatsen

NL Een X-Balanced speaker unit levert de midden tot hoge frequenties, terwijl een passieve radiator de bas levert.

SV En X-Balanced-högtalarenhet levererar mitt till högfrekvenser, medan en passiv radiator levererar basen.

holandês sueco
levert levererar
midden mitt
terwijl medan

NL Het heeft misschien software die iets minder de voorkeur heeft in vergelijking met de Motorola-apparaten op deze pagina, maar het levert wel een geweldige batterijduur op en het is een geweldige budgettelefoon die veel prestaties levert voor je geld.

SV Det kan ha programvara som är lite mindre att föredra jämfört med Motorola -enheterna på den här sidan, men det ger en bra batteritid och det är en bra budgettelefon som ger mycket prestanda för dina pengar.

holandês sueco
misschien kan
software programvara
minder mindre
pagina sidan
levert ger
veel mycket
prestaties prestanda
geld pengar
motorola motorola

NL Zang en akoestiek klinken geweldig; de speaker levert een rijke bas, maar kan ook goed met hoge tonen overweg. Wat kleine Bluetooth-luidsprekers betreft, levert de Roam meer dan wat betreft de geluidskwaliteit.

SV Sång och akustik låter bra; högtalaren levererar rik bas, samtidigt som den hanterar diskant bra. När det gäller små Bluetooth-högtalare levererar Roam mer än på ljudkvalitetsfronten.

holandês sueco
speaker högtalare
levert levererar
rijke rik
bas bas
kleine små

NL Levert e-facturen van de verkoper aan de koper via wettelijke middelen zoals gedefinieerd door elk land en levert aan de belastingautoriteiten van meer dan 45 landen met behulp van verplichte formaten en protocollen.

SV Levererar e-fakturor från säljaren till köparen på lagliga sätt som definieras av varje land och levererar till skattemyndigheter i mer än 45 länder med mandatformat och protokoll.

holandês sueco
levert levererar
middelen sätt
land land
landen länder
protocollen protokoll

NL Op het gebied van geluid levert de JBL Charge 5 geluid dat zijn formaat ruimschoots overtreft. Het levert dikke audio, naar welk genre je ook luistert, dankzij een intelligente lay-out van de luidsprekers.

SV När det gäller ljud levererar JBL Charge 5 ljud långt över sin storlek. Det levererar tjockt ljud, oavsett genre du lyssnar på, tack vare en intelligent layout av högtalarna.

holandês sueco
levert levererar
formaat storlek
intelligente intelligent
lay-out layout

NL Dit Redmi-toestel is misschien wel de meest succesvolle en betaalbare telefoon van 2021 en levert niet alleen de specificaties op papier, het levert ook een solide gebruikerservaring op

SV Kanske den mest fullbordade prisvärda telefonen från 2021, den här Redmi-handenheten levererar inte bara specifikationen på papper, den ger också en gedigen användarupplevelse

holandês sueco
misschien kanske
betaalbare prisvärda
telefoon telefonen
papier papper
ook också

NL Op het gebied van geluid levert de JBL Charge 5 geluid dat zijn formaat ruimschoots overtreft. Het levert dikke audio, naar welk genre je ook luistert, dankzij een intelligente lay-out van de luidsprekers.

SV När det gäller ljud levererar JBL Charge 5 ljud långt över sin storlek. Det levererar tjockt ljud, oavsett genre du lyssnar på, tack vare en intelligent layout av högtalarna.

holandês sueco
levert levererar
formaat storlek
intelligente intelligent
lay-out layout

NL Zang en akoestiek klinken geweldig; de speaker levert een rijke bas, maar kan ook goed met hoge tonen overweg. Wat kleine Bluetooth-luidsprekers betreft, levert de Roam meer dan wat betreft de geluidskwaliteit.

SV Sång och akustik låter bra; högtalaren levererar rik bas, samtidigt som den hanterar diskant bra. När det gäller små Bluetooth-högtalare levererar Roam mer än på ljudkvalitetsfronten.

holandês sueco
speaker högtalare
levert levererar
rijke rik
bas bas
kleine små

NL Dit Redmi-toestel is misschien wel de meest succesvolle en betaalbare telefoon van 2021 en levert niet alleen de specificaties op papier, het levert ook een solide gebruikerservaring op

SV Kanske den mest fullbordade prisvärda telefonen från 2021, den här Redmi-handenheten levererar inte bara specifikationen på papper, den ger också en gedigen användarupplevelse

holandês sueco
misschien kanske
betaalbare prisvärda
telefoon telefonen
papier papper
ook också

NL Hij werkt al meer dan een decennium bij Pocket-lint en levert niet alleen de leiding over het nieuws voor de site, maar levert ook functies en recensies, vooral als het gaat om gaming en home entertainment

SV Han har varit med Pocket-lint i mer än ett decennium och, förutom att han ansvarar för nyheter för webbplatsen, bidrar han med funktioner och recensioner, särskilt när det gäller spel och hemunderhållning

holandês sueco
decennium decennium
nieuws nyheter
recensies recensioner
vooral särskilt
gaming spel
site webbplatsen

NL Een X-Balanced speaker unit levert de midden tot hoge frequenties, terwijl een passieve radiator de bas levert.

SV En X-Balanced-högtalarenhet levererar mitt till högfrekvenser, medan en passiv radiator levererar basen.

holandês sueco
levert levererar
midden mitt
terwijl medan

NL Wat geluid betreft, levert de JBL Charge 5 geluid dat zijn formaat ver overstijgt. Hij levert stevige audio, ongeacht het genre waarnaar u luistert, dankzij een intelligente indeling van de luidsprekers.

SV När det gäller ljudet levererar JBL Charge 5 ett ljud långt utöver sin storlek. Den ger ett fylligt ljud, oavsett vilken genre du lyssnar på, tack vare en intelligent layout av högtalarna.

holandês sueco
formaat storlek
ver långt
ongeacht oavsett
intelligente intelligent
indeling layout

NL Beheert alle aspecten van reisactiviteiten en biedt een bedrijfsoverzicht van geïntegreerde reis- en financiële gegevens.

SV Hanterar alla aspekter av er reseverksamhet och ger en företagsvy över integrerade rese- och ekonomidata.

holandês sueco
beheert hanterar
aspecten aspekter
biedt ger
geïntegreerde integrerade

NL CentralCommand™ powered by Unit4 is een krachtige en moderne backoffice-oplossing die alle aspecten van jouw bedrijf beheert en een weergave op bedrijfsniveau biedt van geïntegreerde reis- en financiële gegevens.

SV CentralCommand™ som drivs av Unit4 är en kraftfull och modern administrationslösning. Den ger en företagsvy med integrerade rese- och ekonomidata för hela verksamheten.

holandês sueco
krachtige kraftfull
moderne modern
bedrijf verksamheten
biedt ger
geïntegreerde integrerade

NL Je beheert authenticatie op gebruikers- en groepsniveau

SV Hantera autentisering på användar- och gruppnivå

holandês sueco
authenticatie autentisering
en och

NL Je traceert en beheert eenvoudig content, gebruikers, licenties en prestaties

SV Enkelt att spåra och hantera innehåll, användare, licenser och prestanda

holandês sueco
en och
eenvoudig enkelt
content innehåll
gebruikers användare
licenties licenser
prestaties prestanda

NL Ontdek hoe je selfservice-datavoorbereiding op een effectieve manier beheert binnen je organisatie.

SV Lär dig hur ni på ett effektivt sätt kan göra era dataförberedelser själva inom ditt företag.

holandês sueco
een ett
effectieve effektivt
manier sätt
organisatie företag

NL De keystore is een plek in uw account waar u OpenPGP sleutels genereert en beheert

SV Vår nyckelhanterare är en plats på ditt konto, avsett för OpenPGP nyckelgenerering och hantering

holandês sueco
plek plats
account konto

NL Op de meeste Android-apparaten wordt u gevraagd om verbinding te maken met de Buds 2 wanneer ze worden gedetecteerd, anders beheert de Galaxy Wearable-app van Samsung de verbinding en bediening van deze hoofdtelefoon

SV På de flesta Android -enheter uppmanas du att ansluta till Buds 2 när de upptäcks, annars hanterar Samsungs Galaxy Wearable -app anslutningen och kontrollen av dessa hörlurar

holandês sueco
anders annars
beheert hanterar
galaxy galaxy
samsung samsungs
hoofdtelefoon hörlurar
android android

NL CRM-oplossing voor kleine tot middelgrote bedrijven die kansen beheert, projecten oplevert, relaties koppelt en offertes opstelt.

SV En avancerad lösning som är utformad för effektivt samarbete, kommunikation, sociala nätverk, arbetsflöde och kunskapsförvaltning.

holandês sueco
oplossing lösning

NL IT weet beter dan wie dan ook wat de waarde en mogelijkheden van data zijn. Gebruik analyse van Tableau om een volledig beeld van je bedrijf te krijgen, in alle omgevingen die IT beheert voor de organisatie.

SV IT-avdelningen förstår datans värde och potential bättre än någon annan. Använd Tableaus analyser för att få en fullständig bild av ditt företag i alla miljöer som IT hanterar för organisationen.

holandês sueco
beter bättre
waarde värde
gebruik använd
analyse analyser
tableau tableaus
beeld bild
omgevingen miljöer
beheert hanterar

NL Beschermt uw kinderen tegen schadelijke inhoud en beheert hun schermtijd

SV Skyddar dina barn från olämpligt innehåll och låter dig ställa in skärmtid

holandês sueco
beschermt skyddar
kinderen barn
inhoud innehåll

NL Met de mobiele WEBFLEET app beheert u uw hele elektrisch wagenpark vanuit de palm van uw hand, waar u ook bent

SV Du kan använda appen WEBFLEET Mobile till att övervaka hela din vagnpark oavsett var du befinner dig

holandês sueco
mobiele mobile
webfleet webfleet
hele hela

NL Flipboard is een bekende app die nieuwsverhalen beheert en serveert op een gemakkelijk verteerbare, audiovisuele manier die ons doet denken aan een tijdschrift.

SV Flipboard är en välkänd app som samlar och serverar nyhetsberättelser på ett lättsmält, audiovisuellt sätt som påminner oss om en tidning.

holandês sueco
app app
manier sätt

NL Er wordt beweerd dat het zeven dagen biedt - of vijf uur bij non-stop gebruik van GPS - en het beheert dit geen probleem

SV Det påstås erbjuda sju dagar - eller fem timmar när du använder GPS non -stop - och det hanterar detta inga problem

holandês sueco
dagen dagar
biedt erbjuda
uur timmar
gebruik använder
gps gps
beheert hanterar
probleem problem

NL Het is zeldzaam om een apparaat de hele dag te dragen, op de meeste dagen oefeningen te volgen en het vervolgens elke nacht naar bed te dragen om de slaap gedurende een hele week te volgen, maar de Charge 5 beheert het.

SV Att kunna bära en enhet hela dagen, spåra träning de flesta dagarna och sedan bära den i sängen varje natt för sömnspårning under en hel vecka är sällsynt - men Charge 5 klarar det.

holandês sueco
zeldzaam sällsynt
apparaat enhet
dragen bära
volgen spåra
week vecka

NL Revolut Junior is een app-gebaseerd account voor kinderen dat u beheert

SV Revolut Junior är ett app-baserat konto för barn som du kontrollerar

holandês sueco
account konto
kinderen barn
junior junior

NL In zoiets duns verwachten we niet per se een USB-poort van volledige grootte - hoewel Microsoft het nog steeds beheert in de Surface Laptop 3 - maar in de cloudgerichte wereld van nu is dat steeds minder een probleem, veronderstellen we.

SV I något så tunt skulle vi inte nödvändigtvis förutse en USB-port i full storlek - även om Microsoft fortfarande hanterar den i Surface Laptop 3 - men i den molnfokuserade världen av nu är det allt mindre problem vi antar.

holandês sueco
volledige full
grootte storlek
microsoft microsoft
beheert hanterar
laptop laptop
wereld världen
minder mindre
probleem problem
nu nu

NL Voor een Wear OS-horloge is de levensduur van de batterij ook behoorlijk. Nogmaals, dat is te danken aan dat dual-layer display. In plaats van amper twee dagen te schrapen, beheert de G-Shock er drie redelijk comfortabel.

SV För en Wear OS-klocka är batteritiden också anständig. Återigen, det är tack vare den dubbla lagerskärmen. Istället för att knappt skrapa igenom två dagar klarar G-Shock tre ganska bekvämt.

holandês sueco
dagen dagar
comfortabel bekvämt
in plaats van istället

NL Hoe u studenten-ID-tegoeden beheert in Apple Wallet

SV Så här hanterar du student -ID -medel i Apple Wallet

holandês sueco
hoe är
beheert hanterar
in i

NL Dat gaat gepaard met een enorm indrukwekkend geluid dat een echt solide bas en heldere hoge tonen beheert, wat zorgt voor een echt goed afgeronde ervaring. Het is geweldig voor zowel competitief gamen als meer ontspannen games.

SV Det är parat med massivt imponerande ljud som klarar riktigt solid bas och tydliga toppar för att ge en riktigt väl avrundad upplevelse. Det är bra för tävlingsspel och mer avslappnade spel.

holandês sueco
echt riktigt
solide solid
bas bas
ervaring upplevelse

NL Amazon beheert alle inhoud op Amazon Kids + zodat kinderen toegang hebben tot bij hun leeftijd passende boeken, apps, videos en webinhoud.

SV Amazon samlar allt innehåll på Amazon Kids + så att barn har tillgång till åldersanpassade böcker, appar, videor och webbinnehåll.

holandês sueco
amazon amazon
inhoud innehåll
toegang tillgång
boeken böcker
apps appar
videos videor

NL Als u dit allemaal beheert, betekent dit dat u enkele stappen heeft ondernomen om uw kind te beschermen tegen inhoud die ze kunnen tegenkomen bij het zoeken in de Android-catalogus.

SV Att styra alla dessa kommer att innebära att du har tagit några steg för att skydda ditt barn från innehåll som de kan stöta på när du söker i Androids katalog.

holandês sueco
kind barn
inhoud innehåll
zoeken söker
catalogus katalog

NL Afhankelijk van de service waarvoor u kiest, is het de moeite waard om het telefoonaccount van het kind op uw naam te hebben, zodat u het account beheert

SV Beroende på vilken tjänst du väljer är det värt att ha barnets telefonkonto i ditt namn så att du kör kontot

holandês sueco
service tjänst
kiest väljer
waard värt
naam namn

NL Revolut Junior is een account voor kinderen die u beheert

SV Revolut Junior är ett konto för barn som du kontrollerar

holandês sueco
account konto
kinderen barn
junior junior

NL Je moet zelf een Revolut-account hebben om een Junior-account aan te maken (en het staat alleen open voor Premium- en Metal-klanten, dwz de betaalde volwassen accounts), en je beheert het via je hoofdaccount.

SV Du måste ha ett Revolut-konto själv för att ställa in ett Juniorkonto (och det är endast öppet för Premium- och Metal-kunder, dvs. de betalda vuxna kontona), och du kontrollerar det via ditt huvudkonto.

holandês sueco
alleen endast
betaalde betalda
volwassen vuxna
open öppet

NL De videokwaliteit is 1080p, maar beheert ook 60FPS om echt vloeiende video te bieden, en heeft een privacyscherm voor uw gemoedsrust.

SV Videokvaliteten är 1080p, men hanterar också 60FPS för att ge riktigt smidig video och har en sekretessskärm för din sinnesro.

holandês sueco
beheert hanterar
echt riktigt
video video
bieden ge
gemoedsrust sinnesro

NL Hoe u uw slaap-, lichaamsbeweging- en voedingsgegevens beheert

SV Hur du hanterar dina sömn-, tränings- och näringsdata

holandês sueco
beheert hanterar
uw dina

NL Amazon beheert inhoud en stelt deze beschikbaar voor kinderen via de Fire-tablet, zodat ze toegang hebben tot bij hun leeftijd passende boeken, apps, videos en webinhoud.

SV Amazon samlar innehåll och gör det tillgängligt för barn via Fire-surfplattan, så att de har tillgång till åldersanpassade böcker, appar, videor och webbinnehåll.

holandês sueco
amazon amazon
inhoud innehåll
kinderen barn
boeken böcker
apps appar
videos videor

NL Je team hoeft niets extra te exporteren en te importeren en er is ook geen tijdrovend kopieer-en-plakwerk meer; je beheert vertalingen binnen Sitecore zelf.

SV Du och dina kollegor slipper exportera och importera filer och sparar mycket tid på att inte behöva kopiera och klistra in de färdiga översättningarna.

holandês sueco
hoeft behöva
exporteren exportera
importeren importera
binnen in

NL CentralCommand™ powered by Unit4 is een krachtige en moderne backoffice-oplossing die alle aspecten van uw bedrijf beheert en een weergave op bedrijfsniveau biedt van geïntegreerde reis- en financiële gegevens.

SV CentralCommand™ från Unit4 är en kraftfull och modern administrationslösning. Den ger en helhetsöversikt med integrerade rese- och ekonomidata för hela verksamheten.

holandês sueco
krachtige kraftfull
moderne modern
bedrijf verksamheten
biedt ger
geïntegreerde integrerade

NL Bevrijd uzelf van complexiteit – Wanda beheert al uw bedrijfsgegevens en organiseert uw taken en verzoeken.

SV Wanda använder all era verksamhetsdata och planerar dina aktiviteter på bästa sätt.

NL Met PandaDoc creëert en beheert u de volledige workflow van al uw verkoopdocumenten, van voorstellen tot contracten, en krijgt u zichtbaarheid en inzicht in de interacties die uw documenten ontvangen van uw klanten.

SV Med PandaDoc skapar och hanterar du hela arbetsflödet för dina säljdokument, från förslag till avtal, och får exponering och insikter genom de intreraktioner dina dokument erhåller från dina kunder.

holandês sueco
creëert skapar
beheert hanterar
workflow arbetsflödet
voorstellen förslag
contracten avtal
inzicht insikter
documenten dokument
klanten kunder
pandadoc pandadoc

NL Het paar doet al wat aan netwerkdeling en heeft ook een joint venture die netwerksites beheert (maar niet de apparatuur zelf).

SV Paret gör redan delning av nätverk och driver också ett joint venture som hanterar nätverkssajter (men inte själva utrustningen).

holandês sueco
beheert hanterar

NL Dat gaat gepaard met een enorm indrukwekkend geluid dat een echt solide bas en heldere hoge tonen beheert om voor een echt goed afgeronde ervaring te zorgen. Het is geweldig voor zowel competitief gamen als meer ontspannen games.

SV Det är parat med ett enormt imponerande ljud som klarar av riktigt solid bas och klara höga toner för att ge en riktigt väl avrundad upplevelse. Det är bra för både tävlingsspel och mer avslappnade spel.

holandês sueco
echt riktigt
solide solid
bas bas
tonen toner
ervaring upplevelse

NL Virginia Tech beheert en ondersteunt op afstand meer dan 2.200 apparaten op 140 locaties met Splashtop

SV Virginia Tech fjärrhanterar och stöder över 2 200 enheter på 140 platser med Splashtop

holandês sueco
tech tech
ondersteunt stöder
apparaten enheter
splashtop splashtop

NL Gids voor geplande toegang: hoe u geplande toegang instelt en beheert

SV Schemalagd åtkomstguide: Hur man ställer in och hanterar schemalagd åtkomst

holandês sueco
beheert hanterar
toegang åtkomst

NL Voor de doeleinden van dit Beleid verwijst de term "Websites" gezamenlijk naar www.splashtop.com en naar de andere websites die de Splashtop beheert en die naar dit Beleid linken.

SV I denna policy ska termen "Webbplatser" gemensamt hänvisa till www.splashtop.com liksom de andra webbplatser som Splashtop driver och som länkar till denna policy.

holandês sueco
beleid policy
websites webbplatser
splashtop splashtop
linken länkar

Mostrando 50 de 50 traduções