NL Maak uw computer op afstand wakker. De doelcomputer moet Wake-on-LAN ondersteunen en via een LAN-kabel zijn aangesloten. En een andere computer op hetzelfde netwerk moet zijn ingeschakeld.
Traduzir "lan kabel of draadloos" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lan kabel of draadloos" de holandês para sueco
Traduções de lan kabel of draadloos
"lan kabel of draadloos" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
| kabel | ansluta anslutning att ansluta kabel kablar |
| draadloos | ansluta anslutning appen bara bluetooth enhet enheter iphone kabel med nätverk telefon telefonen trådlös trådlösa trådlöst |
Tradução de holandês para sueco de lan kabel of draadloos
holandês
sueco
SV Vakna din dator på distans. Måldatorn måste stödja Wake-on-LAN och vara ansluten via LAN kabel. Och en annan dator i samma nätverk måste vara påslagen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| computer | dator |
| moet | måste |
| ondersteunen | stödja |
| aangesloten | ansluten |
| netwerk | nätverk |
| kabel | kabel |
NL Maak uw computer op afstand wakker. De doelcomputer moet Wake-on-LAN ondersteunen en via een LAN-kabel zijn aangesloten. En een andere computer op hetzelfde netwerk moet zijn ingeschakeld.
SV Vakna din dator på distans. Måldatorn måste stödja Wake-on-LAN och vara ansluten via LAN kabel. Och en annan dator i samma nätverk måste vara påslagen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| computer | dator |
| moet | måste |
| ondersteunen | stödja |
| aangesloten | ansluten |
| netwerk | nätverk |
| kabel | kabel |
NL Het doel van de aanval is om een koppeling tot stand te brengen tussen het MAC-adres van de hacker en het LAN. Als dat lukt, gaat het verkeer dat naar het geïnfecteerde LAN wordt verzonden in plaats daarvan naar de aanvaller.
SV Målet är att länka hackarens MAC-adress till LAN. Det innebär att all trafik som skickas till ett smittat LAN istället går till hackaren.
| holandês | sueco |
|---|---|
| verkeer | trafik |
| verzonden | skickas |
| in plaats daarvan | istället |
NL Verbinding: de aanvaller moet de controle hebben over één computer die met het LAN verbonden is. Nog beter is het als de hacker al een rechtstreekse verbinding met het LAN heeft.
SV Anslutning: Angriparen behöver ha kontroll över en LAN-ansluten maskin. Ännu bättre är det om hackaren redan är direkt ansluten till LAN.
| holandês | sueco |
|---|---|
| aanvaller | angriparen |
| controle | kontroll |
| beter | bättre |
NL Het nieuwe meegeleverde dock is ook heel licht gerestyled, met een rondere rand en een nieuwe LAN-poort voor degenen die liever via de kabel verbinding maken met hun internetrouter.
SV Den nya medföljande dockan har också blivit något ombyggd, med en krökt kant och en ny LAN -port för dem som föredrar att ansluta till sin internetrouter med kabel.
| holandês | sueco |
|---|---|
| rand | kant |
NL De nieuwe meegeleverde dock is ook zeer licht gerestyled, met een meer gebogen rand en een nieuwe LAN-poort voor degenen die liever verbinding maken met hun internet router via de kabel.
SV Den nya medföljande dockningsstationen har också fått en mycket liten omdesign, med en böjligare kant och en ny LAN-port för dem som föredrar att ansluta till sin internetrouter via kabel.
| holandês | sueco |
|---|---|
| rand | kant |
NL Het enige nadeel van de kabel is dat hij qua ontwerp achterstevoren ligt, wat betekent dat de kabel gemakkelijker te zien is dan wanneer hij omgekeerd was
SV Den enda nackdelen med kabeln är att den är baksida mot front när det gäller design, vilket innebär att kabeln syns lättare än om den var omvänd
| holandês | sueco |
|---|---|
| nadeel | nackdelen |
| ontwerp | design |
| gemakkelijker | lättare |
NL De Roku Streambar wordt geleverd met alle aansluitingen die je nodig hebt in de doos, verpakt met de vertrouwde stemafstandsbediening die je bij andere Roku-apparaten krijgt , evenals een HDMI-kabel, optische kabel en het power pack
SV Roku Streambar kommer med alla anslutningar du behöver i lådan, förpackad med den välbekanta röstfjärrkontrollen som du får med andra Roku-enheter , samt en HDMI-kabel, optisk kabel och strömpaketet
| holandês | sueco |
|---|---|
| aansluitingen | anslutningar |
| nodig | behöver |
| optische | optisk |
| kabel | kabel |
| roku | roku |
NL U kunt een Type-C-kabel gebruiken, zoals de kabel die bij uw Samsung- (of Android-) smartphone wordt geleverd
SV Du kan använda en Type-C-kabel, som den som följer med din Samsung (eller Android) smartphone
| holandês | sueco |
|---|---|
| kabel | kabel |
| smartphone | smartphone |
| samsung | samsung |
| android | android |
NL Als je een redelijk nieuwe MacBook gebruikt (een met een USB-C-kabel), kun je die oplader gebruiken, hoewel je een nieuwe USB-C-naar-Lightning-kabel moet kopen om deze te laten werken
SV Om du använder en ganska ny MacBook (en med en USB-C-kabel) kan du använda den laddaren, även om du måste köpa en ny USB-C till Lightning-kabel för att den ska fungera
| holandês | sueco |
|---|---|
| redelijk | ganska |
| nieuwe | ny |
| macbook | macbook |
| kopen | köpa |
| werken | fungera |
NL Het wordt ook geleverd met een USB-C-kabel, zodat u dezelfde kabel kunt gebruiken om het pakket op te laden als om uw laptop of telefoon op te laden.
SV Den kommer också med en USB-C-kabel så att du kan använda samma kabel för att ladda paketet som för att ladda din bärbara dator eller telefon.
| holandês | sueco |
|---|---|
| kabel | kabel |
| pakket | paketet |
| telefoon | telefon |
NL Ze worden geleverd met een standaard rechte kabel en een iPhone-kabel met een microfoon en audiobediening (zie foto)
SV De levereras med en vanlig rak kabel och en iPhone-kabel med mikrofon och ljudkontroller (bilden)
| holandês | sueco |
|---|---|
| geleverd | levereras |
| standaard | vanlig |
| kabel | kabel |
| microfoon | mikrofon |
| foto | bilden |
NL Accessoires inbegrepen: Statiefklem voor 5 /8″-27 schroefdraadstands, statief, 2 m (6,6′) mini USB-kabel, 3 m (9,8′) XLRF-type naar XLRM-type kabel
SV Tillbehör Ingår: Stativklämma för 5 /8"-27 gängade stativ, stativ skrivbordsstativ, 2 m (6,6′) mini USB-kabel, 3 m (9,8′) XLRF-typ till XLRM-kabel
| holandês | sueco |
|---|---|
| inbegrepen | ingår |
| mini | mini |
| usb-kabel | usb |
| kabel | kabel |
NL De Blue Raspberry is een condensatormicrofoon voor op het bureau met een Lightning-kabel en een USB-kabel
SV Blue Raspberry är en kondensatormikrofon i skrivbordsstil som har en Lightning-kabel samt USB-kabel
| holandês | sueco |
|---|---|
| blue | blue |
| usb-kabel | usb |
| en | samt |
NL Hij wordt geleverd met een aparte dempingsmodule, 1 meter kabel, 2 meter kabel, 2 meter kabelomwikkeling, 10 kabelklemmen, 2 basisklemmen, een draagkoffer en natuurlijk de microfoon zelf.
SV Den levereras med en separat mute-modul, 1 meter kabel, 2-meters kabel, 2 meter kabelomslag, 10 kabelklämmor, 2 baslås, en bärväska och naturligtvis själva mikrofonen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| wordt | ska |
| geleverd | levereras |
| aparte | separat |
| kabel | kabel |
| natuurlijk | naturligtvis |
| microfoon | mikrofonen |
| zelf | själva |
NL Het wordt ook geleverd met een USB-C-kabel, zodat u dezelfde kabel kunt gebruiken om het pakket op te laden als om uw laptop of telefoon op te laden.
SV Den kommer också med en USB-C-kabel så att du kan använda samma kabel för att ladda paketet som för att ladda din bärbara dator eller telefon.
| holandês | sueco |
|---|---|
| kabel | kabel |
| pakket | paketet |
| telefoon | telefon |
NL Hoewel een kabel zelden enige echte structurele ondersteuning biedt, is het nog steeds een veiligere optie om een dergelijke kabel met twee oordopjes te verbinden.
SV Även om en kabel sällan ger något verkligt strukturellt stöd, är det fortfarande ett säkrare alternativ att ha en sådan koppling som ansluter två öronsnäckor.
| holandês | sueco |
|---|---|
| kabel | kabel |
| zelden | sällan |
| echte | verkligt |
| ondersteuning | stöd |
| biedt | ger |
| veiligere | säkrare |
| optie | alternativ |
| verbinden | ansluter |
| oordopjes | öronsnäckor |
NL De Roku Streambar wordt geleverd met alle aansluitingen die je nodig hebt in de doos, verpakt met de vertrouwde stemafstandsbediening die je bij andere Roku-apparaten krijgt , evenals een HDMI-kabel, optische kabel en het power pack
SV Roku Streambar kommer med alla anslutningar du behöver i lådan, förpackad med den välbekanta röstfjärrkontrollen som du får med andra Roku-enheter , samt en HDMI-kabel, optisk kabel och strömpaketet
| holandês | sueco |
|---|---|
| aansluitingen | anslutningar |
| nodig | behöver |
| optische | optisk |
| kabel | kabel |
| roku | roku |
NL U kunt een Type-C-kabel gebruiken, zoals de kabel die bij uw Samsung- (of Android-) smartphone wordt geleverd
SV Du kan använda en Type-C-kabel, som den som följer med din Samsung (eller Android) smartphone
| holandês | sueco |
|---|---|
| kabel | kabel |
| smartphone | smartphone |
| samsung | samsung |
| android | android |
NL Je krijgt ook drie kabels bij de drone, dus je kunt je iPhone aansluiten met de Lightning-kabel, of een USB Type-C of Micro USB-kabel gebruiken met een Android-smartphone.
SV Du får också tre kablar med drönaren så att du kan ansluta din iPhone med Lightning-kabeln eller använda en USB Type-C eller Micro USB-kabel med en Android-smartphone.
| holandês | sueco |
|---|---|
| aansluiten | ansluta |
| micro | micro |
NL Door Logi Dock aan te sluiten op een Thunderbolt-poort op een pc of Mac via de meegeleverde USB-C-kabel Sluit de meegeleverde kabel aan op de USB-C-upstreampoort (met een paarse ring)., kunnen gebruikers de USB Alt Mode-functies gebruiken
SV Genom att ansluta Logi Dock till en Thunderbolt-port på en PC eller Mac via den medföljande USB-C-sladden Anslut den medföljande sladden till USB-C-uppströmsporten (med en lila ring)., kan användare använda funktionerna i USB Alt-läge
NL Het grote verschil tussen de standaard- en OLED-docks is dat de laatste nu ook wordt geleverd met bekabelde internetconnectiviteit - in de vorm van een LAN-poort
SV Den stora skillnaden mellan standard- och OLED -dockorna är att den senare nu också har trådbunden internetanslutning - i form av en LAN -port
| holandês | sueco |
|---|---|
| grote | stora |
| verschil | skillnaden |
| vorm | form |
| standaard | standard- |
| oled | oled |
| nu | nu |
NL Dat maakt het geweldig als je je verzameling wilt verplaatsen, of het nu thuis is of naar een LAN-party of een andere setting. Het is ook heel mooi geprijsd, gezien hoe robuust en betrouwbaar het ook is.
SV Det gör det bra om du vill flytta din samling, antingen i ditt hem eller till en LAN -fest eller annan inställning. Det är också riktigt snyggt prissatt med tanke på hur robust och pålitlig det också är.
| holandês | sueco |
|---|---|
| maakt | gör |
| verzameling | samling |
| wilt | vill |
| verplaatsen | flytta |
| thuis | hem |
| geprijsd | prissatt |
| robuust | robust |
NL Je krijgt veel van dezelfde ervaring, alleen zonder het OLED-scherm op het apparaat zelf, de verbeterde standaard en de toevoeging van een ethernet/LAN-poort in het dock
SV Du får mycket av samma upplevelse, bara utan OLED -skärmen på själva enheten, det förbättrade stativet och tillägg av en ethernet/LAN -port i dockan
| holandês | sueco |
|---|---|
| veel | mycket |
| ervaring | upplevelse |
| apparaat | enheten |
| verbeterde | förbättrade |
| toevoeging | tillägg |
| ethernet | ethernet |
NL Levert patiëntinformatie naar elke printer die zich niet in het LAN of WAN bevindt.
SV Levererar patientinformation till alla skrivare som inte finns i LAN eller WAN.
| holandês | sueco |
|---|---|
| levert | levererar |
| printer | skrivare |
| wan | wan |
NL Verschuift workloads naar de cloud om waardevolle datacenterruimte vrij te maken en tegelijkertijd on-LAN-ervaring te bieden.
SV Skiftar arbetsbelastningar till molnet för att frigöra värdefullt datacenterutrymme, samtidigt som det ger LAN-upplevelse.
| holandês | sueco |
|---|---|
| cloud | molnet |
NL Het dock voegt een LAN/Ethernet-poort toe ten koste van de interne USB-aansluiting, maar dit is ideaal om een solide connectiviteit met een router te garanderen - bovendien zijn er sowieso twee USB-poorten aan de buitenkant van het dock.
SV Dockan lägger till en LAN/Ethernet -port på bekostnad av det interna USB -uttaget, men det här är ett ideal för att säkerställa solid anslutning till en router - dessutom finns det ändå två USB -portar på dockans utsida.
| holandês | sueco |
|---|---|
| voegt | lägger till |
| interne | interna |
| solide | solid |
| router | router |
| garanderen | säkerställa |
| ethernet | ethernet |
NL Nog een comfortabele headset van Astro, maar dan een bedrade headset met de mogelijkheid om meerdere headsets aan elkaar te koppelen voor LAN's of eSports-evenementen.
SV Ett annat bekvämt headset från Astro, men ett trådbundet som inkluderar möjligheten att koppla ihop flera headset för LAN eller eSport-evenemang.
| holandês | sueco |
|---|---|
| koppelen | koppla |
| astro | astro |
| bedrade | trådbundet |
NL Nog een comfortabele headset van Astro, maar dan een bedrade headset met de mogelijkheid om meerdere headsets aan elkaar te koppelen voor LAN's of eSports-evenementen.
SV Ett annat bekvämt headset från Astro, men ett trådbundet som inkluderar möjligheten att koppla ihop flera headset för LAN eller eSport-evenemang.
| holandês | sueco |
|---|---|
| koppelen | koppla |
| astro | astro |
| bedrade | trådbundet |
NL Je krijgt grotendeels dezelfde ervaring, alleen zonder het OLED-scherm op het apparaat zelf, de verbeterde kickstand en de toevoeging van een ethernet/LAN-poort in het dock
SV Du får i stort sett samma upplevelse, bara utan OLED-skärm på själva enheten, det förbättrade kickstandet och tillägget av en Ethernet/LAN-port i dockningsstationen
| holandês | sueco |
|---|---|
| ervaring | upplevelse |
| apparaat | enheten |
| verbeterde | förbättrade |
| ethernet | ethernet |
NL QNAP’s QuRouter besturingssysteem vereenvoudigt het beheer van LAN/WAN met hoge snelheid en hoge dekking. Met NAT, VPN, beveiliging en QWAN SD-WAN wordt netwerkbeheer eenvoudiger en zijn externe verbindingen veiliger.
SV QNAP:s operativsystem QuRouter OS förenklar hantering av snabba LAN/WAN med bred täckning. NAT, VPN, säkerhet och QuWAN SD-WAN gör nätverkshantering enklare och fjärranslutningar säkrare.
| holandês | sueco |
|---|---|
| s | s |
| besturingssysteem | operativsystem |
| vereenvoudigt | förenklar |
| beheer | hantering |
| dekking | täckning |
| vpn | vpn |
| beveiliging | säkerhet |
| eenvoudiger | enklare |
| veiliger | säkrare |
| wan | wan |
NL Zo biedt Active Directory ondersteuning voor LAN Manager, NTLM en Kerberos
SV Under tiden som det använts har Active Directory gett stöd för LAN Manager, NTLM och Kerberos
| holandês | sueco |
|---|---|
| active | active |
| manager | manager |
NL Verzoeken accepteren. Een nieuw device vraagt toegang tot het local area network (LAN) en geeft een IP-adres op.
SV Acceptera anrop. En ny enhet vill ansluta till ett LAN (Local Area Network) och ger en IP-adress.
| holandês | sueco |
|---|---|
| accepteren | acceptera |
| nieuw | ny |
| device | enhet |
| network | network |
| geeft | ger |
NL Omzetten. De devices in het LAN communiceren niet via een IP-adres. Het ARP zet het IP-adres daarom om in een MAC-adres.
SV Översätta. Enheter på LAN kommunicerar inte via IP-adresser. ARP översätter IP-adresser till MAC-adresser.
| holandês | sueco |
|---|---|
| devices | enheter |
| communiceren | kommunicerar |
| arp | arp |
NL Kapen. Iemand kan alles bekijken dat naar het LAN wordt verzonden en het daarna pas vrijgeven.
SV Kapa. Någon kan se allt som är på väg till LAN innan det släpps igenom.
| holandês | sueco |
|---|---|
| kan | kan |
| bekijken | se |
NL Service weigeren. Iemand kan weigeren om iets uit het geïnfecteerde LAN vrij te geven tenzij er een vorm van losgeld wordt betaald.
SV Stoppa allt. Någon kan kräva en lösensumma för att släppa igenom något från ett smittat LAN.
| holandês | sueco |
|---|---|
| kan | kan |
NL Geduld: sommige hackers slagen erin om heel snel een systeem binnen te dringen. Anderen moeten tientallen of soms wel honderden verzoeken versturen voordat ze het LAN kunnen misleiden.
SV Tålamod. Vissa hackare stormar in snabbt i systemen. Men andra måste skicka dussintals eller till och med hundratals förfrågningar innan de lyckas lura ett LAN.
| holandês | sueco |
|---|---|
| geduld | tålamod |
| hackers | hackare |
| slagen | lyckas |
| snel | snabbt |
| tientallen | dussintals |
| honderden | hundratals |
| verzoeken | förfrågningar |
| versturen | skicka |
| voordat | innan |
NL Hackers die een LAN willen overnemen, voeren een voorspelbare reeks stappen uit
SV Hackare använder ett förutsägbart antal steg för att ta över ett LAN
| holandês | sueco |
|---|---|
| hackers | hackare |
| voeren | ta |
NL Het verzoek wordt naar alle computers in het LAN verzonden, waarna de hackers alle touwtjes in handen hebben.
SV Denna begäran skickas till alla LAN-anslutna datorer varefter kontrollen är total.
| holandês | sueco |
|---|---|
| verzoek | begäran |
| computers | datorer |
| verzonden | skickas |
NL Dock bevat Ethernet/LAN-poort (in plaats van één USB-poort)
SV Dockan har Ethernet/LAN-port (i stället för en USB-port)
| holandês | sueco |
|---|---|
| bevat | har |
| ethernet | ethernet |
| plaats | stället |
| één | en |
NL Het dock voegt een LAN/Ethernet-poort toe ten koste van de interne USB-aansluiting, maar dit is ideaal om een solide verbinding met een router te garanderen - bovendien zijn er toch al twee USB-poorten aan de buitenkant van het dock.
SV Dockan lägger till en LAN/Ethernet-port på bekostnad av det interna USB-uttaget, men detta är idealiskt för att säkerställa en solid anslutning till en router - dessutom finns det ändå två USB-portar på dockans utsida.
| holandês | sueco |
|---|---|
| voegt | lägger till |
| interne | interna |
| usb-aansluiting | usb |
| ideaal | idealiskt |
| solide | solid |
| router | router |
| garanderen | säkerställa |
NL De case bevat ook draadloos opladen, zodat je hem op een pad kunt laten vallen om ze een boost te geven, zonder dat je naar een kabel hoeft te zoeken.
SV Fodralet innehåller också trådlös laddning, så att du kan släppa den på en pad för att ge dem ett uppsving, utan att skrapa runt efter en kabel.
| holandês | sueco |
|---|---|
| bevat | innehåller |
| draadloos | trådlös |
| opladen | laddning |
| kabel | kabel |
| pad | pad |
NL Ze zijn Apple-gecertificeerd en worden geleverd met een kabel die niet in de knoop raakt
SV De är Apple-certifierade och har en trasselfri kabel
| holandês | sueco |
|---|---|
| kabel | kabel |
NL Net als eerdere Audeze-in-ears, zijn de oortelefoons zelf afneembaar, zodat u ze ook kunt aansluiten op de draadloze nekband voor een Bluetooth-verbinding, of op een standaard 3,5 mm jack-uitgeruste kabel. Je mag kiezen.
SV Precis som tidigare Audeze-öron är hörlurarna själva avtagbara, så att du kan ansluta dem till det trådlösa halsbandet också för en Bluetooth-anslutning eller upp till en standard 3,5 mm jackutrustad kabel. Du får välja.
| holandês | sueco |
|---|---|
| net | precis |
| standaard | standard |
| kiezen | välja |
NL Op basis van onze ervaring kost een dag gebruik ongeveer twee procent van de batterijduur, dus in totaal heb je ongeveer zes weken gebruik voordat je die USB-C-kabel eruit moet halen om hem op te laden.
SV Baserat på vår erfarenhet äter en användningsdag cirka två procents batteritid, så totalt får du cirka sex veckors användning innan du behöver ta ut USB-C-kabeln för att ladda den.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ervaring | erfarenhet |
| gebruik | användning |
| totaal | totalt |
| voordat | innan |
| moet | behöver |
NL Lightning-naar-USB-A-kabel – Standaard
SV Lightning till USB-A-kabel - Standard
| holandês | sueco |
|---|---|
| standaard | standard |
| naar | till |
NL Lightning-naar-USB-C-kabel – Standaard
SV Lightning till USB-C-kabel - Standard
| holandês | sueco |
|---|---|
| standaard | standard |
| naar | till |
NL USB-A-naar-USB-C-kabel – Standaard
SV USB-A till USB-C-kabel - Standard
| holandês | sueco |
|---|---|
| standaard | standard |
| naar | till |
NL USB-C-naar-USB-C-kabel – Standaard
SV USB-C till USB-C-kabel - Standard
| holandês | sueco |
|---|---|
| standaard | standard |
| naar | till |
NL Powerbeats draadloze oortjes met ronde kabel zijn ontworpen om je work-outs naar het volgende level te brengen
SV De trådlösa Powerbeats-öronsnäckorna med rund kabel är gjorda för att revolutionera hur du tränar
| holandês | sueco |
|---|---|
| draadloze | trådlösa |
| ronde | rund |
| kabel | kabel |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
lan kabel kabel usb kabel aparte kabel lightning kabel kabel hoeft volgende kabel xlr kabel afneembare kabel extra xlr kabel kabel maakt type kabel micro usb kabel trs kabel meegeleverde kabel hdmi kabel kabel verbinding een ethernet kabel m kabel mm kabel kabel direct usb c kabel kabel nodig kabel 5 voet kabel kabel die gebruikt lan wake on lan w lan lan poortTraduzir lan kabel of draadloos para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe