Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "klinkt alsof hbo" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "klinkt alsof hbo" de holandês para sueco

Traduções de klinkt alsof hbo

"klinkt alsof hbo" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

klinkt att vara av de dess det det finns det är detta din du ha högtalare kan ljud men sin sonos vad vara är är det
alsof alla allt använda att att få att se att vara av bara behöver bli de den det det är detta din du du kan där eftersom en enda ett finns från få får för för att går gör göra ha hade har i in in i inte komma kunna med medan mer nu när något några och också om pro på riktigt samma se ser sig skulle som som en som om så så att ta till två under upp ut vad var vara verkligen vid vilket än är är det även

Tradução de holandês para sueco de klinkt alsof hbo

holandês
sueco

NL In de VS zijn alle 94 afleveringen beschikbaar om bij te praten via HBO Max, als je een abonnement hebt. Met een HBO Max-abonnement heb je ook toegang tot het HBO-kanaal via Prime Video.

SV I USA är alla 94 avsnitt tillgängliga för att komma ikapp via HBO Max, om du har en prenumeration. Med ett HBO Max -abonnemang kan du också komma åt HBO -kanalen via Prime Video.

holandês sueco
vs usa
afleveringen avsnitt
max max
video video
hbo hbo
prime prime

NL Als je bijvoorbeeld Westworld van HBO in de VS bekijkt, wordt door op de aflevering te tikken automatisch de app HBO Now of HBO Go geopend en begint het afspelen.

SV Om du till exempel tittar på Westworld av HBO i USA öppnar HBO Now eller HBO Go-appen automatiskt om du trycker på avsnittet och börjar spela.

holandês sueco
vs usa
automatisch automatiskt
app appen
of eller
begint börjar
afspelen spela
bekijkt tittar
hbo hbo
geopend öppnar

NL In de VS zijn alle 94 afleveringen beschikbaar om bij te praten via HBO Max, als je een abonnement hebt. Met een HBO Max-abonnement heb je ook toegang tot het HBO-kanaal via Prime Video.

SV I USA är alla 94 avsnitt tillgängliga för att komma ikapp via HBO Max, om du har ett abonnemang. Med ett HBO Max-abonnemang kan du också komma åt HBO-kanalen via Prime Video.

holandês sueco
vs usa
afleveringen avsnitt
max max
abonnement abonnemang
video video
hbo hbo
prime prime

NL Maar het klinkt alsof HBO Max en Discovery+ in het begin als een bundel zouden kunnen worden aangeboden.

SV Men det låter som att HBO Max och Discovery+ i början kunde erbjudas som ett paket.

holandês sueco
max max
begin början
bundel paket
hbo hbo

NL Met HBO Now kun je onze favoriete afleveringen van de HBO-serie bekijken (denk aan Game of Thrones en Westworld) voor een maandelijks abonnement.

SV Med HBO Now kan du titta på våra favoritepisoder i HBO: s serie (tänk Game of Thrones och Westworld) till en månadsavgift.

holandês sueco
bekijken titta
denk tänk
game game
hbo hbo
serie serie

NL De show wordt geproduceerd door PlayStation Productions en Naughty Dog voor HBO. Dat betekent dat seizoen één en daarna exclusief zijn voor HBO in de Verenigde Staten.

SV Showen produceras av PlayStation Productions och Naughty Dog för HBO. Det betyder att säsong ett och senare kommer att vara exklusivt för HBO i staterna.

holandês sueco
show showen
geproduceerd produceras
seizoen säsong
één ett
exclusief exklusivt
hbo hbo

NL Opvolging, een originele HBO-netwerkshow, is op HBO Max voor het Amerikaanse publiek. Dat is $ 14,99 per maand zonder advertenties (of $ 9,99 per maand met advertenties).

SV Succession, som är en original HBO -nätverksshow, finns på HBO Max för den amerikanska publiken. Det är $ 14,99 i månaden utan annonser (eller $ 9,99 i månaden med annonser).

holandês sueco
max max
amerikaanse amerikanska
publiek publiken
advertenties annonser
originele original
hbo hbo

NL Hier is alles wat we weten over HBO's House of the Dragon - gebaseerd op wat HBO heeft gezegd en het eigen bronmateriaal van auteur George RR Martin.

SV Här är allt vi vet om HBO:s House of the Dragon – baserat på vad HBO har sagt och författaren George RR Martins eget källmaterial.

holandês sueco
weten vet
s s
gezegd sagt
hbo hbo
george george

NL Hier is alles wat we weten over HBO's House of the Dragon - gebaseerd op wat HBO heeft gezegd en auteur George RR Martin's eigen bronmateriaal.

SV Här är allt vi vet om HBO:s House of the Dragon - baserat på vad HBO har sagt och på författaren George RR Martins eget källmaterial.

holandês sueco
alles allt
weten vet
s s
gezegd sagt
hbo hbo
george george

NL HBO Max vs HBO app: Wat is het verschil?

SV HBO Max vs HBO-app: Vad är skillnaden?

holandês sueco
max max
app app
hbo hbo

NL Met HBO Now kun je onze favoriete afleveringen van de HBO-serie bekijken (denk aan Game of Thrones en Westworld) voor een maandelijks abonnement.

SV Med HBO Now kan du titta på våra favoritepisoder i HBO: s serie (tänk Game of Thrones och Westworld) till en månadsavgift.

holandês sueco
bekijken titta
denk tänk
game game
hbo hbo
serie serie

NL We weten niet precies wat dat betekent, maar het klinkt alsof het bedrijf kleuren, licht en schaduwen probeerde te gebruiken om het gebruik van de app te verbeteren

SV Vi är inte riktigt säkra på vad det betyder, men det låter som om företaget försökte använda färger, ljus och skuggor för att förbättra hur appen kändes att använda

holandês sueco
schaduwen skuggor
probeerde försökte
verbeteren förbättra

NL Dus we weten hoe het eruit ziet, we weten wat het zal doen en we weten wanneer het wordt gelanceerd - maar maakt dit de nieuwe Pixel minder opwindend? Het klinkt zeker alsof Google echt voor vlaggenschipniveau gaat met de Pixel 6 Pro.

SV Så vi vet hur det ser ut, vi vet vad det kommer att göra och vi vet när det kommer att lanseras - men gör något av detta nya Pixel mindre spännande? Det låter verkligen som om Google verkligen går för flaggskeppsnivå med Pixel 6 Pro.

holandês sueco
weten vet
gelanceerd lanseras
nieuwe nya
pixel pixel
minder mindre
opwindend spännande
google google

NL Het is er, het is prominent, maar het klinkt niet alsof het modderig is.

SV Det är där, det är framträdande, men det låter inte som att det är lerigt.

NL Het klinkt eigenlijk een beetje voller als het is ingeschakeld, alsof het middenbereik naar voren is geduwd, maar het is geen surround-ervaring uit de doos.

SV Det låter faktiskt lite fylligare när det är förlovat, som om mellanklassen är plumpad framåt, men det är inte en surroundupplevelse ur lådan.

holandês sueco
eigenlijk faktiskt
naar voren framåt

NL Het beste van alles is dat we weten dat ontwikkelaar Bethesda er in een of andere vorm aan werkt, hoewel de release klinkt alsof het nog lang kan duren.

SV Bäst av allt, vi vet att utvecklaren Bethesda i någon form arbetar på det, även om release låter som om det kan vara länge.

holandês sueco
ontwikkelaar utvecklaren
vorm form
werkt arbetar
lang länge

NL Het klinkt meer alsof je hebt gescoord in een vijf-tegen-een-doelpunt in een recreatiecentrum

SV Det låter mer som att du har gjort ett mål på fem mål på en fritidsgård

NL Met de lancering van Airpeak, een nieuw project dat als doel heeft drones te ontwikkelen die zijn gericht op videomakers van alle niveaus, klinkt het alsof een toch al concurrerende markt in de nabije toekomst nog drukker kan worden.

SV När vi lanserar Airpeak, ett nytt projekt som syftar till att utveckla drönare riktade till videokapare på alla nivåer, låter det som om en redan konkurrenskraftig marknad kan bli ännu trångare inom en snar framtid.

holandês sueco
nieuw nytt
project projekt
gericht syftar
niveaus nivåer
markt marknad
toekomst framtid
drones drönare

NL Naast de Pixel 4a 5G klinkt de Pixel 5 onzin - en dat betekent dat muziek, videos of games die je speelt, gewoon niet klinken alsof ze afkomstig zijn van een telefoon met stereoluidsprekers.

SV Sida vid sida mot Pixel 4a 5G låter Pixel 5 skräp - och det betyder att musik, videor eller spel du spelar bara inte låter som om de kommer från en telefon med stereohögtalare.

holandês sueco
pixel pixel
muziek musik
videos videor
telefoon telefon

NL Dead Space is terug - een volledige remake van de eerste game is onderweg, hoewel het klinkt alsof het nog een heel eind weg kan zijn

SV Dead Space är tillbaka - en fullständig nyinspelning av det första spelet är på väg, även om det låter som om det fortfarande kan vara ganska långt borta

holandês sueco
game spelet

NL De tweede ring herbergt de 8-megapixel ultrabrede, 2-megapixel macro- en 2-megapixel dieptecamera - wat een beetje klinkt alsof Honor te veel lenzen propt om het indrukwekkend te laten klinken.

SV Den andra ringen rymmer 8-megapixel ultrabred, 2-megapixel makro och 2-megapixel djupkamera - som låter lite som Honor klämmer i för många linser för att få det att låta imponerande.

holandês sueco
veel många
lenzen linser
indrukwekkend imponerande
macro makro

NL Het klinkt alsof Apple op het punt staat de eerder aangekondigde Spatial Audio-functie voor Apple Music te lanceren.

SV Apples guidade åtkomst låter dig låsa din iPhone eller iPad i en enda app och kontrollera vilka funktioner som är tillgängliga per app. Så här

holandês sueco
apple apples
staat är
functie funktioner

NL Wat Windows 11 SE betreft, het klinkt alsof het vergelijkbaar zou kunnen zijn met de S-versies van Windows 10

SV När det gäller Windows 11 SE låter det som att det kan likna S-versionerna av Windows 10

holandês sueco
windows windows

NL Het klinkt alsof het alle belangrijke ingrediënten heeft om een geweldige alledaagse laptop te zijn voor werk en ontspanning.

SV Låter som att den har alla viktiga ingredienser för att vara en bra vardaglig bärbar dator för arbete och lek.

holandês sueco
belangrijke viktiga
ingrediënten ingredienser
geweldige bra
werk arbete

NL Als je er geen hebt, kan de verkoopprijs van $ 2.399 je misschien afschrikken, maar het klinkt zeker alsof het het waard zal zijn

SV Om du inte äger en så kan försäljningspriset på $2 399 skjuta dig upp, men det låter verkligen som att det kommer att vara värt det

holandês sueco
waard värt

NL Naast de Pixel 4a 5G klinkt de Pixel 5 onzin - en dat betekent dat muziek, videos of games die je speelt, gewoon niet klinken alsof ze afkomstig zijn van een telefoon met stereoluidsprekers.

SV Sida vid sida mot Pixel 4a 5G låter Pixel 5 skräp - och det betyder att musik, videor eller spel du spelar bara inte låter som om de kommer från en telefon med stereohögtalare.

holandês sueco
pixel pixel
muziek musik
videos videor
telefoon telefon

NL Dus we weten hoe het eruit ziet, we weten wat het zal doen en we weten wanneer het wordt gelanceerd - maar maakt dit de nieuwe Pixel minder opwindend? Het klinkt zeker alsof Google echt voor vlaggenschipniveau gaat met de Pixel 6 Pro.

SV Så vi vet hur det ser ut, vi vet vad det kommer att göra och vi vet när det kommer att lanseras - men gör något av detta nya Pixel mindre spännande? Det låter verkligen som om Google verkligen går för flaggskeppsnivå med Pixel 6 Pro.

holandês sueco
weten vet
gelanceerd lanseras
nieuwe nya
pixel pixel
minder mindre
opwindend spännande
google google

NL Het klinkt alsof het project nog maar net is begonnen, maar dat betekent niet dat Google nog ver verwijderd is van het uitbrengen van een product dat

SV Det låter som att projektet precis har börjat, men det betyder inte att Google fortfarande är långt ifrån att släppa en produkt du kan köpa.

holandês sueco
begonnen börjat
google google
ver långt
product produkt

NL Het klinkt alsof dit een belangrijk verschil zal zijn tussen de nieuwe PS Plus en Xbox Game Pass.

SV Det låter som att detta kommer att vara en viktig skillnad mellan nya PS Plus och Xbox Game Pass.

holandês sueco
belangrijk viktig
verschil skillnad
nieuwe nya
xbox xbox
game game
pass pass

NL De langgeruchte Pixel Fold klinkt alsof hij een vertrouwd ontwerp zou kunnen hebben.

SV Den länge omtalade Pixel Fold låter som om den skulle kunna ha en bekant design.

holandês sueco
pixel pixel
vertrouwd bekant
ontwerp design

NL Razer's Blade laptops behoren tot onze favoriete gaming laptops op de markt, en de nieuwste Blade 15 klinkt alsof het een van de beste tot nu toe zou

SV Razers bärbara Blade-datorer är bland våra favoritdatorer för spel på marknaden, och den senaste Blade 15 låter som en av de bästa hittills.

holandês sueco
gaming spel
nieuwste senaste

NL Het klinkt meer alsof je hebt gescoord in een vijf-tegen-een-doelpunt in een recreatiecentrum

SV Det låter mer som att du har gjort ett mål på fem mål på en fritidsgård

NL We weten niet precies wat dat betekent, maar het klinkt alsof het bedrijf kleuren, licht en schaduwen probeerde te gebruiken om het gebruik van de app te verbeteren

SV Vi är inte riktigt säkra på vad det betyder, men det låter som om företaget försökte använda färger, ljus och skuggor för att förbättra hur appen kändes att använda

holandês sueco
schaduwen skuggor
probeerde försökte
verbeteren förbättra

NL Het klinkt alsof je misschien volgende zomer in een Tesla Cybertruck kan rijden.

SV Det låter som om du kanske kan köra en Tesla Cybertruck nästa sommar.

holandês sueco
zomer sommar
rijden köra
tesla tesla

NL Het beste van alles is dat we weten dat ontwikkelaar Bethesda er op de een of andere manier aan werkt, hoewel de release klinkt alsof het nog een lange tijd kan duren.

SV Det bästa av allt är att vi vet att utvecklaren Bethesda i någon form arbetar med det, även om lanseringen låter som om det kan dröja länge.

holandês sueco
ontwikkelaar utvecklaren
werkt arbetar
lange länge

NL Het klinkt alsof gepersonaliseerde advertenties op weg zijn naar games.

SV Det låter som om personliga annonser kan vara på väg till spel.

holandês sueco
gepersonaliseerde personliga
advertenties annonser
games spel

NL Er zijn momenteel zes BeatBoxen en 12 Bandmates, hoewel het klinkt alsof er later in 2021 meer sets gepland staan.

SV Det finns sex BeatBoxes och 12 bandkamrater för närvarande även om det låter som att fler uppsättningar planeras senare 2021.

holandês sueco
momenteel för närvarande
zes sex

NL De Autel Evo Lite+ heeft een verwarrende naam, want hoewel het klinkt alsof het een kleinere drone zou zijn, is het eigenlijk een vergelijkbare grootte en gewicht als de Mavic 3

SV Autel Evo Lite+ har ett förvirrande namn, för även om det låter som om det skulle vara en mindre drönare är den faktiskt lika stor och tung som Mavic 3

holandês sueco
naam namn
kleinere mindre
drone drönare
eigenlijk faktiskt
grootte stor
mavic mavic

NL Met de lancering van Airpeak, een nieuw project dat als doel heeft drones te ontwikkelen die zijn gericht op videomakers van alle niveaus, klinkt het alsof een toch al concurrerende markt in de nabije toekomst nog drukker kan worden.

SV När vi lanserar Airpeak, ett nytt projekt som syftar till att utveckla drönare riktade till videokapare på alla nivåer, låter det som om en redan konkurrenskraftig marknad kan bli ännu trångare inom en snar framtid.

holandês sueco
nieuw nytt
project projekt
gericht syftar
niveaus nivåer
markt marknad
toekomst framtid
drones drönare

NL De tweede ring herbergt de 8-megapixel ultrabrede, 2-megapixel macro- en 2-megapixel dieptecamera - wat een beetje klinkt alsof Honor te veel lenzen propt om het indrukwekkend te laten klinken.

SV Den andra ringen rymmer 8-megapixel ultrabred, 2-megapixel makro och 2-megapixel djupkamera - som låter lite som Honor klämmer i för många linser för att få det att låta imponerande.

holandês sueco
veel många
lenzen linser
indrukwekkend imponerande
macro makro

NL Cranked: Confirmed is precies hoe het klinkt, Cranked en Kill Confirmed zijn samengesmeed in een nieuwe spelmodus, terwijl Ground Mission een 10v10-versie van Domination is, met vijf veroveringspunten, wat behoorlijk lastig klinkt.

SV Cranked: Confirmed är exakt vad det låter som, Cranked and Kill Confirmed mosade ihop till ett nytt spelläge, medan Ground Mission är en 10v10 -version av Domination, med fem fångstpunkter, vilket låter ganska knepigt.

holandês sueco
precies exakt
behoorlijk ganska

NL Het is niet zo dat het de meeste vragen niet kan beantwoorden, het klinkt alleen als het nog steeds ongelooflijk onhandig klinkt

SV Det är inte så att det inte kan svara på de flesta frågor, det är bara det när det gör det, det låter fortfarande otroligt klumpigt

holandês sueco
beantwoorden svara
alleen bara
ongelooflijk otroligt

NL De Explore klinkt goed, begrijp ons niet verkeerd, het is gewoon dat de Beosound A1 2nd Gen voor bijna dezelfde prijs zo veel beter en bassier klinkt - als je afziet van de echte 360-graden surround-output.

SV Utforska låter bra, missförstå oss inte, det är bara att nästan samma pris Beosound A1 andra generationen låter så mycket bättre och basigare-om du kan avstå från den riktiga 360-graders surround-utgången.

holandês sueco
gewoon bara
bijna nästan
prijs pris
veel mycket
echte riktiga

NL Het is niet zo dat het de meeste vragen niet kan beantwoorden, het klinkt alleen als het nog steeds ongelooflijk onhandig klinkt

SV Det är inte så att det inte kan svara på de flesta frågor, det är bara det när det gör det, det låter fortfarande otroligt klumpigt

holandês sueco
beantwoorden svara
alleen bara
ongelooflijk otroligt

NL Maar er is ook een groot verschil met de iPhone 11 Pro: tik op de achterkant van de vlaggenschip van Apple en het klinkt solide; tik op de achterkant van de Pixel 4 XL en het klinkt hol.

SV Men det finns också en tydlig skillnad för iPhone 11 Pro: tryck på baksidan av Apples flaggskeppstelefon och det låter fast; knacka på baksidan av Pixel 4 XL så låter det ihåligt.

holandês sueco
verschil skillnad
iphone iphone
achterkant baksidan
apple apples
solide fast
pixel pixel
xl xl

NL Klinkt zoals je wilt dat het klinkt

SV Låter hur du vill att det ska låta

NL Disney+ en HBO Max komen naar webOS-tvs van derden

SV Disney+ och HBO Max kommer till tredjeparts webOS-TV

holandês sueco
max max
disney disney
hbo hbo

NL HBO Max Europese prijzen onthuld, Turkije, Nederland en meer ook aangekondigd

SV HBO Max europeiska priser avslöjade, Turkiet, Nederländerna och mer meddelade också

holandês sueco
max max
europese europeiska
prijzen priser
onthuld avslöjade
nederland nederländerna
en och
meer mer
aangekondigd meddelade
hbo hbo
ook också

NL HBO Max wordt later deze maand gelanceerd in verschillende Europese landen, waaronder Zweden, Denemarken, Noorwegen, Portugal en Spanje.

SV HBO Max kommer att lanseras i flera europeiska länder senare denna månad, inklusive Sverige, Danmark, Norge, Portugal och Spanien.

holandês sueco
max max
maand månad
gelanceerd lanseras
europese europeiska
landen länder
waaronder inklusive
zweden sverige
denemarken danmark
noorwegen norge
portugal portugal
en och
spanje spanien
hbo hbo

NL Disney+ en HBO Max komen naar webOS-tvs van derden - Pocket-lin

SV Disney+ och HBO Max kommer till tredjeparts webOS-TV - Pocket-l

holandês sueco
max max
disney disney
hbo hbo

Mostrando 50 de 50 traduções