Traduzir "favoriete gaming laptops" para sueco

SV Razers bärbara Blade-datorer är bland våra favoritdatorer för spel på marknaden, och den senaste Blade 15 låter som en av de bästa hittills.

• Razers bärbara Blade-datorer
• bland våra favoritdatorer
• spel på marknaden
• senaste Blade låter
• bästa

SV Vissa mycket tunnare livsstilsbärbara datorer har fortfarande mycket bättre högtalare än de som ses här, men Legion 7: s är fortfarande ett snitt över genomsnittet för gaming laptop.

• Vissa mycket tunnare
• datorer har fortfarande
• ses här
• Legion
• fortfarande ett snitt
• genomsnittet för gaming

SV Pekplattan överensstämmer igen med standarderna för kreativa bärbara datorer snarare än spel, till det bättre

• Pekplattan överensstämmer igen
• standarderna för kreativa
• bättre

SV Razer ville helt klart göra en platta som kan jämföras bra med bärbara bärbara datorer av högsta kvalitet, inte bara spel

• Razer ville helt
• göra en platta
• kvalitet
• bara spel

SV Razer ville helt klart göra en platta som kan jämföras bra med bärbara bärbara datorer av högsta kvalitet, inte bara spel

• Razer ville helt
• göra en platta
• kvalitet
• bara spel

SV Pekplattan överensstämmer igen med standarderna för kreativa bärbara datorer snarare än spel, till det bättre

• Pekplattan överensstämmer igen
• standarderna för kreativa
• bättre

SV Vissa mycket tunnare livsstilsbärbara datorer har fortfarande mycket bättre högtalare än de som ses här, men Legion 7: s är fortfarande ett snitt över genomsnittet för gaming laptop.

• Vissa mycket tunnare
• datorer har fortfarande
• ses här
• Legion
• fortfarande ett snitt
• genomsnittet för gaming

SV Spara 500 kr på en av våra favoritlaptops för spel - Asus ROG Zephyrus G14

• Asus ROG Zephyrus

SV Razer Blade 15 är en av våra favoritlaptops för spel, och den här konfigurationen har över 40 procent rabatt i Amazon Prime Early Access Sale.

• Prime Early Access

SV Allt sagt är ROG Strix G15 en fantastisk spelanordning med mycket mer glädje än fall. Det är en av de bästa bärbara bärbara datorerna vi har sett hittills.

• sagt är ROG
• glädje än fall
• bästa bärbara bärbara
• sett

SV Lenovo ger inslag av konventionell bärbar design till spelutrymmet, vilket resulterar i en av de mest eftertraktade bärbara datorerna för gaming från 2021

• Lenovo ger inslag
• konventionell bärbar design
• spelutrymmet
• mest eftertraktade bärbara

SV HP har avslöjat ett antal nya spelmaskiner och hårdvara, inklusive de kraftfulla bärbara datorerna Omen 16 och 17.

• HP har avslöjat
• antal nya spelmaskiner
• hårdvara
• inklusive de kraftfulla

SV Acer har tillkännagett tre bärbara speldatorer för 2022 som tar portabelt PC-spel till en annan nivå.

• Acer har tillkännagett
• tar portabelt PC-spel

SV Lenovo ger inslag av konventionell bärbar design till spelutrymmet, vilket resulterar i en av de mest eftertraktade bärbara datorerna för gaming från 2021

• Lenovo ger inslag
• konventionell bärbar design
• spelutrymmet
• mest eftertraktade bärbara

SV Acer har tillkännagett tre bärbara speldatorer för 2022 som tar portabelt PC-spel till en annan nivå.

• Acer har tillkännagett
• tar portabelt PC-spel

SV HP har avslöjat ett antal nya spelmaskiner och hårdvara, inklusive de kraftfulla bärbara datorerna Omen 16 och 17.

• HP har avslöjat
• antal nya spelmaskiner
• hårdvara
• inklusive de kraftfulla

SV Stuart pratade med Huaweis globala chef för spelpartnerskap för att ta reda på hur viktigt spel är för företaget. De diskuterade också om vi kommer att se en dedikerad speltelefon från Huawei i framtiden.

• företaget

SV Stuart pratade med Huaweis globala chef för spelpartnerskap för att ta reda på hur viktigt spel är för företaget. De diskuterade också om vi kommer att se en dedikerad speltelefon från Huawei i framtiden.

• företaget

SV Stuart talade med Huaweis globala chef för spelpartnerskap för att ta reda på hur viktigt spel är för företaget. De diskuterade också om vi kommer att få se en dedikerad speltelefon från Huawei i framtiden.

• företaget

SV Samsung har strykat några av problemen med sina senaste bärbara datorer för att göra en av de bästa ultratunna, ultralätta bärbara datorerna

• Samsung har strykat
• problemen med sina
• bästa ultratunna
• ultralätta bärbara datorerna

SV Det är ungefär detsamma som företagets M1 13-tums MacBook Pro eller många andra Windows-baserade bärbara datorer - det är faktiskt inte så svårt att hitta bärbara datorer under 1 kg.

• Windows-baserade bärbara datorer

SV Det är knappast några materiella kompromisser inblandade. LG Gram 16 är lika kraftfull som mindre bärbara datorer som väger mer, den håller lika länge som en av de bästa Intel-drivna bärbara datorerna, och tangentbordet är inte heller lätt.

• knappast några materiella
• inblandade
• kraftfull som mindre
• datorer som väger
• håller lika länge
• bästa Intel-drivna bärbara

SV Samsung har strykat några av frågorna med sina senaste bärbara datorer för att göra en av de bästa ultratunna, ultralätta bärbara datorerna från 2021

• Samsung har strykat
• frågorna med sina
• bästa ultratunna
• ultralätta bärbara datorerna

SV Vi är vana vid tunna och lätta bärbara datorer. Vi tar dem för givet. Men då och då kommer en bärbar dator som känns anmärkningsvärt bärbar. Samsung Galaxy Book Pro 360 5G är en av dessa bärbara datorer.

• vana vid tunna
• lätta bärbara datorer
• då och då
• anmärkningsvärt bärbar
• Samsung Galaxy Book
• dessa bärbara

SV Lägg till 5G i mixen och du har en av de mest resevänliga bärbara datorerna från 2021. Heck, det är en av de mest resevänliga bärbara datorerna någonsin.

• mest resevänliga bärbara
• Heck

SV Det är ungefär detsamma som företagets M1 13-tums MacBook Pro eller många andra Windows-baserade bärbara datorer - det är faktiskt inte så svårt att hitta bärbara datorer under 1 kg.

• Windows-baserade bärbara datorer

SV Samsung har strykat några av frågorna med sina senaste bärbara datorer för att göra en av de bästa ultratunna, ultralätta bärbara datorerna från 2021

• Samsung har strykat
• frågorna med sina
• bästa ultratunna
• ultralätta bärbara datorerna

SV Vi är vana vid tunna och lätta bärbara datorer. Vi tar dem för givet. Men då och då kommer en bärbar dator som känns anmärkningsvärt bärbar. Samsung Galaxy Book Pro 360 5G är en av dessa bärbara datorer.

• vana vid tunna
• lätta bärbara datorer
• då och då
• anmärkningsvärt bärbar
• Samsung Galaxy Book
• dessa bärbara

SV Lägg till 5G i mixen och du har en av de mest resevänliga bärbara datorerna från 2021. Heck, det är en av de mest resevänliga bärbara datorerna någonsin.

• mest resevänliga bärbara
• Heck

SV Samsung har strykat några av problemen med sina senaste bärbara datorer för att göra en av de bästa ultratunna, ultralätta bärbara datorerna

• Samsung har strykat
• problemen med sina
• bästa ultratunna
• ultralätta bärbara datorerna

SV Detta gäller särskilt för tunna och lätta bärbara datorer och surfplattor, även om Apple tack och lov har börjat inkludera fler portar på sina senaste bärbara datorer.

• Detta gäller särskilt
• tunna och lätta
• datorer och surfplattor
• börjat inkludera fler
• sina senaste bärbara

SV (Pocket-lint) - De dyraste bärbara datorerna är de du är tänkt att verkligen bli glada över, eller hur? Acers Swift-linje är lite annorlunda

• Pocket-lint
• dyraste bärbara datorerna
• tänkt att verkligen
• annorlunda

SV Den avgörande delen för oss här är Intel Evo GPU, sett i Core i5 och Core i7-bärbara datorer. Detta är en stor del av Intels 11th Generation-klass och gör bärbara datorer som Acer Swift 5 mycket bättre som roving underhållningsstationer.

• här är Intel
• GPU
• sett i Core
• Core datorer
• Swift mycket bättre
• roving

SV Bästa spelbärbara datorer 2021: Alienware, Asus ROG, Razer, Acer Predator, HP Omen och mer

• Bästa spelbärbara datorer
• Alienware
• Asus ROG
• Razer
• Acer Predator

SV Kolla in dessa fantastiska spelbärbara datorer, inklusive modeller från Alienware, Asus, Razer, Acer och HP.

• Kolla in dessa
• spelbärbara datorer
• Asus
• Razer

SV Det är ett tillvägagångssätt som vissa bärbara datorer redan har tillgängliga, till exempel några gjorda av Alienware.

• tillvägagångssätt som vissa
• exempel några gjorda

SV Några av de allra bästa erbjudandena finns alltid på Amazon-enheter, men det finns stackar i alla produktkategorier som TV, bärbara datorer, smarta hem, fitness, kameror, spel och mer.

• Amazon-enheter
• TV
• bärbara datorer
• smarta hem
• fitness
• kameror

SV Det här är en 60Hz-skärm, inte den höga uppdateringsfrekvens som du ser på bärbara bärbara datorer

• ser på bärbara
• datorer

SV Det är dock en oftast ganska bra kudde. Detta är ett texturerat glas, inte den klibbigare plastsorten som ofta används i ganska dyra bärbara speldatorer, under presumtionen kommer de flesta att ansluta en mus ändå.

• dock en oftast
• bra kudde
• glas
• används i ganska
• bärbara speldatorer
• ansluta en mus

SV Vikten på 1,7 kg är kanske inte lätt som sådan, men den är mycket lättare än spelbordsnormen.

• Vikten på kg
• kanske inte lätt
• sådan

SV Ingen överraskning här: den har inget kylsystem för bärbar dator.

• Ingen överraskning här

SV En nyans under två timmar: bättre än de allra flesta bärbara datorspel, men sedan har Lenovo Yoga Slim 7 inte en dedikerad strömkrävande GPU.

• nyans under två
• flesta bärbara datorspel
• sedan har Lenovo
• strömkrävande

SV (Pocket-lint) - 2021-modellen av ROG Strix Scar 17 ser Asus fortsätta en trend att skapa några allvarligt snygga spelbärbara datorer som innehåller specifikationer som inte kommer att göra dig besviken.

• Pocket-lint
• ROG Strix Scar
• skapa några allvarligt

SV Men allt sagt är det en av de bästa spelbärbara datorerna vi har sett.Läs vårt utlåtande

• bästa spelbärbara datorerna
• vårt utlåtande

SV Kompakta och tunna bärbara bärbara datorer går vanligtvis varmt och högt i vår erfarenhet. Ibland smärtsamt så. Strix G15 är intelligent utformad med utmärkta kylventiler som verkar hålla den sval under tryck.

• Kompakta och tunna
• bärbara datorer går
• varmt och högt
• vår erfarenhet
• Strix är intelligent
• hålla den sval

SV Det är en gladiator bland bärbara bärbara datorer - även om batteriet inte håller så länge som alltid med dessa maskiner.Läs vårt utlåtande

• gladiator bland bärbara
• datorer
• batteriet inte håller
• länge som alltid
• dessa
• vårt utlåtande

SV (Pocket-lint) - Asus TUF Dash F15 är en annan av företagets ultratunna bärbara bärbara datorer, som har några seriösa specifikationer i en kompakt, lätt och bärbar ram.

• Pocket-lint
• Asus TUF Dash
• företagets ultratunna bärbara
• datorer
• några seriösa specifikationer
• kompakt
• lätt och bärbar

SV Som med andra tunna och lätta bärbara bärbara datorer från Asus finns det också en tydlig brist på en webbkamera

• tunna och lätta
• också en tydlig
• webbkamera

SV Bra byggd kvalitet, utmärkt prestanda och bra värde: denna Lenovo är en av de bästa bärbara datorerna från 2021

• Bra byggd kvalitet
• värde
• bästa bärbara datorerna

SV Chunky gaming-bärbara datorer är vettiga eftersom det ger mer utrymme för ett kylsystem som inte är beroende av extremt snabbt snurrande fans. Och Lenovo Legion 5 Pro lyckas fortfarande se ut som en maskin gjord för 2021.

• Chunky gaming-bärbara datorer
• beroende av extremt
• snurrande fans
• Lenovo Legion Pro