Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "kabellengte van voet" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kabellengte van voet" de holandês para sueco

Traduções de kabellengte van voet

"kabellengte van voet" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

van alla allt alltid andra annan använda använder användning appen att att använda att få att göra att ha av bara beroende beroende på bort bästa bättre både data de del dem den den här denna deras design dess dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du får du kan du vill du är där efter eftersom egen eller en en del enkelt enligt er ett exempel finns flera fortfarande fram från funktioner få får följa för för att företag första ge genom ger gillar går gör göra ha han har helt hjälp av hos hur här i i den in information inga inkluderar inklusive innan innehåll inom inte kan kommer kommer att man med mellan men mer mest mot mycket många nu när nästan någon något några och också of olika om oss pro produkter på rätt samma samt se sedan ser sig sin sina ska skapa snarare som som en som ett som är stora så så att sådan ta the tid tidigare till tjänster tre under upp ut utan vad var vara varje vi vi har vid vilket vill välja vår våra vårt webbplats webbplatsen än är är att är det är inte även även om åt över
voet fot foten

Tradução de holandês para sueco de kabellengte van voet

holandês
sueco

NL De kabellengte van 6 voet (te vinden op alle kabels) betekent dat u zelden een stopcontact zult proberen te bereiken, en het ontwerp van gevlochten nylon moet ervoor zorgen dat de kabel tot ongeveer 12.000 bochten vrij blijft van schade.

SV Kabellängden på 6 fot (finns på alla kablar) betyder att du sällan kommer att försöka nå ett vägguttag, och den flätade nylondesignen bör säkerställa att ledningen förblir fri från skador upp till ungefär 12 000 böjningar.

holandês sueco
zelden sällan
stopcontact vägguttag
moet bör
vrij fri
schade skador
zorgen säkerställa

NL Niet al deze nieuwerwetse kabels zijn echter hetzelfde. Je zult merken dat sommige in verpakkingen zitten, zodat je reserveonderdelen op het werk, in de auto of verspreid door het huis kunt bewaren, en er is vaak een grote variatie in kabellengte.

SV Men alla dessa nymodiga kablar är inte likadana. Du kommer att upptäcka att vissa kommer i förpackningar, så att du kan ha reservdelar på jobbet, i bilen eller runt om i huset, och det finns ofta en stor variation i kabellängd.

holandês sueco
kabels kablar
huis huset
grote stor

NL Net als bij andere opties, kunt u met Gritin de kabellengte afstemmen op het oplaadpunt, waarbij de drie kabels allemaal in verschillende maten verkrijgbaar zijn.

SV Liksom andra alternativ låter Gritin dig matcha kabellängden till laddningspunkten, med dess tre kablar alla i olika storlekar.

holandês sueco
als liksom
kabels kablar
maten storlekar

NL Elk verandert het karakter van hoe de auto rijdt, vooral met betrekking tot de kracht van de regeneratie wanneer u uw voet van het gaspedaal haalt, en de reactie die u van het gaspedaal krijgt wanneer u uw voet neerzet.

SV Var och en ändrar karaktären på hur bilen kör, speciellt i förhållande till regenereringslyftstyrkan när du lyfter foten från gaspedalen, och responsen du får från gaspedalen när du sätter ner foten.

holandês sueco
vooral speciellt
voet foten
verandert ändrar
betrekking förhållande

NL Elk verandert het karakter van hoe de auto rijdt, vooral met betrekking tot de kracht van de regeneratie wanneer u uw voet van het gaspedaal haalt, en de reactie die u van het gaspedaal krijgt wanneer u uw voet neerzet.

SV Var och en ändrar karaktären på hur bilen kör, speciellt i förhållande till regenereringslyftstyrkan när du lyfter foten från gaspedalen, och responsen du får från gaspedalen när du sätter ner foten.

holandês sueco
vooral speciellt
voet foten
verandert ändrar
betrekking förhållande

NL Elk verandert het karakter van hoe de auto rijdt, vooral met betrekking tot de regeneratiekracht wanneer u uw voet van het gaspedaal haalt, en de reactie die u van het gaspedaal krijgt wanneer u uw voet neerzet.

SV Var och en ändrar karaktären på hur bilen kör, särskilt i förhållande till regenereringens lyftstyrka när du lyfter foten från gaspedalen och det svar du får från gaspedalen när du sätter ner foten.

holandês sueco
vooral särskilt
voet foten
reactie svar
verandert ändrar
betrekking förhållande

NL Ze bieden een ton van verschillende lengtes, variërend van 3 voet tot 100 voet, gebruiken verzilverde REAN-connectoren van Neutrik AG, en gebruiken 20 AWG twee-aderige afgeschermde kabels.

SV De erbjuder massor av olika längder från 3 fot till 100 fot, använder silverpläterade REAN-kontakter från Neutrik AG och använder 20 AWG tvåledarskärmade kablar.

holandês sueco
bieden erbjuder
gebruiken använder
kabels kablar

NL Met een lengte van meer dan negen voet en een diameter van 16 voet is het nogal een monster

SV På över nio fot lång och 16 fot i diameter är det ganska ett monster

holandês sueco
lengte lång
nogal ganska
monster monster

NL Als u wat kleur aan uw studio moet toevoegen, heeft LyxPro een aantal verschillende opties voor u en heeft lengtes van 1,5 voet tot 100 voet.

SV Om du behöver lägga till lite färg i din studio har LyxPro en massa olika alternativ för dig och har längder från 1,5 fot till 100 fot.

holandês sueco
kleur färg
studio studio
opties alternativ

NL Je kunt het krijgen in lengtes variërend van 2 voet tot 100 voet.

SV Du kan få den i längder från 2 fot till 30 meter.

NL Deze data, ook gedeeld door gouverneur Andrew Cuomo tijdens zijn dagelijkse briefings, zijn van vitaal belang geworden nu zowel de inwoners van New York en de VS als de rest van de wereld de ontwikkelingen van de crisis in New York op de voet volgen

SV Den här datan delas även av guvernör Andrew Cuomo i hans dagliga rapporter, och har blivit livsviktig när hela landet följer hur New York hanterar den växande krisen

holandês sueco
gedeeld delas
andrew andrew
dagelijkse dagliga
new new
york york
volgen följer
ook även
data rapporter

NL Ongewoon zit de TCL C81 op drie voet in plaats van twee. Twee van deze zitten onder de linker- en rechterhoek naar voren gericht, terwijl de derde naar achteren is gericht vanuit het midden van de onderrand, wat de andere twee compenseert.

SV Ovanligt sitter TCL C81 på tre fötter snarare än två. Två av dessa sitter under vänster och höger hörn vänd framåt, medan det tredje vetter bakåt från mitten av bottenkanten och motviktar de andra två.

holandês sueco
midden mitten
naar voren framåt

NL Vlieg met je drone altijd uit de buurt van vliegtuigen, helikopters, luchthavens en vliegvelden. Nieuwe wetten die in oktober 2019 zijn ingevoerd, beperken het vliegen met alle drones boven 400 voet en binnen 5 km van de grenzen van luchthavens.

SV Flyg alltid din drönare på avstånd från flygplan, helikoptrar, flygplatser och flygfält. Nya lagar som införs i oktober 2019 begränsar alla drönare från att flyga över 400 fot och inom 5 km från flygplatsgränser.

holandês sueco
altijd alltid
luchthavens flygplatser
nieuwe nya
wetten lagar
oktober oktober
vliegen flyga
km km

NL Aan de voet van het kasteeldoor Bridgeman Images - Lux-in-Fine / Brid...van

SV Vid foten av slottetav Bridgeman Images - Lux-in-Fine / Brid...från

holandês sueco
voet foten
images images

NL Er is een rubberen voet aan de onderkant van de Echo Show 5 om trillingen van het oppervlak te verminderen en hem stevig op zijn plaats te houden

SV Det finns en gummifot på botten av Echo Show 5 för att minska ytvibrationer och hålla den säkert planterad

holandês sueco
onderkant botten
echo echo
verminderen minska
houden hålla

NL We hebben even moeten wachten, maar de resultaten van die samenwerking zijn eindelijk hier in de vorm van de Symfonisk-reeks, die een luidspreker bevat die ook dienst doet als miniplank, en een tafellamp met een luidspreker als voet .

SV Vi har fått vänta lite, men resultatet av det partnerskapet är äntligen här i form av Symfonisk-sortimentet, som inkluderar en högtalare som fungerar som en minihylla och en bordslampa med en högtalare som bas .

holandês sueco
wachten vänta
resultaten resultatet
hier här
vorm form
luidspreker högtalare
eindelijk äntligen

NL Houd de controle over projecten en deadlines dankzij de naadloze integratie van Smart Editor met ons platform. Volg je vertaalprojecten op de voet en communiceer direct met je team om de creatie van meertalige content te vereenvoudigen.

SV Eftersom Smart Editor är helt integrerat med vår plattform håller du enkelt koll på alla projekt och leveranstider. Följ översättningsprojektens status och kommunicera med alla som deltar i skapandet av flerspråkigt innehåll.

holandês sueco
houd håller
projecten projekt
smart smart
editor editor
platform plattform
volg följ
content innehåll

NL De hoogste van deze (ongeveer 5700 m, 18.700 voet), genoemd naar Christoffel Columbus, is zo hoog dat er een kleine maar permanente sneeuwkap op staat (afbeelding uiterst links), ook al ligt deze slechts tien graden ten noorden van de evenaar.

SV Den högsta av dessa (cirka 5700 m, 18 700 fot), uppkallad efter Christopher Columbus, är så hög att den stöder ett litet men permanent snötäcke (bilden längst till vänster), även om det ligger bara tio grader norr om ekvatorn.

holandês sueco
kleine litet
permanente permanent
afbeelding bilden
links vänster
graden grader

NL Het ontbreken van atmosferische nevel op grote hoogte - het meer ligt op 4300 m boven zeeniveau (14.100 voet) - helpt om beelden van de regio bijzonder duidelijk te maken

SV Avsaknaden av atmosfärisk dis på stor höjd-sjön ligger 4300 m över havet (14 100 fot)-hjälper till att göra bilder av regionen särskilt tydliga

holandês sueco
hoogte höjd
helpt hjälper
beelden bilder
regio regionen
bijzonder särskilt
duidelijk tydliga

NL Hellemn fotografeerde 10 dagen achter elkaar over 23 duiken en veroverde nauwgezet een gebied van 20 ft bij 68 voet van de muur in 280 overlappende frames.

SV Hellemn fotograferade i 10 dagar i sträck över 23 dyk och fångade mödosamt en 20 fot gånger 68 fots yta av väggen i 280 överlappande ramar.

holandês sueco
dagen dagar
frames ramar

NL Nadat een plaatselijke bewoner het lichaam van een non vindt aan de voet van het klooster, stuurt het Vaticaan pater Burke (Demian Bichir) en Irene (Taissa Farmiga), een jonge non die haar geloften nog moet afleggen, op onderzoek uit

SV Efter att en lokal invånare hittar kroppen av en nunna vid klostrets fotspår skickar Vatikanen ut fader Burke (Demian Bichir) och Irene (Taissa Farmiga), en ung nunna som ännu inte avlagt sina löften, för att undersöka saken

holandês sueco
lichaam kroppen
vindt hittar
stuurt skickar
jonge ung

NL Dat draadloze model wordt geleverd met een bereik van 60 voet en een batterijduur van 120 uur.

SV Den trådlösa modellen har också 60 fot räckvidd och 120 timmars batteritid.

holandês sueco
draadloze trådlösa
model modellen
bereik räckvidd
uur timmars

NL Natuurlijk vliegen veel quadcopters veel hoger dan de 400-voet limiet van de CAA, en natuurlijk is het moeilijk te zeggen of een drone 500 meter horizontaal van u vandaan heeft gevlogen

SV Naturligtvis flyger många quadcopters mycket högre än CAA:s gräns på 400 fot, och det är naturligtvis svårt att avgöra om en drönare har flugit 500 meter från dig horisontellt

holandês sueco
natuurlijk naturligtvis
vliegen flyger
hoger högre
limiet gräns
moeilijk svårt
drone drönare
meter meter
horizontaal horisontellt

NL We hebben even moeten wachten, maar de resultaten van die samenwerking zijn eindelijk hier in de vorm van de Symfonisk-reeks, die een luidspreker bevat die ook dienst doet als miniplank, en een tafellamp met een luidspreker als voet .

SV Vi har fått vänta lite, men resultatet av det partnerskapet är äntligen här i form av Symfonisk-sortimentet, som inkluderar en högtalare som fungerar som en minihylla och en bordslampa med en högtalare som bas .

holandês sueco
wachten vänta
resultaten resultatet
hier här
vorm form
luidspreker högtalare
eindelijk äntligen

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: actrice, franse auteur, zangeres, componist, in voet, esplanade trocadero, monument van parijs, parijs monument, portret, producer, eiffeltoren,

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: skådespelerska, fransk författare, sångare, kompositör, till fots, esplanade trocadero, monumentet i Paris, parisiska monumentet, porträtt, producent, Eiffeltornet,

holandês sueco
beschrijven beskriva
actrice skådespelerska
franse fransk
auteur författare
zangeres sångare
parijs paris

NL Herfstverlichting aan de voet van de berg Charvindoor François GUILLERMETvan

SV Höstljus vid foten av Mont Charvinav François GUILLERMETfrån

holandês sueco
voet foten

NL Zout aan de voet van de Tunupadoor Naturagency Photo - Jean-Michel Lenoirvan

SV Salt vid foten av Tunupaav Naturagency Photo - Jean-Michel Lenoirfrån

holandês sueco
zout salt
voet foten
photo photo

NL Regenachtige lente aan de voet van de berg Fuji. De kersenbomen hebben moeite om te bloeien. De volgende dag gaat het sneeuwen.

SV Regnig vår vid foten av Mount Fuji. Körsbärsträden kämpar för att blomstra. Nästa dag kommer det att snöa.

holandês sueco
voet foten

NL De vorm van de schoen en de zool moeten zich perfect aan uw voet aanpassen

SV Skans form och sula ska anpassa sig perfekt till din fot

holandês sueco
vorm form
moeten ska
perfect perfekt
aanpassen anpassa
uw din

NL Het klopte, hoewel de dikke rubberen voet aan de achterkant van de onderkant niet bepaald comfortabel op de benen ligt

SV Det spikade jobbet, även om den tjocka gummifoten på baksidan av undersidan inte är exakt bekväm på benen

holandês sueco
achterkant baksidan
comfortabel bekväm
benen benen

NL De LG C1 heeft tijdens onze tests geen voet verkeerd gezet en onze enige echte problemen zijn de gebruikelijke problemen met de inherente beperkingen van OLED

SV LG C1 gjorde inte en fot fel under våra tester, och våra enda verkliga problem är de vanliga som rör OLED: s inneboende begränsningar

holandês sueco
tests tester
verkeerd fel
echte verkliga
problemen problem
beperkingen begränsningar
oled oled
lg lg

NL Er is weinig automatische regeneratie - til uw voet van het pedaal en de auto zal uitrollen

SV Det finns lite automatisk regenerering alls - lyft foten från pedalen så kör bilen

holandês sueco
weinig lite
automatische automatisk
voet foten

NL Het ontwerp van de Echo Show 15 en de Echo Show 10 is natuurlijk het grootste verschil. De Echo Show 10 is uniek, met een ronde voet met daarin de speaker, waarop de 10,1-inch tablet is gemonteerd.

SV Utformningen av Echo Show 15 och Echo Show 10 är uppenbarligen den största skillnaden. Echo Show 10 är unik, med en rund bas som innehåller högtalaren, på vilken 10,1-tums surfplattan är monterad.

holandês sueco
echo echo
natuurlijk uppenbarligen
verschil skillnaden
uniek unik
ronde rund
gemonteerd monterad

NL Dat omvat 2,4 GHz draadloze audio die gedurende maximaal 20 uur over een bereik van 30 voet wordt verzonden

SV Det inkluderar 2,4 GHz trådlöst ljud som sänds över ett område på 30 fot i upp till 20 timmar

holandês sueco
draadloze trådlöst
audio ljud
uur timmar
ghz ghz

NL Het is bijna moeilijk om te weten waar te beginnen met de prestatiemogelijkheden van de EOS R5. Het is waarschijnlijk het beste samen te vatten: dit is een supersnelle, supercapabele camera die zelden tot nooit een voet verkeerd zet.

SV Det är nästan svårt att veta var man ska börja med EOS R5: s prestanda. Det är förmodligen bäst sammanfattat: det här är en supersnabb, superkapabel kamera som sällan aldrig sätter en fot fel i något avseende.

holandês sueco
bijna nästan
moeilijk svårt
waarschijnlijk förmodligen
camera kamera
zelden sällan
verkeerd fel
zet sätter
eos eos

NL 3. Het recht tot opzegging op staande voet blijft onverlet. MAGIX heeft met name het recht tot onmiddellijke opzegging wanneer de klant met de betaling van de vergoedingen voor de bijdrage minimaal twee maandelijkse bijdragen achterloopt.

SV 3. Rätten till uppsägning utan frist förblir oberörd. MAGIX är berättigad till uppsägning utan frist när kunden inte kan betala avgiften till ett belopp på minst två månadsavgifter.

holandês sueco
klant kunden
minimaal minst

NL Slim, het enorme open-wereldavontuur nam het hand-tot-hand vechtsysteem uit de Batman: Arkham-serie, wat het te voet en het verkennen van post-apocalyptische ruïnes leuker maakt, terwijl de autogevechten vloeiend en erg leuk zijn

SV På smart sätt tog det massivt öppna världsäventyret hand-to-hand-kampsystemet från Batman: Arkham-serien, vilket gör att vara till fots och utforska post-apokalyptiska ruiner roligare, medan bilstriden är flytande och jättekul

holandês sueco
slim smart
nam tog
verkennen utforska
open öppna

NL Om vast te klikken, lijnt u de voorkant van uw voet uit met de schoenplaat en drukt u deze naar beneden.

SV För att klämma in, ställ helt enkelt upp fotens framsida med klossen och tryck ner.

NL Van een vrijstaande voet tot een langere stang: het Multi Mount-bevestigingssysteem biedt alles wat je nodig hebt.

SV Från ett fristående system till en längre arm klarar Multi Mount-monteringssystemet allt.

holandês sueco
langere längre
multi multi

NL Als zodanig laat de Polestar 2 je niet uitrollen; het go-pedaal is standaard ook zo ongeveer ook de rem - haal je voet van het gas en de auto remt tot volledige stilstand.

SV Som sådan kommer inte Polestar 2 att låta dig köra; "gå" -pedalen är som standard också ganska mycket broms - ta foten från bensinen och bilen kommer att bromsa, helt till ett helt stopp.

holandês sueco
laat låta
voet foten

NL Draadloos bereik van 9 meter/30 voet

SV 9 meter/30 fot trådlös räckvidd

holandês sueco
draadloos trådlös
bereik räckvidd
meter meter

NL Dit zal je helpen beslissen of je een kortere kabel of een monster van 10 voet nodig hebt.

SV Detta hjälper dig att avgöra om du behöver en kortare kabel eller ett 10-fots monster.

holandês sueco
helpen hjälper
beslissen avgöra
kabel kabel
monster monster

NL De Planet Waves Classic Series XLR-microfoonkabel wordt aangeboden in lengtes van 10, 25 en 50 voet.

SV Mikrofonkabeln Planet Waves Classic Series XLR erbjuds i 10, 25 och 50 fots längd.

holandês sueco
planet planet
series series
aangeboden erbjuds
xlr xlr

NL Tweerichtingscommunicatie, tot 150 voet van de camcorder

SV Tvåvägskommunikation, upp till 50 meter från videokameran

NL Deze microfoon maakt ook gebruik van een XLR-connector en wordt geleverd met een 9,8-voet kabel. Het is uitzonderlijk goed gebouwd - net als de accessoires.

SV Denna mikrofon använder också en XLR-kontakt och levereras med en 9,8-fots kabel. Den är exceptionellt välbyggd – liksom tillbehören.

holandês sueco
microfoon mikrofon
geleverd levereras
kabel kabel
ook också

NL Het is gemakkelijk te gebruiken en op te zetten en zal geweldig klinken op 300 voet afstand of meer, afhankelijk van de zichtlijn en andere draadloze signalen die in de buurt worden gebruikt

SV Det är lätt att använda och installera och låter bra på 100 meter bort eller mer, beroende på siktlinje och andra trådlösa signaler som används i närheten

holandês sueco
gemakkelijk lätt
geweldig bra
draadloze trådlösa
signalen signaler

NL Ik ben een grote fan van Shure draadloze systemen, en de GLX-D serie D14/93 is een digitaal 2.4GHz systeem met een bereik tot ongeveer 200 voet

SV Jag är ett stort av Shure trådlösa system, och GLX-D-serien D14/93 är ett digitalt 2,4 GHz-system med en räckvidd på upp till cirka 60 meter

holandês sueco
grote stort
draadloze trådlösa
serie serien
digitaal digitalt
bereik räckvidd

NL Het maakt gebruik van het 2.4GHz digitale spectrum, werkt tot 100 voet en heeft een optionele handmicrofoon die je ook kunt krijgen.

SV Den använder 2,4 GHz digitalt spektrum, fungerar upp till 30 meter och har en handhållen mikrofon som tillval som du också kan få.

holandês sueco
gebruik använder
digitale digitalt
spectrum spektrum
werkt fungerar

NL Het is bijna moeilijk om te weten waar te beginnen met de prestatiemogelijkheden van de EOS R5. Het is waarschijnlijk het beste samen te vatten: dit is een supersnelle, supercapabele camera die zelden tot nooit een voet verkeerd zet.

SV Det är nästan svårt att veta var man ska börja med EOS R5: s prestanda. Det är förmodligen bäst sammanfattat: det här är en supersnabb, superkapabel kamera som sällan aldrig sätter en fot fel i något avseende.

holandês sueco
bijna nästan
moeilijk svårt
waarschijnlijk förmodligen
camera kamera
zelden sällan
verkeerd fel
zet sätter
eos eos

NL Draadloos bereik van 9 meter/30 voet

SV 9 meter/30 fot trådlös räckvidd

holandês sueco
draadloos trådlös
bereik räckvidd
meter meter

Mostrando 50 de 50 traduções