NL Het beeldscherm van de XR20 is in wezen hetzelfde als dat van de X10 en X20 modellen - hetzelfde formaat, dezelfde resolutie, dezelfde vernieuwingsfrequentie, hetzelfde alles - behalve de bovenlaag.
Traduzir "inhoud op hetzelfde" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "inhoud op hetzelfde" de holandês para sueco
Traduções de inhoud op hetzelfde
"inhoud op hetzelfde" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de holandês para sueco de inhoud op hetzelfde
holandês
sueco
SV Skärmen på XR20 är i princip densamma som på X10- och X20-modellerna - samma storlek, samma upplösning, samma uppdateringsfrekvens, samma allting - utom det översta lagret.
| holandês | sueco |
|---|---|
| beeldscherm | skärmen |
| modellen | modellerna |
| formaat | storlek |
| resolutie | upplösning |
| vernieuwingsfrequentie | uppdateringsfrekvens |
| behalve | utom |
| alles | allting |
NL Deze nieuwe hub helpt Facebook-gebruikers om audio-inhoud van hun favoriete makers te vinden, nieuwe inhoud te ontdekken en toegang te krijgen tot inhoud die ze voor later hebben opgeslagen
SV Det här nya navet hjälper Facebook -användare att hitta ljudinnehåll från sina favoritskapare, upptäcka nytt innehåll och komma åt innehåll som de har sparat för senare
| holandês | sueco |
|---|---|
| helpt | hjälper |
| inhoud | innehåll |
| toegang | komma åt |
| opgeslagen | sparat |
NL Het kan bijvoorbeeld gaan om inhoud zoals afbeeldingen, video's of teksten en knoppen waarmee gebruikers kenbaar kunnen maken dat zij de inhoud op prijs stellen, de auteurs van de inhoud kunnen noemen of zich op onze berichten kunnen abonneren
SV Det kan till exempel gälla innehåll som bilder, videor eller text och knappar som gör det möjligt för användare att uttrycka att de gillar innehåll, prenumerera på innehållsskapare eller på våra inlägg
| holandês | sueco |
|---|---|
| inhoud | innehåll |
| knoppen | knappar |
| gebruikers | användare |
| berichten | inlägg |
| abonneren | prenumerera |
NL Deze nieuwe hub helpt Facebook-gebruikers om audio-inhoud van hun favoriete makers te vinden, nieuwe inhoud te ontdekken en toegang te krijgen tot inhoud die ze voor later hebben opgeslagen
SV Det här nya navet hjälper Facebook -användare att hitta ljudinnehåll från sina favoritskapare, upptäcka nytt innehåll och komma åt innehåll som de har sparat för senare
| holandês | sueco |
|---|---|
| helpt | hjälper |
| inhoud | innehåll |
| toegang | komma åt |
| opgeslagen | sparat |
NL De twee handsets lijken echter sterk op elkaar, met hetzelfde scherm en hetzelfde fysieke ontwerp
SV De två telefonerna är dock väldigt lika, med samma skärm och fysiska design
| holandês | sueco |
|---|---|
| echter | dock |
| sterk | väldigt |
| scherm | skärm |
| fysieke | fysiska |
| ontwerp | design |
NL Zorg ervoor dat u nooit hetzelfde wachtwoord gebruikt voor meerdere services — als één service die u gebruikt wordt gekraakt, moet u alle accounts met hetzelfde wachtwoord als gecompromitteerd beschouwen.
SV Var noga med att aldrig använda samma lösenord för flera tjänster — om en tjänst du använder blir utsatt för ett dataintrång måste du se över alla konton som använder samma lösenord som det som precis läckt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| woord | ord |
| accounts | konton |
NL Er worden geen extra kosten in rekening gebracht voor het openen van meerdere versies van hetzelfde product of voor het meermaals openen van hetzelfde product binnen 24 uur.
SV Användare debiteras inte för användning av flera versioner eller om de stänger och öppnar produkten inom 24 timmar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| versies | versioner |
| product | produkten |
| uur | timmar |
| openen | öppnar |
NL Echter, let alstublieft op dat als u uw Keller Sports-account wilt linken aan uw andere, reeds bestaande accounts voor KELLER-diensten, u hetzelfde e-mailadres gebruikt, respectievelijk hetzelfde is als het e-mailadres voor Facebook of Google.
SV Vänligen notera, att om du vill länka ditt Keller Sports-konto till dina andra befintliga konton för Kellertjänster, så måste du använda samma e-postadress, och detsamma gäller för Facebook och Google.
| holandês | sueco |
|---|---|
| alstublieft | vänligen |
| wilt | vill |
| linken | länka |
| gebruikt | använda |
NL De nieuwe game is geschreven door hetzelfde creatieve genie achter die game, dus we verwachten hier meer van hetzelfde.
SV Det nya spelet är skrivet av samma kreativa geni bakom det spelet, så vi förväntar oss mer av detsamma här.
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuwe | nya |
| game | spelet |
| geschreven | skrivet |
| creatieve | kreativa |
| achter | bakom |
| hier | här |
| meer | mer |
NL Het heeft hetzelfde aluminium frame, hetzelfde keramische schild aan de voorkant en is verkrijgbaar in dezelfde vijf kleuren als de iPhone 12 mini, terwijl het ook dezelfde cameramogelijkheden biedt, met een dubbele camera aan de achterkant.
SV Den har samma aluminiumram, keramisk skärm fram och den finns i samma fem färger som iPhone 12 mini, samtidigt som den erbjuder samma kameramöjligheter, med en dubbel bakre kamera.
| holandês | sueco |
|---|---|
| voorkant | fram |
| kleuren | färger |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| biedt | erbjuder |
| dubbele | dubbel |
| camera | kamera |
| achterkant | bakre |
NL De resolutie van de iPhone 13 is hetzelfde als die van de iPhone 13 Pro (en ook hetzelfde als de oudere iPhone 12- en Pro-modellen), dus je krijgt dezelfde scherpte en details
SV IPhone 13: s upplösning är densamma som iPhone 13 Pro (och samma som de äldre iPhone 12- och Pro -modellerna), så du får samma skärpa och detalj
| holandês | sueco |
|---|---|
| resolutie | upplösning |
| iphone | iphone |
| scherpte | skärpa |
| details | detalj |
| oudere | äldre |
NL Het is een marktsegment dat de afgelopen jaren veel activiteit heeft gekend, waarbij Asus zijn ROG-merk voor hetzelfde doel gebruikte en Razer, Black Shark en Red Magic allemaal hetzelfde probeerden.
SV Det är ett segment av marknaden som har sett mycket aktivitet de senaste åren, med Asus som använder sitt ROG-märke i samma ändamål, och Razer, Black Shark och Red Magic försöker alla samma sak.
| holandês | sueco |
|---|---|
| afgelopen | senaste |
| veel | mycket |
| activiteit | aktivitet |
| gebruikte | använder |
| black | black |
| asus | asus |
| doel | ändamål |
| razer | razer |
| magic | magic |
NL De behuizing van de Buds A-serie is in alle opzichten hetzelfde als die van de Buds 2: hij is even groot, voelt hetzelfde aan en dezelfde bevredigende actie wanneer je het deksel opent en sluit
SV Buds A-Series fodral, för alla ändamål, är detsamma som för Buds 2: det har samma storlek, har samma känsla och samma tillfredsställande åtgärd när du öppnar och stänger locket
| holandês | sueco |
|---|---|
| groot | storlek |
NL Alle uitrustingsniveaus van de i-Pace hebben hetzelfde accupakket, twee elektromotoren (voor vierwielaandrijving) en hetzelfde laadsysteem
SV Alla i-Pace-trimnivåer har samma batteripaket, par elmotorer (ger det fyrhjulsdrift) och samma laddningssystem
NL Ongeacht het model dat u kiest, de batterijcapaciteit en motoren zijn over de hele linie hetzelfde en het bereik en het elektriciteitsverbruik zullen ook vrijwel hetzelfde zijn voor alle modellen.
SV Oavsett vilken modell du väljer är batterikapaciteten och motorerna desamma över hela linjen och räckvidden och elförbrukningen kommer också att vara ungefär densamma över alla modeller.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ongeacht | oavsett |
| kiest | väljer |
NL Verwarrend genoeg zie je soms zoiets als 120 Hz of 240 Hz aanraakschermrespons vermeld in marketingmateriaal, advertenties of telefoonspecificatiebladen. Hoewel de meeteenheid hetzelfde is, is het niet hetzelfde dat wordt gemeten.
SV Förvirrande nog kommer du ibland att se något som 120Hz eller 240Hz pekskärms svarsfrekvens som nämns i marknadsföringsmaterial, annonser eller telefonblad. Medan måttenheten är densamma, är det inte samma sak som mäts.
| holandês | sueco |
|---|---|
| genoeg | nog |
| advertenties | annonser |
| hz | hz |
NL Als je gewoon hetzelfde account gebruikte en hetzelfde boek aan het lezen was, zou het constant proberen dat boek te synchroniseren met de verst gelezen pagina, wat niet ideaal is als twee verschillende mensen het lezen.
SV Om du helt enkelt använde samma konto och läste samma bok skulle det ständigt försöka synkronisera den boken till den längst lästa sidan, vilket inte är perfekt när två separata personer läser den.
| holandês | sueco |
|---|---|
| account | konto |
| gebruikte | använde |
| lezen | läser |
| proberen | försöka |
| synchroniseren | synkronisera |
| pagina | sidan |
| ideaal | perfekt |
| mensen | personer |
NL De pixeldichtheid van de XR is hetzelfde als die van de iPhone 6, 7 en 8, dus de helderheid is hetzelfde
SV XRs pixeldensitet är densamma som iPhone 6, 7 och 8, så tydligheten är en och samma
| holandês | sueco |
|---|---|
| iphone | iphone |
NL Het mooie van de slimme schermen van Google - inclusief JBL en Lenovo , die op hetzelfde softwareplatform draaien - is dat ze allemaal gebaseerd zijn op Google Assistant , dus de ervaring op deze apparaten is vrijwel hetzelfde.
SV Det fantastiska med Googles smarta skärmar - inklusive JBL och Lenovo , som körs på samma programvaruplattform - är att de alla är baserade på Google Assistant , så upplevelsen över dessa enheter är väldigt densamma.
| holandês | sueco |
|---|---|
| slimme | smarta |
| schermen | skärmar |
| inclusief | inklusive |
| lenovo | lenovo |
| gebaseerd | baserade |
| ervaring | upplevelsen |
| apparaten | enheter |
NL A/B testen is ook een goed idee. Maak op hetzelfde moment gebruik van twee verschillende advertenties en kijk welke het beste werkt. Je kunt, bijvoorbeeld, de tekst hetzelfde houden maar andere plaatjes gebruiken.
SV En bra idé är att göra lite A/B-testning. Kör två olika annonser samtidigt och se vilken som fungerar bäst. Du kan till exempel behålla reklamtexten på samma sätt, men använda olika bilder.
| holandês | sueco |
|---|---|
| testen | testning |
| advertenties | annonser |
| werkt | fungerar |
| houden | behålla |
| idee | idé |
NL Hij heeft hetzelfde aluminium frame, hetzelfde keramische schild aan de voorkant en is verkrijgbaar in dezelfde vijf kleuren als de iPhone 12 mini, terwijl hij ook dezelfde cameramogelijkheden biedt, met een dubbele camera aan de achterkant.
SV Den har samma aluminiumram, keramisk skärm fram och den finns i samma fem färger som iPhone 12 mini, samtidigt som den erbjuder samma kamerafunktioner, med en dubbel bakre kamera.
| holandês | sueco |
|---|---|
| voorkant | fram |
| kleuren | färger |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| biedt | erbjuder |
| dubbele | dubbel |
| camera | kamera |
| achterkant | bakre |
NL Ja, het is hetzelfde model met hetzelfde vermogen, dezelfde opslagopties, USB-C en dat geweldige scherm, maar dan in een veel kleiner pakket.
SV Ja, det är samma modell med samma ström, lagringsalternativ, USB-C och den fantastiska skärmen, men i ett mycket mindre paket.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ja | ja |
| model | modell |
| geweldige | fantastiska |
| scherm | skärmen |
| veel | mycket |
| kleiner | mindre |
| pakket | paket |
NL Het is hetzelfde 1,2-inch touchscreen dat hetzelfde biedt op het gebied van algehele kwaliteit en kijkhoeken
SV Det är samma 1,2-tums pekskärmsdisplay som erbjuder detsamma när det gäller övergripande kvalitet och betraktningsvinklar
| holandês | sueco |
|---|---|
| biedt | erbjuder |
| kwaliteit | kvalitet |
NL Het is hetzelfde 1,2-inch touchscreen dat hetzelfde biedt op het gebied van algehele kwaliteit en kijkhoeken
SV Det är samma 1,2-tums pekskärmsdisplay som erbjuder detsamma när det gäller övergripande kvalitet och betraktningsvinklar
| holandês | sueco |
|---|---|
| biedt | erbjuder |
| kwaliteit | kvalitet |
NL Hij heeft hetzelfde aluminium frame, hetzelfde keramische schild aan de voorkant en is verkrijgbaar in dezelfde vijf kleuren als de iPhone 12 mini, terwijl hij ook dezelfde cameramogelijkheden biedt, met een dubbele camera aan de achterkant.
SV Den har samma aluminiumram, keramisk skärm fram och den finns i samma fem färger som iPhone 12 mini, samtidigt som den erbjuder samma kamerafunktioner, med en dubbel bakre kamera.
| holandês | sueco |
|---|---|
| voorkant | fram |
| kleuren | färger |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| biedt | erbjuder |
| dubbele | dubbel |
| camera | kamera |
| achterkant | bakre |
NL De twee handsets lijken echter sterk op elkaar, met hetzelfde scherm en hetzelfde fysieke ontwerp
SV De två telefonerna är dock väldigt lika, med samma skärm och fysiska design
| holandês | sueco |
|---|---|
| echter | dock |
| sterk | väldigt |
| scherm | skärm |
| fysieke | fysiska |
| ontwerp | design |
NL Verwarrend genoeg zie je soms zoiets als 120 Hz of 240 Hz aanraakschermrespons vermeld in marketingmateriaal, advertenties of telefoonspecificatiebladen. Hoewel de meeteenheid hetzelfde is, is het niet hetzelfde dat wordt gemeten.
SV Förvirrande nog kommer du ibland att se något som 120Hz eller 240Hz pekskärms svarsfrekvens som nämns i marknadsföringsmaterial, annonser eller telefonblad. Medan måttenheten är densamma, är det inte samma sak som mäts.
| holandês | sueco |
|---|---|
| genoeg | nog |
| advertenties | annonser |
| hz | hz |
NL Echter, let alstublieft op dat als u uw Keller Sports-account wilt linken aan uw andere, reeds bestaande accounts voor KELLER-diensten, u hetzelfde e-mailadres gebruikt, respectievelijk hetzelfde is als het e-mailadres voor Facebook of Google.
SV Vänligen notera, att om du vill länka ditt Keller Sports-konto till dina andra befintliga konton för Kellertjänster, så måste du använda samma e-postadress, och detsamma gäller för Facebook och Google.
| holandês | sueco |
|---|---|
| alstublieft | vänligen |
| wilt | vill |
| linken | länka |
| gebruikt | använda |
NL Er worden geen extra kosten in rekening gebracht voor het openen van meerdere versies van hetzelfde product of voor het meermaals openen van hetzelfde product binnen 24 uur.
SV Användare debiteras inte för användning av flera versioner eller om de stänger och öppnar produkten inom 24 timmar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| versies | versioner |
| product | produkten |
| uur | timmar |
| openen | öppnar |
NL U kunt ervoor kiezen om van maandag tot en met zondag hetzelfde schema te hebben, van maandag tot en met vrijdag hetzelfde schema en dan zaterdag en zondag, of een afzonderlijk schema voor elke dag.
SV Du kan välja att ha samma schema måndag till söndag, samma schema måndag till fredag och sedan lördag och söndag eller ett separat schema för varje dag.
| holandês | sueco |
|---|---|
| kiezen | välja |
| schema | schema |
| afzonderlijk | separat |
NL De resolutie van de iPhone 13 is hetzelfde als die van de iPhone 13 Pro (en ook hetzelfde als de oudere iPhone 12- en Pro-modellen), dus je krijgt dezelfde scherpte en details
SV iPhone 13:s upplösning är densamma som iPhone 13 Pro (och samma som de äldre iPhone 12 och Pro-modellerna också), så du får samma skärpa och detaljer
| holandês | sueco |
|---|---|
| resolutie | upplösning |
| iphone | iphone |
| scherpte | skärpa |
| details | detaljer |
| oudere | äldre |
NL De app ziet er nog steeds hetzelfde uit en werkt hetzelfde en probeert geen producten te pushen via winkellinks
SV Appen ser fortfarande ut och fungerar på samma sätt och försöker inte trycka på produkter via shoppinglänkar
| holandês | sueco |
|---|---|
| ziet | ser |
| hetzelfde | samma |
| werkt | fungerar |
| probeert | försöker |
| producten | produkter |
NL De Kia EV6 is gebouwd op hetzelfde platform als de Hyundai Ioniq 5 en het resultaat is vrijwel hetzelfde: het is een geweldige elektrische auto
SV Kia EV6 är byggd på samma plattform som Hyundai Ioniq 5 och resultatet är ungefär detsamma – det är en fantastisk elbil
| holandês | sueco |
|---|---|
| kia | kia |
| gebouwd | byggd |
| platform | plattform |
| resultaat | resultatet |
| geweldige | fantastisk |
NL Wissel van de oude Qashqai naar de nieuwe en de ervaring is er een van Qashqai +: het ziet er hetzelfde uit, het voelt hetzelfde, maar het is iets beter. Het is een leukere hut om in te rijden en in te rijden.
SV Byt från den gamla Qashqai till den nya och upplevelsen är en av Qashqai +: den ser likadan ut, den känns densamma, men den är lite bättre. Det är en trevligare stuga att åka och köra i.
| holandês | sueco |
|---|---|
| oude | gamla |
| nieuwe | nya |
| ervaring | upplevelsen |
| voelt | känns |
| beter | bättre |
NL Het is hetzelfde verhaal voor het scherm en de zoeker. Alle cameras hebben hetzelfde - en zeer capabele - ingebouwde OLED EVF en kantelhoek LCD-touchscreen. De specificatie is in dit opzicht nog steeds top.
SV Det är samma historia för skärmen och sökaren. Alla kameror har samma - och mycket kapabla - inbyggda OLED EVF och vinklad LCD-pekskärm. Specifikationen är fortfarande toppen av sitt spel i detta avseende.
| holandês | sueco |
|---|---|
| verhaal | historia |
| scherm | skärmen |
| zeer | mycket |
| ingebouwde | inbyggda |
| oled | oled |
| cameras | kameror |
| specificatie | specifikationen |
NL Het nieuwe spel is geschreven door hetzelfde creatieve genie achter dat spel, dus we verwachten meer van hetzelfde hier.
SV Det nya spelet är skrivet av samma kreativa geni bakom det spelet, så vi förväntar oss mer av samma sak här.
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuwe | nya |
| spel | spelet |
| geschreven | skrivet |
| creatieve | kreativa |
| achter | bakom |
| meer | mer |
| hier | här |
NL Hetzelfde wachtwoord overal gebruiken. Mensen gebruiken vaak hetzelfde wachtwoord op verschillende plekken. Als dat wachtwoord ergens wordt ontdekt, maakt dat veel accounts kwetsbaar.
SV Repetera dem. Många använder samma lösenord på flera ställen. Om ett sådant lösenord avslöjas så är många konton sårbara.
| holandês | sueco |
|---|---|
| wachtwoord | lösenord |
| gebruiken | använder |
| accounts | konton |
NL Het nieuwste horloge van Google draait op hetzelfde platform als dat van Samsung, dus wat is precies hetzelfde en wat is anders?
SV Googles senaste klocka körs på samma plattform som Samsungs klocka, så vad exakt är samma och vad är annorlunda?
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuwste | senaste |
| horloge | klocka |
| platform | plattform |
| samsung | samsungs |
| precies | exakt |
| anders | annorlunda |
NL Maar hoewel het model van eind 2020 er hetzelfde uitzag en hetzelfde aanvoelde als het model van eerder dat jaar, was de binnenkant heel anders.
SV Men även om modellen från slutet av 2020 såg ut och kändes likadan som modellen från tidigare samma år, var det som fanns inuti helt annorlunda.
| holandês | sueco |
|---|---|
| eind | slutet |
| eerder | tidigare |
| binnenkant | inuti |
| anders | annorlunda |
| heel | helt |
NL Het is hetzelfde 1,2-inch touchscreen scherm dat hetzelfde biedt op het gebied van algemene kwaliteit en kijkhoeken
SV Det är samma 1,2-tums pekskärm som erbjuder samma kvalitet och betraktningsvinklar
| holandês | sueco |
|---|---|
| biedt | erbjuder |
| kwaliteit | kvalitet |
NL Dit is hetzelfde voor alle uitrustingsniveaus, wat verfrissend is, omdat het betekent dat de aandrijving vrijwel hetzelfde is, ongeacht het model dat u selecteert.
SV Det här är detsamma över alla trimnivåer, vilket är uppfriskande, eftersom det betyder att enheten är ungefär densamma oavsett vilken modell du väljer.
| holandês | sueco |
|---|---|
| verfrissend | uppfriskande |
| vrijwel | ungefär |
| ongeacht | oavsett |
| model | modell |
NL Hoewel de iPhone 11 Pro hetzelfde schermformaat heeft als de XS, is het met 5,8-inch niet hetzelfde scherm en wordt het geleverd met een aantal aanzienlijke upgrades (ook van belang: het is een iets kleiner scherm dan in de iPhone 11)
SV Medan iPhone 11 Pro har samma storlek som XS, på 5,8 tum, är det inte samma skärm och kommer med några betydande uppgraderingar (också notera: det är en marginellt mindre skärm än du hittar på iPhone 11)
| holandês | sueco |
|---|---|
| iphone | iphone |
| scherm | skärm |
| aanzienlijke | betydande |
| upgrades | uppgraderingar |
| kleiner | mindre |
| xs | xs |
| inch | tum |
NL A/B testen is ook een goed idee. Maak op hetzelfde moment gebruik van twee verschillende advertenties en kijk welke het beste werkt. Je kunt, bijvoorbeeld, de tekst hetzelfde houden maar andere plaatjes gebruiken.
SV En bra idé är att göra lite A/B-testning. Kör två olika annonser samtidigt och se vilken som fungerar bäst. Du kan till exempel behålla reklamtexten på samma sätt, men använda olika bilder.
NL Hoewel de inhoud (uiteraard) hetzelfde is voor zowel Sky Q als Sky Glass, is de ervaring een beetje anders.
SV Även om innehållet (uppenbarligen) är detsamma för både Sky Q och Sky Glass, är upplevelsen lite annorlunda.
| holandês | sueco |
|---|---|
| inhoud | innehållet |
| uiteraard | uppenbarligen |
| ervaring | upplevelsen |
| anders | annorlunda |
NL Misschien wel het grootste voordeel is dat je alles in hetzelfde apparaat krijgt - een tv, Dolby Atmos-luidsprekersysteem en alle inhoud live en on demand waar je ooit op zou kunnen hopen
SV Den kanske största fördelen är att du får allt i samma enhet - en TV, Dolby Atmos högtalarsystem och allt innehåll live och på begäran du någonsin kan hoppas på
| holandês | sueco |
|---|---|
| apparaat | enhet |
| tv | tv |
| inhoud | innehåll |
| live | live |
| ooit | någonsin |
| hopen | hoppas |
| atmos | atmos |
NL Sky Q vereist een satellietschotel, een aparte Sky Q-box en een tv om de Sky Q-box op aan te sluiten, terwijl Sky Glass alles in één product heeft. De inhoud die op beide platforms beschikbaar is, is hetzelfde, hoewel de interfaces anders zijn.
SV Sky Q kräver en parabolantenn, en separat Sky Q -låda och en TV för att ansluta Sky Q -lådan till, medan Sky Glass har allt i en produkt. Innehållet som är tillgängligt på båda plattformarna är detsamma, även om gränssnitten är olika.
| holandês | sueco |
|---|---|
| vereist | kräver |
| aparte | separat |
| tv | tv |
| product | produkt |
| inhoud | innehållet |
| beschikbaar | tillgängligt |
| anders | olika |
NL De JZ1500 heeft misschien hetzelfde Master OLED 4K-paneel, zij het zonder deze helderheidverhogende technologie - dus het step-down-model kan niet dezelfde ultraheldere pieken bereiken als de JZ2000 als het gaat om een hoog dynamisch bereik (HDR-)inhoud.
SV JZ1500 kan mycket väl ha samma Master OLED 4K-panel, fast det är minus den här ljusstyrkestärkande tekniken-så trappstegsmodellen kan inte träffa samma ultraljusa toppar som JZ2000 kan när det gäller högt dynamiskt omfång (HDR) innehåll.
| holandês | sueco |
|---|---|
| oled | oled |
| technologie | tekniken |
| pieken | toppar |
| dynamisch | dynamiskt |
| inhoud | innehåll |
| bereik | omfång |
| hdr | hdr |
NL De functionaliteit en lay-out is hetzelfde, met als enige kernverschil hoe de app omgaat met inhoud van andere partijen buiten Apple.
SV Funktionaliteten och layouten är densamma med den enda kärnskillnaden som är hur appen hanterar innehåll från andra parter utanför Apple.
| holandês | sueco |
|---|---|
| lay-out | layouten |
| inhoud | innehåll |
| partijen | parter |
NL Oculus is nu van plan het voor gebruikers gemakkelijker te maken om inhoud te maken. Met de nieuwste v29 software voor Quest en Quest 2 headsets , zult u in staat zijn om VR gameplay footage en zelf vast te leggen op hetzelfde moment.
SV Nu planerar Oculus att göra det lättare för användare att skapa innehåll. Med den senaste v29-programvaran för
| holandês | sueco |
|---|---|
| oculus | oculus |
| plan | planerar |
| gebruikers | användare |
| gemakkelijker | lättare |
| inhoud | innehåll |
| nieuwste | senaste |
| software | programvaran |
NL De JZ1500 heeft misschien hetzelfde Master OLED 4K-paneel, zij het zonder deze helderheidverhogende technologie - dus het step-down-model kan niet dezelfde ultraheldere pieken bereiken als de JZ2000 als het gaat om een hoog dynamisch bereik (HDR-)inhoud.
SV JZ1500 kan mycket väl ha samma Master OLED 4K-panel, fast det är minus den här ljusstyrkestärkande tekniken-så trappstegsmodellen kan inte träffa samma ultraljusa toppar som JZ2000 kan när det gäller högt dynamiskt omfång (HDR) innehåll.
| holandês | sueco |
|---|---|
| oled | oled |
| technologie | tekniken |
| pieken | toppar |
| dynamisch | dynamiskt |
| inhoud | innehåll |
| bereik | omfång |
| hdr | hdr |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hetzelfde echter hetzelfde biedt hetzelfde ontwerp hetzelfde geldt hetzelfde team hetzelfde niveau hetzelfde e mail hetzelfde product hetzelfde ip adres jaren hetzelfde vrijwel hetzelfde hetzelfde zonder hetzelfde ontwerp hetzelfde nummer ligt hetzelfde dag hetzelfde hetzelfde telefoonnummer blijven hetzelfde wezen hetzelfde hetzelfde pad hetzelfde type gebruiken hetzelfde wachtwoord hetzelfde wachtwoord hetzelfde moment hetzelfde doel hetzelfde systeem hetzelfde kanaal bedrijf hetzelfde gebruikers hetzelfde plan hetzelfde formaat hetzelfde gebleven exact hetzelfde precies hetzelfde hetzelfde proces doel hetzelfde hetzelfde principe hetzelfde netwerk verplaatst – hetzelfde ongeveer hetzelfde hetzelfde platform hetzelfde bedrag helemaal hetzelfde doe hetzelfde hetzelfde apparaat eigenlijk hetzelfde hetzelfde uitziet hetzelfde geval hetzelfde uitzien hetzelfde kost wezen hetzelfde besturingssysteem
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe