NL Je kunt het ook bekijken op het Pocket-lint-kanaal op YouTube . Hoewel je je niet hoeft te abonneren op ons kanaal of de video leuk vindt, zouden we het leuk vinden als je dat doet.
"huidige kanaal" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL Je kunt het ook bekijken op het Pocket-lint-kanaal op YouTube . Hoewel je je niet hoeft te abonneren op ons kanaal of de video leuk vindt, zouden we het leuk vinden als je dat doet.
SV Alternativt kan du se den på Pocket-lint-kanalen på YouTube . Även om du inte behöver prenumerera på vår kanal eller gilla videon, skulle vi älska det om du gör det.
holandês | sueco |
---|---|
youtube | youtube |
abonneren | prenumerera |
kanaal | kanal |
NL Eigenaren van 8K Roku-tvs hebben eindelijk een kanaal dat ze hun eigen kanaal kunnen noemen.
SV Ägare av 8K Roku-TV har äntligen en kanal som de kan kalla sin egen.
holandês | sueco |
---|---|
kanaal | kanal |
kunnen | kan |
eindelijk | äntligen |
NL Je kunt het ook bekijken op het Pocket-lint-kanaal op YouTube . Hoewel je je niet hoeft te abonneren op ons kanaal of de video leuk vindt, zouden we het leuk vinden als je dat doet.
SV Alternativt kan du se den på Pocket-lint-kanalen på YouTube . Även om du inte behöver prenumerera på vår kanal eller gilla videon, skulle vi älska det om du gör det.
holandês | sueco |
---|---|
youtube | youtube |
abonneren | prenumerera |
kanaal | kanal |
NL Kies voor channel zap en je hebt een wachttijd van twee tot drie seconden voordat je naar het volgende kanaal kunt springen, elke keer weer, omdat het erop staat dat het kanaal eerst wordt geladen
SV Välj att kanal zap och du har två till tre sekunders väntan innan du kan hoppa till nästa kanal, varje gång, eftersom den insisterar på att ladda kanalen först
holandês | sueco |
---|---|
kies | välj |
seconden | sekunders |
kanaal | kanal |
NL Aan de linkerkant is er een beeld-in-beeldweergave van het huidige kanaal
SV Till vänster finns en bild-i-bild-vy av den aktuella kanalen
holandês | sueco |
---|---|
linkerkant | vänster |
huidige | aktuella |
is | finns |
NL Aan de linkerkant is er een beeld-in-beeldweergave van het huidige kanaal
SV Till vänster finns en bild-i-bild-vy av den aktuella kanalen
holandês | sueco |
---|---|
linkerkant | vänster |
huidige | aktuella |
is | finns |
NL Links is er een beeld-in-beeld weergave van het huidige kanaal
SV Till vänster finns en bild-i-bild-vy över den aktuella kanalen
holandês | sueco |
---|---|
links | vänster |
weergave | vy |
huidige | aktuella |
is | finns |
NL Er is bijvoorbeeld geen knop voor kanaal omhoog of omlaag, iets wat huidige Sky-klanten ongetwijfeld zullen missen, en de info-knop is nu zonder verwijzing verborgen in het midden van de ronde d-pad
SV Det finns ingen kanal upp eller ner-knapp, till exempel, något nuvarande Sky-kunder utan tvekan kommer att missa, och infoknappen är nu gömd utan referens i mitten av den cirkulära d-paden
holandês | sueco |
---|---|
knop | knapp |
kanaal | kanal |
midden | mitten |
NL Bekijk de huidige SERP en de rankinghistorie van de huidige topposities
SV Se över den nuvarande SERP:en och rankinghistoriken för de topprankade resultaten
holandês | sueco |
---|---|
bekijk | se |
huidige | nuvarande |
serp | serp |
NL Het resultaat is een accu die 50 keer sneller kan opladen dan huidige accus en zelfs langzamer kan ontladen dan huidige supercondensatoren
SV Resultatet är ett batteri som kan ladda 50 gånger snabbare än nuvarande batterier och urladdas ännu långsammare än nuvarande superkondensatorer
holandês | sueco |
---|---|
resultaat | resultatet |
accu | batteri |
keer | gånger |
sneller | snabbare |
kan | kan |
opladen | ladda |
huidige | nuvarande |
NL Samsung is erin geslaagd om "grafeenballen" te ontwikkelen die de capaciteit van zijn huidige lithium-ionbatterijen met 45 procent kunnen vergroten en die vijf keer sneller kunnen worden opgeladen dan de huidige batterijen
SV Samsung har lyckats utveckla "grafenbollar" som kan öka kapaciteten hos sina nuvarande litiumjonbatterier med 45 procent och att ladda fem gånger snabbare än nuvarande batterier
holandês | sueco |
---|---|
samsung | samsung |
geslaagd | lyckats |
ontwikkelen | utveckla |
huidige | nuvarande |
procent | procent |
sneller | snabbare |
batterijen | batterier |
NL Wetenschappers van WMG aan de Universiteit van Warwick hebben een nieuwe technologie ontwikkeld waarmee de huidige lithium-ionbatterijen tot vijf keer sneller kunnen worden opgeladen dan de huidige aanbevolen limieten
SV Forskare vid WMG vid University of Warwick har utvecklat en ny teknik som gör att nuvarande litiumjonbatterier kan laddas upp till fem gånger snabbare än de rekommenderade gränserna
holandês | sueco |
---|---|
wetenschappers | forskare |
universiteit | university |
technologie | teknik |
ontwikkeld | utvecklat |
sneller | snabbare |
opgeladen | laddas |
aanbevolen | rekommenderade |
NL Huidige abonnees: Bezoek uw accountpagina om gebruikers te upgraden, te verlengen of toe te voegen aan uw huidige abonnement/ prijzen. Team Pack special alleen beschikbaar voor nieuwe abonnementen.
SV Nuvarande prenumeranter: Besök din kontosida för att uppgradera, förnya eller lägga till användare till din nuvarande plan/prissättning. Team rabatten finns endast till nya prenumeranter.
holandês | sueco |
---|---|
abonnees | prenumeranter |
bezoek | besök |
gebruikers | användare |
upgraden | uppgradera |
of | eller |
prijzen | prissättning |
team | team |
alleen | endast |
beschikbaar | finns |
uw | din |
NL De respectieve huidige omvang van functies en diensten van de "RAIDBOXES-Account" vloeit voort uit de huidige dienstbeschrijving op de website van RAIDBOXES.
SV Det nuvarande utbudet av funktioner och tjänster i "RAIDBOXES konton" är resultatet av den aktuella tjänstebeskrivningen på webbplatsen för RAIDBOXES .
holandês | sueco |
---|---|
functies | funktioner |
diensten | tjänster |
account | konton |
NL Huidige abonnees: Bezoek uw accountpagina om gebruikers te upgraden, te verlengen of toe te voegen aan uw huidige abonnement/ prijzen. Team Pack special alleen beschikbaar voor nieuwe abonnementen.
SV Nuvarande prenumeranter: Besök din kontosida för att uppgradera, förnya eller lägga till användare till din nuvarande plan/prissättning. Team rabatten finns endast till nya prenumeranter.
holandês | sueco |
---|---|
abonnees | prenumeranter |
bezoek | besök |
gebruikers | användare |
upgraden | uppgradera |
of | eller |
prijzen | prissättning |
team | team |
alleen | endast |
beschikbaar | finns |
uw | din |
NL Als u ervoor kiest om te annuleren of te beëindigen gedurende uw huidige Termijn, blijft u toegang houden tot de Diensten tot het einde van uw huidige Termijn, waarbij u altijd onderhevig blijft aan deze Voorwaarden en bepalingen
SV Om du väljer att avbryta eller avsluta under din nuvarande Period har du tillgång till Tjänsterna under resten av din nuvarande Period, alltid med de villkor som finns i dessa Användarvillkor.
holandês | sueco |
---|---|
kiest | väljer |
of | eller |
huidige | nuvarande |
toegang | tillgång |
houden | har |
diensten | tjänsterna |
altijd | alltid |
NL Heeft u nog geen toegang tot muziek met uw huidige Premium Access-abonnement? Neem contact met ons op om muziek toe te voegen aan uw huidige Premium Access-abonnement of vraag ons welk abonnement het beste aan uw wensen voldoet.
SV Om du inte redan har ett Premium Access-abonnemang med tillgång till musik, kontakta oss för att lägga till detta eller för att diskutera ett avtal som passar dig.
holandês | sueco |
---|---|
muziek | musik |
contact | kontakta |
abonnement | abonnemang |
NL 1. Bereid jouw domein voor op de verhuizing. Je moet een back-up maken van alle inhoud en een domeinverhuizing met de huidige provider regelen. Neem contact op met de klantenservice van je huidige provider.
SV 1. Förbered din domän för flytt. Du måste säkerhetskopiera allt ditt innehåll och ordna en domänöverföring med din nuvarande leverantör. Kontakta din nuvarande leverantör för hjälp.
holandês | sueco |
---|---|
domein | domän |
back-up | säkerhetskopiera |
inhoud | innehåll |
huidige | nuvarande |
provider | leverantör |
contact | kontakta |
NL Exporteer de huidige wachtwoorden van de huidige installatie
SV Exportera nuvarande lösenord från den aktuella installationen
NL Het belangrijkste dat Ahrefs doet is hun software ondersteunen met geweldige bruikbare content op hun blog en YouTube-kanaal.
SV Det viktigaste som Ahrefs gör är att de backar upp sin programvara med fantastiskt användbart innehåll på deras blogg och YouTube-kanal.
holandês | sueco |
---|---|
belangrijkste | viktigaste |
software | programvara |
content | innehåll |
blog | blogg |
ahrefs | ahrefs |
geweldige | fantastiskt |
NL We helpen je op weg met scholingsmaterialen op ons blog en YouTube-kanaal
SV Vi guidar dig på vägen med utbildningsmaterial på vår blogg och YouTube-kanal
holandês | sueco |
---|---|
blog | blogg |
je | dig |
NL Over de jaren hebben we enorme hoeveelheden gratis leermaterialen gepubliceerd op ons <a1>SEO-blog</a1> en <a2>YouTube-kanaal</a2>, waarmee we miljoenen mensen hebben geholpen om meer organisch verkeer naar hun website te krijgen.
SV Under åren har vi publicerat massor av gratis utbildningsmaterial på vår <a1>SEO-blogg</a1> och <a2>YouTube-kanal</a2>, längs vägen har vi hjäpt miljontals människor att få mer organisk trafik till sin webbplats.
holandês | sueco |
---|---|
gratis | gratis |
gepubliceerd | publicerat |
mensen | människor |
organisch | organisk |
verkeer | trafik |
website | webbplats |
NL Wil je meer kennisbronnen? Check dan ons blog en YouTube-kanaal.
SV Letar du efter mer resurser? Kolla in vår blogg och YouTube-kanal.
holandês | sueco |
---|---|
check | kolla |
blog | blogg |
NL Hamburg - brug over het kanaal - 1910door Bridgeman Imagesvan
SV Odeonsplatz torg - Feldherrnhalle hall - Theatinerkirche kyrka...av Bridgeman Images - United Archives/Lä...från
NL “Voor Travix is chat niet langer ‘gewoon maar’ een kanaal
SV “For Travix är chatt inte längre bara "ännu en" kanal
holandês | sueco |
---|---|
chat | chatt |
langer | längre |
kanaal | kanal |
NL Breng de beste leads voor het voetlicht, communiceer via het kanaal van voorkeur van de klant en personaliseer berichten op basis van gedrag.
SV Sålla fram de bästa leadsen, kommunicera i den kanal kunden föredrar och personalisera ditt budskap baserat på kundbeteendet.
holandês | sueco |
---|---|
kanaal | kanal |
voorkeur | föredrar |
klant | kunden |
NL Verkopen op afstand zijn onmisbaar. Freshsales houdt teams productief door ze georganiseerd te laten werken, beter te laten samenwerken en hen in staat te stellen de verbinding aan te gaan met klanten, ongeacht het kanaal en via één klik op een knop.
SV Fjärrförsäljning är avgörande. Freshsales håller teamen produktiva genom att hålla dem organiserade, hjälpa dem att samarbeta och stärka dem i att engagera sig med kunderna i flera olika kanaler med ett knapptryck.
holandês | sueco |
---|---|
houdt | håller |
productief | produktiva |
klanten | kunderna |
kanaal | kanaler |
NL Creëer de beste klantervaring op elk kanaal
SV Ta betalt med en plattform i alla kanaler och få djupare insikter
holandês | sueco |
---|---|
kanaal | kanaler |
NL Voeg beweging toe aan uw merkstrategie met video's en animatie. Of het nu is voor sociale media, uw website of uw YouTube-kanaal, video's zijn een geweldige manier om uw boodschap sneller en duidelijker over te brengen.
SV Lägg till rörelse i din varumärkesstrategi med video och animering. Oavsett om det gäller sociala medier, din webbplats eller din YouTube-kanal är videor ett utmärkt sätt att förmedla ditt budskap snabbare och med mer tydlighet.
holandês | sueco |
---|---|
beweging | rörelse |
s | s |
sociale | sociala |
geweldige | utmärkt |
manier | sätt |
boodschap | budskap |
sneller | snabbare |
NL Ons doel is hun natuurlijke nieuwsgierigheid en creatieve energie te voeden. Energie die iedereen in zich heeft, maar die vaak wordt onderdrukt. Gewoon omdat er geen geschikt kanaal is om het in kwijt te kunnen.
SV Vårt mål är att befria den naturliga nyfikenhet och kreativa energi som finns i alla människor överallt, energi som alltför ofta är undertryckt eftersom den inte haft någon naturlig kanal att få utlopp genom.
holandês | sueco |
---|---|
doel | mål |
nieuwsgierigheid | nyfikenhet |
creatieve | kreativa |
energie | energi |
vaak | ofta |
kanaal | kanal |
NL Probeer het wifi-kanaal in iets anders te veranderen.
SV Försök att ändra Wi-Fi-kanalen till något annat.
holandês | sueco |
---|---|
probeer | försök |
veranderen | ändra |
NL Nu Wi-Fi-kanaal, en zowel 2,4 GHz als 5 GHz netwerk zijn zichtbaar en u kunt daartussen wisselen. Als dit niet help, probeer dan een zachte reset op F-Secure SENSE en probeer indien nodig de fabrieksinstellingen te herstellen .
SV Nu är Wi-Fi Channel och både 2,4 GHz och 5 GHz nätverk synliga och du kan växla mellan dem. Om detta inte hjälp kan du prova mjuk återställning på F-Secure SENSE och vid behov prova en fabriksåterställning .
holandês | sueco |
---|---|
netwerk | nätverk |
zichtbaar | synliga |
wisselen | växla |
help | hjälp |
probeer | prova |
zachte | mjuk |
nodig | behov |
ghz | ghz |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: reizen, toerisme, Europa, architectuur, stad, traditionele architectuur, steen, kanaal, huis, paleis, landschap, brug, buitenaanzicht, vooraanzicht
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: resa, turism, Europa, arkitektur, stad, traditionell arkitektur, tegel, kanal, hus, palats, landskap, bro, yttre vy, närbild
holandês | sueco |
---|---|
beschrijven | beskriva |
reizen | resa |
toerisme | turism |
europa | europa |
architectuur | arkitektur |
stad | stad |
traditionele | traditionell |
kanaal | kanal |
huis | hus |
landschap | landskap |
brug | bro |
NL Zo zorgen we voor een zwart en wit Kanaal Sint-Maarten print die heel gemakkelijk op te hangen is.
SV Resultatet blir en svartvit tavla Canal Saint Martin som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.
holandês | sueco |
---|---|
gemakkelijk | enkel |
hangen | hänga |
NL Zo zorgen we voor een zwart en wit Kanaal Sint-Maarten print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
SV Resultatet blir en svartvit tavla Canal Saint Martin som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.Läs mer
holandês | sueco |
---|---|
gemakkelijk | enkel |
hangen | hänga |
lees | läs |
verder | mer |
NL Een sluis op het kanaal Saint-Martindoor Benjamin DAVID-TESTANIÉREvan
SV Ett lås på Canal Saint-Martinav Benjamin DAVID-TESTANIÉREfrån
NL Verkoop van zwart en wit Kanaal Sint-Maarten posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
SV Försäljning av svartvit bilder och tavlor med Canal Saint Martin i begränsad utgåva. Säljs i olika format, med ram eller laminerade på aluminium. Leverans till Sverige inom 7-10 dagar
holandês | sueco |
---|---|
verkoop | försäljning |
beperkte | begränsad |
foto | bilder |
s | s |
of | eller |
aluminium | aluminium |
levering | leverans |
dagen | dagar |
NL Sophia Loren alleen op het terras van het Grote Kanaal, Venetië, 1955.
SV Sophia Loren ensam på terrassen vid Canal Grande, Venedig 1955.
holandês | sueco |
---|---|
alleen | ensam |
venetië | venedig |
op | vid |
NL Wilde eend van het Pangalane kanaal. Madagaskar
SV Vildand från Pangalanekanalen. madagaskar
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Eend, Pangalane Kanaal, Madagaskar
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Anka, Pangalanekanal, Madagaskar
holandês | sueco |
---|---|
beschrijven | beskriva |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Rance estuarium Saint Malo Uitzicht op de oceaan vanuit het vliegtuig Bretagne Frankrijk Atlantische Kanaal
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Rance flodmynning Saint Malo havssikt från planet Brittany France Atlantic Channel
holandês | sueco |
---|---|
beschrijven | beskriva |
frankrijk | france |
NL Zijn verantwoordelijkheden bij Pocket-lint omvatten het produceren en hosten van kwalitatieve, persoonlijke en informatieve YouTube-videos op ons groeiende kanaal, evenals het schrijven van recensies, functies en het beheren van sociale media.
SV Hans ansvarsområden på Pocket-lint innefattar att producera och vara värd för, personliga och informativa YouTube-videor på vår växande kanal samt skriva recensioner, funktioner och hantera sociala medier.
holandês | sueco |
---|---|
produceren | producera |
groeiende | växande |
kanaal | kanal |
recensies | recensioner |
functies | funktioner |
beheren | hantera |
sociale | sociala |
media | medier |
youtube | youtube-videor |
NL Rik interviewde de vice-president programmering bij Roku over het gratis Roku-kanaal en hoe streaming tijdens de lockdown een hoge vlucht nam.
SV Rik intervjuade VP för programmering på Roku om den gratis Roku -kanalen och hur streaming blomstrade under lockdown.
holandês | sueco |
---|---|
gratis | gratis |
streaming | streaming |
roku | roku |
NL Gebruik AI-gestuurde chatbots in de frontlinie om klanten snel te helpen. Of ze nu informatie willen of iets willen bestellen, en onafhankelijk van het kanaal.
SV Använd AI-drivna chattbottar i frontlinjen som vägleder kunderna så att de snabbt får svar på sina frågor – från information till transaktion, oavsett vilken kanal de befinner sig i.
holandês | sueco |
---|---|
gebruik | använd |
klanten | kunderna |
snel | snabbt |
informatie | information |
kanaal | kanal |
NL Stuur je shopper door naar een door Adyen gehoste checkoutpagina en tover elk online kanaal om tot jouw checkout.
SV Vidarebefordra era kunder till en checkout-sida som ligger hos Adyen och få checkout i alla onlinekanaler.
holandês | sueco |
---|---|
adyen | adyen |
NL "Het is belangrijk voor ons om de best mogelijke klantenervaring te leveren, ongeacht het land of het kanaal
SV "Det är viktigt för oss att erbjuda bästa tänkbara kundupplevelse, oavsett land och kanal
holandês | sueco |
---|---|
belangrijk | viktigt |
best | bästa |
leveren | erbjuda |
ongeacht | oavsett |
land | land |
kanaal | kanal |
NL Dit betekent dat oplossingen onmiddellijk moeten zijn, en chat is het meest toegankelijke kanaal om daarvoor te zorgen,” zegt Arvind
SV Detta innebär att lösningar måste tillhandahållas direkt, och chatten är den mest pålitliga kanalen för detta”, säger Arvind
holandês | sueco |
---|---|
oplossingen | lösningar |
onmiddellijk | direkt |
moeten | måste |
chat | chatten |
NL “WhatsApp is echt een fantastisch kanaal voor ons. In de 3 maanden na de implementatie zagen we een toename van 16x zo veel chats.”
SV “WhatsApp har varit en otrolig kanal för oss. På tre månader, efter implementering, har chattarna ökat 16 gånger om.”
holandês | sueco |
---|---|
kanaal | kanal |
maanden | månader |
implementatie | implementering |
NL Dit heeft ons een 360-gradenoverzicht van klanten gegeven, ongeacht via welk kanaal ze met ons communiceren, waardoor agents ze kunnen begeleiden met de volledige context.”
SV Detta har gett oss en komplett översikt över kunderna oavsett vilka kanaler de kontaktar oss via, vilket hjälper handläggarna att erbjuda bästa möjliga support då de får komplett sammanhang.”
holandês | sueco |
---|---|
klanten | kunderna |
gegeven | gett |
ongeacht | oavsett |
kanaal | kanaler |
volledige | komplett |
context | sammanhang |
NL Met Service Cloud ondersteun je klanten op ieder kanaal, op elk moment. Help je serviceteams efficiënter te werken met geïntegreerde AI en chatbots. Laat je klanten gebruik maken van selfserviceportal... Meer informatie
SV SolarWinds Service Desk är en molnbaserad IT-supportlösning som har hjälpt organisationer att minska kostnaden per biljett med upp till 15 % och lösningstid för ärenden med upp till 48 % med smart... Läs mer
holandês | sueco |
---|---|
service | service |
Mostrando 50 de 50 traduções