NL De Hive Active Plug heeft de Hive Hub nodig als je geen Hive Active Heating hebt om hem te verbinden met andere Hive-apparaten die je hebt en om hem te bedienen met je slimme apparaat, of dat nu een smartphone, tablet of laptop is.
Traduzir "hive hub" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hive hub" de holandês para sueco
Tradução de holandês para sueco de hive hub
holandês
sueco
SV Hive Active Plug kräver Hive Hub om du inte har Hive Active Heating för att ansluta den till andra Hive-enheter du har och låta dig styra den med din smarta enhet, vare sig det är en smartphone, surfplatta eller bärbar dator.
| holandês | sueco |
|---|---|
| active | active |
| hub | hub |
| slimme | smarta |
| smartphone | smartphone |
| tablet | surfplatta |
| nodig | kräver |
NL De Hive Active Plug heeft de Hive Hub nodig als je geen Hive Active Heating hebt om hem aan te sluiten op andere Hive-apparaten die je hebt en om hem te bedienen met je slimme apparaat, of dat nu een smartphone, tablet of laptop is.
SV Hive Active Plug kräver Hive Hub om du inte har Hive Active Heating för att kunna ansluta den till andra Hive-enheter du har och låta dig styra den med din smarta enhet, oavsett om det är en smartphone, surfplatta eller bärbar dator.
| holandês | sueco |
|---|---|
| active | active |
| hub | hub |
| slimme | smarta |
| smartphone | smartphone |
| tablet | surfplatta |
| nodig | kräver |
NL De Hive Active Plug heeft de Hive Hub nodig als je geen Hive Active Heating hebt om hem aan te sluiten op andere Hive-apparaten die je hebt en om hem te bedienen met je slimme apparaat, of dat nu een smartphone, tablet of laptop is.
SV Hive Active Plug kräver Hive Hub om du inte har Hive Active Heating för att kunna ansluta den till andra Hive-enheter du har och låta dig styra den med din smarta enhet, oavsett om det är en smartphone, surfplatta eller bärbar dator.
| holandês | sueco |
|---|---|
| active | active |
| hub | hub |
| slimme | smarta |
| smartphone | smartphone |
| tablet | surfplatta |
| nodig | kräver |
NL De Hive Active Plug heeft de Hive Hub nodig als je geen Hive Active-verwarming hebt, om hem te verbinden met alle andere Hive-apparaten die je hebt en om hem te kunnen bedienen met je slimme apparaat, of dat nu een smartphone, tablet of laptop is.
SV Hive Active Plug kräver Hive Hub om du inte har Hive Active Heating för att ansluta den till andra Hive-enheter som du har och för att du ska kunna styra den med din smarta enhet, oavsett om det är en smartphone, surfplatta eller bärbar dator.
| holandês | sueco |
|---|---|
| active | active |
| hub | hub |
| slimme | smarta |
| smartphone | smartphone |
| tablet | surfplatta |
| nodig | kräver |
NL Met de Hive Apple Watch-app kun je niet alleen je Hive-thermostaat bedienen, maar ook alle Hive-lampen of -stekkers die je hebt.
SV Hive Apple Watch -appen låter dig inte bara styra din Hive -termostat, utan du kan också styra alla Hive -lampor eller kontakter som du har.
NL Hive is ook duurder dan Ikea en kost ongeveer £ 99 voor een starterspakket, inclusief twee lampen en een Hive-hub
SV Hive är dyrare än Ikea och kostar cirka £ 99 för ett startpaket, som innehåller två glödlampor och ett Hive-nav
| holandês | sueco |
|---|---|
| ikea | ikea |
| kost | kostar |
| ongeveer | cirka |
| inclusief | innehåller |
NL (Pocket-lint) - Google biedt de Nest Hub Max en de tweede generatie Nest Hub aan , als de twee apparaten binnen zijn smart display-portfolio. De tweede generatie Nest Hub volgt de oudere Nest Hub op, voorheen bekend als Google Home Hub.
SV (Pocket-lint) - Google erbjuder Nest Hub Max och andra generationens Nest Hub , som de två enheterna i sin portfölj av smarta skärmar. Den andra generationen Nest Hub efterträder den äldre Nest Hub, tidigare känd som Google Home Hub.
| holandês | sueco |
|---|---|
| biedt | erbjuder |
| hub | hub |
| max | max |
| smart | smarta |
| voorheen | tidigare |
| bekend | känd |
| oudere | äldre |
NL Hive voegde verlichting toe aan de aangesloten thermostaat, waardoor je nog een snaar naar het Hive-huis kreeg. De selectie is op dit moment echter een beetje standaard.
SV Hive lade lampor till den anslutna termostaten och ger dig en ny sträng till Hive-hemmet. Urvalet är dock lite grundläggande just nu.
| holandês | sueco |
|---|---|
| verlichting | lampor |
| aangesloten | anslutna |
NL Als een goedkoper alternatief voor de Hive-thermostaat, kost de Hive Mini slechts £ 119. Het beschikt over geolocatietechnologie.
SV Om du äger en Nest-videodörrklocka, visste du att du kan ändra dess ringsignal?
NL Hive, het Britse smarthome-bedrijf met gasondersteuning, heeft de nieuwste toevoeging aan zijn verzameling smarthome-apparaten, de Hive Camera, aangek...
SV Hive, det brittiska gasbaserade smarta hemföretaget, har tillkännagett det senaste tillskottet till sin samling av smarta hemapparater som heter Hive
| holandês | sueco |
|---|---|
| britse | brittiska |
| nieuwste | senaste |
| verzameling | samling |
NL Hive is een andere smarthome-partner van Echo, waarmee gebruikers Alexa kunnen vragen de verwarming hoger of lager te zetten, de lichten aan of uit te zetten en alles met een Hive Active-stekker aan of uit te zetten.
SV Hive är en annan smarthome-partner till Echo, som låter användare be Alexa att skruva upp eller ner för uppvärmningen, tända eller släcka lampor, samt slå på eller stänga av vad som helst med en Hive Active-kontakt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| echo | echo |
| gebruikers | användare |
| alexa | alexa |
| lichten | lampor |
| en | samt |
NL Hive Active Light maakt deel uit van het Hive-systeem - dat slimme stekkers, slimme verwarming en sensoren omvat
SV Hive Active Light är en del av Hive-systemet - som inkluderar smarta pluggar, smart uppvärmning och sensorer
| holandês | sueco |
|---|---|
| active | active |
| light | light |
| stekkers | pluggar |
| verwarming | uppvärmning |
| sensoren | sensorer |
| omvat | inkluderar |
NL Hive voegde verlichting toe aan de aangesloten thermostaat, waardoor je nog een snaar naar het Hive-huis kreeg. De selectie is op dit moment echter een beetje standaard.
SV Hive lade lampor till den anslutna termostaten och ger dig en ny sträng till Hive-hemmet. Urvalet är dock lite grundläggande just nu.
| holandês | sueco |
|---|---|
| verlichting | lampor |
| aangesloten | anslutna |
NL Er zijn geen strips of lampen beschikbaar bij Hive, zoals bij Philips Hue, maar Hive biedt zowel een GU10- als E14-kaarslamp aan, evenals B22-bajonet, bovenop de standaard E27-lamp
SV Det finns inga remsor eller lampor tillgängliga med Hive, som det finns med Philips Hue, men Hive erbjuder både en GU10- och E14-ljuslampa, såväl som B22-bajonett, ovanpå den vanliga E27-lampan
| holandês | sueco |
|---|---|
| lampen | lampor |
| biedt | erbjuder |
| philips | philips |
NL Hive, van British Gas, heeft aangekondigd dat het eindelijk zijn nieuwe compacte thermostaat lanceert: de Hive Thermostat Mini.
SV Hive, från British Gas, har meddelat att de äntligen lanserar sin nya kompakta termostat: Hive Thermostat Mini.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gas | gas |
| aangekondigd | meddelat |
| nieuwe | nya |
| compacte | kompakta |
| lanceert | lanserar |
| mini | mini |
| eindelijk | äntligen |
NL Met het British Gas Hive Active Heating-systeem kunt u uw warm water en centrale verwarming regelen met behulp van een wandcontroller en thermostaat, samen met een hub om deze met Wi-Fi te verbinden
SV British Gas Hive Active Värmesystem låter dig styra ditt varmvatten och centralvärme med en väggkontroll och termostat, tillsammans med ett nav för att ansluta det till Wi-Fi
| holandês | sueco |
|---|---|
| gas | gas |
| active | active |
| regelen | styra |
| thermostaat | termostat |
| hub | nav |
NL Als je de Nest Hub of Nest Hub Max hebt, kun je sommige van deze services natuurlijk ook op het scherm van de Hub zelf afspelen, zelfs als de schermen aanzienlijk kleiner zijn.
SV Naturligtvis, om du har Nest Hub eller Nest Hub Max, kommer du att kunna spela några av dessa tjänster på Hub-skärmen själv även om skärmarna är betydligt mindre.
| holandês | sueco |
|---|---|
| hub | hub |
| of | eller |
| max | max |
| kun | kunna |
| services | tjänster |
| natuurlijk | naturligtvis |
| afspelen | spela |
| aanzienlijk | betydligt |
| kleiner | mindre |
| nest | nest |
NL De tweede generatie Nest Hub heeft echter een randloos scherm, terwijl de Nest Hub Max en Next Hub beide een lip aan de rand van hun beeldschermen hebben.
SV Den andra generationens Nest Hub har dock en kantlös skärm, medan Nest Hub Max och Next Hub båda har en läpp i kanten av sina skärmar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| generatie | generationens |
| hub | hub |
| max | max |
| nest | nest |
| de rand | kanten |
NL Het betekent dat je een groter geluid krijgt van de Nest Hub Max en hoewel het geluid van de Nest Hub Max niet overeenkomt met dat van luidsprekers zoals de Sonos One , is het een grote verbetering ten opzichte van de Nest Hub
SV Det betyder att du får större ljud från Nest Hub Max och även om ljudet från Nest Hub Max inte matchar ljudet från högtalare som Sonos One , är det en stor förbättring av Nest Hub
| holandês | sueco |
|---|---|
| hub | hub |
| max | max |
| verbetering | förbättring |
| nest | nest |
NL De tweede generatie Nest Hub biedt 50 procent meer bas dan de originele Nest Hub, dus het geluid zou dichter bij de Hub Max moeten liggen.
SV Den andra generationens Nest Hub erbjuder 50 procent mer bas än den ursprungliga Nest Hub, så ljudet bör vara närmare Hub Max.
| holandês | sueco |
|---|---|
| tweede | andra |
| generatie | generationens |
| hub | hub |
| biedt | erbjuder |
| procent | procent |
| bas | bas |
| originele | ursprungliga |
| max | max |
| nest | nest |
NL Beste slimme thermostaat: Nest, Hive, Tado, Honeywell en meer
SV Bästa smarta termostaten: Nest, Hive, Tado, Honeywell och mer
| holandês | sueco |
|---|---|
| slimme | smarta |
| en | och |
| nest | nest |
NL Hive heeft ook lampen en sensoren binnen zijn smart home-portfolio als u verder wilt gaan dan stekkers.
SV Hive har också lampor och sensorer inom sin smarta hemportfölj om du vill expandera bortom pluggarna.
| holandês | sueco |
|---|---|
| lampen | lampor |
| sensoren | sensorer |
| binnen | inom |
| smart | smarta |
| verder | bortom |
| wilt | vill |
| ook | också |
NL Maar met zoveel gevestigde slimme thermostaatsystemen die al op de markt zijn - Nest, Hive , Tado , om er maar drie te noemen - biedt het eenvoudigere batterijgevoede aanbod van Netatmo voldoende functies om bij te blijven?
SV Men med så många etablerade smarta termostatsystem som redan finns på marknaden - Nest, Hive , Tado , för att bara nämna tre - ger Netatmos enklare batteridrivna erbjudande tillräckligt med funktioner för att hålla jämna steg?
| holandês | sueco |
|---|---|
| zoveel | många |
| gevestigde | etablerade |
| slimme | smarta |
| voldoende | tillräckligt |
| functies | funktioner |
| nest | nest |
NL Nu is er veel meer concurrentie - Hive, Osram, Ikea, Elgato, Belkin, Lifx en anderen hebben allemaal verlichtingssystemen - maar geen enkele andere fabrikant is erin geslaagd zo veel terrein te winnen of een zo uitgebreid aanbod te hebben als Philips.
SV Nu är det mycket mer konkurrens - Hive, Osram, Ikea, Elgato, Belkin, Lifx och andra har alla belysningssystem - men ingen annan tillverkare har lyckats vinna så mycket mark eller ha ett så omfattande erbjudande som Philips.
| holandês | sueco |
|---|---|
| concurrentie | konkurrens |
| ikea | ikea |
| fabrikant | tillverkare |
| geslaagd | lyckats |
| winnen | vinna |
| uitgebreid | omfattande |
| aanbod | erbjudande |
| nu | nu |
| philips | philips |
NL Met veel concurrentie voor slimme verwarmingssystemen - van bijvoorbeeld Hive , Tado en Honeywell Evohome - hoe presteert Nest 3.0? Strijkt het alle koude momenten van zijn voorganger weg om als koning van de slimme thermostaten te regeren?
SV Med massor av konkurrens för smarta värmesystem - från sådana som Hive , Tado och Honeywell Evohome - hur samlar Nest 3.0 sig? Stryker det ut alla kalla ögonblick från sin föregångare att regera som kung över de smarta termostaterna?
| holandês | sueco |
|---|---|
| veel | massor |
| concurrentie | konkurrens |
| slimme | smarta |
| koning | kung |
| nest | nest |
| momenten | ögonblick |
NL IFTTT (If This Then That) is compatibel met meer dan 600 apps van Twitter en Instagram tot Nest en Hive
SV IFTTT (If This Then That) är kompatibel med över 600 appar från Twitter och Instagram till Nest and Hive
| holandês | sueco |
|---|---|
| compatibel | kompatibel |
| apps | appar |
| nest | nest |
NL Hive Mini slimme thermostaat komt begin 2022 voor £ 119
SV Så här ändrar du din Nest-videodörrklockas ringsignal till festliga julljud
| holandês | sueco |
|---|---|
| voor | till |
NL Hive heeft ook lampen en sensoren binnen zijn smart home-portfolio als je verder wilt gaan dan stekkers.
SV Hive har även glödlampor och sensorer inom sin smarta hemportfölj om du vill expandera bortom pluggar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| sensoren | sensorer |
| binnen | inom |
| smart | smarta |
| verder | bortom |
| wilt | vill |
| stekkers | pluggar |
| ook | även |
NL Hive Camera rivaliseert Nest Cam met audio en bewegingsdetectie, blaft ook als een hond
SV Hive Camera konkurrerar med Nest Cam med ljud- och rörelsedetektering, kommer också att skälla som en hund
| holandês | sueco |
|---|---|
| audio | ljud |
| hond | hund |
| nest | nest |
NL Met veel concurrentie in slimme verwarmingssystemen - van bijvoorbeeld Hive, Tado en Honeywell - hoe presteert de Nest 3.0 Learning Thermostat?
SV Med massor av konkurrens i smarta värmesystem - från Hive, Tado och Honeywell - hur kan Nest 3.0 Learning Thermostat samla sig?
| holandês | sueco |
|---|---|
| veel | massor |
| concurrentie | konkurrens |
| slimme | smarta |
| nest | nest |
NL Nest, Hive, Honeywell verwarming allemaal compatibel
SV Nest, Hive, Honeywell värme alla kompatibla
| holandês | sueco |
|---|---|
| allemaal | alla |
| compatibel | kompatibla |
| nest | nest |
NL Elk van deze apparaten werkt goed met zaken als Philips Hue-lampen, Arlo-cameras of je Hive-verwarming
SV Endera av dessa enheter kommer att spela bra med saker som Philips Hue-lampor, Arlo-kameror eller din Hive-uppvärmning
| holandês | sueco |
|---|---|
| apparaten | enheter |
| goed | bra |
| zaken | saker |
| of | eller |
| philips | philips |
NL Banenbestand - Uitgaande van de volgende hive st
SV Jobbfil - Förutsatt att följande HIVE ST
| holandês | sueco |
|---|---|
| van | att |
| volgende | följande |
| st | st |
NL Nu is er veel meer concurrentie - Hive, Osram, Ikea, Elgato, Belkin, Lifx en anderen hebben allemaal verlichtingssystemen - maar geen enkele andere fabrikant is erin geslaagd zo veel terrein te winnen of een zo uitgebreid aanbod te hebben als Philips.
SV Nu är det mycket mer konkurrens - Hive, Osram, Ikea, Elgato, Belkin, Lifx och andra har alla belysningssystem - men ingen annan tillverkare har lyckats vinna så mycket mark eller ha ett så omfattande erbjudande som Philips.
| holandês | sueco |
|---|---|
| concurrentie | konkurrens |
| ikea | ikea |
| fabrikant | tillverkare |
| geslaagd | lyckats |
| winnen | vinna |
| uitgebreid | omfattande |
| aanbod | erbjudande |
| nu | nu |
| philips | philips |
NL Beste slimme thermostaat: Nest, Hive, Tado, Honeywell en meer
SV Bästa smarta termostaten: Nest, Hive, Tado, Honeywell och mer
| holandês | sueco |
|---|---|
| slimme | smarta |
| en | och |
| nest | nest |
NL Hive heeft ook lampen en sensoren binnen zijn smart home-portfolio als je verder wilt gaan dan stekkers.
SV Hive har även glödlampor och sensorer inom sin smarta hemportfölj om du vill expandera bortom pluggar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| sensoren | sensorer |
| binnen | inom |
| smart | smarta |
| verder | bortom |
| wilt | vill |
| stekkers | pluggar |
| ook | även |
NL De Hive Active-lampen zijn ook compatibel met Amazon Alexa en Google Assistant, dus als je een Amazon Echo-apparaat of Google Home-apparaat hebt, kun je je lampen ook met je stem bedienen.
SV Hive Active-lamporna är också kompatibla med Amazon Alexa och Google Assistant så om du har en Amazon Echo-enhet eller Google Home-enhet kan du styra dina lampor med din röst också.
| holandês | sueco |
|---|---|
| compatibel | kompatibla |
| amazon | amazon |
| alexa | alexa |
| stem | röst |
| ook | också |
NL Hive review: het Britse gassysteem dat het middelpunt van alle dingen is
SV Hive recension: Det brittiska gassystemet som r navet i alla saker
| holandês | sueco |
|---|---|
| review | recension |
| britse | brittiska |
| dingen | saker |
NL Hive Mini slimme thermostaat is nu beschikbaar met slimme planning voor £ 119
SV Hive Mini smart termostat är nu tillgänglig med smart schemaläggning för £119
| holandês | sueco |
|---|---|
| mini | mini |
| slimme | smart |
| thermostaat | termostat |
| beschikbaar | tillgänglig |
| planning | schemaläggning |
| nu | nu |
NL Nest, Hive, Honeywell verwarming allemaal compatibel
SV Nest, Hive, Honeywell värme alla kompatibla
| holandês | sueco |
|---|---|
| allemaal | alla |
| compatibel | kompatibla |
| nest | nest |
NL Beste slimme thermostaat 2022: Nest, Hive, Tado, Honeywell en meer
SV Bästa smarta termostaten 2022: Nest, Hive, Tado, Honeywell och mer
| holandês | sueco |
|---|---|
| slimme | smarta |
| en | och |
| nest | nest |
NL Hive's Active Heating 2.0 is een uitstekend allround systeem, het vervangt uw bestaande thermostaat door een draadloos systeem en verbinding met uw breedband.
SV Hives Active Heating 2.0 är ett utmärkt allroundsystem som ersätter din befintliga termostat med ett trådlöst system och anslutning till ditt bredband.
| holandês | sueco |
|---|---|
| active | active |
| uitstekend | utmärkt |
| vervangt | ersätter |
| thermostaat | termostat |
| draadloos | trådlöst |
NL Als je het eenmaal hebt geïnstalleerd, kun je verwarming en warm water regelen met de Hive-app
SV När du har fått den installerad kommer du att kunna styra värme och varmvatten med hjälp av Hive-appen
| holandês | sueco |
|---|---|
| geïnstalleerd | installerad |
| kun | kunna |
| regelen | styra |
NL Met veel concurrentie voor slimme verwarmingssystemen - van bijvoorbeeld Hive , Tado en Honeywell Evohome - hoe presteert Nest 3.0? Strijkt het alle koude momenten van zijn voorganger weg om als koning van de slimme thermostaten te regeren?
SV Med massor av konkurrens för smarta värmesystem - från sådana som Hive , Tado och Honeywell Evohome - hur samlar Nest 3.0 sig? Stryker det ut alla kalla ögonblick från sin föregångare att regera som kung över de smarta termostaterna?
| holandês | sueco |
|---|---|
| veel | massor |
| concurrentie | konkurrens |
| slimme | smarta |
| koning | kung |
| nest | nest |
| momenten | ögonblick |
NL Hive Active Heating 2.0 ziet er niet zo elegant uit als de Nest 3.0, maar het is een geweldige upgrade voor je huidige centrale verwarmingssysteem
SV Hive Active Heating 2.0 ser inte lika elegant ut som Nest 3.0 men det är en bra uppgradering till ditt nuvarande centralvärmesystem
| holandês | sueco |
|---|---|
| active | active |
| ziet | ser |
| elegant | elegant |
| geweldige | bra |
| upgrade | uppgradering |
| huidige | nuvarande |
| nest | nest |
NL Net als Nest zijn er tal van andere producten beschikbaar in het Hive-systeem, waaronder cameras.
SV Liksom Nest finns det många andra produkter tillgängliga i Hive-systemet inklusive kameror.
| holandês | sueco |
|---|---|
| andere | andra |
| producten | produkter |
| waaronder | inklusive |
| nest | nest |
| cameras | kameror |
NL Er is Nest van Google, Hive van British Gas, Honeywells Evohome en nog een aantal andere.
SV Det finns Nest by Google, Hive by British Gas, Honeywells Evohome och ett antal andra till.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gas | gas |
| nest | nest |
NL Tado kost £ 249, waarmee het £ 50 meer is dan Hive van British Gas, maar aangezien de installatie van Tado een redelijke £ 50 is, is het potentieel genoeg om het prijsverschil op te heffen.
SV Tado ger dig tillbaka £ 249, vilket gör det £ 50 mer än Hive av British Gas, men eftersom Tados installation är en rimlig £ 50 är det potentiellt tillräckligt för att avbryta prisskillnaden.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gas | gas |
| installatie | installation |
| redelijke | rimlig |
| potentieel | potentiellt |
| genoeg | tillräckligt |
NL Hive heeft ook lampen en sensoren binnen zijn smart home-portfolio als je meer wilt dan alleen stekkers.
SV Hive har även glödlampor och sensorer inom sin portfölj för smarta hem om du vill utöka utöver pluggar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| sensoren | sensorer |
| binnen | inom |
| smart | smarta |
| wilt | vill |
| stekkers | pluggar |
| portfolio | portfölj |
| home | hem |
NL Philips Hue-lampen zijn nu volledig geïntegreerd met Hive-apparaten
SV Philips Hue-lampor är nu helt integrerade med Hive-enheter
| holandês | sueco |
|---|---|
| volledig | helt |
| geïntegreerd | integrerade |
| met | med |
| philips | philips |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe