Traduzir "glimp te geven" para sueco

NL Dit fantastische pakket brengt een sublieme platformgame uit het Wii U-tijdperk naar de Switch met een aantal mooie extras, en een uitbreiding genaamd Bowsers Fury die misschien wel een glimp van de toekomst van Mario-games kan geven

• fantastische pakket brengt
• mooie extras
• uitbreiding genaamd Bowsers
• toekomst van Mario-games
• geven

NL Hoewel we die droom nog lang niet volledig gerealiseerd zien, heeft Nothing zijn eerste product gelanceerd om ons een glimp te geven van hoe de toekomst er in werkelijkheid uit zou kunnen zien: de Ear 1 draadloze oordopjes.

• lang niet volledig
• zien
• Nothing zijn eerste
• glimp te geven
• zou kunnen zien
• Ear draadloze

NL Een glimp van Milaan in de jaren vijftig...door Archivio Farabolavan

• glimp van Milaan
• jaren
• Archivio Farabolavan

NL In mei 2021 kregen we een glimp te zien van Acers SpatialLabs-samenwerking - een monitor die kan schakelen tussen de normale modus en de stereoscopisc...

• glimp te zien
• Acers SpatialLabs-samenwerking
• tussen de normale

NL De tweede generatie Oppo Watch komt eraan - zoals bevestigd door pre-orders op de Chinese JD.com-site - dus hier is een glimp van het nieuwe horloge

• tweede generatie Oppo
• komt eraan
• bevestigd door pre-orders
• Chinese
• horloge

NL (Pocket-lint) - Gedurende een week waarin de zon non-stop tussen de wolken had geknipperd - bijna een glimp van de zomer plagend - was het misschien onvermijdelijk, vanaf het moment dat we aankwamen bij Porsche HQ in Reading, VK, dat de hemel openging

• Pocket-lint
• Gedurende een week
• zon non-stop tussen
• wolken had geknipperd
• bijna een glimp
• zomer plagend
• was het misschien
• vanaf het moment
• aankwamen bij Porsche
• Reading
• VK
• hemel openging

NL Zijn dit onze eerste glimp van de volgende AirPods van Apple?

NL Het bedrijf heeft nog geen specifieke details gegeven over welke elementen er precies veranderen in OxygenOS of welke bits worden toegevoegd vanuit ColorOS, maar de Nord 2 gaf ons wel een kleine glimp van enkele van de veranderingen.

• specifieke details gegeven
• veranderen in OxygenOS
• vanuit ColorOS

NL Leaker Evan Blass publiceerde enkele afbeeldingen van wat volgens hem de Royole FlexPai 3 is, waardoor we een glimp opvangen van de volgende

• Leaker Evan Blass

NL We vingen een glimp op van een 17-inch notebook met een tweede scherm rechts van het traditionele toetsenbord en trackpad.

• vingen een glimp

NL Nu is dat allemaal veranderd: de live kickoff-stream van Summer Games Fest in 2021 eindigde met een knal en debuteerde met een uitgebreide nieuwe trailer, die je hierboven kunt bekijken, vol met onthullingen en zelfs een glimp van gameplay

• allemaal veranderd
• knal en debuteerde
• uitgebreide nieuwe trailer
• hierboven kunt bekijken
• vol met onthullingen
• zelfs een glimp
• gameplay

NL Ten eerste kunnen we vanaf 18 november Flashback spelen, dat blijkbaar is ontworpen om spelers te herinneren aan alle tijden die ze in Verdansk hebben gehad - we hopen dat het een glimp van de originele versie van de kaart kan bevatten.

• vanaf november Flashback
• blijkbaar is ontworpen
• spelers te herinneren
• Verdansk hebben gehad

NL Dit omvat het StG-44-aanvalsgeweer en M1 Garand - die beide kunnen worden uitgerust met maximaal 10 hulpstukken, waardoor een glimp wordt opgevangen van wat komen gaat zodra de nieuwe game integreert met Warzone.

• maximaal hulpstukken
• waardoor een glimp

NL Destiny 2 Shadowkeep review: een glimp van wat Destiny 3 zal opleveren

• Destiny Shadowkeep review
• zal opleveren

NL Zoals we eerder zeiden, is Stellina niet ontworpen voor planeten, maar dat betekent niet dat je er geen glimp van kunt opvangen. Dit is hoe een snel beeld van Jupiter eruit ziet.

• eerder zeiden
• Stellina niet ontworpen
• planeten
• eruit

NL U kunt fitnesstests uitvoeren of een glimp opvangen van uw fitnessleeftijd, met wat advies over hoe u de score in uw voordeel kunt veranderen en hoe u uw levensstijl kunt verbeteren.

• fitnessleeftijd

NL Je hoofd draaien om toeschouwers te zien, de wereld voorbij zien rennen terwijl je over de baan scheurt of gewoon een glimp opvangen van je lichaam dat reageert op je bewegingen terwijl je door het spel schiet, het zijn allemaal prachtige details.

• zien
• wereld voorbij zien
• lichaam dat reageert
• spel schiet
• allemaal prachtige

NL U kunt fitnesstests uitvoeren of een glimp opvangen van uw fitnessleeftijd, met wat advies over hoe u de score in uw voordeel kunt veranderen en hoe u uw levensstijl kunt verbeteren.

• fitnessleeftijd

NL Dankzij een afbeelding van de beruchte leaker Evan Blass vingen we een glimp op van een 17-inch notebook met een tweede scherm rechts van het traditionele toetsenbord en trackpad

• Dankzij een afbeelding
• beruchte leaker Evan

NL Zijn dit onze eerste glimp van de volgende AirPods van Apple?

NL De snelst opladende telefoon ooit, de Realme GT Neo 3, wordt 'deze maand' (maart 2022) onthuld tijdens een evenement in China. Hier een vroege glimp

• snelst opladende telefoon
• Realme GT Neo
• 'deze maand'
• maart
• China
• vroege glimp

NL BMW's i7 EV wordt gelanceerd in april, hier is onze eerste glimp

• april
• eerste glimp

NL Zou dit onze eerste glimp kunnen zijn van de Motorola Razr 3?

• Motorola Razr

NL Deze Marvel-film toont eigenlijk de vroegste glimp tot nu toe van de MCU-tijdlijn, want we zien de Eternals die door een Celestial zijn gecreëerd om mensen te beschermen tegen kwaadaardige wezens die bekend staan als Deviants

• Marvel-film toont eigenlijk
• want we zien
• Celestial zijn gecreëerd
• mensen te beschermen
• staan als Deviants

NL (Pocket-lint) - Gedurende een week waarin de zon non-stop tussen de wolken had geknipperd - bijna een glimp van de zomer plagend - was het misschien onvermijdelijk, vanaf het moment dat we aankwamen bij Porsche HQ in Reading, VK, dat de hemel openging

• Pocket-lint
• Gedurende een week
• zon non-stop tussen
• wolken had geknipperd
• bijna een glimp
• zomer plagend
• was het misschien
• vanaf het moment
• aankwamen bij Porsche
• Reading
• VK
• hemel openging

NL Wat de schurk voor deze film betreft, gaf de meest recente trailer ons onze eerste glimp van Namor, de heerser van Atlantis die Tenoch Huerta zal spelen

• betreft
• gaf de meest
• glimp van Namor
• heerser van Atlantis
• Tenoch Huerta zal

NL Destiny 2 Shadowkeep review: een glimp van wat Destiny 3 zal opleveren

• Destiny Shadowkeep review
• zal opleveren

NL Je hoofd draaien om toeschouwers te zien, de wereld voorbij zien rennen terwijl je over de baan scheurt of gewoon een glimp opvangen van je lichaam dat reageert op je bewegingen terwijl je door het spel schiet, het zijn allemaal prachtige details.

• zien
• wereld voorbij zien
• lichaam dat reageert
• spel schiet
• allemaal prachtige

NL Ze kleurde delen van de pooldiagrammen in om het aantal doden aan te geven, en de donkerder gekleurde delen geven het aantal doden direct veroorzaakt door het conflict aan

• geven
• donkerder gekleurde delen
• aantal doden direct

NL Elk apparaat heeft een unieke camera-array, behuizingsgrootte en batterijconfiguratie, en we geven u een kort overzicht van de voor- en nadelen van de drie modellen voordat we de beste beschikbare prijzen en aanbiedingen geven.

• unieke camera-array
• behuizingsgrootte en batterijconfiguratie
• beste beschikbare prijzen
• aanbiedingen

NL Leidinggevenden moeten deze mensen de ruimte geven, omdat zij waarschijnlijk de impuls zullen geven voor snellere reactietijden, nieuwe ideeën en de aanpassing van het bedrijf

• ruimte geven
• omdat zij waarschijnlijk
• impuls zullen geven
• snellere reactietijden
• bedrijf

NL Daarom zijn onze sterktescores betrouwbaarder, ze geven namelijk aan hoe lang het zou duren voor een goede hacker het wachtwoord zou raden, en geven niet alleen maar een LUDS-score.

• betrouwbaarder
• lang het zou
• zou raden

NL We voegen al krachtigere functies toe aan onze oplossing die klanten nog meer inzicht geven in en controle geven over hun activi­teiten, zoals order­op­ti­ma­li­satie, IT-in­te­gratie, camera­ser­vices, connected banden en nog veel meer.

• voegen al krachtigere

NL * 2 gebruikerslicenties geven gedeelde toegang tot 20 computers. 3 gebruikerslicenties geven gedeelde toegang tot 30 computers, enz. ** Voor twee gebruikers die extern op een computer werken zijn twee Business Access Pro-licenties nodig

• gebruikerslicenties geven gedeelde
• computers
• enz
• Business Access Pro-licenties

NL TikTok lijkt sommige gebruikers de mogelijkheid te geven om makers rechtstreeks op hun profiel een fooi te geven.

• TikTok lijkt sommige
• mogelijkheid te geven
• profiel een fooi

NL Slaaptracking wordt aangeboden, waardoor u de slaapfasen kunt uitsplitsen en feedback kunt geven over uw slaap en advies kunt geven om de slaap te verbeteren

• Slaaptracking wordt aangeboden
• uitsplitsen en feedback
• advies kunt geven
• slaap te verbeteren

NL Bovendien kunt u de "Do-Not-Track"-functie van uw browser activeren om aan te geven dat u niet gevolgd wilt worden. Hieronder geven wij u typische browserlinks waar u meer informatie kunt vinden over de "Do-Not-Track"-instelling:

NL U kunt ook de "Do-Not-Track"-functie van uw browser activeren om aan te geven dat u niet gevolgd wilt worden. Hieronder geven wij u typische browserlinks waar u meer informatie kunt vinden over de "Do-Not-Track"-instelling:

NL Slaaptracking wordt aangeboden, waardoor u de slaapfasen kunt uitsplitsen en feedback kunt geven over uw slaap en advies kunt geven om de slaap te verbeteren

• Slaaptracking wordt aangeboden
• uitsplitsen en feedback
• advies kunt geven
• slaap te verbeteren

NL Daarom zijn onze sterktescores betrouwbaarder, ze geven namelijk aan hoe lang het zou duren voor een goede hacker het wachtwoord zou raden, en geven niet alleen maar een LUDS-score.

• betrouwbaarder
• lang het zou
• zou raden

NL We voegen al krachtigere functies toe aan onze oplossing die klanten nog meer inzicht geven in en controle geven over hun activi­teiten, zoals order­op­ti­ma­li­satie, IT-in­te­gratie, camera­ser­vices, connected banden en nog veel meer.

• voegen al krachtigere

NL We geven niet om de berichten-app van Samsung, de Samsung-browser of het Samsung-toetsenbord, maar ze kunnen allemaal gemakkelijk worden vervangen door Google-alternatieven, waar we de voorkeur aan geven

• berichten-app van Samsung
• Google-alternatieven
• voorkeur aan geven

NL * 2 gebruikerslicenties geven gedeelde toegang tot 20 computers. 3 gebruikerslicenties geven gedeelde toegang tot 30 computers, enz. ** Voor twee gebruikers die extern op een computer werken zijn twee Business Access Pro-licenties nodig

• gebruikerslicenties geven gedeelde
• computers
• enz
• Business Access Pro-licenties

NL We vinden dat diversiteit essentieel is voor onze missie om de wereld waarin we leven objectief weer te geven en onze klanten de mogelijkheid te geven die wereld te illustreren

• vinden dat diversiteit
• waarin we leven
• weer te geven
• klanten de mogelijkheid
• geven die wereld
• illustreren

NL We vinden dat diversiteit essentieel is voor onze missie om de wereld waarin we leven objectief weer te geven en onze klanten de mogelijkheid te geven die wereld te illustreren

• vinden dat diversiteit
• waarin we leven
• weer te geven
• klanten de mogelijkheid
• geven die wereld
• illustreren

NL We vinden dat diversiteit essentieel is voor onze missie om de wereld waarin we leven objectief weer te geven en onze klanten de mogelijkheid te geven die wereld te illustreren

• vinden dat diversiteit
• waarin we leven
• weer te geven
• klanten de mogelijkheid
• geven die wereld
• illustreren

NL We vinden dat diversiteit essentieel is voor onze missie om de wereld waarin we leven objectief weer te geven en onze klanten de mogelijkheid te geven die wereld te illustreren

• vinden dat diversiteit
• waarin we leven
• weer te geven
• klanten de mogelijkheid
• geven die wereld
• illustreren

NL We vinden dat diversiteit essentieel is voor onze missie om de wereld waarin we leven objectief weer te geven en onze klanten de mogelijkheid te geven die wereld te illustreren

• vinden dat diversiteit
• waarin we leven
• weer te geven
• klanten de mogelijkheid
• geven die wereld
• illustreren

NL We vinden dat diversiteit essentieel is voor onze missie om de wereld waarin we leven objectief weer te geven en onze klanten de mogelijkheid te geven die wereld te illustreren

• vinden dat diversiteit
• waarin we leven
• weer te geven
• klanten de mogelijkheid
• geven die wereld
• illustreren

NL We vinden dat diversiteit essentieel is voor onze missie om de wereld waarin we leven objectief weer te geven en onze klanten de mogelijkheid te geven die wereld te illustreren

• vinden dat diversiteit
• waarin we leven
• weer te geven
• klanten de mogelijkheid
• geven die wereld
• illustreren